電子資金振替
JMdict 100319
電子資金移動
JMdict 100319
電子振替決済
JMdict 100319
電子資金振替
JMdict 200217
電子資金移動
JMdict 200217
電子振替決済
JMdict 200217
アフター
JMdict 200217
Reading アフター
Translation dut achter- ; na- Translation hun azután ; miután ; modorában ; utána ; utó- Translation spa después ( eng : after ) ; detrás ; tras Translation swe efter
Translation eng after Translation ger nach ; Nachgeschmack ; Besuch eines anderen Lokals einer Hostess mit einem Kunden nach Ladenschluss ; Aphthe ( kleines Geschwür an der Mundschleimhaut ) Translation rus (( нем .) Aphtha{e} ) ( мед .) ; 1) молочница ; 2) афты
段段
JMdict 200217
Word 段々 ; 段段
Reading だんだん
Translation dut trapsgewijs ; geleidelijk aan ; gaandeweg ; beetje bij beetje ; bij beetjes ; allengs ; stilaan ; stukje bij beetje ; stap voor stap ; langzamerhand ; van lieverlee ; gradatim ; gradueel ; hoe langer hoe -er ; steeds meer ; trap ; bordes ; terras ; traptrede ; trede ; trapje ; stapje ; treetje ; trapsgewijs ; geleidelijk aan ; gaandeweg ; beetje bij beetje ; bij beetjes ; allengs ; stilaan ; stukje bij beetje ; stap voor stap ; langzamerhand ; van lieverlee ; gradatim ; gradueel ; hoe langer hoe -er ; steeds meer Translation hun fokozatosan Translation slv postopoma ; po malem ; vedno bolj Translation spa gradualmente Translation swe efter hand
Translation eng gradually ; by degrees ; little by little ; more and more ; increasingly ; steps ; stairs ; staircase ; terrace Translation ger Treppe ; etwas Stufiges ; Terrasse ; Stufen ; nach und nach ; nacheinander ; stufenweise ; allmählich ; wiederholt ; immer wieder Translation fre progressivement ; graduellement ; peu à peu ; petit à petit ; au fur et à mesur ; de plus en plus Translation rus 1) постепенно , шаг за шагом , мало-помалу ; исподволь ; 2) все более и более ; постепенно ; 1) лестница ; ступени ; 2) уступы , терраса ; идти уступами {～になっている} ; : ～{と} ; 1) постепенно , шаг за шагом , мало-помалу ; исподволь ; 2) все более и более
税務調査
JMdict 200217
Word 税務調査
Reading ぜいむちょうさ
Translation swe efterforskning
Translation eng tax inquiry ; tax enquiry ; tax investigation Translation ger Steuerprüfung
残光
JMdict 200217
Word 残光
Reading ざんこう
Translation swe efterglans
Translation eng afterglow Translation ger Nachleuchten ; Nachglanz ; Strahlen der untergehenden Sonne Translation rus ( кн .) вечерняя заря
残照
JMdict 200217
Word 残照
Reading ざんしょう
Translation swe efterglans
Translation eng afterglow Translation ger die letzten Sonnenstrahlen ( auf einen Bergipfel oder am Himmel ) Translation rus вечерняя заря
暮秋
JMdict 200217
Word 暮秋
Reading ぼしゅう
Translation swe efterhöst ; senhöst
Translation eng ninth month of the lunar calendar ; late autumn ( fall ) Translation ger Spätherbst Translation rus ( см .) ばんしゅう【晩秋】
Crossref 長月
死亡記事
JMdict 200217
Word 死亡記事
Reading しぼうきじ
Translation swe dödsruna ; eftermäle
Translation eng obituary notice Translation ger Todesanzeige ; Nachruf Translation rus некролог
アフタヌーン
JMdict 200217
Reading アフターヌーン ; アフタヌーン ; アーフタヌーン
Translation dut middag ; namiddag {Belg .N.} ; middagtoilet ; middagjapon ; middag ; namiddag {Belg .N.} Translation hun délutáni Translation spa ( la ) tarde ( eng : afternoon ) Translation swe eftermiddag
Translation eng afternoon Translation ger Nachmittagskleid ; Nachmittag ; Nachmittagskleidung ( Abk .) Translation rus (( сокр . англ .) afternoon dress ) вечернее платье , вечерний костюм
Crossref 午後
氏
JMdict 200217
Word 氏
Reading うじ
Translation dut achternaam ; familienaam ; geslachtsnaam ; afkomst ; afstamming ; komaf ; origine ; geboorte Translation hun származás Translation spa nombre de familia Translation swe efternamn
Translation eng clan ; family name ; lineage ; birth Translation ger Familie ; Sippe ; Geschlecht ; Familienname Translation fre nom de famille Translation rus ( ист .) удзи , род
Crossref 氏・し・2
苗字
JMdict 200217
Word 名字 ; 苗字
Reading みょうじ
Translation dut familienaam ; achternaam ; geslachtsnaam Translation slv priimek Translation spa apellido Translation swe familjenamn ; tillnamn ; efternamn ; familjenamn
Translation eng surname ; family name Translation ger Familienname ; Zuname ; Nachname Translation fre nom de famille Translation rus фамилия
Crossref 名前・2
追試
JMdict 200217
Word 追試
Reading ついし
Translation dut herexamen ; herkansing ; her {inform .} ; tweede zit {Belg .N.} ; inhaalexamen {Belg .N.} Translation swe efterprövning
Translation eng supplementary examination Translation ger noch einmal prüfen ; zusätzliche Prüfung ; Wiederholungsprüfung ; Nachprüfung
結論
JMdict 200217
赦免
JMdict 200217
Word 赦免
Reading しゃめん
Translation dut vergeven ; genade ; vergiffenis schenken ; gratie ; absolutie verlenen ; kwijtschelden ; absolveren ; begenadigen ; vrijspreken {i .h.b.} ; in vrijheid stellen ; vergeving ; vergiffenis ; absolutie ; kwijtschelding ; genade ; gratie ; gratieverlening ; begenadiging ; amnestie ; pardon ; vrijspraak {i .h.b.} Translation spa remisión Translation swe efterskänkning
Translation eng pardon ; remission ; amnesty Translation ger begnadigen ; jmdm . die Strafe erlassen ; amnestieren ; lossprechen ; Begnadigung ; Straferlass ; Amnestie ; Absolution Translation fre guérison ; rémission Translation rus помиловать ; амнистировать ; помилование ; амнистия ; помиловать ; амнистировать {～する}
ポストスクリプト
JMdict 200217
後記
JMdict 200217
追申
JMdict 200217
Word 追伸 ; 追申
Reading ついしん
Translation dut postscriptum ; naschrift ; nabericht ; onderschrift ; PS {afk .} ; NS {afk .} Translation slv pripis ; P. S. Translation spa posdata Translation swe efterskrift
Translation eng postscript ; post scriptum ; PS ; P.S. Translation ger Postskriptum ; P.S. ; PS ; Nachsatz ; Nachschrift Translation fre post-scriptum Translation rus ( см .) ついはく
追記
JMdict 200217
Word 追記
Reading ついき
Translation swe efterskrift
Translation eng PS ; postscript ; appending ; addition ( esp . of data , information ) Translation ger etw . nachtragen ; ein Postskriptum schreiben ; Nachtrag ; Postskriptum ; P.S. Translation rus постскриптум , приписка
追白
JMdict 200217
Word 追白
Reading ついはく
Translation swe efterskrift
Translation eng PS ; postscript Translation ger Postskriptum Translation rus ( кн .) постскриптум , P.S.; приписка
追而書き
JMdict 200217
Word 追って書き ; 追而書き ; 追而書
Reading おってがき
Translation swe efterskrift
Translation eng postscript Translation ger Postskript ; Postskriptum ; P.S. Translation rus постскриптум , P.S
何故なら
JMdict 200217
Word 何故なら
Reading なぜなら
Translation dut omdat ; want ; daar ; aangezien Translation slv zato , ker Translation spa porque Translation swe eftersom
Translation eng because ; the reason is ; if you want to know why Translation ger weil ; denn ; da ; der Grund dafür ist , dass … Translation fre parce que ; la raison est que ; si vous voulez savoir pourquoi
後日譚
JMdict 200217
続稿
JMdict 200217
Word 続稿
Reading ぞっこう
Translation hun folytatás ; következmény Translation swe efterspel
Translation eng sequel Translation ger Manuskriptfortsetzung Translation rus продолжение рукописи
返し縫い
JMdict 200217
Word 返し縫い
Reading かえしぬい
Translation swe efterstygn
Translation eng backstitch Translation ger Steppstich
継承者
JMdict 200217
Word 継承者
Reading けいしょうしゃ
Translation dut opvolger ; erfgenaam ; voortzetter ; successeur Translation hun örökös Translation spa sucesor Translation swe efterträdare
Translation eng successor Translation ger Nachfolger Translation rus наследник
後継
JMdict 200217
Word 後継
Reading こうけい
Translation hun örökös Translation spa sucesor Translation swe efterträdare
Translation eng succession ; successor Translation ger Nachfolge ; Übernahme ; Erbe Translation fre successeur Translation rus 1) преемственность ; 2) преемник
後継者
JMdict 200217
Word 後継者
Reading こうけいしゃ
Translation hun örökös Translation spa sucesor Translation swe efterträdare
Translation eng successor Translation ger Nachfolger ; Erbe Translation rus преемник
後任
JMdict 200217
Word 後任
Reading こうにん
Translation dut opvolging ; opvolger Translation hun örökös Translation spa sucesor Translation swe efterträdare
Translation eng successor Translation ger Nachfolger Translation fre remplaçant ; successeur Translation rus преемник , заместитель ( по должности )
重刻
JMdict 200217
アフター・ケア
JMdict 200217
Reading アフターケア ; アフター・ケア
Translation dut nazorg {geneesk .} ; nazorg ; klantenservice ; dienst na verkoop ; aftersales Translation hun utógondozás ; utókezelés Translation spa vigilancia postoperatoria ; cuidados o atenciones posteriores a la curación ; rehabilitación ; servicio posventa Translation swe eftervård
Source Language eng after care Translation eng after-sales service ; aftercare ; care for patients after discharge from hospital Translation ger Nachbehandlung ; Nachsorge ; Postvention ; Bewährungshilfe ; Fürsorge ; Kundendienst Translation rus (( англ .) after care ) диспансеризация и медицинское наблюдение после непосредственного выздоровления
Crossref アフターサービス
末孫
JMdict 200217
Word 末孫
Reading まっそん
Translation hun leszármazottak ; utókor Translation swe eftervärlden
Translation eng posterity Translation ger Nachkomme ; Nachfahre Translation rus отдалённые потомки
Records 1 - 36 of 36 retrieved in 399 ms