Characters
汚
汚
Unicode 5.2
Character 汚 Definition filthy , dirty , impure , polluted
Pinyin WU1 WU4 WA1 YU1 Jyutping wu1 On O Kun KEGASU KEGARERU YOGOSU KITANAI Hangul 오 Korean O
Variant U+6C59
汚
CEDict 100318
Traditional 汚 Simplified 汚
Pinyin wu1
Variant 污
English dirty ; filthy ; foul ; corrupt ; to smear ; to defile ; dirt ; filth
汚
KanjiDic2 100402
Literal 汚
Reading Pinyin wu1 Reading On オ Reading Kun けが .す ; けが . れる ; けが . らわしい ; よご .す ; よご . れる ; きたな .い Reading Korean o Reading Korean 오
Meaning dirty ; pollute ; disgrace ; rape ; defile Meaning fr sale ; polluer ; disgrâce ; profaner ; souiller Meaning es sucio ; manchado ; manchar ; deshonrar ; ensuciar ; difamar ; obsceno ; ensuciarse Meaning pt sujo ; poluir ; desgraça ; estupro ; sujar
汚
Unicode 12.1
Character 汚 Definition filthy , dirty , impure , polluted
Pinyin wū Jyutping wu1 On O Kun KEGASU KEGARERU YOGOSU KITANAI Hangul 오 : 0E Korean O
Variant U+6C59
汚
KanjiDic2 200217
Literal 汚
Reading Pinyin wu1 Reading On オ Reading Kun けが .す ; けが . れる ; けが . らわしい ; よご .す ; よご . れる ; きたな .い Reading Korean o Reading Korean 오
Meaning dirty ; pollute ; disgrace ; rape ; defile Meaning fr sale ; polluer ; disgrâce ; profaner ; souiller Meaning es sucio ; manchado ; manchar ; deshonrar ; ensuciar ; difamar ; obsceno ; ensuciarse Meaning pt sujo ; poluir ; desgraça ; estupro ; sujar
汚
CC-CEDict 200217
Traditional 汚 Simplified 污
Pinyin wu1
Variant 污 [ wu1 ]
汚
JMdict 200217
汚鮫
JMdict 200217
穢い
JMdict 100319
穢い
JMdict 200217
Word 汚い ; 穢い ; 汚ない
Reading きたない
Translation dut vuil ; vies ; besmeurd ; smerig ; onrein ; onfatsoenlijk ; obsceen ; goor ; gemeen ; laag-bij-de-gronds ; slecht ; vrekkig ; zuinig ; krenterig Translation hun alávaló ; aljas ; csúnya ; erkölcstelen ; galád ; hitvány ; iszapos ; koszos ; ködös ; magas fokú radioaktív szennyeződést tartalmazó ; maszatos ; mocskos ; ocsmány ; piszkos ; rossz ; sáros ; szégyenletes ; szeles ; szemérmetlen ; szennyes ; tisztátalan ; trágár Translation slv umazan ( tudi v prenesenem pomenu ) ; nečist ; svinjski Translation spa sucio ; manchado
Translation eng dirty ; filthy ; foul ; unclean ; disordered ; messy ; untidy ; poor (e.g. handwriting ) ; indecent ( language , etc .) ; dirty ; vulgar ; coarse ; dastardly ; mean ; base ; underhanded ; stingy ; greedy Translation ger schmutzig ; unsauber ; unrein ; schmuddelig ; dreckig ; unordentlich ; durcheinander ; böse ; schlecht ; ungerecht ; unfair ; niederträchtig ; ekelhaft ; hässlich ; feige ; unanständig ; vulgär ; gemein ; grob ; obszön ; zotig ; lüstern ; voller Begierde ; geizig ; geldgierig Translation fre sale ; malpropre ; répugnant ; crasseux ; ordurier ; en désordre ; dérangé ; mauvais ( par ex . pour une écriture ) ; indécent ( langage , etc .) ; sale ; vulgaire ; grossier ; lâche ; sournois ; déloyal ; bas ; vil ; radin ; cupide Translation rus 1) ( прям . и перен .) грязный ; загрязнённый , запачканный ; запятнанный ; 2) низкий ; 3) корыстный ; скупой ; 4) нечестный ; грязный ; отвратительный ; низменный
汚いやり方
JMdict 100319
Word 汚いやり方
Reading きたないやりかた
Translation eng dirty trick
汚いやり方
JMdict 200217
Word 汚いやり方
Reading きたないやりかた
Translation swe tjuvknep
Translation eng dirty trick
汚い爆弾
JMdict 100319
Word 汚い爆弾
Reading きたないばくだん
Translation eng dirty bomb
汚い爆弾
JMdict 200217
汚い手を使う
JMdict 200217
汚ギャル
JMdict 200217
Word 汚ギャル
Reading おギャル
Translation eng unhygienic young woman ; dirty girl Translation ger junge Frau mit schlechter Körperhygiene
汚し
JMdict 100319
汚し
JMdict 200217
穢す
JMdict 100319
穢す
JMdict 200217
Word 汚す ; 穢す
Reading よごす ; けがす
Translation dut bevuilen ; vuilmaken ; smerig maken ; bezoedelen ; bevlekken ; besmeuren ; besmeren ; smetten ; onteren ; te schande maken ; schande aandoen ; schande brengen over ; in ongenade doen vallen ; een slechte naam bezorgen ; de naam bezoedelen van ; zijn eer doen verliezen ; bezwalken ; bezwadderen ; zwart maken ; bekladden ; onteren ; schenden ; aanranden ; verkrachten ; misbruiken ; schofferen ; zich vergrijpen aan ; te na komen ; rossen {Sur .N.} ; de eer hebben aanwezig te zijn bij {末席を} ; te zetelen in ; zitting te hebben in ; lid te zijn van ; vuilmaken ; besmeuren ; besmeren ; bevuilen ; bekladden ; zwart maken ; bezwalken ; bezoedelen ; bezwadderen ; bevlekken ; verontreinigen ; smetten ; vervuilen ; smerig maken ; aanmaken {sla} ; toebereiden ; smeren {brood} Translation hun becsületébe gázol vkinek ; lefokoz ; megszégyenít ; megvonja kegyeit vkitől ; szégyenére van ; meggyaláz ; nem fogad el ; nem vált be ; szennyez ; beszennyez ; fertőz ; megfertőz ; bemocskol ; bepiszkít ; megtrágyáz ; színez Translation slv umazati Translation spa manchar ; ensuciar ; desgraciar ; deshonrar ; contaminar ; ensuciar ; manchar ; manchar ; ensuciar
Translation eng to pollute ; to contaminate ; to soil ; to make dirty ; to stain ; to disgrace ; to dishonour ; to dishonor ; to defile Translation ger schmutzig machen ; beschmutzen ; dreckig machen ; besudeln ; beflecken ; entehren ; schänden ; entweihen ; entheiligen ; vergewaltigen ; schänden ( eine Frau ) ; in eine hohe Position aufsteigen ( eine charakterlose oder unfähige Person ) ; anwesend sein ; Mitglied sein ; ( sehr bescheiden ) etw . durch die eigene Anwesenheit Unehre machen ; schmutzig machen ; beschmutzen ; besudeln ; verschmutzen ; verunreinigen ( im Gegensatz zum Homographen kegasu meist im konkreten Sinn benutzt ) ; Aemono machen ; einen gemischten Salat machen Translation fre polluer ; contaminer ; salir ; souiller ; tacher ; faire honte à ; déshonorer ; profaner Translation rus пачкать ; загрязнять ; пачкать , загрязнять ; обрастать ракушками и водорослями (о судне ) ; 1) пачкать , марать , загрязнять ; 2) осквернять ; бесчестить , позорить
汚らしい
JMdict 100319
Word 汚らしい
Reading きたならしい
Translation eng dirty-looking ; squalid Translation ger ( ugs .) ; schmutzig aussehend
穢らしい
JMdict 200217
汚らわしい
JMdict 100319
穢らわしい
JMdict 200217
Word 汚らわしい ; 穢らわしい
Reading けがらわしい
Translation dut vies ; vuil ; smerig ; goor ; obsceen ; smerig ; vuil ; schuin ; schunnig ; onfatsoenlijk ; onwelvoeglijk ; walgelijk ; weerzinwekkend ; afschuwelijk Translation hun mocskos ; szennyes ; tisztességtelen Translation slv umazan ; grd ; nepošten ; nepravilen Translation spa asqueroso ; guarro ; cerdo ; marrano ; inmundo ; obsceno
Translation eng filthy ; unfair ; dirty ; untouchable ; disgusting ; nasty ; foul ; odious ; repulsive Translation ger schmutzig ; unrein ; unsauber ; dreckig ; lästig ; unangenehm ; widerlich ; verachtenswert ; abscheulich ; unästhetisch ; unsittlich ; obszön Translation fre dégoutant ; immonde ; sale Translation rus грязный ; отвратительный ; низменный ; 1) грязный , гадкий ; 2) мерзкий , омерзительный , отвратительный
汚らわしい身形
JMdict 100319
穢る
JMdict 200217
Word 汚る ; 穢る
Reading けがる
Translation eng to be violated ; to be corrupted ; to be polluted ; to be stained
Crossref 穢れる
汚る
JMdict 200217
穢れ
JMdict 100319
Word 汚れ ; 穢れ
Reading けがれ
Translation eng uncleanness ; impurity ; disgrace Translation ger Schmutz ; Dreck ; Unreinheit ; Befleckung ; Fleck ; Flecken ; Makel ; Schande ; Schandfleck
汚れ
JMdict 100319
Word 汚れ
Reading よごれ
Translation eng dirt ; filth Translation ger Schmutz ; Dreck ; Fleck ; Klecks ; Unreinheit ; Verpestung Translation fre crasse ; saleté Translation rus гря́зь
穢れ
JMdict 200217
Word 汚れ ; 穢れ
Reading けがれ
Translation dut vuilheid ; onreinheid ; onzuiverheid ; smerigheid ; verontreiniging ; vervuiling ; smet ; blaam ; bezoedeling ; bevlekking ; schandvlek ; tekortkoming Translation hun tisztátalanság ; kegyvesztettség
Translation eng disgrace ; shame ; stain ; blot ; corruption ; depravity ; uncleanness ; impurity ; defilement Translation ger Schmutz ; Dreck ; Unreinheit ; Befleckung ; Fleck ; Flecken ; Makel ; Schande ; Schandfleck Translation rus 1) грязь ; пятно ; нечистота ; чистый ; без пятен {～のない} ; 2) пятно ; бесчестие ; незапятнанный , чистый {～のない} ; 3) ( синт .) скверна ; осквернение (о трауре , беременности и т. п., когда запрещается посещение храма ) ; 4) менструация
汚れ
JMdict 200217
汚れ仕事
JMdict 200217
Word 汚れ仕事
Reading よごれしごと
Translation eng dirty work ; unpleasant task
Crossref 汚れ・よごれ
汚れた金
JMdict 200217
Word 汚れた金
Reading よごれたかね
Translation eng dirty money Translation ger schmutziges Geld
汚れた手
JMdict 100319
Word 汚れた手
Reading よごれたて ; けがれたて
Translation eng blood ( -stained ) hand ; dirty hand
汚れた手
JMdict 200217
汚れた心
JMnedict 200217
汚れのない
JMdict 100319
汚れのない
JMdict 200217
汚れもの
JMdict 200217
Word 汚れ物 ; 汚れもの
Reading よごれもの
Translation dut vuile spullen ; dingen ; vuile boel ; vuil goed ; vuile was ; vuile ; onzindelijke kleren ; vuile vaat
Translation eng dirty things ( dishes , laundry , etc .) Translation ger etw . Schmutziges ; Schmutzwäsche ; Wäsche
穢れる
JMdict 100319
汚れる
JMdict 100319
穢れる
JMdict 200217
汚れる
JMdict 200217
汚れを知らない
JMdict 200217
Word 汚れを知らない
Reading けがれをしらない
Translation eng innocent (e.g. child ) ; pure (e.g. heart )
汚れ落とし
JMdict 100319
汚れ落とし
JMdict 200217
汚れ物
JMdict 100319
Word 汚れ物
Reading よごれもの
Translation eng dirty things ; dirty laundry Translation ger etw . Schmutziges ; Schmutzwäsche ; Wäsche
汚れ役
JMdict 100319
Word 汚れ役
Reading よごれやく
Translation eng socially undesirable characters Translation ger Rolle des sozial Ausgestoßenen
汚れ役
JMdict 200217
Word 汚れ役
Reading よごれやく
Translation eng role of a villain ( film , drama , etc .) ; bad-guy role ; social outcast role Translation ger Rolle des sozial Ausgestoßenen
汚部屋
JMdict 200217
Word 汚部屋
Reading おべや ; おへや
Translation eng messy room ; dirty room ; unclean room Translation ger unaufgeräumtes Zimmer ; dreckige Stube
Records 1 - 50 of 78 retrieved in 1138 ms