御大
JMdict 100319
Word 御大
Reading おんたい
Translation eng boss ; governor Translation ger Boss ; Chef
支配者
JMdict 100319
Word 支配者
Reading しはいしゃ
Translation eng governor ; leader ; ruler Translation ger Herrscher
首席
JMdict 100319
Word 主席 ; 首席
Reading しゅせき
Translation eng head ; chief ; chairman ; governor ; president ; top student ; head of the class ; top seat ; first desk ( in orchestra ) Translation ger oberster Sitz ; Haupt ; Chef Translation fre chef ; président ( d'une réunion )
総督
JMdict 100319
Word 総督
Reading そうとく
Translation eng governor-general ; governor ; viceroy Translation ger Generalgouverneur Translation fre gouverneur général
都知事
JMdict 100319
Word 都知事
Reading とちじ
Translation eng metropolitan governor ; governor of Tokyo
中央銀行総裁
JMdict 100319
中銀総裁
JMdict 100319
ガバナー
JMdict 100319
Reading ガバナー
Translation eng governor
兩廣總督
CEDict 100318
Traditional 兩廣總督 Simplified 两广总督
Pinyin liang3 guang3 zong3 du1
English Governor of Guangdong and Guangxi
州長
CEDict 100318
Traditional 州長 Simplified 州长
Pinyin zhou1 zhang3
English governor ( of a province or colony ) ; US state governor
省長
CEDict 100318
Traditional 省長 Simplified 省长
Pinyin sheng3 zhang3
English governor of a province
帥
KanjiDic2 100402
Literal 帥
Reading Pinyin shuai4 ; shuo4 Reading On スイ Reading Korean sol ; su Reading Korean 솔 ; 수
Meaning commander ; leading troops ; governor Meaning fr commandant ; mener des troupes ; gouverneur Meaning es dirigir las tropas ; mandar un ejército Meaning pt comandante ; tropas líder ; governador
御大
JMdict 200217
Word 御大
Reading おんたい
Translation hun fejes ; felvigyázó ; szuper
Translation eng boss ; governor ; headman Translation ger Boss ; Chef Translation rus ( прост .) хозяин ; заправила ; предводитель
支配者
JMdict 200217
Word 支配者
Reading しはいしゃ
Translation dut heerser ; regeerder ; meester ; machthebber ; bestuurder Translation swe guvernör
Translation eng governor ; leader ; ruler Translation ger Herrscher Translation rus управитель ; правитель ; господин ( напр . положения )
首席
JMdict 200217
Word 主席 ; 首席
Reading しゅせき
Translation dut toppositie ; top ; hoofd ; leider ; deken ; primus {onderw .} ; voorzitter {Chin . pol .} ; hoofd- ; eerstaanwezend … ; eerste … {muz .} ; voorste bank {onderw .} ; eerste plaats ; eerste {meton .} ; beste leerling van de klas ; primus ; eerste rang ; belangrijkste plaats ; hoofd Translation hun csúcs ; eleje vminek ; előrehaladás ; ész ; fejtési front ; felső rész ; fő- ; fő ; földnyelv ; főnök ; gubó ; hajó előrésze ; hajó orra ; haladás ; holtfej ; igazgató ; irányító ; kiindulópont ; orom ; oszlopfő ; rovat ; tárgykör ; vállalatvezető ; vezető ; első ; vezér ; elnök ; címszöveg ; családfő ; csúcs ; eleje vminek ; előfok ; előrehaladás ; elővágat ; ereszcsöpögő alatti tölcsér ; ész ; feje vminek ; fejes rész ; fejtési front ; felső rész ; felvízcsatorna ; fok ; fő- ; fő ; főhely ; földnyelv ; főnök ; fronthossz ; gubó ; hajó előrésze ; hajó orra ; hajóbordák felső része ; hegyfok ; holtfej ; igazgató ; irányító ; kalász ; kifejlés ; kiindulópont ; mákfej ; orom ; oszlopfő ; rovat ; rubrika ; szarvasagancs ; tárgykör ; térnyerés ; vájvég ; vállalatvezető ; vezető hely ; vezető ; első ; vezér Translation spa jefe
Translation eng head ; chief ; chairman ; governor ; president ; top student ; head of the class ; top seat ; first desk ( in orchestra ) Translation ger oberster Sitz ; Haupt ; Chef ; erster Platz ; Spitze Translation fre chef ; président ( d'une réunion ) Translation rus 1) первое ( высшее ) место , высший пост ; первенство ; 2) ( уст .) председатель ( глава правительства в Китае )
総裁
JMdict 200217
総督
JMdict 200217
檀那
JMdict 200217
Word 旦那 ; 檀那
Reading だんな
Translation dut meester ; heer ; baas ; mijnheer ; meneer ; iems . echtgenoot ; iems . man ; mainteneur ; beschermheer ; patroon ; aanspreektitel} mijnheer {als ; meneer Translation hun tanár Translation slv gospodar ; delodajalec ; mojster ; mož ; soprog Translation spa marido ; esposo
Translation eng alms ; almsgiving ; almsgiver ; patron of a mistress , geisha , bar or nightclub hostess ; sugar daddy ; master ( of a house , shop , etc .) ; husband ( informal ) ; sir ; boss ; master ; governor ; word used to address a male patron , customer , or person of high status Translation ger Almosen ; Gabe ; Gönner ; Patron ( eines Tempels ) ; Herr ; Hausherr ; Meister ( ehrerb . -höfl .; von Familienmitgliedern und Angestellten verwendet ) ; Mann ; Ehemann ; Gatte ( höflich in der Form danna・sama ; danna alleine ist nachlässige Sprechweise ) ; Patron ; Beschützer ; Mann , der für die Lebenskosten einer Frau aufkommt ; Mann , der mit einer Frau in einer bestimmten Beziehung steht ; geschätzter Kunde ; geschätzter Gast ( Anrede für einen Kunden , der einem Geschäft die Gunst erweist ) ; Anrede für einen hochrangigen männlichen Gast ; Rang im Tendai-Buddhismus Translation fre maitre de la maison ; mari Translation rus хозяин ; господин ; муж ; ( разг .) барин (в (в (в речи речи речи слуги ); муж жены ); покровитель гейши и т. п.) ; а) иметь иметь мужа , быть замужем ; б) покровителя {～がある} Source Language san dāna
Crossref 檀越 ; 檀家 ; パトロン・2
都知事
JMdict 200217
太守
CC-CEDict 200217
Traditional 太守 Simplified 太守
Pinyin tai4 shou3
English governor of a province
州伯
CC-CEDict 200217
Traditional 州伯 Simplified 州伯
Pinyin zhou1 bo2
English governor ( of a province ) ; provincial chief ( old )
州長
CC-CEDict 200217
Traditional 州長 Simplified 州长
Pinyin zhou1 zhang3
English governor ( of a province or colony ) ; US state governor ; premier ( Australian states )
省長
CC-CEDict 200217
Traditional 省長 Simplified 省长
Pinyin sheng3 zhang3
English governor of a province
督撫
CC-CEDict 200217
Traditional 督撫 Simplified 督抚
Pinyin du1 fu3
English governor general 总督 and inspector general 巡抚
總督
CC-CEDict 200217
Traditional 總督 Simplified 总督
Pinyin zong3 du1
English governor-general ; viceroy ; governor
中銀総裁
JMdict 200217
ガバナー
JMdict 200217
督脈
JMdict 200217
州知事
JMdict 200217
Word 州知事
Reading しゅうちじ
Translation eng state governor ; governor of a state Translation ger Gouverneur ( eines amerikanischen Bundesstaates )
知藩事
JMdict 200217
藩知事
JMdict 200217
州牧
JMdict 200217
Word 州牧
Reading しゅうぼく
Translation eng governor ( of province or state ) ; princes ; lords
Crossref 諸侯 ; 長官・ちょうかん
調速機
JMdict 200217
Word 調速機
Reading ちょうそくき
Translation eng governor ( device ) ; speed regulator Translation ger Fliehkraftregler Translation rus регулятор скорости
中央銀行総裁
JMdict 200217
都護
CC-CEDict 200217
Traditional 都護 Simplified 都护
Pinyin du1 hu4
English ( old ) highest administrative post in border areas ; governor of a march
港督
CC-CEDict 200217
Traditional 港督 Simplified 港督
Pinyin gang3 du1
English governor of Hong Kong ( during the period of British rule , 1841-1997 )
兩廣總督
CC-CEDict 200217
Traditional 兩廣總督 Simplified 两广总督
Pinyin liang3 guang3 zong3 du1
English Governor of Guangdong and Guangxi
帥
KanjiDic2 200217
Literal 帥
Reading Pinyin shuai4 ; shuo4 Reading On スイ Reading Korean sol ; su Reading Korean 솔 ; 수
Meaning commander ; leading troops ; governor Meaning fr commandant ; mener des troupes ; gouverneur Meaning es dirigir las tropas ; mandar un ejército Meaning pt comandante ; tropas líder ; governador
執政
JMdict 200217
督撫
CEDict 100318
Traditional 督撫 Simplified 督抚
Pinyin du1 fu3
English governor general 总督 and inspector general 巡抚
太守
CEDict 100318
Traditional 太守 Simplified 太守
Pinyin tai4 shou3
English governor of a province
日本銀行総裁
JMnedict 100319
執政
JMdict 100319
Word 執政
Reading しっせい
Translation eng administration ; government ; administrator ; governor Translation ger ( schriftspr .) ; Regieren ; Regierender
日本銀行総裁
JMnedict 200217
太守
JMdict 100319
Word 太守
Reading たいしゅ
Translation eng viceroy ; governor-general Translation ger Generalgouverneur ; Vizekönig
都督
JMdict 100319
Word 都督
Reading ととく
Translation eng governor-general
澳大利亞總督
CEDict 100318
總督
CEDict 100318
Traditional 總督 Simplified 总督
Pinyin zong3 du1
English governor-general ; person in charge of a foreign possession or territory
太守
JMdict 200217
都督
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 50 retrieved in 710 ms