兼務
JMdict 200217
兼業
JMdict 200217
Word 兼業
Reading けんぎょう
Translation dut twee bedrijvigheden tegelijkertijd doen ; een ander werk terzelfder tijd verrichten ; cumuleren {Belg .N.} ; nevenfunctie ; nevenwerkzaamheid ; cumul {Belg .N.} ; het gelijktijdig twee bedrijvigheden doen ; het cumuleren {Belg .N.} Translation hun béklyó Translation slv stranski poklic ( zaposlitev ) ; stranski zašlužek Translation spa empleo suplementario ; segundo empleo
Translation eng perusing as a side business ; doing in addition to one's main work ; running ( businesses ) simultaneously ; side business ; job on the side Translation ger Nebenerwerb ; Nebenbeschäftigung ; Nebengeschäft ; Nebenarbeit Translation fre occupation secondaire ; second travail Translation rus заниматься побочной работой , иметь дополнительную работу ; одновременно вести два {и более} предприятия ; побочная ( дополнительная ) работа ; заниматься побочной работой , иметь дополнительную работу ; одновременно вести два более} предприятия {～する} {и
兼任
JMdict 200217
Word 兼任
Reading けんにん
Translation dut ambten cumuleren ; gelijktijdig twee betrekkingen bekleden ; cumulatie van ambten ; cumul {Belg .N.}
Translation eng serving concurrently as ; holding the additional post of Translation ger gleichzeitig zwei Ämter bekleiden ; eine Doppelfunktion ausüben ; Doppelfunktion ; Bekleidung zweier Ämter Translation fre deuxième emploi ( travail ) ; travail simultané Translation rus занимать пост ( должность ) по совместительству , работать по совместительству ; совместительство {по службе} ; работа по совместительству ; занимать пост ( должность ) по по совместительству , работать совместительству {～する}
累積
JMdict 200217
累増
JMdict 100319
累算温度
JMdict 100319
累積投票
JMdict 100319
Word 累積投票
Reading るいせきとうひょう
Translation eng cumulative voting Translation ger kumulative Wahl
累積債務
JMdict 100319
累積差率
JMdict 100319
累積索引付け
JMdict 100319
累積分布関数
JMdict 100319
累積率
JMdict 100319
Word 累積率
Reading るいせきりつ
Translation eng cumulative percentage
累積和
JMdict 100319
Word 累積和
Reading るいせきわ
Translation eng cumulative sum
慢累積
CEDict 100318
Traditional 慢累積 Simplified 慢累积
Pinyin man4 lei3 ji1
English accumulates slowly ; cumulative (e.g. poison )
積弱
CEDict 100318
Traditional 積弱 Simplified 积弱
Pinyin ji1 ruo4
English cumulative weakness ; to decline ( over time ) ; degeneration
積累
CEDict 100318
Traditional 積累 Simplified 积累
Pinyin ji1 lei3
English to accumulate ; accumulation ; cumulative ; cumulatively
積累性
CEDict 100318
Traditional 積累性 Simplified 积累性
Pinyin ji1 lei3 xing4
English cumulative
積累毒性
CEDict 100318
Traditional 積累毒性 Simplified 积累毒性
Pinyin ji1 lei3 du2 xing4
English cumulative poison
累加總數
CEDict 100318
Traditional 累加總數 Simplified 累加总数
Pinyin lei3 jia1 zong3 shu4
English cumulative total
累積劑量
CEDict 100318
Traditional 累積劑量 Simplified 累积剂量
Pinyin lei4 ji1 ji4 liang4
English cumulative dose
累計
CEDict 100318
Traditional 累計 Simplified 累计
Pinyin lei3 ji4
English accumulate ; cumulative
累計
JMdict 200217
累増
JMdict 200217
累算温度
JMdict 200217
累積投票
JMdict 200217
累積債務
JMdict 200217
Word 累積債務
Reading るいせきさいむ
Translation eng cumulative debt ; debt accumulation Translation ger akkumulierte Schuld
積弱
CC-CEDict 200217
Traditional 積弱 Simplified 积弱
Pinyin ji1 ruo4
English cumulative weakness ; to decline ( over time ) ; degeneration
積累
CC-CEDict 200217
Traditional 積累 Simplified 积累
Pinyin ji1 lei3
English to accumulate ; accumulation ; cumulative ; cumulatively
積累性
CC-CEDict 200217
Traditional 積累性 Simplified 积累性
Pinyin ji1 lei3 xing4
English cumulative
積累毒性
CC-CEDict 200217
Traditional 積累毒性 Simplified 积累毒性
Pinyin ji1 lei3 du2 xing4
English cumulative poison
累加總數
CC-CEDict 200217
Traditional 累加總數 Simplified 累加总数
Pinyin lei3 jia1 zong3 shu4
English cumulative total
累積劑量
CC-CEDict 200217
Traditional 累積劑量 Simplified 累积剂量
Pinyin lei3 ji1 ji4 liang4
English cumulative dose
累計
CC-CEDict 200217
Traditional 累計 Simplified 累计
Pinyin lei3 ji4
English to accumulate ; cumulative
累積差率
JMdict 200217
累積索引付け
JMdict 200217
累積分布関数
JMdict 200217
累積率
JMdict 200217
Word 累積率
Reading るいせきりつ
Translation eng cumulative percentage
累積和
JMdict 200217
Word 累積和
Reading るいせきわ
Translation eng cumulative sum
指導要録
JMdict 200217
累積的
JMdict 200217
Word 累積的
Reading るいせきてき
Translation eng cumulative Translation rus накопленный ; совокупный
累加的
JMdict 200217
Word 累加的
Reading るいかてき
Translation eng cumulative
兼
KanjiDic2 100402
Literal 兼
Reading Pinyin jian1 Reading On ケン Reading Kun か. ねる ; -か . ねる Nanori かね Reading Korean gyeom Reading Korean 겸
Meaning concurrently ; and Meaning fr simultanément ; et ; cumuler Meaning es concurrentemente ; y ; además ; por añadidura ; agarrar ; coger ; combinarse Meaning pt Concorrentemente ; e
兼
KanjiDic2 200217
Literal 兼
Reading Pinyin jian1 Reading On ケン Reading Kun か. ねる ; -か . ねる Nanori かね Reading Korean gyeom Reading Korean 겸
Meaning concurrently ; and ; beforehand ; in advance Meaning fr simultanément ; et ; cumuler Meaning es concurrentemente ; y ; además ; por añadidura ; agarrar ; coger ; combinarse Meaning pt Concorrentemente ; e
兼
JMdict 200217
兼ねる
JMdict 200217
Word 兼ねる
Reading かねる
Translation dut tegelijk dienen als ; ook dienstdoen als ; ook de rol spelen van ; een dubbele rol ; functie hebben ; combineren ; verenigen ; cumuleren ; gelijktijdig uitoefenen ; tegelijkertijd … en … zijn ; schromen ; aarzelen ; zich schamen om ; ervoor terugschrikken te ; anticiperen op ; zich uitstrekken over ; bestrijken ; niet kunnen {…～} ; niet bij machte zijn ( om ) te ; niet in staat zijn te Translation hun becsül ; birtokol ; hord ; megfog ; megül ; tartalmaz Translation slv služiti obenem kot ; istočasno delati za ; biti nezmožen ; biti nepotrpežljiv Translation spa combinar dos roles ; estar imposibilitado ; descartar
Translation eng to be unable to ; to find difficult ( unpleasant , awkward , painful ) to do ; to serve two or more functions or roles simultaneously ; to contain ( or combine ) two or more features ; to work in two or more jobs simultaneously ( positions , etc .) ; to do alongside ; to hesitate to do something ( out of consideration for others ) ; to think of the future ( as well as the present ) Translation ger gleichzeitig funktionieren als … ; gleichzeitig dienen als … ; zwei Funktionen haben ; mit etw . verbunden sein ; zwei Ämter bekleiden ; zwei Berufe ausüben ; sich zurückhalten ; befangen sein ; für die Zukunft planen ; sich über lange Zeit erstrecken ; sich über eine weite Entfernung erstrecken ; ( als Suffix nach Ren’yōkei von Verben ) … nicht recht können ; es fällt einem schwer , … zu tun ; der Form … kanenai ) vielleicht tun können Translation fre être dans l'impossibilité de ; trouver difficile ( désagréable , bizarre , douloureux ) de faire ; remplir deux ou plusieurs fonctions ou rôles simultanément ; contenir ( ou combiner ) deux ou plusieurs caractéristiques ; travailler pour deux ou plusieurs emplois simultanément ( postes , etc .) ; faire à côté de ; hésiter à faire quelque chose ( par égard pour les autres ) ; penser à l'avenir ( comme au présent ) Translation rus совмещать ( соединять ) в себе ; совмещать ( обязанности ) ; ( как 2-й компонент сложн . гл .) ; 1) не мочь , быть не в состоянии ; 2) затрудняться , не решаться
Crossref 兼ねない
いわし雲
JMdict 200217
鯖雲
JMdict 200217
Word さば雲 ; 鯖雲
Reading さばぐも
Translation dut cirrocumulus {meteo .} ; cumulocirrus ; schapenwolkjes ; vederstapelwolk
Translation eng cirrocumulus cloud Translation ger Schäfchenwolke ; Zirrokumulus ( Zeichen : Cc ) ; Cirrocumulus Translation rus лёгкие облака
Crossref 巻積雲
積乱雲
JMdict 200217
積乱雲
JMdict 100319
積雨雲
CEDict 100318
Traditional 積雨雲 Simplified 积雨云
Pinyin ji1 yu3 yun2
English cumulonimbus ( cloud )
Records 1 - 50 of 57 retrieved in 585 ms