Characters
圧
圧
Unicode 5.2
Character 圧 Definition same as 壓 U+58D3 , to press ; to oppress ; to crush ; pressure
Pinyin YA1 On ATSU Kun OSAERU Korean AP
Variant U+58D3
圧
JMdict 100319
Word 圧
Reading あつ
Translation eng pressure ; force
Crossref 圧力
圧
JMnedict 100319
Word 圧
Reading あき Romaji Aki
圧
JMnedict 100319
Word 圧
Reading あく Romaji Aku
圧
JMnedict 100319
Word 圧
Reading あぐ Romaji Agu
圧
CEDict 100318
Traditional 圧 Simplified 圧
Pinyin ya1
English Japanese variant of 壓 | 压
圧
KanjiDic2 100402
Literal 圧
Reading Pinyin ya1 ; ya4 Reading On アツ ; エン ; オウ Reading Kun お.す ; へ.す ; おさ . える ; お. さえる Reading Korean ab Reading Korean 압
Meaning pressure ; push ; overwhelm ; oppress ; dominate Meaning fr pression ; pousser ; submerger ; oppresser ; dominer Meaning es presión ; opresión Meaning pt pressão ; empurrar ; inundar ; oprimir ; dominar
圧
Unicode 12.1
Character 圧 Definition same as 壓 U+58D3 , to press ; to oppress ; to crush ; pressure
Pinyin yā On ATSU Kun OSAERU Korean AP
Variant U+58D3
圧
JMdict 200217
Word 圧
Reading あつ
Translation spa presión ; sujeción ; inmovilización
Translation eng pressure ; force Translation ger Druck ; Druckkraft
Crossref 圧力・1
圧
KanjiDic2 200217
Literal 圧
Reading Pinyin ya1 ; ya4 Reading On アツ ; エン ; オウ Reading Kun お.す ; へ.す ; おさ . える ; お. さえる Reading Korean ab Reading Korean 압
Meaning pressure ; push ; overwhelm ; oppress ; dominate Meaning fr pression ; pousser ; submerger ; oppresser ; dominer Meaning es presión ; opresión Meaning pt pressão ; empurrar ; inundar ; oprimir ; dominar
圧
CC-CEDict 200217
Traditional 圧 Simplified 圧
Pinyin ya1
English Japanese variant of 壓 | 压
圧
JMnedict 200217
Word 圧
Reading あき Romaji Aki
圧
JMnedict 200217
Word 圧
Reading あく Romaji Aku
圧
JMnedict 200217
Word 圧
Reading あぐ Romaji Agu
圧され気味
JMdict 200217
圧し
JMdict 100319
Word 圧し
Reading おし
Translation eng weight ; pressing down ; commanding presence ; authority Translation ger Gewicht
圧し
JMdict 200217
圧しあう
JMdict 100319
Word 圧し合う ; 圧しあう
Reading へしあう
Translation eng to jostle ; to push Translation ger ( ugs .) ; sich drängen
圧しあう
JMdict 200217
へし折る
JMdict 100319
Word 圧し折る ; へし折る ; 圧しおる
Reading へしおる
Translation eng to smash ; to break Translation ger ( ugs .) ; brechen
圧しこむ
JMdict 100319
Word 圧し込む ; 圧しこむ
Reading へしこむ
Translation eng to push into
圧しこむ
JMdict 200217
Word 圧し込む ; 圧しこむ
Reading へしこむ
Translation eng to push into
押し殺す
JMdict 100319
押し殺す
JMdict 200217
押し潰す
JMdict 200217
押し潰す
JMdict 100319
圧し掛かる
JMdict 100319
のし掛かる
JMdict 200217
圧し曲げる
JMdict 100319
Word 圧し曲げる
Reading へしまげる
Translation eng to bend
圧し曲げる
JMdict 200217
Word 圧し曲げる
Reading へしまげる
Translation eng to bend Translation ger zerbiegen
圧し石
JMdict 100319
Word 圧し石
Reading おしいし
Translation eng stone weight
圧し石
JMdict 200217
Word 圧し石
Reading おしいし
Translation eng stone weight Translation rus груз (о камне и т. п., напр . при засолке капусты )
圧し折る
JMdict 200217
Word へし折る ; 圧し折る
Reading へしおる
Translation dut breken ; afbreken Translation hun betör ; összetör ; összetörik ; összeütközik ; összezúz ; szétzúz ; tönkremegy ; elszakít ; felszakad ; hasad ; szakad
Translation eng to smash ; to break Translation ger brechen ; knacken Translation rus ( прост .) ломать ; разбивать
圧す
JMdict 100319
Word 圧す
Reading へす
Translation eng to dent ; to press ; to push
圧す
JMdict 100319
Word 押す ; 圧す ; 捺す
Reading おす
Translation eng to push ; to press ; to stamp (i.e. a passport ) ; to apply a seal ; to apply pressure from above ; to press down Translation ger stoßen ; schieben ; drängen ; drücken ; pressen ; abstempeln ; siegeln ; sich zwingen Translation fre appuyer ; pousser ; tamponner
Crossref 判を押す
圧す
JMdict 100319
Word 圧す
Reading あっす
Translation eng to press ; to oppress ; to dominate ; to overwhelm
Crossref 圧する
圧す
JMdict 200217
圧す
JMdict 200217
Word 押す ; 圧す ; 捺す
Reading おす
Translation dut duwen ; drukken ; toets} indrukken {een ; induwen ; voortduwen ; verder duwen ; voor zich uit duwen ; aanduwen ; samenpersen ; comprimeren ; in elkaar persen ; afdrukken ; stempelen ; afstempelen ; bestempelen ; van een stempel voorzien ; overweldigen ; overmeesteren ; overheersen ; overschaduwen ; zichzelf dwingen ; zich forceren ; duwen ; drukken ; persen ; verdrukken Translation hun erőltet ; feldicsér ; kihasznál ; lök ; meglök ; megnyom ; megtaszít ; nyom ; reklámoz ; siettet ; sürget ; szorgalmaz ; szorít ; szorongat ; taszít ; tol ; kényszerít ; kiprésel ; megszorít ; apróra tör ; dobbant ; döngöl ; lebélyegez ; lepecsétel ; őröl ; topog ; toporzékol Translation slv potisniti ; pritisniti ; poriniti ; porivati ; potiskati Translation spa empujar ; presionar ; aplicar presión desde arriba ; empujar abajo ; estampar (i.e. un pasaporte ) ; aplicar un sello ; estampillar ; estampar ; sellar ; presionar ; apretar ; oprimir ; comprimir
Translation eng to stamp (i.e. a passport ) ; to apply a seal ; to affix (e.g. gold leaf ) ; to press ( someone for something ) ; to urge ; to compel ; to influence ; to overwhelm ; to overpower ; to repress ; to push ( events along ) ; to advance (a plan ) ; to do in spite of ... ; to do even though ... ; to force ; to push ; to press ; to apply pressure from above ; to press down ; to make sure ; to be pressed for time ; to advance troops ; to attack ; light ) to be diffused across an entire surface Translation ger stoßen ; schieben ; drängen ; schubsen ; drücken ; pressen ; prägen ; abstempeln ; siegeln ; vergolden ; anschieben (z. B. einen Wagen ) ; drücken ( ein Ruder ) ; sich vergewissern ; sich versichern ; sich dem Ende nähern ; vorrücken ( eine Armee ) ; zwingen ; drängen ; ausüben ; ausdehnen ; zufügen Translation fre pousser ; appuyer ; appliquer une pression par le haut ; enfoncer ; appuyer ; presser ; engager ses troupes ; attaquer ; la la lumière ) être diffusée sur totalité d'une surface ; tamponner ( par ex . un passeport ) ; apposer un sceau ; appliquer ( par ex . une feuille d'or ) ; presser ( quelqu'un pour quelque chose ) ; recommander avec insistance ; forcer ; influencer ; submerger ; vaincre ; terrasser ; réprimer ; pousser ( vers un but ) ; faire avancer ( un projet ) ; faire malgré… ; faire même si… ; forcer ; s'assurer ; être pressé par le temps Translation rus толкать ; 1) (( тж .) 圧す ) давить ; нажимать , надавливать ; сжимать , сдавливать ; теснить ; 2) пересиливать ; ( ср .) おして【押して】3 ; 3) подниматься , идти вверх (о курсе ценных бумаг , о котировке )
Crossref 判を押す ; 念を押す・ねんをおす ; 駄目を押す・だめをおす
圧す
JMdict 200217
Word 圧す
Reading あっす
Translation eng to press ; to oppress ; to dominate ; to overwhelm
Crossref 圧する
圧する
JMdict 100319
圧する
JMdict 200217
Word 圧する
Reading あっする
Translation dut drukken ; aandrukken ; zwaar drukken op ; onderdrukken ; verdrukken ; onderwerpen ; opprimeren ; overweldigen ; overdonderen ; overmannen ; overstelpen ; domineren ; overheersen ; overtreffen Translation hun átölel ; kényszerít ; kiprésel ; megnyom ; nyom ; összenyom ; présel ; siettet ; sürget ; szorít ; tolong ; deprimál ; elnyom ; sanyargat ; uralkodik ; elborít ; erőt vesz rajta ; megsemmisít Translation spa prensar ; oprimir ; intimidar ; amedrentar ; abrumar
Translation eng to press ; to oppress ; to dominate ; to overwhelm Translation ger drücken ; unterdrücken ; überwältigen ; einschüchtern ; Ehrfurcht einflößen Translation rus 1) давить ( на что-л .) ; 2) подавлять {собой} ( кого-л .); властвовать ( над кем-л .); одолевать ( что-л .)
圧出
JMdict 100319
Word 圧出
Reading あっしゅつ
Translation eng pressing out Translation ger Austreiben ; Ausschießen
圧出
JMdict 200217
Word 圧出
Reading あっしゅつ
Translation spa extrusión
Translation eng pressing out Translation ger Austreiben ; Ausschießen ; austreiben ; ausschießen Translation rus : {～する} выжимать ; выжимать
圧彈
JMnedict 100319
Word 圧彈
Reading あくみ Romaji Akumi
圧彈
JMnedict 200217
Word 圧彈
Reading あくみ Romaji Akumi
あっ倒
JMdict 100319
Word 圧倒 ; あっ倒
Reading あっとう
Translation eng overwhelm ; overpower ; overwhelming Translation ger Überwältigung ; Sieg ; Gewinn Translation fre écrasant
圧倒
JMdict 200217
Word 圧倒
Reading あっとう
Translation dut overstelpen ; overweldigen ; overdonderen ; overmannen ; overmeesteren ; overstemmen ; overbluffen ; overtreffen ; verpletteren {fig .} ; overrulen {sportt .} Translation hun ellenállhatatlan ; nyomasztó Translation slv biti silen ; močan Translation spa abrumar ; aplastar ; derribar
Translation eng to overwhelm (e.g. an opponent ) ; to overpower ; to crush ; to defeat completely ; to overwhelm ( someone with emotion ) ; to move ; to impress ; to fill with emotion ; to intimidate ; to frighten ; to threaten Translation ger überwältigen ; niederwerfen ; überwinden ; unterdrücken ; Überwältigung ; Sieg ; Gewinn Translation fre écrasant Translation rus подавлять ( кого-л .), брать верх ( над кем-л .); превосходить ( кого-л .); быть сильнее ( кого-л .) ; подавлять , поражать , уничтожать ; 1): {～する} подавлять , поражать , уничтожать ; 2): {～する} подавлять ( кого-л .), брать верх ( над кем-л .); превосходить ( кого-л .); быть сильнее ( кого-л .) ; подавляющий (о (о большинстве ); внушительный победе ) {～的}
圧倒的
JMdict 100319
Word 圧倒的
Reading あっとうてき
Translation eng overwhelming Translation ger überwältigend ; überwiegend Translation fre grandiose ; irrésistible ; qui submerge
圧倒的
JMdict 200217
圧倒的多数
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 82 retrieved in 556 ms