鉱脈
JMdict 200217
Word 鉱脈
Reading こうみゃく
Translation dut ertsader ; ader ; mijnader ; ertsgang ; ertslaag Translation hun sugár ; vonal Translation spa filón ; veta
Translation eng vein ( of ore ) ; reef ; streak ; lode Translation ger Erzader ; Ader Translation rus рудная жила ; залежи руды



ローデマン
JMnedict 100319
Reading ローデマン Romaji Lodemann

ローデマン
JMnedict 200217
Reading ローデマン Romaji Lodemann

ローデンクロス
JMdict 100319
Reading ローデンクロス
Translation eng loden cloth

ローデン
JMnedict 100319
Reading ローデン Romaji Lawden ; Loden ; Roden ; Rohden

鉛色
JMdict 200217
Word 鉛色
Reading なまりいろ
Translation dut loodgrijze kleur ; het loodgrijs ; loodgrijs ; loodkleurig ; loden ; grauw
Translation eng lead colour ; lead color Translation ger Bleifarbe ; Bleigrau ; bleiern ; bleifarben Translation fre couleur plomb Translation rus цвет {серо-}свинцовый

JMdict 200217
Word ; ; ;
Reading たま
Translation dut bal ; peertje ; lamp ; gloeilamp ; lichtpeertje ; kogel ; projectiel ; scherp {verzameln .} ; blauwe boon ; loden boon ; huzarenboon ; nietje Translation hun dóm ; golyó ; gombolyag ; gömb ; golyó ; gömb ; dóm ; gombolyag ; csigaház ; gránát ; héjazat ; héjszerkezet ; karosszérialemezek ; kéreg ; külsőség ; páncél ; versenycsónak Translation spa bolita ; piedra preciosa ; cuenta de un collar ; abalorio ; perla ; joya ; bola ; esfera ; moneda ; joya ; perla ; testículos ; grapa ; persona ( cuando se comenta sobre su naturaleza ) ; carácter ; globo ; esfera ; bola ; bala ; cartucho ; proyectil
Translation eng ball (i.e. a testicle ) ; gem ; jewel ( esp . spherical ; sometimes used figuratively ) ; pearl ; female entertainer (e.g. a geisha ) ; person ( when commenting on their nature ) ; character ; item , funds or person used as part of a plot ; egg ; coin ; precious ; beautiful ; excellent ; ball ; sphere ; globe ; orb ; bead ( of sweat , dew , etc .) ; drop ; droplet ; ball ( in sports ) ; pile ( of noodles , etc .) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb ) ; lens ( of glasses , etc .) ; bead ( of an abacus ) Translation ger Kugel ; Ball ; Tropfen ; Träne ; Ball ( bei Baseb ., Golf ) ; Wurf ; Kugel ; Gewehrkugel ; Kanonenkugel ; Geschoss ; Glühbirne ; Birne ; Vakuumröhre ; Röhre ; Linse ; Glas ( einer Brille ) ; Billardkugel ; Billardspiel ; Billard ; Kugel eines Soroban ; Hühnerei ; Eier ; Hode ; Hoden ; Testikel ; ( runder ) Juwel ; Edelstein ; Perle ; Nudelnest ; schöne Frau ; Schönheit einer Frau ; Geisha ; Prostituierte ; Person ; Mensch ( insbes ., wenn es ums Aussehen geht ) ; zur Verwirklichung eines Planes notwendige Personen oder Finanzen ; Kugel ; Gewehrkugel ; Geschoss Translation fre balle ; sphère ; globe ; orbe ; perle ( de sueur , de rosée , etc .) ; goutte ; gouttelette ; artiste féminine ( par ex . une geisha ) ; personne ( en commentant sa nature ) ; caractère ; objet , fonds ou personne utilisés dans le cadre d'un complot ; œuf ; pièce ( de monnaie ) ; précieux ; beau ; excellent ; balle ( pour un sport ) ; tas ( de nouilles , etc .) ; balle ( comme munition ) ; ampoule (c. -à-d . une ampoule électrique ) ; verres ( de lunettes , etc .) ; lentilles ( de contact , etc .) ; boule ( d'un boulier ) ; boule (c. -à-d . une testicule ) ; gemme ; joyau ( en part . sphérique ; parfois utilisé au sens figuré ) ; perle Translation rus 1) шар , шарик ; бусинка ; капля ; ( ср .) おたま【お玉】 ; 2) мяч ; 3) бильярд ; 4) линза ; 5) электрическая лампочка ; 6) (( чаще ) , ) пуля ; снаряд ; дробь ; 7) ( , ( редко ) ) драгоценный камень , драгоценность ; Дополнено :
Crossref 金玉・きんたま ; 玉子・2




ローデン
JMnedict 200217
Reading ローデン Romaji Lawden ; Loden ; Roden ; Rohden

ロデオン
JMnedict 100319
Reading ロデオン Romaji Lodeon

ロデオン
JMnedict 200217
Reading ロデオン Romaji Lodeon

燃える
JMdict 100319
Word 燃える
Reading もえる
Translation eng to burn ; to get fired up Translation ger brennen ; gluhen ; Feuer fangen ; flammen ; lodern ; lohen ; gluhend rot sein ; gluhen vor ... Translation fre brûler Translation rus горе́ть

燃え盛る
JMdict 100319
Word 燃え盛る
Reading もえさかる
Translation eng to blaze ; to burn brightly Translation ger in Flammen stehen ; lodern

燃える
JMdict 200217
Word 燃える
Reading もえる
Translation dut branden ; in brand staan ; laaien ; fikken {Barg .} ; gloeien ; vol gloed zijn ; blaken ; vlammen {van woede} ; branden {van hartstocht} ; henzen ; stikken {van jaloezie} Translation hun eléget ; megég ; megéget Translation slv goreti , zgoreti , plameneti ( stvar , upanje ) Translation spa quemar ; prender fuego
Translation eng to burn ; to get fired up Translation ger brennen ; glühen ; Feuer fangen ; flammen ; lodern ; lohen ; glühend rot sein ; glühen vor Translation fre brûler ; être incendié ; être mis à feu Translation rus ( прям . и перен .) гореть , пылать

燃えさかる
JMdict 200217
Word 燃え盛る ; 燃えさかる
Reading もえさかる
Translation hun útjelzést vág
Translation eng to blaze ; to burn brightly Translation ger in Flammen stehen ; lodern Translation rus пылать

洶洶
HanDeDict 100318
Traditional 洶洶 Simplified 汹汹
Pinyin xiong1 xiong1
Deutsch lodern , lichterloh (u.E.)

洶洶
HanDeDict 200217
Traditional 洶洶 Simplified 汹汹
Pinyin xiong1 xiong1
Deutsch lodern , lichterloh

炎々
JMdict 100319
Word 炎炎 ; 炎々
Reading えんえん
Translation eng blazing ; fiery Translation ger flammend ; lodernd ; in Flammen

メロメロ
JMdict 200217
Reading メロメロ
Translation eng madly in love ; falling down drunk Translation ger hin und weg ; vernarrt ; berauscht ; lodernd ; hochschlagend ; weinend ; wimmernd

炎々
JMdict 200217


茫茫
JMdict 200217
Word 茫々 ; 茫茫
Reading ぼうぼう
Translation hun szűnni nem akaró Translation spa frondoso ; exuberante ; confuso ; incoherente ; inmenso ; sonido de las olas
Translation eng vast ( ocean , desert , etc .) ; boundless ; extensive ; vague (e.g. memories ) ; unclear ; fuzzy ; hazy ; rampant ( weeds , etc .) ; running wild ; overgrown ; unkempt ( hair , beard , etc .) ; shaggy ; scraggly Translation ger wuchernd ; üppig ; geil ; struppig ; zottig ; ungekämmt ; unrasiert ; lichterloh ; lodernd Translation rus ( кн . см .) 1) ぼうばく ; 2) ぼうぼう【蓬 ( ) 々】


猛火
JMdict 100319
Word 猛火
Reading もうか
Translation eng raging or roaring flames Translation ger ( schriftspr .) ; lodernde Flammen ; verheerender Brand ; wütendes Feuer ; wilde Flammen ; Großbrand

烈焰
HanDeDict 100318
Traditional 烈焰 Simplified 烈焰
Pinyin lie4 yan4
Deutsch lodernde Flamme (u.E.) (S)


烈焰
HanDeDict 200217
Traditional 烈焰 Simplified 烈焰
Pinyin lie4 yan4
Deutsch lodernde Flamme (S)

烈火
JMdict 100319
Word 烈火
Reading れっか
Translation eng raging fire ; conflagration Translation ger ( schriftspr .) ; loderndes Feuer

烈火
HanDeDict 100318
Traditional 烈火 Simplified 烈火
Pinyin lie4 huo3
Deutsch loderndes Feuer (u.E.) (S)

烈火
JMdict 200217
Word 烈火
Reading れっか
Translation hun tűzvész
Translation eng raging fire ; conflagration Translation ger loderndes Feuer Translation rus ( кн .) бушующее пламя ; ( воен .) ожесточённый огонь

烈火
HanDeDict 200217
Traditional 烈火 Simplified 烈火
Pinyin lie4 huo3
Deutsch loderndes Feuer (S)

ロデーブ
JMnedict 100319
Reading ロデーブ Romaji Lodeve

ロデーブ
JMnedict 200217
Reading ロデーブ Romaji Lodeve

Records 1 - 37 of 37 retrieved in 329 ms