走
KanjiDic2 100402
Literal 走
Reading Pinyin zou3 Reading On ソウ Reading Kun はし .る Nanori はしり Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning run Meaning fr courir Meaning es correr ; escapar ; huir Meaning pt Correr ; corrida
逃
KanjiDic2 100402
Literal 逃
Reading Pinyin tao2 Reading On トウ Reading Kun に. げる ; に. がす ; のが .す ; のが . れる Reading Korean do Reading Korean 도
Meaning escape ; flee ; shirk ; evade ; set free Meaning fr s'évader ; s'échapper ; fuir ; se dérober à ; libérer Meaning es escape ; huida ; fuga ; dejar escapar ; escapar ; dejar huir ; huir ; fugarse Meaning pt escapar ; fugir ; esquivar ; libertar
亡
KanjiDic2 100402
Literal 亡
Reading Pinyin wang2 ; wu2 Reading On ボウ ; モウ Reading Kun な.い ; な. き- ; ほろ . びる ; ほろ .ぶ ; ほろ . ぼす Reading Korean mang ; mu Reading Korean 망 ; 무
Meaning deceased ; the late ; dying ; perish Meaning fr décédé ; feu ... ; mon regretté ... ; mourir ; périr ; détruire Meaning es desaparecer ; perecer ; difunto ; huir ; escapar Meaning pt falecido ; agonizante ; atrasado ; perecer
北
KanjiDic2 100402
Literal 北
Reading Pinyin bei3 Reading On ホク Reading Kun きた Nanori きら ; ほう ; ほっ ; ほつ Reading Korean bug ; bae Reading Korean 북 ; 배
Meaning north Meaning fr nord Meaning es Norte ; huir ; perder Meaning pt norte
迯げる
JMdict 200217
Word 逃げる ; 迯げる
Reading にげる
Translation dut vluchten ; weglopen ; wegvluchten ; wegvliegen ; wegrennen ; ervandoor gaan ; op de loop gaan ; op de vlucht slaan ; wegwezen ; het op een lopen zetten ; zich wegscheren ; zich wegpakken {veroud .} ; deserteren {fig .} ; afbrassen {fig .} ; vlieden {lit .t.} ; de benen nemen {uitdr .} ; benen maken {uitdr .} ; zich uit de voeten maken {uitdr .} ; 'm smeren {uitdr .} ; 'm piepen {uitdr .} ; het hazenpad kiezen {uitdr .} ; zijn hielen laten zien {uitdr .} ; de hielen lichten {uitdr .} ; de plaat poetsen {uitdr .} ; {uitdr . ; inform .} de kuierlatten nemen ; {uitdr . ; volkst .} van de wiek gaan ; {uitdr . ; volkst .} riedel nemen ; ontsnappen ; ontkomen ; wegkomen ; ontglippen ; ontvluchten ; uitraken ; ontlopen ; uit de weg gaan ; ontwijken ; zich onttrekken aan ; de ruimte kiezen {uitdr .} ; ontvlieden {lit .t.} ; ervan afkomen ; vermijden Translation hun elmenekül ; megmenekül ; megszökik ; elfut Translation slv zbežati ; bežati ; pobegniti Translation spa escapar ; huir Translation swe fly ; rymma
Translation eng to escape ; to run away Translation ger fliehen ; weglaufen ; entkommen ; ausreißen ; sich aus dem Staub machen ; sich drücken ; sich entziehen ; einen Rückzieher machen ; von etw . zurücktreten Translation fre fuir ; s'enfuir Translation rus 1) бежать ; убежать ; сбежать ; 2) (を) обходить ( что-л .), уклоняться , уходить ( от чего-л .), избегать ( чего-л .)
逃げうせる
JMdict 200217
引き篭もり
JMdict 200217
Word 引きこもり ; 引き篭もり ; 引き篭り ; 引き籠もり ; 引き籠り ; 引篭もり ; 引篭り ; 引籠もり ; 引籠り
Reading ひきこもり ; ヒキコモリ
Translation dut het zich thuis terugtrekken ; hikikomori {i .h.b.} ; terugtrekking uit het openbare leven Translation spa retirada social ; rehuir de otra gente ; gente que se retira de la sociedad (e.g. ; retirarse del país ) ; quedarse en casa ; retirada social ; rechazar otra gente ; gente que se retira de la sociedad ( ej . retirarse del país ) ; retirada social ; huir de otra gente ; gente que se retira de la sociedad ( ej . retirarse del país )
Translation eng shut-in ; stay-at-home ; hikikomori ; person who has withdrawn from society ; social withdrawal ; shunning other people Translation ger Rückzug aus der Gesellschaft (z. B. durch Verweigerung des Schulbesuchs ; in den 90er Jahren aufgekommener Begriff )
走
KanjiDic2 200217
Literal 走
Reading Pinyin zou3 Reading On ソウ Reading Kun はし .る Nanori はしり Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning run Meaning fr courir Meaning es correr ; escapar ; huir Meaning pt Correr ; corrida
逃
KanjiDic2 200217
Literal 逃
Reading Pinyin tao2 Reading On トウ Reading Kun に. げる ; に. がす ; のが .す ; のが . れる Reading Korean do Reading Korean 도
Meaning escape ; flee ; shirk ; evade ; set free Meaning fr s'évader ; s'échapper ; fuir ; se dérober à ; libérer Meaning es escape ; huida ; fuga ; dejar escapar ; escapar ; dejar huir ; huir ; fugarse Meaning pt escapar ; fugir ; esquivar ; libertar
北
KanjiDic2 200217
Literal 北
Reading Pinyin bei3 Reading On ホク Reading Kun きた Nanori きら ; ほう ; ほっ ; ほつ Reading Korean bug ; bae Reading Korean 북 ; 배
Meaning north Meaning fr nord Meaning es Norte ; huir ; perder Meaning pt norte
逃げるが勝ち
JMdict 200217
亡
KanjiDic2 200217
Literal 亡
Reading Pinyin wang2 ; wu2 Reading On ボウ ; モウ Reading Kun な.い ; な. き- ; ほろ . びる ; ほろ .ぶ ; ほろ . ぼす Reading Korean mang ; mu Reading Korean 망 ; 무
Meaning deceased ; the late ; dying ; perish Meaning fr décédé ; feu ... ; mon regretté ... ; mourir ; périr ; détruire Meaning es desaparecer ; perecer ; difunto ; huir ; escapar Meaning pt falecido ; agonizante ; atrasado ; perecer
逃亡
JMdict 200217
Word 逃亡
Reading とうぼう
Translation dut vlucht ; ontsnapping ; desertie ; ontkoming ; vluchten ; vlieden ; ontvluchten ; ontvlieden ; ervandoor gaan ; op de vlucht gaan ; slaan ; de vlucht nemen ; wegvluchten ; weglopen ; ontkomen ; de plaat poetsen ; z'n biezen pakken ; de benen nemen ; zich uit de voeten maken ; 'm smeren ; ertussenuit knijpen ; in de steek laten ; de wijk nemen ; uitwijken ; deserteren ; decamperen Translation hun megmenekülés ; megszökés ; mentőlétra ; vészkijárati vaslépcső Translation slv pobeg ; uiti ; steči proč ; pobegniti Translation spa huir ; escapar ; fugarse
Translation eng escape ; flight ; running away ; elopement ; fleeing Translation ger Flucht ; Entkommen ; Desertion ; Fahnenflucht ; flüchten ; fliehen ; entfliehen ; entkommen ; davonlaufen ; abhauen ; fahnenflüchtig werden ; desertieren Translation fre évasion Translation rus бегство ; дезертирство ; бежать , сбежать , убежать ; дезертировать {～する} ; бежать , сбежать , убежать ; дезертировать
跡を暗ます
JMdict 200217
回燃
HanDeDict 100318
Traditional 回燃 Simplified 回燃
Pinyin hui2 ran2
Deutsch Rauchgasexplosion (u.E.) (S, Phys )
回燃
HanDeDict 200217
Traditional 回燃 Simplified 回燃
Pinyin hui2 ran2
Deutsch Rauchgasexplosion (S, Phys )
回繞
CEDict 100318
Traditional 回繞 Simplified 回绕
Pinyin hui2 rao4
English winding
回繞
CC-CEDict 200217
Traditional 回繞 Simplified 回绕
Pinyin hui2 rao4
English winding
誨人不倦
CEDict 100318
Traditional 誨人不倦 Simplified 诲人不倦
Pinyin hui4 ren2 bu4 juan4
English instructing with tireless zeal ( idiom , from Analects )
誨人不倦
CC-CEDict 200217
Traditional 誨人不倦 Simplified 诲人不倦
Pinyin hui4 ren2 bu4 juan4
English instructing with tireless zeal ( idiom , from Analects )
誨人不倦
HanDeDict 200217
Traditional 誨人不倦 Simplified 诲人不倦
Pinyin hui4 ren2 bu4 juan4
Deutsch unermüdlich im Lehren (V)
毀容
CEDict 100318
Traditional 毀容 Simplified 毁容
Pinyin hui3 rong2
English to disfigure ; to spoil the beauty of
毀容
HanDeDict 100318
Traditional 毀容 Simplified 毁容
Pinyin hui3 rong2
Deutsch das Aussehen entstellen (u.E.)
毀容
CC-CEDict 200217
Traditional 毀容 Simplified 毁容
Pinyin hui3 rong2
English to disfigure ; to spoil the beauty of
毀容
HanDeDict 200217
Traditional 毀容 Simplified 毁容
Pinyin hui3 rong2
Deutsch das Aussehen entstellen
匯入
CEDict 100318
Traditional 匯入 Simplified 汇入
Pinyin hui4 ru4
English to flow into ; to converge ( of river )
匯入
HanDeDict 100318
Traditional 匯入 Simplified 汇入
Pinyin hui4 ru4
Deutsch ins Konto anweisen , ins Konto überweisen (u.E.) (V, Wirtsch )
匯入
CC-CEDict 200217
Traditional 匯入 Simplified 汇入
Pinyin hui4 ru4
English to flow into ; to converge ( of river ) ; ( computing ) to import ( data )
匯入
HanDeDict 200217
Traditional 匯入 Simplified 汇入
Pinyin hui4 ru4
Deutsch ins Konto anweisen , ins Konto überweisen (V, Wirtsch )
輝瑞
CEDict 100318
Traditional 輝瑞 Simplified 辉瑞
Pinyin hui1 rui4
English Pfizer , American pharmaceutical company
輝瑞
HanDeDict 100318
Traditional 輝瑞 Simplified 辉瑞
Pinyin hui1 rui4
Deutsch Pfizer , Pfizer Pharma GmbH ( 辉瑞制药有限公司 ) (u.E.) (S, Wirtsch )
輝瑞
CC-CEDict 200217
Traditional 輝瑞 Simplified 辉瑞
Pinyin Hui1 rui4
English Pfizer , American pharmaceutical company
輝瑞
HanDeDict 200217
Traditional 輝瑞 Simplified 辉瑞
Pinyin hui1 rui4
Deutsch Pfizer , Pfizer Pharma GmbH ( 辉瑞制药有限公司 ) (S, Wirtsch )
輝瑞制藥有限公司
HanDeDict 100318
輝瑞制藥有限公司
HanDeDict 200217
Records 1 - 35 of 35 retrieved in 484 ms