公義
JMdict 100319
Word 公義
Reading こうぎ
Translation eng justice ; equity Translation ger gerechte Moral ; Gerechtigkeit gegenüber allen
公正
JMdict 100319
公平
JMdict 100319
公明
JMdict 100319
司法
JMdict 100319
Word 司法
Reading しほう
Translation eng administration of justice Translation ger Rechtspflege ; Justiz ; Judikative ; Justizwesen Translation fre instance judiciaire ; justice
司法制度
JMdict 100319
Word 司法制度
Reading しほうせいど
Translation eng justice system Translation ger Justizsystem
正義
JMdict 100319
Word 正義
Reading せいぎ
Translation eng justice ; right ; righteousness ; correct meaning Translation ger Gerechtigkeit Translation fre justice
正大
JMdict 100319
Word 正大
Reading せいだい
Translation eng fairness ; justice Translation ger fair und gerecht
天罰
JMdict 100319
Word 天罰
Reading てんばつ
Translation eng divine punishment ; wrath of God ; justice of heaven Translation ger Gottesstrafe ; Himmelsstrafe Translation fre châtiment ( divin ) ; courroux de Dieu ; punition divine
法網
JMdict 100319
Word 法網
Reading ほうもう
Translation eng net of the law ; justice Translation ger ( schriftspr .) ; Maschen des Gesetzes
当否
JMdict 100319
大義
JMdict 100319
Word 大義
Reading たいぎ
Translation eng great cause ; moral law ; justice Translation ger ( schriftspr .) ; höchste Pflicht
情義
JMdict 100319
Word 情義
Reading じょうぎ
Translation eng justice and humanity Translation ger ( schriftspr .) ; Menschlichkeit und Pflichtgefühl
義
JMdict 100319
Word 義
Reading ぎ
Translation eng morality ; righteousness ; justice ; honour ( honor ) ; meaning ; teachings ; doctrine ; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws ) ; prosthesis Translation ger Gerechtigkeit ; Moral ; Ehre ; Treue ; Sinn ; Bedeutung
法政
JMdict 100319
Word 法政
Reading ほうせい
Translation eng law and politics ; justice administration
理
JMdict 100319
Word 理り ; 理
Reading ことわり
Translation eng reason ; truth ; way of things ; justice
Crossref 道理
公道
CEDict 100318
Traditional 公道 Simplified 公道
Pinyin gong1 dao4
English justice ; fairness ; public highway
司法部
CEDict 100318
Traditional 司法部 Simplified 司法部
Pinyin Si1 fa3 bu4
English Justice Department ( of the US government )
夏正民
CEDict 100318
Traditional 夏正民 Simplified 夏正民
Pinyin Xia4 Zheng4 min2
English Justice Michael Hartmann ( 1944- ), Hong Kong High Court judge
太平紳士
CEDict 100318
Traditional 太平紳士 Simplified 太平绅士
Pinyin tai4 ping2 shen1 shi4
English Justice of the Peace ( JP )
正義
CEDict 100318
Traditional 正義 Simplified 正义
Pinyin zheng4 yi4
English justice ; righteous ; righteousness
禮義
CEDict 100318
Traditional 禮義 Simplified 礼义
Pinyin li3 yi4
English righteousness ; justice
義
CEDict 100318
Traditional 義 Simplified 义
Pinyin yi4
English justice ; righteousness ; meaning
義之所在
CEDict 100318
Traditional 義之所在 Simplified 义之所在
Pinyin yi4 zhi1 suo3 zai4
English justice is to be found everywhere ( idiom )
義
KanjiDic2 100402
Literal 義
Reading Pinyin yi4 Reading On ギ Nanori ただし ; ちか ; のり ; よし Reading Korean eui Reading Korean 의
Meaning righteousness ; justice ; morality ; honor ; loyalty ; meaning Meaning fr vertu ; justice ; moralité ; honneur ; loyauté ; signification Meaning es moralidad ; lealtad ; significado ; artificial ; no consanguíneo Meaning pt retidão ; justiça ; moralidade ; honra ; lealdade ; significado
是
KanjiDic2 100402
Literal 是
Reading Pinyin shi4 Reading On ゼ ; シ Reading Kun これ ; この ; ここ Nanori すなお ; ただし ; つな ; ゆき ; よし Reading Korean si Reading Korean 시
Meaning just so ; this ; right ; justice Meaning fr comme il faut ; ceci ; juste ; justice Meaning es correcto ; justo ; recto ; esto ; ni más ni menos Meaning pt somente assim ; isto ; certo ; justiça
正
KanjiDic2 100402
Literal 正
Reading Pinyin zheng4 ; zheng1 Reading On セイ ; ショウ Reading Kun ただ . しい ; ただ .す ; まさ ; まさ .に Nanori おお ; くに ; ま ; まさし ; ただし Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning correct ; justice ; righteous ; 10**40 Meaning fr correct ; positif ; juste ; droit ; 10**40 Meaning es correcto ; justo ; arreglar ; enderezar Meaning pt corrigir ; justiça ; correto ; direito ; 10 elevado a 40
理
KanjiDic2 100402
Literal 理
Reading Pinyin li3 Reading On リ Reading Kun ことわり Nanori あや ; おさむ ; さと ; さとる ; ただ ; ただし ; とおる ; に ; のり ; ひ ; まこと ; まさ ; まさし ; まろ ; みち ; よし Reading Korean ri Reading Korean 리
Meaning logic ; arrangement ; reason ; justice ; truth Meaning fr logique ; principe ; raison ; justice ; vérité Meaning es lógica ; razón ; preparar Meaning pt lógica ; arranjo ; razão ; justiça ; verdade
ジャスティス
JMdict 200217
Reading ジャスティス
Translation hun igazságosság ; törvényszéki bíró
Translation eng justice Translation ger Gerechtigkeit
公義
JMdict 200217
Word 公義
Reading こうぎ
Translation hun igazságosság ; pártatlanság
Translation eng justice ; equity Translation ger gerechte Moral ; Gerechtigkeit gegenüber allen Translation rus справедливость
公正
JMdict 200217
Word 公正
Reading こうせい
Translation dut rechtvaardigheid ; recht ; billijkheid ; rechtschapenheid ; eerlijkheid ; onpartijdigheid ; neutraliteit ; het onbevooroordeeld zijn ; belangeloosheid ; het niet tendentieus zijn ; rechtvaardig ; billijk ; rechtschapen ; eerlijk ; onpartijdig ; neutraal ; onbevooroordeeld ; belangeloos ; niet tendentieus ; eerlijk ; fair ; sportief ; billijk ; rechtvaardig ; onpartijdig ; zonder onderscheid te maken ; zonder aanzien des persoons Translation hun igazságosság ; méltányosság ; pártatlanság ; korrektség ; szépség ; tökéletesség ; elfogulatlanság Translation slv pravičnost ; pravica ; poštenost ; nepristranost Translation spa justo
Translation eng justice ; fairness ; impartiality Translation ger Billigkeit ; Ehrlichkeit ; Gerechtigkeit ; Rechtlichkeit ; Unparteilichkeit ; billig ; ehrlich ; fair ; gerecht ; ohne falsch ; rechtlich ; unparteiisch ; Billigkeit ; Ehrlichkeit ; Gerechtigkeit ; Rechtlichkeit ; Unparteilichkeit Translation fre équitabilité ; impartialité ; justice Translation rus 1) справедливость ; законность ; справедливый ; законный {～な} ; 2): {～な} подлинный ; засвидетельствованный , заверенный ; справедливый ; законный ; подлинный ; засвидетельствованный , заверенный
公道
JMdict 200217
公平
JMdict 200217
Word 公平
Reading こうへい
Translation dut rechtvaardigheid ; onpartijdigheid ; billijkheid ; belangeloosheid ; eerlijkheid ; rechtvaardig ; onpartijdig ; billijk ; belangeloos ; eerlijk ; fair ; rechtvaardig ; onpartijdig ; billijk ; belangeloos ; eerlijk ; fair Translation hun korrektség ; méltányosság ; pártatlanság ; szépség ; tökéletesség ; részrehajlás nélküli ; igazságosság Translation slv poštenost ; nepristranskost ; pravičnost ; pošten ; pravičen ; nepristranski ; pravičnost ; pravica Translation spa ecuánime ; imparcial
Translation eng fairness ; impartiality ; justice ; objectivity Translation ger Unparteilichkeit ; Fairness ; Gerechtigkeit ; Ehrlichkeit ; Billigkeit ; Uneigennützlichkeit ; Selbstlosigkeit ; fair ; unparteiisch ; gerecht ; objektiv ; unparteiisch ; fair ; gerecht Translation fre équitabilité ; impartial ; justice Translation rus справедливость , беспристрастие ; справедливый , беспристрастный ; непредубеждённый {～な} ; справедливый , беспристрастный ; непредубеждённый
司法
JMdict 200217
司法制度
JMdict 200217
Word 司法制度
Reading しほうせいど
Translation eng justice system Translation ger Justizsystem
正義
JMdict 200217
正大
JMdict 200217
Word 正大
Reading せいだい
Translation hun korrektség ; méltányosság ; pártatlanság ; szépség ; tökéletesség ; igazságosság
Translation eng fairness ; justice Translation ger fair und gerecht
天罰
JMdict 200217
法網
JMdict 200217
Word 法網
Reading ほうもう
Translation hun igazságosság
Translation eng net of the law ; justice Translation ger Maschen des Gesetzes Translation rus узы закона
大義
JMdict 200217
情義
JMdict 200217
義
JMdict 200217
Word 義
Reading ぎ
Translation dut gerechtigheid ; recht ; rechtvaardigheid ; gerechtvaardigdheid ; gerechtige zaak ; betekenis ; inhoud ; zin ; strekking ; band ; betrekking ; relatie ; aangetrouwd ; behuwd- ; schoon- ; kunst- ; vals Translation hun igazság ; igazságosság ; méltányosság ; becsületesség ; becsület ; büszkeség ; dísz ; figura ; magas rang ; megbecsülés ; megtiszteltetés ; méltóság ; tisztelet Translation spa justicia ; recto ; moralidad ; honor ; significado ; ( Budismo ) enseñanzas ; doctrina ; familia política ; prótesis
Translation eng morality ; righteousness ; justice ; honour ( honor ) ; meaning ; teachings ; doctrine ; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws ) ; prosthesis Translation ger Rechtes Handeln ; Gerechtigkeit ( eine der fünf konfuz . Kardinaltugenden ) ; blutsverwandtschaftsähnliches Verhältnis ( Verschwägerung , Stiefbeziehung ) ; Sinn ; Bedeutung ; Lehre ; Doktrin ; Dogma ; Gerechtigkeit ( zwischen den Menschen ) ; die rechte Beziehung ( zwischen den Menschen und Gott ) Translation rus 1) долг ; справедливость ; честь ; 2) связь , узы {долга} ( гл . обр . о родственных связях ) ; 3) смысл
法政
JMdict 200217
是
KanjiDic2 200217
Literal 是
Reading Pinyin shi4 Reading On ゼ ; シ Reading Kun これ ; この ; ここ Nanori すなお ; ただし ; つな ; ゆき ; よし Reading Korean si Reading Korean 시
Meaning just so ; this ; right ; justice Meaning fr comme il faut ; ceci ; juste ; justice Meaning es correcto ; justo ; recto ; esto ; ni más ni menos Meaning pt somente assim ; isto ; certo ; justiça
正
KanjiDic2 200217
Literal 正
Reading Pinyin zheng4 ; zheng1 Reading On セイ ; ショウ Reading Kun ただ . しい ; ただ .す ; まさ ; まさ .に Nanori おお ; くに ; ま ; まさし ; ただし Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning correct ; justice ; righteous ; 10**40 Meaning fr correct ; positif ; juste ; droit ; 10**40 Meaning es correcto ; justo ; arreglar ; enderezar Meaning pt corrigir ; justiça ; correto ; direito ; 10 elevado a 40
理
KanjiDic2 200217
Literal 理
Reading Pinyin li3 Reading On リ Reading Kun ことわり Nanori あや ; おさむ ; さと ; さとる ; ただ ; ただし ; とおる ; に ; のり ; ひ ; まこと ; まさ ; まさし ; まろ ; みち ; よし Reading Korean ri Reading Korean 리
Meaning logic ; arrangement ; reason ; justice ; truth Meaning fr logique ; principe ; raison ; justice ; vérité Meaning es lógica ; razón ; preparar Meaning pt lógica ; arranjo ; razão ; justiça ; verdade
義
KanjiDic2 200217
Literal 義
Reading Pinyin yi4 Reading On ギ Nanori ただし ; ちか ; のり ; よし Reading Korean eui Reading Korean 의
Meaning righteousness ; justice ; morality ; honor ; loyalty ; meaning Meaning fr vertu ; justice ; moralité ; honneur ; loyauté ; signification Meaning es moralidad ; lealtad ; significado ; artificial ; no consanguíneo Meaning pt retidão ; justiça ; moralidade ; honra ; lealdade ; significado
公道
CC-CEDict 200217
Traditional 公道 Simplified 公道
Pinyin gong1 dao4
English justice ; fairness ; public highway
夏正民
CC-CEDict 200217
Traditional 夏正民 Simplified 夏正民
Pinyin Xia4 Zheng4 min2
English Justice Michael Hartmann ( 1944- ), Hong Kong High Court judge
大理
CC-CEDict 200217
Traditional 大理 Simplified 大理
Pinyin da4 li3
English judicial officer ; justice of the peace ( old )
Records 1 - 50 of 67 retrieved in 582 ms