Characters

Unicode 5.2
Character Definition rush against , charge ahead
Pinyin CHONG1 CHONG4 Jyutping cung1 cung3 On SHOU Kun TSUKU Hangul Korean CHWUNG Tang chiong
Simplified U+51B2

JMdict 100319

JMdict 100319
Word
Reading しょう
Translation eng important point (e.g. on a route ) ; important role ( responsibility , etc .) ; ( astronomical ) opposition Translation ger wichtiger Punkt ; strategischer Punkt ; {Astron .} Opposition

JMnedict 100319
Word
Reading かつひろ Romaji Katsuhiro

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin chong1
English thoroughfare ; to go straight ahead ; to rush ; to clash

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin chong4
English powerful ; vigorous ; pungent ; towards ; in view of


KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin chong1 ; chong4 Reading On ショウ Reading Kun つ.く Reading Korean chung Reading Korean
Meaning collide ; brunt ; highway ; opposition ( astronomy ) ; thrust ; pierce ; stab ; prick Meaning fr collision ; choc ; route principale ; opposition ( astronomie ) ; point clé ; percer ; poignarder ; piquer Meaning es avenida ; lugar importante ; punto clave ; chocar Meaning pt colidir ; o mais forte ; rodovia ; oposição ( astronomia ) ; atravessar ; furar ; apunhalar ; picar

Unicode 12.1
Character Definition rush against , charge ahead
Pinyin chōng Jyutping cung1 cung3 On SHOU Kun TSUKU Hangul : 0E Korean CHWUNG Tang chiong
Simplified U+51B2


KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin chong1 ; chong4 Reading On ショウ Reading Kun つ.く Reading Korean chung Reading Korean
Meaning collide ; brunt ; highway ; opposition ( astronomy ) ; thrust ; pierce ; stab ; prick Meaning fr collision ; choc ; route principale ; opposition ( astronomie ) ; point clé ; percer ; poignarder ; piquer Meaning es avenida ; lugar importante ; punto clave ; chocar Meaning pt colidir ; o mais forte ; rodovia ; oposição ( astronomia ) ; atravessar ; furar ; apunhalar ; picar

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin chong1
English thoroughfare ; to go straight ahead ; to rush ; to clash

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin chong4
English powerful ; vigorous ; pungent ; towards ; in view of


JMnedict 200217
Word
Reading かつひろ Romaji Katsuhiro



突き当る
JMdict 100319
Word 突き当たる ; 突き当る ; 衝き当る
Reading つきあたる
Translation eng to run into ; to collide with Translation ger stoßen auf etw . ; enden Translation fre heurter ; rencontrer



衝く
JMdict 100319
Word 突く ; 衝く ; 撞く ; 捺く
Reading つく
Translation eng to prick ; to stab ; to poke ; to prod ; to push ; to thrust ; to nudge ; to hit ; to strike ; to attack ; to brave ( the rain , etc .) ; to use (a cane ) ; to prop oneself up with ; to press against ( the floor , etc .) Translation ger stoßen ; schlagen ; stechen ; angreifen ; sich auf etw . stützen ; stechend riechen ; ( dem Wetter ) ; trotzen ; sagen ; äußern ; schimpfen Translation fre picorer (?) ; aiguiller ; pousser ( du coude ) ; titiller ; donner un coup ( de poignard , d'épée ) ; frapper ; heurter ; percer ( lance ) ; piquer

衝く
JMdict 200217
Word 突く ; 衝く ; 撞く ; 捺く
Reading つく
Translation dut steken ; prikken ; priemen ; spietsen ; porren ; poken ; stompen ; aanstoten ; duwen ; douwen {inform .} ; stoten ; rammen ; hoornvee} nijten {m .b.t. ; een stoot ; por ; zet ; tik ; klopje geven ; zegel} drukken {m .b.t. ; bal} tikken {m .b.t. ; biljartbal} stoten {m .b.t. ; pluimpje {een ; klok enz .} slaan ; 溜め息を} slaken {i .c.m. ; 溜め息を} lozen {i .c.m. ; zetten ; plaatsen ; planten ; enz .} gebruiken {krukken ; de knieën} vallen dunne {op {m .b.t. ; langwerpige voorwerpen die als steun geplaatst worden} ; aanvallen ; belagen ; geringste redeneerfout enz .} aangrijpen {de ; in zijn achilleshiel enz .} treffen {iets ; in zijn zwak enz .} tasten {iem . ; de de kern van zaak enz .} slaan {op ; weer {alle ; de elementen enz .} trotseren ; het hoofd bieden ; braveren ; tarten ; neus enz .} prikkelen {de ; stank enz .: in de neus} slaan {m .b.t. ; snerpen ( in ) ; de ziel enz .} snijden {door ; in zijn hart enz .} raken {iem . ; treffen ; diep schokken Translation hun hirtelen szert tesz vmire ; megver ; odavág ; rábukkan ; sztrájkol ; támad vmi ellen ; vmi ellen támad ; vmire hirtelen szert tesz ; döf ; lök ; taszít ; tolakodik ; megüt ; megver ; nekiütődik ; ráakad ; üt ; ver ; lökdös ; piszkál ; könnyékkel oldalba bök ; oldalba bök Translation slv suniti ; drezati ; napasti Translation spa golpear con la punta de un taco ; picar ; repicar ; punzar ; meter con fuerza ; golpear ; atacar ; pinchar ; aguijonear ; dar codazo ; picar ; picotear
Translation eng to prick ; to stab ; to poke ; to prod ; to push ; to thrust ; to nudge ; to hit ; to strike ; to use (a cane ) ; to prop oneself up with ; to press against ( the floor , etc .) ; to attack ; to brave ( the rain , etc .) Translation ger stoßen ; schlagen ; stechen ; angreifen ; sich auf etw . stützen ; stechend riechen ; ( dem Wetter ) trotzen ; sagen ; äußern ; schimpfen Translation fre piquer ; poignarder ; pousser ; repousser ; tisonner ; frapper ; donner un coup ; utiliser ( une canne ) ; se soutenir avec ; appuyer contre ( le sol , etc .) ; attaquer ; braver ( la pluie , etc .) ; affronter Translation rus 1) (( гл . обр .) 突く ) ударять , колоть ( чем-либо ) ; 2) толкать ( что-л .), ударять ( во что-л .) ; сразимся-ка бильярд}? {球突きで}少し突いてみよう ; 3) нападать ; 4) (( тк .) 衝く ) ( связ .) отваживаться ( на что-л .) ; 5) (( чаще ) 衝く ) ( перен .) ударять ( напр . в нос о запахе ); упираться ( во что-л .)

衝程
CC-CEDict 200217
Traditional 衝程 Simplified 冲程
Pinyin chong1 cheng2
English stroke ( of a piston )

衝出
CEDict 100318
Traditional 衝出 Simplified 冲出
Pinyin chong1 chu1
English to rush out

衝出
HanDeDict 100318
Traditional 衝出 Simplified 冲出
Pinyin chong1 chu1
Deutsch ausfliegen (u.E.) (V)

衝出
CC-CEDict 200217
Traditional 衝出 Simplified 冲出
Pinyin chong1 chu1
English to rush out

衝出
HanDeDict 200217
Traditional 衝出 Simplified 冲出
Pinyin chong1 chu1
Deutsch ausfliegen (V)

衝床
CC-CEDict 200217
Traditional 衝床 Simplified 冲床
Pinyin chong4 chuang2
English stamping press ( metalworking )

衝刺
CEDict 100318
Traditional 衝刺 Simplified 冲刺
Pinyin chong1 ci4
English to sprint ; to spurt ; to dash ; big effort

衝刺
CC-CEDict 200217
Traditional 衝刺 Simplified 冲刺
Pinyin chong1 ci4
English to sprint ; to spurt ; to dash ; big effort

衝打
CEDict 100318
Traditional 衝打 Simplified 冲打
Pinyin chong1 da3
English attack ; charge

衝打
CC-CEDict 200217
Traditional 衝打 Simplified 冲打
Pinyin chong1 da3
English ( of waves , rain etc ) to dash against ; to batter

衝動
JMdict 100319
Word 衝動
Reading しょうどう
Translation eng impulse ; impetus ; urge Translation ger Trieb ; Drang ; Impuls Translation fre impulsion ; incitation ; se sentir poussé à Translation rus толчо́к ; и́мпульс ; побужде́ние

衝動
CEDict 100318
Traditional 衝動 Simplified 冲动
Pinyin chong1 dong4
English impetus ; impulse ; emotional impulse ; impulsive

衝動
JMdict 200217
Word 衝動
Reading しょうどう
Translation dut impuls ; opwelling ; aandrift ; aandrang ; aanvechting Translation hun impulzus ; indítás ; indíték ; lökés ; ösztönzés ; belső ösztönzés ; kényszer ; vágy Translation slv nagib ; nagon ; želja ; gonilna sila Translation spa impulso
Translation eng impulse ; impetus ; urge Translation ger Trieb ; Drang ; Impuls Translation fre impulsion ; incitation ; se sentir poussé à Translation rus 1) удар , потрясение ; 2) толчок , импульс , побуждение ; импульсивный {~的} ; 3) ( тех .) импульс

衝動
CC-CEDict 200217
Traditional 衝動 Simplified 冲动
Pinyin chong1 dong4
English to have an urge ; to be impetuous ; impulse ; urge





衝動的
JMdict 100319
Word 衝動的
Reading しょうどうてき
Translation eng impulsive


衝動買い
JMdict 100319
Word 衝動買い
Reading しょうどうがい
Translation eng impulsive buying Translation ger Spontankauf ; impulsives Kaufen

衝動買い
JMdict 200217

衝動行為
JMdict 100319
Word 衝動行為
Reading しょうどうこうい
Translation eng shock action Translation ger Triebhandlung Translation fre action impulsive

衝動行為
HanDeDict 100318
Traditional 衝動行為 Simplified 冲动行为
Pinyin chong1 dong4 xing2 wei2
Deutsch Affekthandlung (u.E.) (S)

衝動行為
JMdict 200217
Word 衝動行為
Reading しょうどうこうい
Translation eng shock action Translation ger Impulsivhandlung ; Triebhandlung Translation fre action impulsive

衝動行為
HanDeDict 200217
Traditional 衝動行為 Simplified 冲动行为
Pinyin chong1 dong4 xing2 wei2
Deutsch Affekthandlung (S)

衝斷層
CEDict 100318
Traditional 衝斷層 Simplified 冲断层
Pinyin chong1 duan4 ceng2
English thrust fault ( geology ) ; compression fault

衝斷層
CC-CEDict 200217
Traditional 衝斷層 Simplified 冲断层
Pinyin chong1 duan4 ceng2
English thrust fault ( geology ) ; compression fault

Records 1 - 50 of 97 retrieved in 539 ms