借りる
JMdict 200217
Word 借りる
Reading かりる
Translation dut lenen ; ontlenen ; huren Translation hun alkalmaz ; bérbe vesz ; bérel ; kibérel ; szerződtet ; bérbe ad Translation slv izposoditi ( si ) Translation spa tomar prestado ; rentar ; alquilar ; comprar a crédito
Translation eng to borrow ; to have a loan ; to rent ; to hire Translation ger sich ( von jmdm . etw .) ausleihen ; entleihen ; leihen ; mieten ; pachten ; chartern ; sich verschulden ; Schulden machen ; bekommen ( Hilfe , einen Rat etc .) Translation fre emprunter ; avoir un prêt ; louer ; prendre en location Translation rus 1) занимать , брать взаймы (в долг ) ( деньги ); брать в кредит ( покупку ) ; 2) брать напрокат ; снимать , арендовать ; 3) {вос}пользоваться ( чьей-л . вещью ); {по}заимствовать
借り受ける
JMdict 200217
Word 借り受ける
Reading かりうける
Translation hun alkalmaz ; bérbe vesz ; bérel ; kibérel ; szerződtet ; bérbe ad
Translation eng to borrow ; to have a loan ; to hire ; to rent ; to buy on credit Translation ger leihen ; sich etw . ausleihen Translation rus ( см .) かりる
借上げる
JMdict 200217
借り入れる
JMdict 200217
Word 借り入れる
Reading かりいれる
Translation hun bérbe ad ; bérbe vesz ; bérel ; kibérel ; árendába vesz ; haszonbérbe vesz ; láncfonalat keresztez ; szabadalmaz
Translation eng to borrow ; to rent ; to lease ; to charter Translation ger leihen ; entleihen Translation rus ( см .) かりる
借る
JMdict 200217
Word 借る
Reading かる
Translation hun alkalmaz ; bérbe vesz ; bérel ; kibérel ; szerződtet ; bérbe ad
Translation eng to borrow ; to have a loan ; to rent ; to hire Translation ger sich ( von jmdm . etw .) ausleihen ; entleihen ; leihen ; mieten ; pachten ; chartern ; sich verschulden ; Schulden machen ( Kansai-ben ) Translation rus ( см .) かりる
Crossref 借りる
召す
JMdict 200217
Word 召す
Reading めす
Translation dut ontbieden ; roepen ; willen zien ; aantrekken {コートを} ; dragen ; aandoen ; een bad nemen {お風呂を} ; baden ; kou vatten {お風邪を} ; in jaren vorderen {お年を} ; een vervoermiddel nemen {乗り物を} ; kopen ; gelukkig {お気に} ; blij zijn met ; aanstaan ; bevallen ; bekoren Translation hun felhív ; kiált ; kihív ; szól ; feltesz ; korlátoz ; rászed ; hord ; visel ; alkalmaz ; bérbe vesz ; bérel ; elfog ; elfogad ; elvesz ; felfog ; fog ; hat ; hatalmába kerít ; igényel ; kelendő ; kézbe vesz ; kibérel ; kivesz ; köt ; lefoglal ; megért ; megfogad ; megragad ; megszerez ; sikere van ; szerződtet ; választ ; vesz ; megvásárol ; megvesz ; eszik ; étkezik ; iszik ; elkap ; megakad Translation slv klicati ; poslati po nekoga ; dati na ; nositi ( obleko ) ; okopati se ; peljati se v ; kupiti ; jesti ; piti ; dobiti prehlad Translation spa llamar ; mandar ; buscar ; ponerse ( ropa ) ; llevar ( puesto ) ; tomar ( un baño ) ; andar ( en ) ; comprar ; comer ; beber ; resfriarse
Translation eng to do ; used to show respect ; to call ; to invite ; to send for ; to summon ; to eat ; to drink ; to put on ; to wear ; to ride ; to catch (a cold ) ; to take (a bath ) ; to tickle ( one's fancy ) ; to put on ( years ) ; to commit ( seppuku ) Translation ger sich ) rufen ; tragen ( Kleider ) ; nehmen ( ein Bad ) ; fahren ; reiten ; essen ; trinken ; bekommen ( eine Erkältung ) Translation fre acheter ; appeler ; attraper ( un rhume ) ; boire ; conduire ; porter ( des vêtements ) ; prendre ( un bain ) Translation rus ( вежл . о действиях 2-го и 3-го лица ) ; 1) звать ; посылать за ( кем-л .) ; 2) надевать ; 3) садиться (в экипаж , поезд , машину и т. п.) ; 4) покупать
Crossref 召される・1
貰う
JMdict 200217
Word 貰う
Reading もらう
Translation dut krijgen ; ontvangen ; verkrijgen ; bekomen ; verwerven ; behalen ; boeken ; scoren ; in ontvangst nemen ; winnen ; zijn gezin} opnemen {in ; vrouw} nemen {tot ; tot zijn eigendom maken ; infectie} opdoen {een ; oplopen ; laten ~ ; doen ~ ; gedaan krijgen Translation hun befogad ; elfogad ; fog ; vesz ; bérbe vesz ; bérel ; elfog ; eltűr ; elvesz ; felfog ; felvesz ; hatalmába kerít ; kelendő ; kibérel ; megért ; megfog ; megfogad ; megszerez ; sikere van ; választ ; visz Translation slv prejeti ; dobiti ( kaj od koga , npr . darilo ) Translation spa recibir ; aceptar ; lograr que alguien haga algo ( seguido de un verbo con forma "te" )
Translation eng to receive ; to take ; to accept ; to get somebody to do something ; to have in one's pocket (a fight , match ) Translation ger bekommen ; erhalten ; kriegen ; empfangen ; adaptieren ; erwerben ; adoptieren ; heiraten ; jmdn . etw . für sich tun lassen Translation fre recevoir ; prendre ; accepter ; amener quelqu'un à faire quelque chose Translation rus 1) получать ; брать ; 2) ( после деепр . показывает , что действие совершается кем-л . в интересах подлежащего ) ; 3): 貰いたい ( после деепр . выражает желание , чтобы кто-л . совершил действие ; после деепр . от гл . в побуд . залоге просьбу разрешить самому говорящему сделать что-л .)
執る
JMdict 200217
Word 執る
Reading とる
Translation hun bérbe vesz ; bérel ; elfog ; elvesz ; forgalmaz ; hatalmába kerít ; igényel ; kelendő ; kézbe vesz ; kibérel ; megfogad ; megragad ; megszerez ; sikere van ; választ ; visz ; ápol ; ellát ; gondoz ; megnéz ; részt vesz ; követel Translation slv prijeti za ; opravljati ; zavzeti Translation spa tomar ( un problema ) ; atender ( negocio ) ; dirigir ( ejercito )
Translation eng to take ( trouble ) ; to attend ( to business ) ; to command ( army ) Translation ger nehmen ; ergreifen ; durchführen Translation fre commander ( armée ) ; s'atteler à ( une tache ) ; s'efforcer de ( réaliser quelquechose ) ; se mettre ( au travail )
租借
JMdict 200217
賃貸
JMdict 200217
賃貸し
JMdict 200217
租借権
JMdict 200217
貸手
JMdict 200217
ベルバー
JMnedict 100319
Reading ベルバー Romaji Berber ; Belber
ベルベル
JMnedict 100319
Reading ベルベル Romaji Berber
柏柏爾
CEDict 100318
Traditional 柏柏爾 Simplified 柏柏尔
Pinyin Bo4 bo4 er3
English Berber people of North Africa
柏柏爾人
HanDeDict 100318
Traditional 柏柏爾人 Simplified 柏柏尔人
Pinyin bo2 bo2 er3 ren2
Deutsch Berber (u.E.)
柏柏爾
CC-CEDict 200217
Traditional 柏柏爾 Simplified 柏柏尔
Pinyin Bo4 bo4 er3
English Berber people of North Africa
柏柏爾人
HanDeDict 200217
Traditional 柏柏爾人 Simplified 柏柏尔人
Pinyin bo2 bo2 er3 ren2
Deutsch Berber
ベルベル語
JMdict 200217
Word ベルベル語
Reading ベルベルご
Translation spa bereber ( idioma ) ; berebere ( idioma )
Translation eng Berber ( language )
ベルバー
JMnedict 200217
Reading ベルバー Romaji Berber ; Belber
ベルベル
JMnedict 200217
Reading ベルベル Romaji Berber
ベルベラ
JMnedict 100319
Reading ベルベラ Romaji Berbera ( Somalia )
ベルベラ
JMnedict 200217
Reading ベルベラ Romaji Berbera ( Somalia )
地中海獼猴
HanDeDict 100318
Traditional 地中海獼猴 Simplified 地中海猕猴
Pinyin di4 zhong1 hai3 mi2 hou2
Deutsch Berberaffe ( lat : Macaca sylvanus ) (u.E.) ( Eig , Bio )
地中海獼猴
HanDeDict 200217
Traditional 地中海獼猴 Simplified 地中海猕猴
Pinyin di4 zhong1 hai3 mi2 hou2
Deutsch Berberaffe ( lat : Macaca sylvanus ) ( Eig , Bio )
ベルベラティ
JMnedict 100319
Reading ベルベラティ Romaji Berberati
ベルベラティ
JMnedict 200217
Reading ベルベラティ Romaji Berberati
赤貝
JMdict 200217
ベルベリアン
JMnedict 100319
Reading ベルベリアン Romaji Berberian
ベルベリアン
JMnedict 200217
Reading ベルベリアン Romaji Berberian
メギ科
JMdict 100319
Word メギ科
Reading メギか
Translation eng Berberidaceae ( plant family ) ; barberry
メギ科
JMdict 200217
Word メギ科
Reading メギか
Translation eng Berberidaceae ( plant family ) ; barberry
ベルベリン
JMdict 100319
Reading ベルベリン
Translation eng berberine
ベルベリン
JMdict 200217
Reading ベルベリン
Translation eng berberine
小蘗
JMdict 200217
Word 目木 ; 小蘗
Reading めぎ ; メギ
Translation dut Japanse berberis {plantk .} ; Berberis thunbergii
Translation eng Japanese barberry ( Berberis thunbergii ) Translation ger Berberitze ; Berberis thunbergii Translation rus барбарис японский , Berberis Thunbergii ( DC .)
小檗科
HanDeDict 100318
Traditional 小檗科 Simplified 小檗科
Pinyin xiao3 bo4 ke1
Deutsch Berberitzengewächse , Sauerdorngewächse ( lat : Berberidaceae ) ( Eig , Bio )
小檗科
HanDeDict 200217
Traditional 小檗科 Simplified 小檗科
Pinyin xiao3 bo4 ke1
Deutsch Berberitzengewächse , Sauerdorngewächse ( lat : Berberidaceae ) ( Eig , Bio )
使用料
JMdict 200217
借り賃
JMdict 200217
Records 1 - 40 of 40 retrieved in 305 ms