YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
コンパルソリー
JMdict 100319
Reading
コンパルソリー
Translation eng
compulsory
Translation ger
{Eislauf
,
Turnen
etc
.}
Pflicht
;
Pflichtübung
コンパルソリーフィギュア
JMdict 100319
Reading
コンパルソリーフィギュア
Translation eng
compulsory
figure
義務教育
JMdict 100319
Word
義務教育
Reading
ぎむきょういく
Translation eng
compulsory
education
Translation ger
Schulpflicht
強制的
JMdict 100319
Word
強制的
Reading
きょうせいてき
Translation eng
forced
;
compulsory
Translation ger
zwangsmasig
;
unter
Zwang
;
Zwangs
...
就学義務
JMdict 100319
Word
就学義務
Reading
しゅうがくぎむ
Translation eng
compulsory
school
attendance
Translation ger
Schulpflicht
必修科目
JMdict 100319
Word
必修科目
Reading
ひっしゅうかもく
Translation eng
compulsory
subject
Translation ger
Pflichtfach
Translation fre
sujet
obligatoire
夫役
JMdict 100319
Word
賦役
;
夫役
Reading
ふえき
;
ぶえき
;
ぶやく
Translation eng
slave
labour
;
slave
labor
;
compulsory
service
;
forced
labour
;
forced
labor
;
exacted
service
Translation ger
Zwangsarbeit
;
Frondienst
;
Fronarbeit
Translation fre
corvée
;
travail
obligatoire
否応なし
JMdict 100319
Word
否応無し
;
否応なし
Reading
いやおうなし
Translation eng
compulsory
Translation ger
ob
man
es
will
oder
nicht
;
nolens
volens
義務的
JMdict 100319
Word
義務的
Reading
ぎむてき
Translation eng
compulsory
;
obligatory
強制処分
JMdict 100319
Word
強制処分
Reading
きょうせいしょぶん
Translation eng
compulsory
execution
Translation ger
Zwangsmaßnahme
両建て預金
JMdict 100319
Word
両建て預金
Reading
りょうだてよきん
Translation eng
compulsory
deposit
in
return
for
loan
党議拘束
JMdict 100319
Word
党議拘束
Reading
とうぎこうそく
Translation eng
compulsory
adherence
to
a
party
decision
;
restrictions
on
party
debate
停損單
CEDict 100318
Traditional
停損單
Simplified
停损单
Pinyin
ting2
sun3
dan1
English
stop
loss
order
SL
;
compulsory
halt
to
stock
trading
when
prices
fall
to
predetermined
level
停止損失
CEDict 100318
Traditional
停止損失
Simplified
停止损失
Pinyin
ting2
zhi3
sun3
shi1
English
stop
loss
order
SL
;
compulsory
halt
to
stock
trading
when
prices
fall
to
predetermined
level
強制
CEDict 100318
Traditional
強制
Simplified
强制
Pinyin
qiang2
zhi4
English
to
enforce
;
enforcement
;
forcibly
;
compulsory
徭
CEDict 100318
Traditional
徭
Simplified
徭
Pinyin
yao2
English
compulsory
service
必修課
CEDict 100318
Traditional
必修課
Simplified
必修课
Pinyin
bi4
xiu1
ke4
English
required
course
;
compulsory
course
必須
CEDict 100318
Traditional
必須
Simplified
必须
Pinyin
bi4
xu1
English
to
have
to
;
must
;
compulsory
;
necessarily
義務教育
CEDict 100318
Traditional
義務教育
Simplified
义务教育
Pinyin
yi4
wu4
jiao4
yu4
English
compulsory
education
徭
KanjiDic2 100402
Literal
徭
Reading Pinyin
yao2
Reading On
ヨウ
;
エウ
Reading Kun
えだち
;
ふぞろ
.い ;
つかい
Reading Korean
yo
Reading Korean
요
Meaning
compulsory
service
to
the
state
;
corvee
コンパルソリー
JMdict 200217
Reading
コンパルソリー
Translation hun
kötelező
Translation swe
obligatorisk
Translation eng
compulsory
Translation ger
Pflicht
;
Pflichtübung
コンパルソリー・フィギュア
JMdict 200217
Reading
コンパルソリーフィギュア
;
コンパルソリー・フィギュア
Translation eng
compulsory
figure
(
figure
skating
) ;
school
figure
Translation ger
Pflicht
;
Pflichtübung
義務教育
JMdict 200217
Word
義務教育
Reading
ぎむきょういく
Translation spa
enseñanza
obligatoria
Translation eng
compulsory
education
Translation ger
Pflichtausbildung
;
Schulpflicht
Translation rus
обязательное
обучение
{всеобщее}
強制的
JMdict 200217
Word
強制的
Reading
きょうせいてき
Translation dut
met
geweld
;
geforceerd
;
gedwongen
;
onder
dwang
;
gedwongen
;
geforceerd
;
verplicht
;
obligatoir
;
obligatorisch
;
dwang-
Translation hun
erőltetett
Translation swe
tvångsmässig
Translation eng
forced
;
compulsory
Translation ger
mit
Zwang
;
zwangsweise
;
gewaltsam
;
zwangsmäßig
;
unter
Zwang
;
Zwangs…
Translation rus
в
принудительном
порядке
;
насильственно
,
силой
;
принудительный
,
насильственный
;
обязательный
就学義務
JMdict 200217
Word
就学義務
Reading
しゅうがくぎむ
Translation spa
obligación
de
escolarización
Translation swe
skolplikt
Translation eng
compulsory
school
attendance
Translation ger
Schulpflicht
Translation rus
обязательное
обучение
必修科目
JMdict 200217
Word
必修科目
Reading
ひっしゅうかもく
Translation dut
verplicht
vak
(
van
studie
)
{onderw
.} ;
kernvak
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
plichtvak
Translation spa
asignatura
obligatoria
;
asignatura
troncal
Translation eng
compulsory
subject
Translation ger
Pflichtfach
; (
schweiz
.)
Obligatorium
Translation fre
sujet
obligatoire
Translation rus
обязательный
предмет
(
курс
)
必須
JMdict 200217
Word
必須
Reading
ひっす
;
ひっしゅ
;
ひっすう
Translation dut
verplicht
{~の}
;
onontbeerlijk
;
noodzakelijk
;
onmisbaar
;
essentieel
;
vereist
Translation hun
nélkülözhetetlen
Translation slv
neobhoden
;
nujen
;
nujno
potreben
Translation spa
indispensable
;
requerido
;
necesario
Translation eng
indispensable
;
essential
;
requisite
;
required
;
compulsory
;
necessary
Translation ger
Notwendigkeit
;
Unerlässlichkeit
;
notwendig
;
unentbehrlich
;
unerlässlich
;
unbedingt
notwendig
Translation fre
essentiel
;
indispensable
;
obligatoire
;
requis
Translation rus
необходимый
;
обязательный
; :
{~の}
необходимый
;
обязательный
必須科目
JMdict 200217
Word
必須科目
Reading
ひっすかもく
Translation eng
required
subject
;
compulsory
course
Translation ger
Pflichtfach
夫役
JMdict 200217
Word
賦役
;
夫役
Reading
ふえき
;
ぶえき
;
ぶやく
Translation eng
slave
labour
;
slave
labor
;
compulsory
service
;
forced
labour
;
forced
labor
;
exacted
service
Translation ger
Zwangsarbeit
;
Frondienst
;
Fronarbeit
Translation fre
corvée
;
travail
obligatoire
Translation rus
(
ист
.)
земельный
налог
и
трудовая
повинность
服役
JMdict 200217
Word
服役
Reading
ふくえき
Translation dut
dwangarbeid
;
militaire
dienst
;
krijgsdienst
;
legerdienst
{Belg
.N.} ;
een
gevangenisstraf
met
dwangarbeid
uitzitten
;
dienen
als
soldaat
;
militaire
dienst
vervullen
;
's
konings
wapenrok
dragen
{uitdr
.}
Translation hun
kényszermunka
Translation spa
cumplimiento
de
condena
Translation eng
penal
servitude
;
serving
time
in
prison
;
military
service
;
forced
labor
;
compulsory
service
Translation ger
Verbüßen
einer
Haftstrafe
;
Ableisten
einer
Freiheitsstrafe
;
Gefängnisstrafe
;
Zuchthausstrafe
;
Militärdienstleistung
;
Wehrdienstleistung
;
Militärdienst
;
Wehrdienst
;
eine
Haftstrafe
verbüßen
;
eine
Freiheitsstrafe
ableisten
;
Militärdienst
leisten
Translation fre
peine
de
prison
;
service
militaire
Translation rus
1)
прохождение
военной
службы
;
проходить
(
отбывать
)
военную
службу
{~する}
; 2)
отбывание
наказания
;
отбывать
наказание
{~する}
;
отбывать
наказание
;
проходить
(
отбывать
)
военную
службу
無理
JMdict 200217
Word
無理
Reading
むり
;
ムリ
Translation dut
onredelijk
;
niet
te
verantwoorden
;
verdedigen
;
rechtvaardigen
;
onverantwoordelijk
;
onverdedigbaar
;
onmogelijk
;
ondoenlijk
;
gedwongen
;
verplicht
;
opgelegd
;
geforceerd
;
buitensporig
;
exorbitant
;
excessief
;
onmatig
; (
zich
)
forceren
; (
zich
)
dwingen
; (
zich
)
overbelasten
;
overdrijven
;
zich
over
de
kop
werken
;
zich
overmatig
inspannen
;
onredelijkheid
;
onbillijkheid
;
onmenselijkheid
;
geforceerdheid
;
dwang
;
gedwongenheid
;
overbelasting
;
overmatige
inspanning
;
overdaad
;
overdrijving
;
onhaalbaarheid
;
ondoenbaarheid
;
onuitvoerbaarheid
;
onmogelijkheid
;
onredelijk
;
onbillijk
;
onmenselijk
;
onrealistisch
;
irrationeel
{wisk
.} ;
geforceerd
;
gedwongen
;
gemaakt
;
overmatig
;
te
;
te
veel
gevraagd
;
overdreven
;
overdadig
;
onhaalbaar
;
ondoenlijk
;
ondoenbaar
;
onuitvoerbaar
;
onmogelijk
Translation hun
lehetetlen
Translation slv
nemogoč
;
nemogoče
;
nerazumno
;
nepremišljen
;
nespameten
;
nemogoč
;
pretiran
;
nepravičen
;
nerazumen
Translation spa
a
la
fuerza
;
por
la
fuerza
;
forzadamente
;
forzosamente
;
poco
razonable
;
imposible
;
excesivo
Translation eng
unreasonable
;
unnatural
;
unjustifiable
;
impossible
;
forcible
;
forced
;
compulsory
;
excessive
(
work
,
etc
.) ;
immoderate
;
to
work
too
hard
;
to
try
too
hard
;
no
way
;
not
a
chance
;
never
;
dream
on
;
irrational
Translation ger
mit
Gewalt
;
gewaltsam
;
zwangsweise
;
unmöglich
;
unvernünftig
;
unbillig
;
unrecht
;
zwangsmäßig
;
etwas
mit
Gewalt
tun
;
etw
.
Schwieriges
versuchen
;
sich
überanstrengen
;
sich
übernehmen
;
Unvernunft
;
Unfug
;
Unvernünftigkeit
;
Unbill
;
Unrecht
;
Zwang
;
Gewalt
;
Zwang
;
schwierige
Durchführbarkeit
;
Unmöglichkeit
;
Irrationalität
Translation fre
déraisonnable
;
contre
nature
;
injustifiable
;
impossible
;
contraint
;
forcé
;
obligatoire
;
excessif
(
pour
un
travail
,
etc
.) ;
immodéré
;
travailler
trop
dur
;
essayer
à
tout
prix
;
irrationnel
;
irraisonné
Translation rus
насильственный
;
насильно
;
насильственно
;
нерезонный
,
необоснованный
;
ни
с
чем
не
сообразный
;
несправедливый
;
невозможный
;
непосильный
;
чрезмерный
; 1):
{~な}
нерезонный
,
необоснованный
;
ни
с
чем
не
сообразный
;
несправедливый
;
обоснованно
,
резонно
;
допустимо
{~{も}ない}
{вполне}
;
поступать
неблагоразумно
{~をする}
; 2)
{~な}
невозможный
;
непосильный
;
чрезмерный
; а)
пытаться
сделать
невозможное
; б)
перенапрягаться
; в)
чересчур
потратиться
{~をする}
; 3)
{~な}
насильственный
;
насильно
;
насильственно
{~に}
; 4) (
мат
. в
сложн
.
сл
.)
иррациональный
否応無し
JMdict 200217
Word
否応なし
;
否応無し
;
いや応なし
Reading
いやおうなし
Translation dut
onvermijdelijk
;
noodgedwongen
;
noodzakelijk
;
onverbiddelijk
;
onvermijdelijk
{~に}
;
noodgedwongen
;
noodzakelijkerwijs
;
onverbiddelijk
;
nolens
volens
;
goedschiks
of
kwaadschiks
;
tegen
wil
en
dank
;
willens
of
onwillens
;
zin
of
geen
zin
Translation hun
kötelező
Translation eng
compulsory
;
unavoidable
;
necessary
Translation ger
ob
man
es
will
oder
nicht
;
nolens
volens
Translation rus
принудительный
,
обязательный
;
безусловный
; :
{~の}
принудительный
,
обязательный
;
безусловный
徴集
JMdict 200217
Word
徴集
Reading
ちょうしゅう
Translation hun
megerősödés
;
munkaerő-felvétel
;
újoncozás
Translation eng
levying
;
requisitioning
;
compulsory
enlistment
;
recruitment
;
conscription
Translation ger
einberufen
;
ausheben
;
anwerben
;
Aushebung
;
Konskription
;
Einberufung
;
Eintreibung
;
Beitreibung
Translation rus
призывать
{в
армию}
;
призыв
{в
армию}
;
призывать
армию}
{~する}
{в
義務的
JMdict 200217
Word
義務的
Reading
ぎむてき
Translation hun
kötelező
Translation eng
compulsory
;
obligatory
Translation ger
Pflicht…
;
obligatorisch
;
verbindlich
;
verpflichtend
;
bindend
;
vorgeschrieben
;
obligat
;
pflichtgemäß
;
pflichtschuldig
;
Pflicht…
;
obligatorisch
;
verbindlich
;
verpflichtend
;
bindend
;
vorgeschrieben
;
obligat
Translation rus
обязательный
;
по
долгу
強制処分
JMdict 200217
Word
強制処分
Reading
きょうせいしょぶん
Translation eng
compulsory
execution
Translation ger
Zwangsmaßnahme
強制執行
JMdict 200217
Word
強制執行
Reading
きょうせいしっこう
Translation dut
dwanguitvoering
;
gedwongen
uitoefening
;
beslag
;
beslaglegging
;
confiscatie
;
inbeslagneming
;
sekwestratie
Translation hun
előadás
;
kivégzés
;
megvalósítás
;
teljesítés
;
végrehajtás
Translation swe
exekution
Translation eng
compulsory
execution
;
forcible
execution
Translation ger
Zwangsvollstreckung
両建て預金
JMdict 200217
Word
両建て預金
Reading
りょうだてよきん
Translation eng
compulsory
deposit
in
return
for
loan
党議拘束
JMdict 200217
Word
党議拘束
Reading
とうぎこうそく
Translation eng
compulsory
adherence
to
a
party
decision
;
restrictions
on
party
debate
Translation ger
Fraktionszwang
徭
KanjiDic2 200217
Literal
徭
Reading Pinyin
yao2
Reading On
ヨウ
;
エウ
Reading Kun
えだち
;
ふぞろ
.い ;
つかい
Reading Korean
yo
Reading Korean
요
Meaning
compulsory
service
to
the
state
;
corvee
強制
CC-CEDict 200217
Traditional
強制
Simplified
强制
Pinyin
qiang2
zhi4
English
to
enforce
;
enforcement
;
forcibly
;
compulsory
徭
CC-CEDict 200217
Traditional
徭
Simplified
徭
Pinyin
yao2
English
compulsory
service
必修課
CC-CEDict 200217
Traditional
必修課
Simplified
必修课
Pinyin
bi4
xiu1
ke4
English
required
course
;
compulsory
course
必須
CC-CEDict 200217
Traditional
必須
Simplified
必须
Pinyin
bi4
xu1
English
to
have
to
;
must
;
compulsory
;
necessarily
義務教育
CC-CEDict 200217
Traditional
義務教育
Simplified
义务教育
Pinyin
yi4
wu4
jiao4
yu4
English
compulsory
education
スクール・フィギュア
JMdict 200217
Reading
スクールフィギュア
;
スクール・フィギュア
Translation eng
school
figure
(
figure
skating
) ;
compulsory
figure
Crossref
コンパルソリーフィギュア
強制解散
JMdict 200217
Word
強制解散
Reading
きょうせいかいさん
Translation eng
compulsory
winding-up
;
winding-up
by
a
court
;
compulsory
liquidation
;
involuntary
dissolution
Translation ger
Zwangsauflösung
;
Zwangsliquidation
強制競売
JMdict 200217
Word
強制競売
Reading
きょうせいけいばい
Translation spa
subasta
forzosa
de
un
inmueble
Translation eng
compulsory
sale
by
auction
;
forced
auction
Translation ger
Zwangsversteigerung
;
Subhastation
強制捜査
JMdict 200217
Word
強制捜査
Reading
きょうせいそうさ
Translation eng
compulsory
investigation
;
compulsory
search
Translation ger
Zwangsuntersuchung
強制調査
JMdict 200217
Word
強制調査
Reading
きょうせいちょうさ
Translation eng
compulsory
inspection
;
compulsory
search
Records 1 - 49 of 49 retrieved in 2035 ms