Characters
抜
抜き
JMdict 100319
Word 抜き
Reading ぬき
Translation eng without ; not including ; dispensed with ; ( beating ) in succession Translation ger Übergehen ; Auslassen
抜き
JMdict 200217
抜き難い
JMdict 200217
抜くべからざる
JMdict 200217
抜きさる
JMdict 200217
抜きしろ
JMdict 200217
Word 抜きしろ
Reading ぬきしろ
Translation eng draft ( in casting ) ; amount of taper for molded or cast parts
抜き勾配
JMdict 200217
抜きつ抜かれつ
JMdict 100319
抜きつ抜かれつ
JMdict 200217
抜きにして
JMdict 100319
抜きネタ
JMdict 200217
抜きんでる
JMdict 200217
Word 抜きん出る ; 抜きんでる ; 抽んでる ; 擢んでる
Reading ぬきんでる
Translation dut overtreffen ; te boven gaan ; te buiten gaan ; uitsteken boven ; uitblinken boven ; uitmunten boven ; uitschitteren boven ; uitstijgen boven ; in … beter zijn dan ; een schitterend figuur slaan Translation hun kitűnik ; túltesz
Translation eng to surpass ; to outdo ; to excel ; to stand out ; to be outstanding ; to be preeminent ; to tower above ( the surrounding landscape ) Translation ger herausragen ; überragen ; übertreffen ; überragen ; hervorstechen ; sich entfernen ( aus einer Gruppe ) Translation rus 1) быть выдающимся ; 2) (( тж .) 梃んでる ) отличиться (в чём-л .), ревностно исполнять ( что-л .) ; 3) (( тж .) 擢んでる ) отбирать , выбирать
抜きん出る
JMdict 100319
Word 抜きん出る
Reading ぬきんでる
Translation eng to excel ; to be outstanding Translation ger sich auszeichnen ; übertreffen ; überragen
抜出る
JMdict 200217
抜き差し
JMdict 100319
抜差し
JMdict 200217
抜き差しならない
JMdict 200217
抜き差しならぬ
JMdict 100319
抜き差しならぬ
JMdict 200217
抜き出す
JMdict 100319
Word 抜き出す
Reading ぬきだす
Translation eng to start to pull out Translation ger herausziehen ; ausziehen ; auswählen
ぬき出す
JMdict 200217
Word 抜き出す ; ぬき出す
Reading ぬきだす
Translation hun kivesz a sorról
Translation eng to pick out ; to single out ; to select ; to extract ; to draw out ; to pull out ; to distill Translation ger herausziehen ; ausziehen ; auswählen Translation rus выбирать , отбирать
抜き打ち
JMdict 100319
抜き打ち
JMdict 200217
抜き打ち検査
JMdict 200217
抜き打ち調査
JMdict 200217
抜き打ち解散
JMdict 100319
抜き打ち解散
JMdict 200217
抜き読み
JMdict 100319
Word 抜き読み
Reading ぬきよみ
Translation eng skimming a text Translation ger abschittsweises Lesen ; teilweises Lesen
抜き読み
JMdict 200217
抜き放つ
JMdict 100319
Word 抜き放つ
Reading ぬきはなつ
Translation eng to unsheathe Translation ger ( schriftspr .) ; blank ziehen ; Schwert ziehen
Crossref 抜き放す
抜き放す
JMdict 100319
Word 抜き放す
Reading ぬきはなす
Translation eng to unsheathe one's sword Translation ger blank ziehen ; Schwert ziehen
抜き放つ
JMdict 200217
Word 抜き放つ
Reading ぬきはなつ
Translation hun fenékborítást levesz
Translation eng to unsheathe Translation ger blank ziehen ; das Schwert ziehen Translation rus выхватывать ( меч , саблю )
Crossref 抜き放す
抜き放す
JMdict 200217
Word 抜き放す
Reading ぬきはなす
Translation eng to unsheathe one's sword Translation ger blank ziehen ; das Schwert ziehen
抜き付け
JMdict 100319
抜き付け
JMdict 200217
抜き合わせる
JMdict 100319
抜き合わせる
JMdict 200217
抜き荷
JMdict 100319
Word 抜き荷
Reading ぬきに
Translation eng pilfered goods Translation ger gestohlene Waren ; Transportdiebstahl
抜き荷
JMdict 200217
Word 抜き荷
Reading ぬきに
Translation eng pilfered goods Translation ger gestohlene Waren ; Transportdiebstahl Translation rus 1) краденое ; красть ( товары , груз ) {～する} ; 2) ( см .) ぬけに
抜き技
JMdict 200217
抜き糸
JMdict 100319
Word 抜き糸
Reading ぬきいと
Translation eng drawn thread Translation ger aus Kleidung herausgezogener Faden
抜き糸
JMdict 200217
Word 抜き糸
Reading ぬきいと
Translation eng drawn thread Translation ger aus Kleidung herausgezogener Faden Translation rus выдернутые нитки ( от распоротого платья и т. п.)
抜き取り検査
JMdict 100319
抜き取り検査
JMdict 200217
抜き取る
JMdict 100319
抜き取る
JMdict 200217
Word 抜き取る
Reading ぬきとる
Translation dut trekken uit ; uittrekken ; uitdoen ; verwijderen ; rooien ; selecteren ; uitkiezen ; kiezen uit ; uitzoeken ; uitlichten ; halen uit ; uithalen ; uitpikken ; stelen ; pikken {inform .} ; gappen {inform .} ; jatten {inform .} Translation hun eltávolít ; kinyújt ; kivesz ; kivon ; beszédre bír
Translation eng to pull out ; to draw out ; to disconnect ; to steal contents of ; to pilfer ( from ) ; to pickpocket Translation ger herausziehen ; herausnehmen ; extrahieren ; auswählen ; wegnehmen ; stehlen ; entwenden ; unterschlagen ; heimlich wegnehmen Translation rus 1) вынимать , вытаскивать , выдёргивать , выдирать ; извлекать ( что-л . из числа других вещей ) ; 2) утаскивать , таскать , красть
抜き去る
JMdict 100319
Word 抜き去る
Reading ぬきさる
Translation eng to ( sur ) pass ; to overtake
抜き身
JMdict 100319
Word 抜き身
Reading ぬきみ
Translation eng naked ( drawn ) sword Translation ger gezücktes Schwert ; blankes Schwert
抜き身
JMdict 200217
抜手
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 63 retrieved in 299 ms