脱字記号
JMdict 100319
キャレット
JMdict 100319
Reading キャレット
Translation eng caret
ハット
JMdict 200217
Reading ハット
Translation dut hoed ; kapje ; dakje ; caret ; circumflex {= het symbool ˆ} Translation hun fejfedő ; kalap
Translation eng hat ; hut Translation ger Hut ; Zirkumflex ; Hütchen Translation fre chapeau ; hutte Translation rus (( англ .) hat ) шляпа полями} {с
脱字記号
JMdict 200217
Word 脱字記号
Reading だつじきごう
Translation eng caret ( symbol for omitted word ) Translation ger Caret ; Korrekturzeichen für fehlende Buchstaben od . Wörter ; ^
キャレット
JMdict 200217
カレット
JMdict 200217
Reading カレット
Translation hun törmelék
Translation eng cullet ; caret ; circumflex Translation ger Glasscherben ; Glasbruch ; Zirkumflex ; ^
Crossref キャレット
裏表
JMdict 200217
Word 裏表
Reading うらおもて
Translation hun fonákjára ; kifordított ; visszájára ; ellenkező ; ellentét ; ellentétes ; fordítva ; hátlap Translation slv druga stran ; obe strani Translation spa revés y derecho ; cara y reverso ; máscara ; careta
Translation eng double-dealing ; two faces (c.f. two-faced ) ; outward appearance and actual condition ; inner workings ; back and front ; inside and outside ; both sides ; inside out (e.g. clothing ) Translation ger Vorder- und Rückseite ; beide Seiten ; Innen und Außen Translation fre contraire ; duplicité ; envers et endroit ; les deux côtés ; opposé Translation rus 1) изнанка и лицо ; верхняя ( правая ) и обратная ( левая ) стороны ; передняя и задняя стороны ; обе стороны ; две стороны ; 2): {～になっている} быть вывернутым наизнанку ; 3): {～のある} двуличный
Crossref 表裏・2
面
JMdict 200217
Word 面
Reading めん
Translation dut gezicht ; aangezicht ; gelaat ; figuur ; snuit ; snoet ; smoel ; facie ; toet {inform .} ; snufferd {volkst .} ; bakkes {volkst .} ; smoelwerk {vulg .} ; {volkst . ; fig .} postzegel ; treiter {Barg .} ; {Barg . ; volkst .} ponem ; tronie {min .} ; gebbe {Barg .} ; kakement {Barg .} ; fiselefasie {slang} ; fiselemie {slang} ; masker ; mombakkes ; mom ; schiebaart {Barg .} ; masker {bij lassen ; sport : kendō ; honkbal enz .} ; pagina ( van een krant ) ; bladzijde ; oppervlakte {wisk .} ; vlak ; facet onder een hoek van 45°} {technol .} {afschuining ; helling ; schuinte ; wand ; kant ; aspect ; zijde ; latus ; vlak ; opzicht ; gebied ; men {klap in het gezicht : bepaalde score in het kendō} ; voor vlakke voorwerpen ( bv .: spiegels {maatwoord ; luiten ; suzuri 硯 {inktstenen} ; maskers ; schaakborden ; bundels papier ; kaartspelen ; tennisbanen e.d.)} Translation hun arc ; él ; fej ; felszín ; felület ; külszín ; lap ; látszat ; oldallap ; balek ; balfasz ; biflázó ; magoló ; pali ; pancser ; pofa ; száj ; felületi ; takaró ; terep ; terület ; útburkolat ; álarc ; álarcos személy ; kibúvó ; maszk ; maszka ; ürügy ; védőálarc ; védőlap ; védőmaszk ; búvóhely ; kiugrás Translation slv mejiti na ; stikati se z Translation spa superficie ; cara ; cabeza ; careta ; máscara ; plano ; faceta ; fase ; aspecto ; punto de vista
Translation eng face ; mask ; face guard ; kendo ) striking the head ; surface ( esp . a geometrical surface ) ; page ; aspect ; facet ; side ; chamfer ; counter for broad , flat objects , levels or stages , e.g. in a video game Translation ger Gesicht ; Maske ; Kopfschutz ; Men ; Schlag auf die Maske ; Seite einer Zeitung ; Aspekt ; Hinsicht ; Seite ; Oberfläche Translation fre visage ; face ; masque ; protection faciale ; kendo ) frapper la tête ; surface ( en part . surface géométrique ) ; page ; aspect ; facette ; côté ; chanfrein ; compteur pour les objets étendus ou plats , niveaux ou stades , par ex . dans un jeu vidéo Translation rus 1) ( кн .) лицо ; 2) маска ( тж . спортивная ) ; 3) ( спорт .) удар по голове (в яп . фехтовании ) ; 4) поверхность ; {лицевая} сторона ; 5) сторона , аспект ; 6) страница (в газете ) ; 7) углы , неровности
引取人
JMdict 100319
Word 引取人
Reading ひきとりにん
Translation eng caretaker ; claimer ; guarantor
留守居
JMdict 100319
Word 留守居
Reading るすい
Translation eng caretaker or keeper ( official post in the Edo era ) Translation ger Haushüten ; Haushüter
留守番
JMdict 100319
引き取り手
JMdict 100319
小使
JMdict 100319
Word 小使い ; 小使
Reading こづかい
Translation eng janitor ; caretaker ; custodian ; ( slighting reference to a) handyman Translation ger Hausmeister ; Pedell ; Schuldiener ; Faktotum
Crossref 用務員
暫定内閣
JMdict 100319
Word 暫定内閣
Reading ざんていないかく
Translation eng caretaker government Translation ger Übergangskabinett
過渡
CEDict 100318
Traditional 過渡 Simplified 过渡
Pinyin guo4 du4
English to cross over ( by ferry ) ; transition ; interim ; caretaker ( administration )
引き取り人
JMdict 200217
管理人
JMdict 200217
世話焼
JMdict 200217
世話人
JMdict 200217
留守居
JMdict 200217
Word 留守居
Reading るすい
Translation eng house-sitting ; house-sitter ; caretaker or keeper ( official post in the Edo era ) Translation ger Haushüten ; Haushüter Translation rus ( см .) るすばん 1
Crossref 留守番・1
留守番
JMdict 200217
Word 留守番
Reading るすばん
Translation dut op het huis passen ; letten ( bij afwezigheid van z'n bewoners ) ; thuiswachten {Belg .N.} ; huiswacht ; het thuis blijven om op het huis te passen ; het op het huis passen ; huisbewaarder ; oppas ; custos ; bewaarder ; conciërge Translation hun gondnok ; házfelügyelő Translation slv paziti na hišo ( med odsotnostjo drugih ) Translation spa quedarse solo cuidando la casa
Translation eng care-taking ; house-sitting ; house-watching ; staying at home ; caretaker ; house-sitter Translation ger Haushüten ; Haushüter Translation fre gardiennage de maison ; surveillance de maison ; rester à la maison ; gardien de maison Translation rus 1) присмотр за домом {во время отсутствия хозяев} ; присматривать за домом время отсутствия хозяев} ; оставаться дома одному {～をする} {во ; 2) присматривающий за домом {в отсутствие хозяев}
引取り手
JMdict 200217
Word 引き取り手 ; 引取り手
Reading ひきとりて
Translation hun felperes ; igénylő ; gondnok Translation spa reclamante ; demandante ; conserje
Translation eng claimant ; caretaker Translation ger Anspruchsberechtigter ; Antragsteller ; Angehöriger ( der Anspruch auf etw . hat ) Translation rus ( см .) ひきとりにん
小使
JMdict 200217
Word 小使い ; 小使
Reading こづかい
Translation hun ezermester ; haditengerész
Translation eng janitor ; caretaker ; custodian ; ( slighting reference to a) handyman Translation ger Hausmeister ; Pedell ; Schuldiener ; Faktotum Translation rus слуга ; посыльный ; швейцар
Crossref 用務員
世話役
JMdict 200217
Word 世話役
Reading せわやく
Translation hun osztályvezető
Translation eng mediator ; manager ; caretaker Translation ger Vermittler ; Veranstalter ; Arrangeur ; Manager Translation rus ( см .) せわにん
Crossref 世話人・せわにん
暫定内閣
JMdict 200217
過渡
CC-CEDict 200217
Traditional 過渡 Simplified 过渡
Pinyin guo4 du4
English to cross over ( by ferry ) ; transition ; interim ; caretaker ( administration )
別荘番
JMdict 200217
Word 別荘番
Reading べっそうばん
Translation eng caretaker of a villa Translation ger Ferienhausverwalter Translation rus сторож дачи
飼育員
JMdict 200217
Word 飼育員
Reading しいくいん
Translation eng caretaker ( at a zoo or aquarium ) ; keeper ; attendant ; breeding staff Translation ger Tierpfleger
世話係り
JMdict 200217
介護殺人
JMdict 200217
赤海亀
JMdict 200217
カレット
JMnedict 100319
Reading カレット Romaji Carette ; Carretto
カレット
JMnedict 200217
Reading カレット Romaji Carette ; Carretto
Records 1 - 33 of 33 retrieved in 172 ms