熱願
JMdict 200217
警察手帳
JMdict 200217
從那時以後
HanDeDict 200217
Traditional 從那時以後 Simplified 从那时以后
Pinyin cong2 na4 shi2 yi3 hou4
Deutsch von da an
洋溢
HanDeDict 200217
Traditional 洋溢 Simplified 洋溢
Pinyin yang2 yi4
Deutsch überströmend ; von etw . ganz erfüllt sein
胎來鴻
HanDeDict 200217
Traditional 胎來鴻 Simplified 胎来鸿
Pinyin tai1 lai2 hong2
Deutsch von Geburt an reich und glücklich
更有益
HanDeDict 200217
大成
JMdict 200217
Word 大成
Reading たいせい
Translation dut een grote meneer ; mevrouw worden ; een belangrijke persoon worden ; van grote betekenis worden ; het ver brengen ; schoppen ; voltooien ; afmaken ; completeren ; volledig maken ; volbrengen ; volvoeren ; z'n beslag geven ; vervolmaken ; perfect maken ; perfectioneren ; een grootschalige compilatie maken ; van grote betekenis worden ; het ver brengen ; schoppen ; voltooiing ; afwerking ; completering ; voleindiging ; grootschalige ; groots opgezette compilatie Translation hun beteljesülés ; betöltés ; elkészítés ; elvégzés ; csiszoltság
Translation eng completion ; accomplishment ; attainment of greatness or success Translation ger vollenden ; vollkommen machen ; von Erfolg gekrönt sein ; eine große Persönlichkeit werden ; Vollendung ; Krönung mit Erfolg ; Erlangung von persönlicher Größe Translation rus составлять ( напр . сборник ) ; достичь многого ; завершать , заканчивать ; ( кн .) ; 1) завершение , окончание ; завершать , заканчивать {～する} ; 2): {～する} составлять ( напр . сборник ) ; 3) достижения ; достичь многого {～する}
天南海北
HanDeDict 200217
Traditional 天南海北 Simplified 天南海北
Pinyin tian1 nan2 hai3 bei3
Deutsch von überall her , überall hin , überall
世間ずれ
JMdict 200217
從實際出發
HanDeDict 200217
現成
HanDeDict 200217
Traditional 現成 Simplified 现成
Pinyin xian4 cheng2
Deutsch von der Stange ; gebrauchsfertig
百孔千瘡
HanDeDict 200217
因人而異
HanDeDict 200217
Traditional 因人而異 Simplified 因人而异
Pinyin yin1 ren2 er2 yi4
Deutsch von Person zu Person verschieden ( Eig )
年毎
JMdict 200217
Word 年ごと ; 年毎
Reading としごと
Translation hun évről évre
Translation eng every year ; year by year Translation ger von Jahr zu Jahr Translation rus ежегодно ; из года в год
門付
JMdict 200217
読み耽る
JMdict 200217
另起爐灶
HanDeDict 200217
Traditional 另起爐灶 Simplified 另起炉灶
Pinyin ling4 qi3 lu2 zao4
Deutsch von vorne anfangen , vorne anfangen (V) ; etw Eigenes auf die Beine stellen
沾汗
HanDeDict 200217
Traditional 沾汗 Simplified 沾汗
Pinyin zhan1 han4
Deutsch von Schweiß durchnässt
朝九晚五
HanDeDict 200217
Traditional 朝九晚五 Simplified 朝九晚五
Pinyin chao2 jiu3 wan3 wu3
Deutsch von 9 bis 5 ( Uhr )
食氣
HanDeDict 200217
Traditional 食氣 Simplified 食气
Pinyin shi2 qi4
Deutsch Appetit (S) ; Esslust (S) ; den Wohlgeruch der Opferspeisen annehmen ; von Luft leben ( Taoismus ) ( Rel )
從頭到尾
HanDeDict 200217
Traditional 從頭到尾 Simplified 从头到尾
Pinyin cong2 tou2 dao4 wei3
Deutsch längsschiffs ( Adj ) ; von A bis Z ( Adj ) ; von Anfang bis Ende ( Adj ) ; von Kopf bis Fuß ( Adj )
焦躁
HanDeDict 200217
Traditional 焦躁 Simplified 焦躁
Pinyin jiao1 zao4
Deutsch von Unruhe gepackt
站得高看得遠
HanDeDict 200217
極為重要
HanDeDict 200217
Traditional 極為重要 Simplified 极为重要
Pinyin ji2 wei2 zhong4 yao4
Deutsch bedeutend ( Adv ) ; von höchster Bedeutung
假借
HanDeDict 200217
Traditional 假借 Simplified 假借
Pinyin jia3 jie4
Deutsch von etwas Gebrauch machen , mit fremder Hilfe (V)
一模一樣
HanDeDict 200217
Traditional 一模一樣 Simplified 一模一样
Pinyin yi1 mo2 yi1 yang4
Deutsch sich gleichen wie ein Ei dem anderen ( Adj ) ; von der selben Art sein ( Adj )
挨門逐戶
HanDeDict 200217
Traditional 挨門逐戶 Simplified 挨门逐户
Pinyin ai1 men2 zhu2 hu4
Deutsch von Tür zu Tür ( gehen ) (S)
傳家
HanDeDict 200217
Traditional 傳家 Simplified 传家
Pinyin chuan2 jia1
Deutsch von einer Generation zur nächsten in der Familie weitergeben (V)
從那時
HanDeDict 200217
Traditional 從那時 Simplified 从那时
Pinyin cong2 na4 shi2
Deutsch von da
之
JMdict 200217
Word 乃 ; 之
Reading の
Translation spa indica el posesivo ; de ; nominalización de verbos y adjetivos ; sustituye a "ga" en frases subordinadas ; indica una conclusión segura ; énfasis emocional ( al final de la oración ) ; indica una pregunta ( al final de la oración )
Translation eng 's ; of ; belonging to Translation ger von ; für ; aus ; in ; auf
Crossref の・1
嗣後
HanDeDict 200217
Traditional 嗣後 Simplified 嗣后
Pinyin si4 hou4
Deutsch von da an , in der Folge , in der Folgezeit
從頭開始
HanDeDict 200217
Traditional 從頭開始 Simplified 从头开始
Pinyin cong2 tou2 kai1 shi3
Deutsch von vorn anfangen (V)
人工採摘
HanDeDict 200217
Traditional 人工採摘 Simplified 人工采摘
Pinyin ren2 gong1 cai3 zhai1
Deutsch von Hand pflücken
正面看
HanDeDict 200217
迷上
HanDeDict 200217
Traditional 迷上 Simplified 迷上
Pinyin mi2 shang4
Deutsch von etw . fasziniert sein (V)
裨益
JMdict 200217
從來看
HanDeDict 200217
Traditional 從來看 Simplified 从来看
Pinyin cong2 lai2 kan4
Deutsch von ... aus gesehen
對面
HanDeDict 200217
從這兒
HanDeDict 200217
Traditional 從這兒 Simplified 从这儿
Pinyin cong2 zhe4 r5
Deutsch von hier
祖祖輩輩
HanDeDict 200217
Traditional 祖祖輩輩 Simplified 祖祖辈辈
Pinyin zu3 zu3 bei4 bei4
Deutsch von Generation zu Generation (S)
遇刺
HanDeDict 200217
救難
HanDeDict 200217
Traditional 救難 Simplified 救难
Pinyin jiu4 nan2
Deutsch retten (V) ; von einer Katastrophe retten (V)
受用不盡
HanDeDict 200217
Traditional 受用不盡 Simplified 受用不尽
Pinyin shou4 yong4 bu5 jin4
Deutsch von großen Nutzen sein
自上而下
HanDeDict 200217
Traditional 自上而下 Simplified 自上而下
Pinyin zi4 shang4 er2 xia4
Deutsch von oben bis unten
出發
HanDeDict 200217
一天到晚
HanDeDict 200217
Traditional 一天到晚 Simplified 一天到晚
Pinyin yi1 tian1 dao4 wan3
Deutsch von morgens bis abends ( Adv )
千人呤萬人唱
HanDeDict 200217
最兇
HanDeDict 200217
Traditional 最兇 Simplified 最凶
Pinyin zui4 xiong1
Deutsch von der übelsten Sorte ( Adj )
淸除積碳
HanDeDict 200217
Traditional 淸除積碳 Simplified 清除积碳
Pinyin qing1 chu2 ji1 tan4
Deutsch von Verbrennungsrückständen säubern (S)
自下
HanDeDict 200217
Traditional 自下 Simplified 自下
Pinyin zi4 xia4
Deutsch von unten
Records 851 - 900 of 1116 retrieved in 4026 ms