初号
JMdict 200217
Word 初号
Reading しょごう
Translation eng first number (e.g. issue of a magazine ) ; No . 1 type Translation ger Eröffnungsnummer ; erste Nummer ( einer Zeitung oder Zeitschrift ) ; größte Drucktype ( mit 42 pt .) Translation rus 1) первый номер ( журнала и т. п.) ; 2) ( см .) しょごうかつじ
初年
JMdict 200217
Word 初年
Reading しょねん
Translation dut eerste jaar ; beginjaar ; eerste jaren ; beginjaren
Translation eng first year ; early years ( of a reign or era ) Translation ger erstes Jahr ; frühe Jahre Translation rus первый год ; первые годы
初役
JMdict 200217
Word 初役
Reading はつやく
Translation eng first role Translation ger erste Rolle ( eines Schauspielers )
初花
JMdict 200217
初見
JMdict 200217
初乗り
JMdict 200217
Word 初乗り
Reading はつのり
Translation eng first ride ( in a new vehicle , in the new year , etc .) ; base-fare zone ; starting fare ; base fare Translation ger Grundfahrpreis ; niedrigster Fahrpreis Translation rus первая поездка ( на новой машине и т. п.)
初物
JMdict 200217
初発
JMdict 200217
初盆
JMdict 200217
Word 初盆
Reading はつぼん
Translation eng first obon following the death of a family member Translation ger erstes Bonfest nach dem Tod einer Person
初姿
JMdict 200217
初音
JMdict 200217
初経
JMdict 200217
Word 初経
Reading しょけい
Translation spa primera menstruación
Translation eng menarche ; first menstruation Translation ger erste Menstruation ; Menarche Translation rus первая менструация
初湯
JMdict 200217
Word 初湯
Reading はつゆ
Translation eng first bath of the year ; first bath in one's life (i.e. for a baby ) Translation ger erstes Bad im neuen Jahr ( meist am zweiten Tag des neuen Jahres ) ; erstes Bad eines Neugeborenen
初穗
JMdict 200217
初霜
JMdict 200217
Word 初霜
Reading はつしも
Translation eng first frost of the year Translation ger erster Frost des Jahres Translation rus первый иней ( мороз )
初顔合わせ
JMdict 200217
月旦
JMdict 200217
目見得
JMdict 200217
草創期
JMdict 200217
Word 草創期
Reading そうそうき
Translation hun kezdet
Translation eng initial stages ; first stage ; early period ; pioneer days ; beginning ; outset Translation ger Anfangszeit ; Gründungsjahre
蔵開き
JMdict 200217
曙光
JMdict 200217
前半生
JMdict 200217
Word 前半生
Reading ぜんはんせい
Translation eng first half of one's life Translation ger die erste Lebenshälfte
秋立つ日
JMdict 200217
Word 秋立つ日
Reading あきたつひ
Translation eng first day ( beginning ) of autumn ; first day of fall
一飛
JMdict 200217
Word 一飛
Reading いちひ
Translation spa primer vuelo
Translation eng first fly
一層目
JMdict 200217
Word 一層目
Reading いっそうめ
Translation spa una capa
Translation eng first layer
小一
JMdict 200217
初更
JMdict 200217
Word 初更
Reading しょこう
Translation eng first watch of the night ( approx . 7 pm to 9 pm ) Translation ger erste Nachtwache ( etwa 19-21 Uhr ) Translation rus ( ист .) первая стража ( время от 7 до 9 часов вечера )
上刻
JMdict 200217
Word 上刻
Reading じょうこく
Translation eng first third of a two-hour period Translation ger das erste Drittel einer Doppelstunde Translation rus ( ист .) первая треть часа ; ( ср .) とき【時】2
正と続
JMdict 200217
Word 正と続
Reading せいとぞく
Translation eng first and second series
初巳
JMdict 200217
Word 初巳
Reading はつみ
Translation eng first Serpent day of the year Translation ger erster Tag der Schlange im neuen Jahr
平声
JMdict 200217
Word 平声
Reading ひょうしょう
Translation dut píngshēng {Chin . taalk .} ; lage vlakke toon
Translation eng first tone in old Chinese phonetics ; level tone ; a a Japanese accent ) having low , flat tone Translation ger ebener Ton ( bei der Aussprache des Chinesisch )
明初
JMdict 200217
Word 明初
Reading めいしょ
Translation eng first year of Meiji era Translation ger Beginn der Meiji-Zeit ; das erste Jahr der Meiji-Zeit
孟春
JMdict 200217
初戦
JMdict 200217
Word 初戦
Reading しょせん
Translation eng first match ( in a series ) Translation ger erste Runde in einem Wettkampf ; erster Wettkampf ; Kriegsbeginn
先制攻撃
JMdict 200217
口明け
JMdict 200217
大発会
JMdict 200217
調
JMdict 200217
Word 調
Reading ちょう
Translation dut chō belasting in natura {ritsuryō} {= ; bestaande uit handwerk ; lokale producten e.d.} ; toonaard {muz .} ; toonsoort ; tonaliteit ; klanksoort {gagaku} ; doublet gelijke ogen voor iedere steen} {sugoroku} {= ; -stijl ; -manier ; -wijze ; -register ; evenwicht ; proportie ; afstemmen ; tempo ; stemming ; timbre ; register ; toonaard {muz .} ; onderzoeken ; maken ; bereiden ; regelen ; chō-belasting {ritsuryō} Translation hun lejtősség ; magaslat ; szöveg ; hangsúly ; kedély ; színárnyalat ; ütem
Translation eng pitch ; tone ; key ; time ; tempo ; mood ; tendency ; style ; tax paid in kind ( ritsuryo period ) ; first a tax on rice fields and households , then on individuals Translation ger Stimmung ; Ton ; Zeit ; Tempo ; Metrum ; Tonart ; Besteuerungssystem im Ritsuryō-System Translation rus ( лит .) размер ( стиха ) ; ( ср .) ちょうし【調子】2
国家元首夫人
JMdict 200217
大統領夫人
JMdict 200217
東証第一部
JMdict 200217
初犯者
JMdict 200217
Word 初犯者
Reading しょはんしゃ
Translation hun büntetlen előéletű
Translation eng first offender Translation ger Ersttäter
初年度
JMdict 200217
Word 初年度
Reading しょねんど
Translation dut eerste jaar ; eerste boekjaar {i .h.b.} Translation hun kezdő
Translation eng first year ; initial ( year ) Translation ger Beginn des Geschäftsjahres ; das erste Geschäftsjahr
前作
JMdict 200217
大嘗祭
JMdict 200217
早い者勝ち
JMdict 200217
初土俵
JMdict 200217
Word 初土俵
Reading はつどひょう
Translation eng first tournament for a wrestler
初優勝
JMdict 200217
Word 初優勝
Reading はつゆうしょう
Translation dut eerste overwinning {sportt .} ; titel ; eindzege ; kampioenschap
Translation eng first championship win ( esp . sumo ) Translation ger erster Sieg ; erste Meisterschaft
推挙式
JMdict 200217
いの一番
JMdict 200217
Records 701 - 750 of 1132 retrieved in 1645 ms