押捺
JMdict 200217
下宿
JMdict 200217
Word 下宿
Reading げしゅく
Translation dut onderdak ; logies ; nachtverblijf ; onderkomen ; goedkoop hotel ; hotel van mindere kwaliteit ; kosthuis ; pension ; logement ; huis waar men kamers verhuurt ; gehuurde kamer ; studentenkamer ; kast {studentent .} ; hok ; kot {Belg .N.} ; als tijdelijke gast zijn intrek nemen bij ~ ; onderdak hebben bij ~ ; logies hebben bij ~ ; logeren bij ~ ; nachtverblijf gevonden hebben bij ~ ; een onderkomen hebben in ~ Translation hun deszkaburkolat ; deszkázat ; padló ; penzió ; konviktus Translation slv penzion ; najete sobe ; vkrcati se ; stopiti na vlak Translation spa alojamiento ; hospedaje
Translation eng boarding ; lodging ; board and lodging ; room and board ; boarding house ; lodging house ; lodgings Translation ger Untermiete ; Wohnen zur Untermiete ; Pension ; Ryōkan von niederem Rang ; Gast eines niederrangigen Ryōkan ; Ferien des Dienstpersonals ; zur Untermiete wohnen Translation fre logis ; pension Translation rus 1): {～する} квартировать ( жить ) на полном пансионе , снимать комнату с питанием ( со столом ) ; 2) ( см .) げしゅくや ; квартировать ( жить ) на полном пансионе , снимать комнату с питанием ( со столом )
牀
JMdict 200217
Word 床 ; 牀
Reading ゆか
Translation dut vloer ; bevloering ; plankenvloer ; deel ; plankier ; planket ; verhoogde vloer ; optrede ; estrade ; verhoging ; vlonder ; troonestrade {i .h.b. hamayuka 浜床} ; podium ; toneel ; de planken ; bühne voor jōruri-recitanten of shamisenspelers ; yuka {'s zomers over de rivier de Kamo in Kyōto uitgebouwd planket met theestalletjes ; eetkraampjes enz .} Translation hun dobogó ; legalacsonyabb ár ; padló ; ülésterem ; padló Translation slv tla Translation spa suelo ; piso Translation swe golv
Translation eng floor ; stage ( for the narrator and the shamisen player ) ; dining platform built across a river Translation ger Fußboden ; Boden ; Diele Translation fre sol ; plancher ; scène ( pour le narrateur et le joueur de shamisen ) ; terrasse de restaurant construite au dessus d'une rivière Translation rus пол
密封
JMdict 200217
落葉
JMdict 200217
Word 落ち葉 ; 落葉
Reading おちば ; らくよう
Translation dut afgevallen ; gevallen bladeren ; bladval ; bladerval ; het afvallen van bladeren ; bastaardkind van een edelman ; Ochiba {= titel van een nō-stuk} ; z'n bladeren verliezen ; de bladeren laten vallen ; ( af ) gevallen bladeren ; bladval ; bladerval ; het afvallen van bladeren ; abscissie {plantk .} ; rakuyō {= naam van een zekere wierookmelange} ; het ontbreken van één of meerdere bladzijden uit een boek Translation slv padlo listje Translation spa hojas caídas ; hojarasca
Translation eng fallen leaves ; leaf litter ; falling leaves ; leaf fall ; dropping leaves ; defoliation ; deciduous Translation ger abgefallenes Laub ; abgefallene Blätter ; Laub abwerfen ; abgefallenes Blatt ; Laubfall ; Verlieren der Blätter ; Abwerfen des Laubes Translation fre feuilles mortes Translation rus терять листья (о деревьях и т. п.) ; 1) опадание листьев ; 2) опавшие листья ; 3) ( см .) おちばいろ ; ( кн .) ; 1) листопад ; терять листья (о деревьях и т. п.) {～する} ; 2) опавшие листья
フロアー
JMdict 200217
Reading フロア ; フロアー
Translation dut vloer ; verdieping Translation hun dobogó ; legalacsonyabb ár ; padló ; ülésterem Translation swe golv
Translation eng floor ; follower Translation ger Geschoss ; Stockwerk ; Stock ; Etage ; Fußboden ; Geschoss ; Stockwerk ; Fußboden Translation rus (( англ .) floor ) ; 1) пол ; 2) этаж
印形
JMdict 200217
Word 印形
Reading いんぎょう
Translation dut zegel ; signet ; zegelstempel Translation hun fóka ; levegőátömlés-gátló ; padlóbevonat ; tömítő-elem ; vízzárás Translation spa sello
Translation eng seal ; signet Translation ger Petschaft ; Siegel Translation rus печатка , печать
海豹
JMdict 200217
極印
JMdict 200217
捺印
JMdict 200217
判子
JMdict 200217
Word 判子
Reading はんこ ; ハンコ
Translation dut zegel ; stempel ; cachet Translation hun fóka ; levegőátömlés-gátló ; padlóbevonat ; tömítő-elem ; vízzárás Translation slv žig Translation spa sello ; rúbrica
Translation eng seal ( used in lieu of a signature ) Translation ger Stempel ; Namenssiegel Translation fre cachet ; sceau Translation rus личная печать
Crossref 印鑑
封
JMdict 200217
Word 封
Reading ふう
Translation dut zegel ; cachet ; verzegeling ; zegelafdruk ; zegelteken ; de karakters 〆 {i .h.b.} ; 封 of 緘 ; verzegelen ; sluiten ; insluiten Translation hun fóka ; levegőátömlés-gátló ; padlóbevonat ; tömítő-elem ; vízzárás Translation spa sello Translation swe förslutning ; plombering ; sigill
Translation eng seal Translation ger Siegel ; Petschaft ; Siegelabdruck Translation fre cachet ; sceau Translation rus запечатывание , заклеивание ( конверта и т. п.) ; запечатывать ; вкладывать (в конверт ) {～をする}
封じ目
JMdict 200217
Word 封じ目
Reading ふうじめ
Translation hun fóka ; levegőátömlés-gátló ; padlóbevonat ; tömítő-elem ; vízzárás
Translation eng seal ( of an envelope ) Translation ger Stelle , die das Siegel trägt Translation rus печать {сургучная}
フロリング
JMdict 200217
フロアリング
JMdict 200217
Reading フロアリング
Translation hun földhöz vágás ; leterítés ; padlóburkolat ; padlózás ; padlózat
Translation eng flooring Translation ger Dielung ; Fußboden ; Fußbodenbelag
南京錠
JMdict 100319
Word 南京錠
Reading なんきんじょう
Translation eng padlock ; hasp Translation ger Vorhängeschloss
鎖
JMdict 100319
Word 錠 ; 鎖
Reading じょう
Translation eng lock ; padlock ; tablet ; lozenge ; pill Translation ger Schloss ; Vorhängeschloss ; Tablette ; Pille Translation rus замо́к
蝦錠
JMdict 100319
Word 蝦錠
Reading えびじょう
Translation eng padlock
海老錠
JMdict 100319
Word 海老錠
Reading えびじょう
Translation eng padlock Translation ger Vorhängeschloss
挂鎖
CEDict 100318
Traditional 挂鎖 Simplified 挂锁
Pinyin gua4 suo3
English padlock
南京錠
JMdict 200217
Word 南京錠
Reading ナンキンじょう
Translation eng padlock Translation ger Vorhängeschloss ; Vorlegeschloss
鎖
JMdict 200217
蝦錠
JMdict 200217
Word 海老錠 ; 蝦錠
Reading えびじょう
Translation hun lakat Translation spa candado Translation swe hänglås
Translation eng padlock Translation ger Vorhängeschloss Translation rus висячий замок
掛鎖
CC-CEDict 200217
Traditional 掛鎖 Simplified 挂锁
Pinyin gua4 suo3
English padlock
敷板
JMdict 200217
根太板
JMdict 200217
Word 根太板
Reading ねだいた
Translation hun padlódeszka
Translation eng floorboard Translation rus половые доски
プラットフォーム
JMdict 200217
Reading プラットホーム ; プラットフォーム
Translation dut perron Translation hun alapelvek ; állomási előtér ; eszmei sík ; fedélzet ; fedélzetpárkány ; hídpadlózat ; lövegtalpazat ; padlóemelvény ; padozat ; platform ; pódium ; politikai program ; rakfelület ; szónoklás ; szónoklatok ; telitalp ; vágány peronja ; vágány ; vasúti kocsi peronja ; vasúti kocsi platformja ; vízszintes rész ferde kőzetben ; padlólemez Translation slv platforma ; dom ; platforma ; ploščad Translation spa plataforma ( eng : platform ) ; plataforma ( eng : platform ) Translation swe perrong
Translation eng platform Translation ger Bahnsteig ; Bussteig ; Betriebssystem-Plattform Translation fre quai ( de gare ) Translation rus платформа ; (( англ .) platform ) платформа , перрон
教壇
JMdict 200217
乗降場
JMdict 200217
雲台
JMdict 200217
床面積
JMdict 200217
Word 床面積
Reading ゆかめんせき
Translation hun padlófelület
Translation eng floor space Translation ger Grundfläche ; Bodenfläche ; Nutzfläche
フラノ
JMdict 200217
Reading フランネル ; フラノ
Translation dut flanel Translation hun gyapjúkasa ; kasa ; mosdókesztyű ; padlóruha ; portörlő Translation swe flanell
Translation eng flannel Translation ger Flanell ( Abk .) ; Flanell Translation rus (( неправ . от англ .) flannel ) фланель без ворса ; (( англ .) flannel ) фланель
参らせる
JMdict 200217
根太
JMdict 200217
Records 1 - 34 of 34 retrieved in 297 ms