苑
JMdict 100319
Word 園 ; 苑
Reading その ; えん
Translation eng place ; location ; garden ( esp . man-made ) ; orchard ; park ; plantation Translation ger Garten ; Park Translation fre jardin ; parc ; plantation
Crossref 学びの園 ; りんご園
公園
JMdict 100319
Word 公園
Reading こうえん
Translation eng ( public ) park Translation ger öffentlicher Park ; öffentlicher Garten ; öffentliche Anlage Translation fre jardin public ; parc Translation rus парк ; сад ( общественный )
鳥獣保護区域
JMdict 100319
庭園
JMdict 100319
Word 庭園
Reading ていえん
Translation eng garden ; park Translation ger Garten ; Landschaftsgarten ; Ziergarten ; Park ; Parkanlage Translation fre parc Translation rus парк ; сад
遊園地
JMdict 100319
Word 遊園地
Reading ゆうえんち
Translation eng amusement park Translation ger Spielplatz ; Rummelplatz ; Vergnügungspark Translation fre parc d'attraction
園
KanjiDic2 100402
Literal 園
Reading Pinyin yuan2 Reading On エン Reading Kun その Nanori おん ; ぞの Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning park ; garden ; yard ; farm Meaning fr parc ; jardin ; ferme Meaning es parque ; jardín ; academia Meaning pt parque ; jardim ; quintal ; fazenda
苑
KanjiDic2 100402
Literal 苑
Reading Pinyin yuan4 Reading On エン ; オン Reading Kun その ; う.つ Nanori あや Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning garden ; farm ; park Meaning fr jardins ( impériaux ) ; parc ; ferme ; recueil Meaning es jardín imperial ; jardín ; parque
苑
JMdict 200217
Word 園 ; 苑
Reading その ; えん
Translation dut tuin ; gaard ; gaarde ; hof {Belg .N.} ; verzamelplaats ; tuin ; gaard ; gaarde ; hof {Belg .N.} ; veld ; akker ; boomgaard ; plantage ; tuin ; park ; recreatieterrein ; campus ; suffix achter een tuinnaam ; of achter de naam van het huis van een geleerde ; graf van een vorstelijk persoon ; tuin ; gaard ; gaarde ; hof {Belg .N.} ; plek ; plaats Translation hun vadaskert ; ültetvény Translation spa jardín ( esp . hecho por el hombre ) ; parque ; jardín ; parque ; plantación
Translation eng place ; location ; garden ( esp . man-made ) ; orchard ; park ; plantation Translation ger Garten ; Park ; Garten ; Park ; bestimmter Ort ( um etw . zu tun ) ; Platz ; Stelle Translation fre jardin ; verger ; parc ; plantation ; lieu ; place ; emplacement ; endroit Translation rus сад
Crossref 学びの園 ; りんご園
公園
JMdict 200217
Word 公園
Reading こうえん
Translation dut park ; stadstuin ; plantsoen ; openbare tuin ; openbare speeltuin ; publieke speeltuin ; open speeltuin Translation hun dísztér ; katonai anyagraktár ; park ; parkolóhely ; telephely Translation slv park Translation spa parque ( público ) Translation swe park
Translation eng ( public ) park Translation ger öffentlicher Park ; öffentlicher Garten ; öffentliche Anlage ; Nationalpark ; Naturschutzgebiet Translation fre jardin public ; parc Translation rus городской ( общедоступный ) парк
鳥獣保護区域
JMdict 200217
庭
JMdict 200217
Word 庭
Reading にわ
Translation dut tuin ; gaard {form .} ; hof {arch .} Translation hun kert Translation slv vrt Translation spa jardín Translation swe trädgård
Translation eng garden ; yard ; courtyard ; field ( of action ) ; area Translation ger Garten ; Hof Translation fre jardin ; parc ; terrain ; cour ; champ ( d'action ) ; zone Translation rus сад , двор
庭園
JMdict 200217
Word 庭園
Reading ていえん
Translation dut tuin Translation hun vadaskert Translation slv vrt ; park Translation spa jardín ; parque
Translation eng garden ; park Translation ger Garten ; Landschaftsgarten ; Ziergarten ; Park ; Parkanlage Translation fre parc Translation rus сад , парк
遊園地
JMdict 200217
Word 遊園地
Reading ゆうえんち
Translation dut pretpark ; lunapark ; lusthof ; lustwarande ; recreatiepark ; recreatiegebied ; recreatieoord Translation hun vidám park ; vurstli Translation spa parque de atracciones Translation swe tivoli
Translation eng amusement park Translation ger Spielplatz ; Rummelplatz ; Vergnügungspark Translation fre parc d'attraction Translation rus парк ; площадка для игр ( для гулянья )
園
KanjiDic2 200217
Literal 園
Reading Pinyin yuan2 Reading On エン Reading Kun その Nanori おん ; ぞの Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning park ; garden ; yard ; farm Meaning fr parc ; jardin ; ferme Meaning es parque ; jardín ; academia Meaning pt parque ; jardim ; quintal ; fazenda
苑
KanjiDic2 200217
Literal 苑
Reading Pinyin yuan4 Reading On エン ; オン Reading Kun その ; う.つ Nanori あや Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning garden ; farm ; park Meaning fr jardins ( impériaux ) ; parc ; ferme ; recueil Meaning es jardín imperial ; jardín ; parque
だって
JMdict 100319
Reading でも ; だって ; たって ; ても
Translation eng but ; however ; still ; yet ; although ; even though ; even ; even if ; or something Translation ger aber Translation fre mais ; parce que
何故なら
JMdict 100319
Word 何故なら
Reading なぜなら
Translation eng because Translation ger weil ; denn ; da ; Grund dafur ist , dass ... Translation fre parce que
何故ならば
JMdict 100319
Word 何故ならば
Reading なぜならば
Translation eng because ; for ; the reason why is ... Translation ger weil ; denn ; da ; Grund dafur ist , dass ... Translation fre la raison est que ... ; parce que ; pour
以
KanjiDic2 100402
Literal 以
Reading Pinyin yi3 Reading On イ Reading Kun もっ .て Nanori もち Reading Korean i Reading Korean 이
Meaning by means of ; because ; in view of ; compared with Meaning fr au moyen de ; parce que ; en vue de ; comparé à Meaning es además de ; más que Meaning pt Por meios de ; porque ; em visão de ; comparada com
何故なら
JMdict 200217
Word 何故なら
Reading なぜなら
Translation dut omdat ; want ; daar ; aangezien Translation slv zato , ker Translation spa porque Translation swe eftersom
Translation eng because ; the reason is ; if you want to know why Translation ger weil ; denn ; da ; der Grund dafür ist , dass … Translation fre parce que ; la raison est que ; si vous voulez savoir pourquoi
何故ならば
JMdict 200217
Word 何故ならば
Reading なぜならば
Translation dut omdat ; want ; daar ; aangezien Translation slv zato , ker
Translation eng because ; for ; the reason why is ... Translation ger weil ; denn ; da ; der Grund dafür ist , dass … Translation fre la raison est que ... ; parce que ; pour
より
JMdict 200217
Reading より
Translation dut partikel dat een beginpunt aanduidt} van {form . ; vanaf ; vanwege ; van … af ( aan ) ; met ingang van ; uit ; vanuit ; sinds ; sedert ; dat een referentiepunt aanduidt waarmee vergeleken wordt} dan {partikel ; behalve ; buiten ; -er ; meer … Translation hun ki vhonnan ; ki vmiből ; kinn vmiből Translation slv od ; kot Translation spa de ; desde ; además de ; aparte de ; más ; más que
Translation eng than ; from ; out of ; since ; at ; on ; except ; but ; other than ; more Translation ger als ; ausgehend von … ; außer ; mehr ; in höherem Maße ; stärker Translation fre que ; à partir ; de ; depuis ; puisque ; parce que ; à cause de ; comme ; dès ; en ; avec ; à ; par ; sauf ; en dehors de ; hormis ; autre que ; plus
何しろ
JMdict 200217
Word 何しろ
Reading なにしろ
Translation dut in elk geval ; hoe dan ook ; hoe het ook zij ; toch ; nu eenmaal ; in ieder geval ; alleszins {Belg .N.} ; trouwens Translation hun bármi történjék ; legalább ; legalábbis ; mindenesetre ; akárhogyan ; így is úgy is ; különben is ; mindenképpen ; valahogyan ; akárhogy ; valahogy Translation slv na vsak način ; za vsako ceno Translation spa en todo caso ; en cualquier caso ; de todos modos
Translation eng at any rate ; anyhow ; anyway ; in any case ; because ; as you know ; for you see Translation ger auf jeden Fall ; schließlich ; wie du weißt ; wie Sie wissen Translation fre dans tous les cas ; de toute façon ; de toute manière ; quoi qu'il en soit ; à tout prix ; car ; parce que ; comme vous le savez Translation rus что ни говори ; во всяком случае , как бы {то} ни было
Crossref 何せ
以
KanjiDic2 200217
Literal 以
Reading Pinyin yi3 Reading On イ Reading Kun もっ .て Nanori もち Reading Korean i Reading Korean 이
Meaning by means of ; because ; in view of ; compared with Meaning fr au moyen de ; parce que ; en vue de ; comparé à Meaning es además de ; más que Meaning pt Por meios de ; porque ; em visão de ; comparada com
だって
JMdict 200217
Reading だって
Translation dut maar ; ja maar ; want ; wel eh ja maar ; informatie uit de tweede hand uit} naar verluidt {…～} {drukt ; ze zeggen dat ; zo zegt men ; zo te horen ; er wordt verteld dat ; volgens zeggen ; blijkbaar ; kennelijk ; het schijnt dat ; toegeving uit} zelfs {drukt ; al ; ook al Translation hun de ; hanem ; legalább ; éppen ; lapos ; sík ; azonkívül ; túlságosan Translation slv saj ; celo ; tudi Translation spa pero ; sin embargo ; todavía ; aún ; aunque ; incluso ; incluso si ; o algo
Translation eng after all ; because ; but ; even ; too ; as well ; also ; they say ; I hear ; you mean Translation ger weil ; aber ; na hör mal Translation fre après tout ; parce que ; mais ; même ( par ex . même un enfant pourrait le soulever ) ; aussi ; également ; en outre ; on dit que ; d'après ce que j'entends ; vous voulez dire Translation rus (( сокр .) だと言って ) ( разг .) говорят ; говорит ; 1) {да} ведь ; 2) даже ; и
包み
JMdict 100319
Word 包み
Reading つつみ
Translation eng bundle ; package ; parcel ; bale Translation ger Pack ; Packen ; Päckchen ; Paket Translation fre emballer ; empaqueter Translation rus свёрток
預かり所
JMdict 100319
小包み
JMdict 100319
Word 小包 ; 小包み
Reading こづつみ
Translation eng parcel ; package Translation ger Paket ; Päckchen Translation fre colis ; paquet Translation rus бандероль
小荷物
JMdict 100319
Word 小荷物
Reading こにもつ
Translation eng parcel ; package Translation ger Paket ; Gepäck Translation rus посылка (в ящике )
地割り
JMdict 100319
Word 地割り
Reading じわり
Translation eng parcel out ; allot Translation ger Landaufteilung
小荷物扱い
JMdict 100319
Word 小荷物扱い
Reading こにもつあつかい
Translation eng parcel consignment Translation ger Paketsendung
郵便小包
JMdict 100319
Word 郵便小包
Reading ゆうびんこづつみ
Translation eng parcel Translation ger Paket
小包郵便物
JMdict 100319
小包業務
JMnedict 100319
包裹
CEDict 100318
Traditional 包裹 Simplified 包裹
Pinyin bao1 guo3
English wrap up ; bind up ; bundle ; parcel ; package
郵包
CEDict 100318
Traditional 郵包 Simplified 邮包
Pinyin you2 bao1
English postal parcel ; parcel
包み
JMdict 200217
Word 包み
Reading つつみ
Translation dut inpakking ; verpakking ; emballering ; omhulling ; wikkel ; omslag ; verpakking ; emballage ; omhulsel ; pak ; pakje ; pakket ; bundel ; baal ; platering ; bedekking met metaal ; coating ; voor verpakkingen {maatwoord ; pakjes} ; overeenkomend met tien vellen katoen (= 3 à 3, 75 kg )} {eenheid Translation hun batyu ; csomag ; csomó ; köteg ; nyaláb ; parcella ; rakás ; telek Translation slv zavitek ; sveženj ; paket Translation spa paquete ; envío ; envoltorio Translation swe bal
Translation eng bundle ; package ; parcel ; counter for wrapped objects Translation ger Pack ; Packen ; Päckchen ; Paket Translation fre paquet ; colis ; compteur dobjets emballés Translation rus 1) пакет , свёрток , узел ; пачка ; упаковывать , завязывать {～にする} ; 2) обёртка ; ( ср .) つつみなく
預かり所
JMdict 200217
小包み
JMdict 200217
Word 小包 ; 小包み
Reading こづつみ
Translation dut pakje ; pakket ; postpakket ; met de post verzonden pakket ; pakketpost ; afdeling van de posterijen voor de verzending van pakketten Translation hun csomag ; csomó ; rakás ; postai csomag Translation slv manjši paket ; zavitek ; omot Translation spa paquete Translation swe paket ; kolli
Translation eng parcel ; package Translation ger Paket ; Päckchen Translation fre colis ; paquet Translation rus бандероль ; 1) узелок , свёрток ; 2) {почтовая} посылка
小荷物
JMdict 200217
Word 小荷物
Reading こにもつ
Translation hun csomag ; csomó ; rakás Translation swe kolli
Translation eng parcel ; package Translation ger Paket ; Gepäck Translation rus ручной ( мелкий ) багаж ; посылка
小荷物扱い
JMdict 200217
Word 小荷物扱い
Reading こにもつあつかい
Translation eng parcel consignment Translation ger Paketsendung
郵便小包
JMdict 200217
Word 郵便小包
Reading ゆうびんこづつみ
Translation dut poststuk ; postpakket ; postpak Translation hun csomag ; postacsomag ; telekrész Translation swe paket
Translation eng parcel Translation ger Paket ; Postpaket
包裹
CC-CEDict 200217
Traditional 包裹 Simplified 包裹
Pinyin bao1 guo3
English to wrap up ; to bind up ; bundle ; parcel ; package
宗地
CC-CEDict 200217
Traditional 宗地 Simplified 宗地
Pinyin zong1 di4
English parcel of land
裹包
CC-CEDict 200217
Traditional 裹包 Simplified 裹包
Pinyin guo3 bao1
English to wrap up ; parcel
郵包
CC-CEDict 200217
Traditional 郵包 Simplified 邮包
Pinyin you2 bao1
English postal parcel ; parcel
小包郵便物
JMdict 200217
Word 小包郵便物
Reading こづつみゆうびんぶつ
Translation eng parcel ( to be sent by post ) Translation ger Paketsendung ; Paketpost
小包爆弾
JMdict 200217
Word 小包爆弾
Reading こづつみばくだん
Translation eng parcel bomb ; mail bomb ; letter bomb Translation ger Paketbombe
小包業務
JMnedict 200217
土地
JMdict 200217
Word 土地
Reading とち ; どおじ ; どじ ; どち
Translation dut grond ; land ; aarde ; enz .} bodem {vaderlandse ; terrein ; domein ; stuk land ; lap grond ; lap {pregn .} ; perceel {pregn .} ; landouw {lit .t.} ; plaats ; gebied ; gewest ; streek ; regio ; buurt ; territorium ; domein ; grondgebied Translation hun juss ; sorshúzás ; telek Translation slv zemljišče ; parcela ; zemlja ; tla ; posestvo ; področje ; regija Translation spa parcela de tierra ; lote ; tierra
Translation eng plot of land ; lot ; soil ; locality ; region ; place Translation ger Grundstück ; Baugrund ; Grund ; Land ; Boden ; Gegend Translation fre lopin de terre ; parcelle Translation rus 1) земля , участок земли ; безземельный {～のない} ; 2) земля , почва ; 3) местность , район ; местный {～の} ; 4) территория
Records 1 - 50 of 97 retrieved in 1894 ms