尽
KanjiDic2 100402
Literal 尽
Reading Pinyin jin3 ; jin4 Reading On ジン ; サン Reading Kun つ. くす ; -つ . くす ; -づ . くし ; -つ .く ; -づ .く ; -ず .く ; つ. きる ; つ. かす ; さかづき ; ことごと .く ; つか ; つき Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning exhaust ; use up ; run out of ; deplete ; befriend ; serve Meaning fr épuiser ; arriver au bout ; être à court de ; être dégoûté ; prendre en amitié ; servir Meaning es agotar ; acabar ; gastar ; cumplir ; esforzarse Meaning pt acabar ; exaurir ; terminar ; faz amizade com ; servir ( alguem )
尽す
JMdict 200217
Word 尽くす ; 尽す ; 盡す
Reading つくす
Translation dut uitputten ; ten einde toe voeren ; moeite doen ; z'n best doen ; al het mogelijke doen ; zich uiterste moeite geven ; zich inspannen ; zich beijveren ; zich bevlijtigen ; z'n uiterste best doen {全力を} ; z'n beste beentje voorzetten ; af- ; uit- Translation hun kifogy ; kiszalad ; kiszögellik ; lejár ; letelik ; szentel ; szolgál ; pártol Translation spa agotar ; extremar
Translation eng to exhaust ; to run out ; to devote ; to serve (a person ) ; to befriend ; to do to exhaustion Translation ger erschöpfen ; aufbrauchen ; verbrauchen ; sich anstrengen ; sich bemühen Translation fre épuiser ; être à court de ; faire de son mieux ; faire l'impossible ; se dévouer ( pour quelqu'un ) Translation rus 1) израсходовать ( использовать ) до конца ; исчерпывать , истощать ; отдавать полностью ( напр . силы ) ; 2) отдавать все силы ( чему-л .) ; 3) ( как 2-й компонент сложн . гл . указывает на полную законченность действия )
切らす
JMdict 200217
涸らす
JMdict 200217
Word 涸らす
Reading からす
Translation hun belesül ; elhallgat ; kihasznál Translation spa agotar ; secar
Translation eng to dry up ; to exhaust (e.g. resources , talent ) Translation ger austrocknen ; trockenlegen ; entwässern ; versiegen lassen Translation rus осушать ( напр . колодец ); ( перен .) исчерпывать ( напр . ресурсы )
尽
KanjiDic2 200217
Literal 尽
Reading Pinyin jin3 ; jin4 Reading On ジン ; サン Reading Kun つ. きる ; つ. くす ; つ. かす ; -づ .く ; -ず .く ; ことごと .く Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning exhaust ; use up ; run out of ; deplete ; befriend ; serve Meaning fr épuiser ; arriver au bout ; être à court de ; être dégoûté ; prendre en amitié ; servir Meaning es agotar ; acabar ; gastar ; cumplir ; esforzarse Meaning pt acabar ; exaurir ; terminar ; faz amizade com ; servir ( alguem )
切
KanjiDic2 100402
Literal 切
Reading Pinyin qie1 ; qie4 Reading On セツ ; サイ Reading Kun き.る ; -き .る ; き.り ; -き .り ; -ぎ .り ; き. れる ; -き . れる ; き.れ ; -き .れ ; -ぎ .れ Nanori きつ ; きり ; ぎり Reading Korean jeol ; che Reading Korean 절 ; 체
Meaning cut ; cutoff ; be sharp Meaning fr couper ; trancher ; tranchant ; passionné ; sérieux Meaning es cortar ; urgente ; apremiante ; completo ; cortar bien ; agotarse Meaning pt corte ; talho ; afiar
弊
KanjiDic2 100402
Literal 弊
Reading Pinyin bi4 Reading On ヘイ Reading Korean pye Reading Korean 폐
Meaning abuse ; evil ; vice ; breakage Meaning fr mal ; abus ; vice ; impropre à tout usage ; humblement Meaning es desgastarse ; agotarse ; cansarse ; abuso ; vicio ; nuestro [ humilde ] Meaning pt abuso ; mau ; mal ; ruptura
竭きる
JMdict 200217
眩れる
JMdict 200217
Word 暮れる ; 眩れる ; 暗れる ; 昏れる
Reading くれる
Translation dut donker worden ; duister worden ; nacht worden ; beginnen te schemeren ; vallen ( van de avond ) ; ondergaan ( van de zon ) ; eindigen ( van een jaar of een seizoen ) ; ten einde lopen ; tot een einde komen ; aflopen Translation hun befejez ; befejeződik ; bevégződik ; lezár ; véget ér ; végződik ; becsuk ; bezár ; záródik ; kifut Translation slv stemniti se ; nočiti se ; priti h koncu ; izteči se Translation spa tornarse oscuro ; finalizar ; venir al final ; cerrar ; abandonar ; oscurecerse ; terminarse ; llegar al final ; cerrar ; acabarse ; agotarse
Translation eng to get dark ; to grow dark ; to end ( of a day , year , season , etc .) ; to come to an end ; to close ; to be sunk in (e.g. despair ) ; to be lost in (e.g. thought ) ; to be overcome with Translation ger dämmern ; dunkel werden ; sich neigen ; zu Ende gehen ; Nacht werden ; Abend werden ; ratlos sein Translation fre s'assombrir ; se terminer ; arriver à sa fin ; fermer ; s'épuiser ; être plongé ( par ex . dans le désespoir ) ; être perdu Translation rus 1) подходить к концу (о дне , времени года , годе ) ; 2) быть погружённым (в думы и т. п.); предаваться ( печали )
切
KanjiDic2 200217
Literal 切
Reading Pinyin qie1 ; qie4 Reading On セツ ; サイ Reading Kun き.る ; -き .る ; き.り ; -き .り ; -ぎ .り ; き. れる ; -き . れる ; き.れ ; -き .れ ; -ぎ .れ Nanori きつ ; きり ; ぎり Reading Korean jeol ; che Reading Korean 절 ; 체
Meaning cut ; cutoff ; be sharp Meaning fr couper ; trancher ; tranchant ; passionné ; sérieux Meaning es cortar ; urgente ; apremiante ; completo ; cortar bien ; agotarse Meaning pt corte ; talho ; afiar
弊
KanjiDic2 200217
Literal 弊
Reading Pinyin bi4 Reading On ヘイ Reading Korean pye Reading Korean 폐
Meaning abuse ; evil ; vice ; breakage Meaning fr mal ; abus ; vice ; impropre à tout usage ; humblement Meaning es desgastarse ; agotarse ; cansarse ; abuso ; vicio ; nuestro [ humilde ] Meaning pt abuso ; mau ; mal ; ruptura
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 634 ms