深夜
JMdict 200217
Word 深夜
Reading しんや
Translation dut diep ; laat ; midden in de nacht ; stille ; kleine uurtjes ; 's avonds laat ; nacht- {attr .} Translation slv pozna noč ; sredi noči ; pozno ponoči Translation spa tarde por la noche
Translation eng late at night Translation ger mitternachts ; tief in der Nacht ; in der späten Nacht ; um Mitternacht ; Mitternacht ; tiefe Nacht ; späte Nacht Translation fre tard dans la nuit Translation rus поздняя ( глубокая ) ночь
棒杭
JMdict 200217
Word 棒杙 ; 棒杭
Reading ぼうぐい
Translation hun érdekeltség ; lóverseny ; máglya ; máglyahalál ; pózna ; tét
Translation eng stake ; pile Translation ger runder Pfahl ; Stock ; Pfahl ; Pfeiler Translation rus кол ; свая
賭する
JMdict 200217
Word 賭する
Reading とする
Translation hun máglya ; pózna ; kockázat ; fogadás
Translation eng to stake ; to risk ; to bet ; to wager Translation ger riskieren ; verwetten Translation rus ( кн .) ; 1) биться об заклад , держать пари ; 2) ( перен .) ставить на карту ( что-л .), рисковать ( чем-л .)
マスト
JMdict 200217
Reading マスト
Translation dut mast ; scheepsmast Translation hun oszlop ; pózna ; árboc ; árboc Translation swe mast ; masta på
Source Language eng must Translation eng necessary ; indispensable ; must-have ; required ; mandatory ; must ; juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine Translation ger Mast ; Muss Translation rus (( англ .) mast ) мачта
Crossref マストアイテム ; マストバイ
ポズナン
JMnedict 100319
Reading ポズナン Romaji Poznan ( Poland )
波茲南
CEDict 100318
Traditional 波茲南 Simplified 波兹南
Pinyin Bo1 zi1 nan2
English Poznan ( city in Poland )
身近
JMdict 200217
Word 身近
Reading みぢか
Translation dut nabij ; dicht ; naast ; dichtbij ; nabijzijnd ; vertrouwd ; nabij ; dichtbij ; in de buurt ; nabij ; dicht ; naast ; in de buurt ; dichtbij ; nabijzijnd ; vertrouwd Translation hun gyakori Translation slv bližnji ; domač ; znan ; sebi bližnji ; znan ; poznan ; blizu nekomu Translation spa familiar ; cercano
Translation eng near oneself ; close to one ; familiar Translation ger nahe bei sich ; dicht bei sich ; naheliegend ; vertraut ; Nähe von jmdm ; Vertrautheit ; enge Beziehung zu jmdm Translation fre familier ; près de soi Translation rus вблизи , около ( кого-л .) ; : {～に} вблизи , около ( кого-л .)
波茲南
CC-CEDict 200217
Traditional 波茲南 Simplified 波兹南
Pinyin Bo1 zi1 nan2
English Poznan ( city in Poland )
ポズナン
JMnedict 200217
Reading ポズナン Romaji Poznan ( Poland )
交際
JMdict 200217
Word 交際
Reading こうさい
Translation dut omgaan met ; bevriend zijn met ; omgang hebben met ; verkeren met ; uitgaan met ; omgang ; het omgaan met mensen ; vriendschappelijk verkeer ; contact ; vriendschap ; kameraadschap Translation hun csapat ; hajólegénység ; század ; társaság ; szövetség Translation slv prijateljstvo ; zveza ; poznanstvo ; druženje ; družba ; družiti se Translation spa compañía
Translation eng company ; friendship ; association ; society ; acquaintance Translation ger Umgang pflegen ; Umgang haben ; verkehren mit ; umgehen mit ; mit jmdm . ausgehen ; miteinander gehen ; Umgang ; Bekanntschaft ; Bekanntenkreis ; Gesellschaft ; Freundschaft ; Beziehung ; Verkehr Translation fre amitié ; association ; compagnie ; relations ; société Translation rus поддерживать знакомство , встречаться , общаться ; отношения ; знакомство , общение ; поддерживать знакомство , встречаться , общаться {～する}
精通
JMdict 200217
Word 精通
Reading せいつう
Translation dut goed ; als zijn broekzak kennen ; door en door kennen ; wel kunnen dromen ; goed ingelicht zijn ( over ) ; op de hoogte zijn ( van ) ; bekend zijn ( met ) ; geverseerd zijn ( in ) ; goed thuis zijn ( in ) ; bedreven zijn ( in ) ; onderlegd zijn ( in ) ; ingewijd zijn ( in ) ; vertrouwdheid ; bekendheid ; grondige kennis ; beheersing ; geverseerdheid ; bedrevenheid Translation hun ismeretség Translation slv poznanstvo ; znanje ; poznavanje ; izvedenec ; vešč Translation spa familiaridad ; conocimiento
Translation eng having deep knowledge of ; being expert in ; being well versed in ; being conversant with ; (a boy's ) first ejaculation ; semenarche Translation ger Vertrautheit ; Beschlagenheit ; gute Kenntnis ; erster Samenerguss ; Spermarche Translation fre grande connaissance d'un sujet Translation rus быть хорошо осведомлённым ( сведущим ) (в чём-л .), очень хорошо знать ( что-л .), быть знатоком ( чего-л .) ; : {～する} быть хорошо осведомлённым ( сведущим ) (в чём-л .), очень хорошо знать ( что-л .), быть знатоком ( чего-л .)
つき合い
JMdict 200217
Word 付き合い ; つき合い ; 付合い
Reading つきあい
Translation dut omgang ; verkeer ; betrekking ; contact ; gemeenschap ; relatie ; gezelschap ; vriendschap ; anschluss ; verkering {i .h.b.} ; kennissen ; kennissenkring ; enz . uit} sociale beleefdheid {meegaan Translation hun egyesület ; szövetség ; társaság ; baráti társaság ; barátság ; diákság ; egyetemi ösztöndíj ; tagság Translation slv prijateljevanje ; poznanstvo ; druženje Translation spa acompañante ; compañía ; relación ; trato ; conocidos ; obligación social
Translation eng association ; socializing ; socialising ; fellowship Translation ger gesellschaftlicher Umgang ; Verkehr ; Geselligkeit ; gesellschaftliche Beziehungen Translation fre fréquentation ; socialisation ; fraternité ; camaraderie Translation rus знакомство ; общение ; компания ; ради компании , за компанию ; по дружбе {～に} , {～で} ; а) поддерживать знакомство ( общение , отношения ); б) составлять компанию ( кому-л .); сопровождать ( кого-л .) {～をする}
知合い
JMdict 200217
存じる
JMdict 200217
Word 存じる
Reading ぞんじる
Translation dut denken ; vinden ; geloven ; menen ; houden voor ; achten ; beschouwen ; aannemen ; veronderstellen ; weten ; kennen ; begrijpen ; bekend zijn met ; beseffen ; zich bewust zijn van ; inzien Translation slv misliti ; čutiti ; upati ; vedeti ; poznati Translation spa saber ; pensar ; conocer
Translation eng to think , feel , consider , know , etc . Translation ger wissen ; sich etw . bewusst sein ; denken Translation fre penser , sentir , considérer , savoir , etc . Translation rus 1) знать , быть знакомым ; 2) думать , полагать
Crossref ご存じ・1
識る
JMdict 200217
Word 知る ; 識る
Reading しる
Translation dut kennen ; weten ; bekend zijn met ; weet hebben van ; kundig zijn van {veroud .} ; beseffen ; zich realiseren ; ( zich ) bewust zijn ( van ) ; erkennen ; inzien ; begrijpen ; gewaarworden ; ontdekken ; aan de weet komen ; snappen ; ondervinden ; ervaren ; leren kennen ; ( be ) merken ; bespeuren ; voelen ; {i .h.b. ; bijb .} bekennen ; enig idee ; vermoeden hebben ; eruit opmaken ; afleiden ; bevroeden {form .} ; te maken hebben met ; bemoeienis hebben met ; aangaan Translation hun értesül ; érint ; megérez ; tapasztal ; tapint ; vél Translation slv poznati ; vedeti ; vedeti ; znati Translation spa saber ; entender ; estar al corriente de ; sentir
Translation eng to be aware of ; to know ; to be conscious of ; to cognize ; to cognise ; to notice ; to feel ; to understand ; to comprehend ; to grasp ; to remember ; to be acquainted with (a procedure ) ; to experience ; to go through ; to learn ; to be acquainted with (a person ) ; to get to know ; to concern Translation ger wissen ; lernen ; fühlen ; bemerken ; verstehen ; folgern ; herausbekommen ; kennen ; bekannt werden ; jmds . Bekanntschaft machen ; erfahren ; kennenlernen ; gehört haben ; erfahren ; durchmachen ; einen angehen ; einen betreffen Translation fre connaître ; savoir ; être au courant de ; être conscient de ; remarquer ; sentir ; comprendre ; appréhender ; saisir ; se souvenir ; être familiarisé avec ( une procédure ) ; découvrir ; passer par ; apprendre ; avoir fait connaissance avec ( une personne ) ; apprendre à connaître ; concerner Translation rus 1) знать ; 2) узнавать ( что-л .) ; 3) знакомиться (с кем-л .) ; 4) понять ; заметить ; почувствовать ; 5) судить (о чём-л .); догадываться ; ( ср .) …しらず , しらずしらず , しられる , しれきった , しれない , しれる【知れる】 , しれた
勉学
JMdict 200217
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 644 ms