途轍もない
JMdict 100319
もっての外
JMdict 100319
横様
JMdict 100319
過大
JMdict 100319
Word 過大
Reading かだい
Translation eng excessive ; too much ; unreasonable Translation ger Übertriebenheit ; Maßlosigkeit
筋違い
JMdict 100319
不合理
JMdict 100319
滅茶苦茶
JMdict 100319
妄挙
JMdict 100319
Word 妄挙
Reading ぼうきょ
Translation eng unreasonable actions ; lack of discrimination Translation ger unbesonnene Handlung
乱暴
JMdict 100319
理不尽
JMdict 100319
Word 理不尽
Reading りふじん
Translation eng unreasonable ; irrational Translation ger Unvernunft ; Ungerechtigkeit ; Unbilligkeit
滅茶滅茶
JMdict 100319
無代
JMdict 100319
無道
JMdict 100319
Word 無道
Reading むどう
Translation eng wicked ; unreasonable Translation ger ( schriftspr .) ; Unvernunft ; Unverschämtheit
強迫観念
JMdict 100319
無理非道
JMdict 100319
出来ない相談
JMdict 100319
聞き分けのない
JMdict 100319
乖張
CEDict 100318
Traditional 乖張 Simplified 乖张
Pinyin guai1 zhang1
English recalcitrant ; unreasonable ; peevish
難纏
CEDict 100318
Traditional 難纏 Simplified 难缠
Pinyin nan2 chan2
English ( usu . of people ) difficult ; demanding ; troublesome ; unreasonable ; hard to deal with
途轍も無い
JMdict 200217
もっての外
JMdict 200217
過大
JMdict 200217
すじ違い
JMdict 200217
Word 筋違い ; すじ違い
Reading すじちがい
Translation hun alaktalan ; béklyó ; csavaros szorító ; felsőrész-sámfa ; feszélyezett ; feszélyezettség ; görcsös ; kapocsvas ; kényelmetlen ; kétágú derékszögmérő ; sarkos vas szögmérő ; satu ; vaskapocs ; csomópont
Translation eng cramp ; sprain ; crick ; strain ( muscle ) ; unreasonableness ; absurdity ; illogical ; unreasonable ; misdirected ; misplaced ; wrong ( of estimate , guess ) Translation ger unvernünftig ; vernunftwidrig ; inkonsequent ; unlogisch ; unzusammenhängend ; absurd ; falsch ; irrelevant ; schräg ; diagonal ; Unvernunft ; Inkonsequenz ; Widerspruch ; Irrtum ; falsche Schätzung ; Entgegengesetztheit ; Muskelkrampf ; Verrenkung ; Verstauchung ; Schrägheit ; Diagonalität ; Schräge ; Neigung Translation fre absurdité ; crampe ; entorse ; illogique Translation rus несостоятельный ; ошибочный ; 1) судорога ; растяжение ; 2) неправильное суждение ( понимание ), ошибка ; ошибочный {～の} ; 3) несообразность , несостоятельность ; несостоятельный {～の} ; 4) ( см .) すじかい
倒
JMdict 200217
Word 逆しま ; 倒
Reading さかしま
Translation eng reverse ; inversion ; upside down ; unreasonable ; absurd ; wrong Translation ger Inversion ; Umkehrung ; Unvernünftigkeit ; Schlechtigkeit Translation rus ( см .) さかさま
破茶目茶
JMdict 200217
不穏当
JMdict 200217
不合理
JMdict 200217
Word 不合理
Reading ふごうり
Translation dut onredelijk ; irrationeel ; onlogisch ; onzinnig ; absurd ; ongerijmd ; inconsistent ; redeloos ; irrationaliteit ; onredelijkheid ; het onlogisch zijn ; onzinnigheid ; absurditeit ; ongerijmdheid ; inconsistentie ; redeloosheid Translation hun ellentmondó ; nem következetes ; nem összeillő ; összeegyeztethetetlen Translation slv nespameten ; iracionalen Translation spa absurdo
Translation eng irrational ; illogical ; unreasonable ; absurd ; inconsistent Translation ger unlogisch ; unvernünftig ; irrational ; widersinnig ; Unvernünftigkeit ; Irrationalität ; Widersinnigkeit ; etw . Unvernünftiges ; etw . Irrationales Translation fre absurdité ; déraison ( déraisonnable ) ; illogisme ; irrationalité Translation rus неразумный , нерациональный ; нелогичный ; нелепый ; : {～な} неразумный , нерациональный ; нелогичный ; нелепый
不条理
JMdict 200217
不理
JMdict 200217
Word 不理
Reading ふり
Translation hun ésszerűtlen
Translation eng unreasonable ; irrational ; illogical Translation rus ( кн . см .) ふごうり
並外れ
JMdict 200217
無茶
JMdict 200217
Word 無茶
Reading むちゃ ; むっちゃ
Translation dut absurd ; ongerijmd ; onzinnig ; onredelijk ; ridicuul ; buitensporig ; exorbitant ; overdreven ; overdadig ; overmatig ; onmatig ; excessief ; roekeloos ; onvoorzichtig ; wild ; onbezonnen ; ondoordacht Translation hun mértéktelen ; szertelen ; túlságos ; túlzott ; meggondolatlan ; pörsenés ; képtelenség Translation spa absurdo ; poco razonable ; excesivo ; precipitado ; absurdo ; tontería
Translation eng very ; extremely ; excessively ; absurd ; unreasonable ; excessive ; rash Translation ger albern ; blöd ; doof ; verrückt ; wahnsinnig ; unsinnig ; leichtsinnig ; blindlings ; tollkühn ; unmäßig ; ausschweifend ; wild ; durcheinander ; wirr ; chaotisch ; verrückt ; absurd ; wahnsinnig ; unmäßig Translation fre absurde ; excessif ; incompréhensible Translation rus 1): {～な} абсурдный , нелепый , бессмысленный , безрассудный ; сумасбродный ; 2): {～な} неумеренный , чрезмерный ; излишний ; абсурдный , нелепый , бессмысленный , безрассудный ; сумасбродный ; неумеренный , чрезмерный ; излишний
Crossref めっちゃ
亂暴
JMdict 200217
Word 乱暴 ; 亂暴
Reading らんぼう
Translation dut baldadigheid ; geweld ; gewelddadigheid ; hardhandigheid ; ruw gedrag ; bruut geweld ; onstuimigheid ; woestheid ; ordeloosheid ; overweldiging ; violentie ; ongeregeldheden ; grofheid ; bruutheid ; ruwheid ; ruigte ; ruigheid ; woestheid ; baldadig ; gewelddadig ; hardhandig ; onstuimig ; woest ; wild ; rebels ; onbesuisd ; ordeloos ; ongeregeld ; torve {lit .t.} ; grof ; bruut ; ruw ; hard ; ruig ; baldadig ; gewelddadig ; hardhandig ; onstuimig ; woest ; wild ; rebels ; onbesuisd ; ordeloos ; ongeregeld ; torve {lit .t.} ; grof ; bruut ; ruw ; hard ; ruig ; wild tekeergaan ; rouwdouwen ; {Barg . ; volkst .} rauzen ; aanranden ; geweld aandoen ; brutaliseren ; overweldigen ; verkrachten {i .h.b.} ; molesteren Translation hun goromba ; nyers ; csiszolatlan ; durva ; durván ; érdes ; huligán ; megközelítő ; megmunkálatlan ; repedezett ; vagány ; a törvénnyel szembekerülő ; féktelen ; törvény nélküli ; törvénnyel szembehelyezkedő Translation slv nasilje ; grobost ; neotesanost Translation spa maleducado ; grosero ; violento ; rudo ; desobediente ; irracional ; temerario
Translation eng violence ; assault ; running riot ; rough (e.g. handling ) ; reckless ; careless ; coarse ; rude ; unreasonable (e.g. demand ) ; wild (e.g. argument ) ; rape ; sexual assault Translation ger Gewalttätigkeit ; Rücksichtslosigkeit ; Rohheit ; Unfug ; Grobheit ; Wildheit ; gewaltsam ; gewalttätig ; rücksichtslos ; grob ; roh ; wild ; schonungslos ; störrisch ; in grober Weise ; roh ; gewalttätig ; rücksichtslos ; wild ; Gewalt antun ; Unfug treiben ; sich wie wild gebärden Translation fre grossier ; dur ; brutal ; rude ; violent ; sans foi ni loi ; sans scrupule ; déraisonnable ; téméraire Translation rus 1) буйство , бесчинство , дебоширство ; хулиганство ; буйный ; дебоширский ; хулиганский {～な} ; буйствовать , бесчинствовать , буянить , дебоширить ; хулиганить {～する} ; 2): {～な} грубый ; 3): {～な} беззаконный ; непомерный , несообразный ; безрассудный ; буйный ; дебоширский ; хулиганский ; беззаконный ; непомерный , несообразный ; безрассудный ; грубый ; буйствовать , бесчинствовать , буянить , дебоширить ; хулиганить
僻言
JMdict 200217
Word 僻言
Reading へきげん
Translation eng unreasonable talk
非道い
JMdict 200217
Word 酷い ; 非道い
Reading ひどい
Translation dut wreed ; hard ; verschrikkelijk ; gruwelijk ; enorm ; ontzettend ; vreselijk ; onmenselijk ; slecht ; gemeen ; duivels ; donders ; heidens ; verduiveld ; verduveld ; verdomd ; deksels ; drommels ; bedonderd {気分が} ; erg ; guur ; bitter {～寒さ} ; bar ; zwaar ; flink ; hevig ; geweldig ; straf {～発言} ; van je welste ; scherp {～批評} Translation hun kegyetlen ; borzasztó ; félelmetes ; ijesztő ; irtózatos ; rémítő ; rettenetes ; szörnyű ; kemény ; komoly ; súlyos ; álmos ; beborult ; nehéz ; terhes Translation spa cruel ; horrible ; grave ; muy malo ; terrible ; violento
Translation eng excessive ; exorbitant ; unreasonable ; outrageous ; unfair ; unjust ; cruel ; heartless ; hard ; harsh ; severe ; violent ; intense ; strong ; heavy ; extreme ; very bad ; terrible ; awful Translation ger schlimm ; furchtbar ; schrecklich ; grausam ; entsetzlich ; hart ; heftig ; schwer ; stark ; gewaltsam ; maßlos ; unvernünftig ; wahnsinnig Translation fre cruel ; sans cœur ; dur ; rude ; sévère ; violent ; intense ; fort ; extrême ; très mauvais ; terrible ; affreux ; atroce ; excessif ; exorbitant ; déraisonnable ; scandaleux ; déloyal ; injuste Translation rus 1) жестокий ; несправедливый ; 2) ужасный ( сильный ) ; ужасный ; жестокий
Crossref 酷く
滅茶滅茶
JMdict 200217
Word 目茶目茶 ; 滅茶滅茶
Reading めちゃめちゃ ; メチャメチャ
Translation hun féktelen ; rendetlen ; rendzavaró ; bemocskoló ; bepiszkító ; bepiszkoló ; mocskoló ; piszkító ; piszkoló ; elpusztult ; romos ; tönkrement ; mértéktelen ; szertelen ; túlságos ; túlzott ; elhamarkodott ; meggondolatlan Translation slv prenagljenost ; nepremišljenost ; prekomeren ; nenavaden ; pretiran ; nesmiseln ; prenagljen Translation spa desmadre ; caos ; desorden
Translation eng disorderly ; messy ; ruined ; absurd ; unreasonable ; excessive ; rash ; very ; extremely Translation ger Durcheinander ; Tohuwabohu Translation fre absurde ; déraisonnable ; irréfléchi ; immodéré Translation rus ( разг .) ; 1): {～に} в беспорядке , как попало ; 2): {～な} бессвязный , путаный ; нелепый , вздорный ; 3): {～にする} портить , губить ; рвать ; ломать ; комкать ; бессвязный , путаный ; нелепый , вздорный ; в беспорядке , как попало
箆棒
JMdict 200217
不法
JMdict 200217
Word 不法
Reading ふほう
Translation dut illegaal {jur .} ; onwettig ; onrechtmatig ; wederrechtelijk ; onwettelijk ; ongewettigd ; illegitiem ; onrechtvaardig ; ongerechtvaardigd ; ongerechtig {veroud .} ; illegaliteit {jur .} ; onwettigheid ; onrechtmatigheid ; wederrechtelijkheid ; onwettelijkheid {Belg .N.} ; onrecht ; onrechtvaardigheid ; ongerechtigheid Translation hun jogtalanság ; igazságtalanság Translation slv nezakonitost ; nepravičnost Translation spa anarquía ; injusticia ; ilegalidad
Translation eng unlawful ; illegal ; unreasonable ; outrageous ; unjust ; unwarranted Translation ger illegal ; rechtswidrig ; ungesetzlich ; unrecht ; unbillig ; Illegalität ; Gesetzwidrigkeit ; Ungesetzlichkeit ; Ungebührlichkeit ; Unrecht Translation fre illégalité ; illégitimité Translation rus незаконный , нелегальный , неправомерный ; несправедливый ; незаконность , неправомерность ; несправедливость ; незаконный , нелегальный , неправомерный ; несправедливый {～{な}}
無道
JMdict 200217
無暗
JMdict 200217
Word 無闇 ; 無暗
Reading むやみ
Translation dut roekeloos ; onbezonnen ; onberaden ; ondoordacht ; onbekookt ; onbesuisd ; onbedachtzaam ; onnadenkend ; overhaast ; voorbarig ; lichtvaardig ; wild ; onvoorzichtig ; buitensporig ; overmatig ; excessief ; exorbitant ; onmatig ; overdadig ; overdreven ; onredelijk ; mateloos Translation hun túlságos
Translation eng thoughtless ; reckless ; rash ; indiscriminate ; indiscreet ; excessive ; unreasonable ; immoderate ; absurd Translation ger Leichtsinnigkeit ; Blindheit ; Übereiltheit ; Unüberlegtheit ; Ausschweifigkeit ; Wahnsinnigkeit ; Übermäßigkeit ; Unterschiedslosigkeit ; leichtsinnig ; blind ; übereilt ; unüberlegt ; ausschweifend ; wahnsinnig ; äußerst ; über die Maßen ; unterschiedslos ; ununterschieden ; ohne Unterschied Translation rus ненужный , лишний ; опрометчивый ; безрассудный ; 1): {～な} опрометчивый ; безрассудный ; 2): {～に} неумеренно , непомерно ; слишком , чересчур ; 3): {～な} ненужный , лишний ; зря , напрасно , излишне {～に}
横様
JMdict 200217
強迫観念
JMdict 200217
違言
CEDict 100318
Traditional 違言 Simplified 违言
Pinyin wei2 yan2
English unreasonable words ; wounding complaints
わいや
JMdict 200217
Reading わや ; わいや
Translation eng unreasonable ; absurd ; irrational ; confused ; disordered ; very Translation ger unnütz ; absurd ; verdorben ; durcheinander
Crossref わやく・2
不道
JMdict 200217
出来ない相談
JMdict 200217
聞き分けのない
JMdict 200217
横
KanjiDic2 200217
Literal 横
Reading Pinyin heng2 ; heng4 Reading On オウ Reading Kun よこ Reading Korean hoeng Reading Korean 횡
Meaning sideways ; side ; horizontal ; width ; woof ; unreasonable ; perverse Meaning fr latéral ; côté ; horizontal ; largeur ; trame ( tissu ) Meaning es lateral ; lado ; horizontal ; egoísta ; incorrecto ; costado Meaning pt De lado ; lado ; horizontal ; largura ; trama ( tecidos )
盭
CEDict 100318
Traditional 盭 Simplified 盭
Pinyin li4
English unreasonable ; violent
無理
CEDict 100318
Traditional 無理 Simplified 无理
Pinyin wu2 li3
English irrational ; unreasonable
不近人情
CEDict 100318
Traditional 不近人情 Simplified 不近人情
Pinyin bu4 jin4 ren2 qing2
English not amenable to reason ; unreasonable
Records 1 - 50 of 98 retrieved in 944 ms