キブ湖
JMnedict 100319
Word キブ湖
Reading キブこ Romaji Kivu Lake ; Lac Kivu
キブ湖
JMnedict 200217
Word キブ湖
Reading キブこ Romaji Kivu Lake ; Lac Kivu
せず
JMdict 200217
Reading せず
Translation hun kinn ; kívül ; künn ; nélkül ; vmin kívül Translation spa sin
Translation eng without
せずに
JMdict 200217
Reading せずに
Translation hun kinn ; kívül ; künn ; nélkül ; vmin kívül
Translation eng without ( doing ) ; instead of
以遠
JMdict 200217
Word 以遠
Reading いえん
Translation dut voorbij ; verder dan Translation hun felett ; kívül Translation spa más allá ; más de
Translation eng beyond ; further than Translation ger über … hinaus Translation rus ( кн . после геогр . названий ) …и дальше , за
外
JMdict 200217
Word 外
Reading そと ; と
Translation dut buiten ; buitenkant ; buitenzijde ; buiten- {attr .} ; eruit {loc .} ; naar buiten {loc .} ; buitenwaarts {loc .} ; uiterlijk {loc .} ; buitenwereld ; openlucht- {attr .} ; outdoor ~ {attr .} ; buitenshuis {loc .} Translation hun kinn ; kívül ; külső ; külszín ; látszat Translation slv zunaj Translation spa afuera ; exterior ; al aire libre ; otro lugar Translation swe ute ; utsida
Translation eng outside ; exterior ; the open ( air ) ; other place ; somewhere else ; outside one's group ( family , company , etc .) Translation ger Außengebiet ; Gebiet außerhalb von etw ; das Freie ; Exterieur ; Außenseite ; Äußeres ; anderer Ort ; Außenwelt Translation fre dehors ; extérieur ; ciel ouvert ; grand air ; autre endroit ; autre lieu Translation rus снаружи ; во вне ; снаружи ; на на на дворе , улице , свежем воздухе {～に}
裁く
JMdict 200217
Word 裁く
Reading さばく
Translation dut oordelen ; beoordelen ; een oordeel vellen ; uitmaken ; beslissen ; decideren ; een uitspraak doen ; berechten {jur .} ; vonnis wijzen ; rechten {veroud .} Translation hun ítélkezik ; kívül Translation slv soditi ; razsoditi ; presoditi ; odločiti Translation spa juzgar
Translation eng to judge Translation ger richten ; ein Urteil fällen Translation fre juger ; porter un jugement Translation rus 1) судить ; 2) разрешать , улаживать ( затруднение , вопрос и т. п.)
僻遠
JMdict 200217
無し
JMdict 200217
Word 無し
Reading なし
Translation dut zonder ~ ; geen ~ Translation hun kinn ; kívül ; künn ; nélkül ; vmin kívül Translation slv brez Translation spa sin
Translation eng without ; unacceptable ; not alright ; unsatisfactory Translation ger Nichtvorhandensein ; Nichtexistenz ; Unmöglichkeit ; …losigkeit ; ohne … ; …loser ; ohne … Translation fre sans ; inacceptable ; inadmissible ; pas bien ; insatisfaisant Translation rus 1) ( см .) ない ; без {～に} ; 2) (( тж .) 亡し ) ( кого-л .) уже нет {в живых}
外側
JMdict 200217
Word 外側
Reading そとがわ ; がいそく
Translation dut buitenkant ; buitenzijde ; buitenzij ; buiten- ; aan de buitenzijde ; aan de buitenkant Translation hun külső ; kedvesem! ; kinn ; kívül ; külseje vminek ; külső oldal ; külső rész ; külszín ; látszat ; vminek a külseje ; tárgyhoz nem tartozó Translation slv zunanjost ; zunaj ; nepomemben Translation spa exterior
Translation eng exterior ; outside ; outer ; external ; lateral Translation ger Außenseite ; äußere Seite ; Außenseite ; äußerer ; Außen… Translation fre extérieur ; non pertinent Translation rus 1) внешняя ( наружная ) сторона ; 2) ( воен .) внешний фланг ; внешняя ( наружная ) сторона ; внешний , наружный {～の} ; внешний , наружный
でないと
JMdict 200217
Reading でなければ ; でないと
Translation hun kinn ; kívül ; künn ; nélkül ; vmin kívül
Translation eng without ; but if ; otherwise ; or else Translation ger anderenfalls Translation rus в противном случае , а не то , иначе
抜き
JMdict 200217
アウトサイダー
JMdict 200217
異分子
JMdict 200217
外方
JMdict 200217
局外者
JMdict 200217
第三者
JMdict 200217
部外者
JMdict 200217
Word 部外者
Reading ぶがいしゃ
Translation dut buitenstaander ; outsider ; niet-lid ; iem . van buitenaf Translation hun kívülálló ; nem bennfentes ; nem esélyes ; nem szakmabeli
Translation eng outsider ; someone outside of a group Translation ger Außenstehender ; Unbefugter
出入
JMdict 200217
出這入り
JMdict 200217
Word 出入り ; 出這入り
Reading でいり ; ではいり
Translation dut naar binnen en buiten gaan ; in- en uitgaan ; komen en gaan ; over de vloer komen ; frequenteren ; vaak ( als klant ) bezoeken ; doorgang ; toegang ; heen-en-weergeloop ; het komen en gaan ( van bezoekers ) ; intrede en aftocht ; va-et-vient ; ontvangsten en uitgaven ; inkomsten en uitgaven ; overschot of tekort ; surplus of deficit ; iets meer of minder ; het ( als klant ) over de vloer komen ; winkel} aanloop {m .b.t. ; ruzie ; conflict ; herrie ; twist ; krakeel ; onenigheid {euf .} ; kift {inform .} ; kustlijn} insnijdingen {m .b.t. Translation hun ki-be ; kívül-belül Translation slv vhod in izhod ; prihodki in izdatki ; vstopiti in izstopiti ; iti ven in noter Translation spa acceso ; entrada y salida
Translation eng going in and out ; entering and exiting ; visiting regularly ; frequenting ; having regular dealings with ; income and expenditure ; incomings and outgoings ; increase and decrease ; surplus and deficit ; fluctuation ; fight ; trouble ; quarrel ; dispute ; indentations (e.g. of a coastline ) Translation ger ein- und ausgehen ; Ein- und Ausgehen ; Kommen und Gehen ; ( regelmäßiger ) Verkehr ; Besuch ; Einnahmen und Ausgaben ; Auf- und Untergang ; Zutritt ; Zugang ; Auszackung ; Schwierigkeiten ; Unannehmlichkeiten Translation fre débit et crédit ; entrée et sortie ; entrée libre ; revenus et dépense Translation rus постоянный ; : {…に～する} входить ( куда-л .) и выходить ( оттуда ); бывать ( где-л .), посещать ( что-л .) ; 1) посещение ; заходить (к кому-л .), бывать (у кого-л .), навещать ( кого-л .) {…へ～する} ; 2): {～の} постоянный ; 3) приход и расход ; 4) излишек и недостача ; расхождение (в количестве , цифрах ) ; 5) нелады , раздор ; тяжба ; 6) ( связ .) выступ , извилина
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 244 ms