YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
どうせ
JMdict 200217
Reading
どうせ
Translation dut
nou
ja
;
hoe
dan
ook
;
in
ieder
geval
;
in
elk
geval
;
toch
;
sowieso
;
überhaupt
;
hoe
dan
ook
;
enigszins
;
hooguit
;
hoogstens
;
in
het
beste
geval
;
in
het
gunstigste
geval
;
op
z'n
best
(
genomen
)
Translation hun
akárhogyan
;
így
is
úgy
is
;
különben
is
;
mindenesetre
;
mindenképpen
;
valahogyan
;
bármi
történjék
;
legalább
;
legalábbis
;
azonban
;
elvégre
;
különösen
is
;
mégiscsak
;
mindennek
ellenére
;
legfeljebb
;
legjobb
esetben
;
egyáltalában
;
egyáltalán
Translation slv
itak
Translation spa
de
todos
modos
;
al
fin
y
al
cabo
Translation eng
anyhow
;
in
any
case
;
at
any
rate
;
after
all
;
at
all
;
no
matter
what
;
at
best
;
at
most
Translation ger
sowieso
;
auf
jeden
Fall
;
immerhin
;
irgendwie
;
am
Ende
;
im
Grunde
;
schließlich
;
im
besten
Fall
Translation fre
de
toute
façon
;
de
toute
manière
;
dans
tous
les
cas
; à
tout
prix
;
après
tout
;
du
tout
;
quel
que
soit
;
peu
importe
;
au
mieux
;
au
plus
Translation rus
1) (
см
.)
どうしても
1, 2, 3 ; 2)
{если}
вообще
,
раз
уж
,
уж
если
; 3)
ведь
; в
конце
концов
; в
лучшем
случае
いったい全体
JMdict 200217
Word
一体全体
;
いったい全体
Reading
いったいぜんたい
Translation hun
akármi
;
akármilyen
;
akármilyent
;
akármit
;
ami
csak
;
amit
csak
;
bármi
;
bármilyen
;
bármilyent
;
bármit
is
;
bármit
Translation spa
...
diablos
;
¿qué
diablos?
;
maldita
sea
;
maldición
Translation eng
...
the
heck
(e.g.
"what
the
heck?"
) ; ...
in
the
world
(e.g.
"why
in
the
world?"
) ; ...
on
earth
(e.g.
"who
on
earth?"
)
Translation ger
was
in
aller
Welt
;
wer
in
aller
Welt
Translation rus
собственно
{говоря}
;
ведь
; (
иногда
не
переводится
.)
孰れにしても
JMdict 200217
Word
何れにしても
;
孰れにしても
Reading
いずれにしても
Translation dut
(
nou
ja
)
hoe
dan
ook
;
in
ieder
geval
;
in
elk
geval
Translation hun
akárhogyan
;
így
is
úgy
is
;
különben
is
;
mindenesetre
;
mindenképpen
;
valahogyan
;
bármi
történjék
is
Translation spa
en
cualquier
caso
;
sea
como
fuere
;
de
todos
modos
Translation swe
i
alla
fall
Translation eng
anyhow
;
at
all
events
;
in
any
case
;
either
way
;
anyway
Translation ger
auf
alle
Fälle
何れにせよ
JMdict 200217
Word
何れにせよ
Reading
いずれにせよ
Translation dut
(
nou
ja
)
hoe
dan
ook
;
in
ieder
geval
;
in
elk
geval
Translation hun
bármi
történjék
;
legalább
;
legalábbis
Translation spa
en
cualquier
caso
;
sea
como
fuere
;
de
todos
modos
Translation eng
at
any
rate
;
in
any
event
;
either
way
;
anyway
Translation ger
sowieso
;
auf
jeden
Fall
;
auf
alle
Fälle
兎に角
JMdict 200217
Word
兎に角
Reading
とにかく
Translation dut
in
elk
geval
;
in
ieder
geval
;
in
allen
gevalle
;
in
alle
geval
;
hoe
dan
ook
;
het
lope
hoe
het
ook
loopt
;
toch
;
hoe
het
ook
zij
;
sowieso
;
enfin
;
soit
;
afijn
{inform
.} ;
nu
;
maar
goed
;
op
de
een
of
andere
wijze
;
op
de
een
of
andere
manier
;
alles
samen
genomen
;
alles
bij
elkaar
(
genomen
) ;
alles
wel
beschouwd
;
goed
beschouwd
;
al
met
al
;
alles
in
aanmerking
genomen
;
dat
laat
ik
in
het
midden
;
dat
tot
daar
aan
toe
;
dat
weet
ik
niet
zo
precies
;
daar
blijf
ik
af
;
daar
wil
ik
af
zijn
Translation hun
akárhogyan
;
így
is
úgy
is
;
különben
is
;
mindenesetre
;
mindenképpen
;
valahogyan
;
bármi
történjék
;
legalább
;
legalábbis
;
akárhogy
;
isten
tudja
hogyan
;
valahogy
majd
csak
Translation slv
kakorkoli
; v
vsakem
primeru
Translation spa
de
todos
modos
;
en
cualquier
caso
Translation eng
anyhow
;
at
any
rate
;
anyway
;
somehow
or
other
;
generally
speaking
;
in
any
case
;
at
least
Translation ger
jedenfalls
;
auf
jeden
Fall
;
auf
alle
Fälle
;
immerhin
;
sowieso
;
abgesehen
davon
,
dass
….
Translation fre
d'une
façon
ou
d'une
autre
;
de
toute
façon
;
d'une
manière
générale
;
dans
tous
les
cas
;
n'importe
comment
;
en
tout
cas
;
tout
au
moins
;
après
tout
如何しても
JMdict 200217
Word
如何しても
Reading
どうしても
Translation dut
hoe
dan
ook
;
wat
er
ook
gebeure
;
hoe
het
ook
zij
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
wat
ervan
zij
;
om
het
even
hoe
;
op
welke
wijze
(
dan
)
ook
; à
bis
ou
à
blanc
;
quovis
modo
;
al
sla
je
me
dood
;
met
geen
mogelijkheid
;
met
de
beste
wil
van
de
wereld
;
eenvoudig
;
gewoonweg
Translation hun
feltétlenül
;
azonban
;
elvégre
;
különösen
is
;
mégiscsak
;
mindennek
ellenére
;
hosszú
távon
;
hosszú
távra
;
mindent
összevetve
;
végeredményben
;
végső
soron
;
végtére
is
;
bármi
történjék
;
legalább
;
legalábbis
Translation slv
ne
glede
na
; v
vsakem
primeru
Translation spa
sin
duda
;
por
supuesto
;
no
importa
que
;
cueste
lo
que
cueste
;
no
importa
que
;
al
fin
y
al
cabo
; a
la
larga
;
anhelamente
;
antojadamente
;
en
cualquier
Translation eng
by
all
means
;
at
any
cost
;
no
matter
what
;
at
any
rate
;
surely
;
whether
(
one
is
)
willing
or
not
;
willingly
or
unwillingly
;
willy-nilly
;
on
no
account
;
by
no
means
;
in
the
end
;
in
the
long
run
;
after
all
;
eventually
Translation ger
auf
keinen
Fall
;
gar
nicht
;
koste
es
,
was
es
wolle
;
unbedingt
Translation fre
de
toute
façon
;
par
tous
les
moyens
;
quoi
qu'il
arrive
; à
tout
prix
;
peu
importe
ce
que
;
sur
le
long
terme
;
sûrement
Translation rus
во
что
бы
то
ни
стало
何等か
JMdict 200217
Word
何らか
;
何等か
Reading
なんらか
Translation dut
enig
;
enige
;
enkele
;
wat
;
enig
;
een
of
andere
Translation hun
egész
;
egy
bizonyos
;
egyes
;
körülbelül
;
néhány
;
több
;
valami
;
akárki
;
akármi
;
bárki
;
bármely
;
bármelyik
;
bármi
;
semmivel
Translation eng
some
;
any
;
in
any
way
;
of
some
kind
;
of
some
sort
Translation ger
irgendein
;
ein
gewisser
;
irgend
何とでも
JMdict 200217
Word
何とでも
Reading
なんとでも
Translation hun
akármi
;
akármilyen
;
akármilyent
;
akármit
;
ami
csak
;
amit
csak
;
bármi
;
bármilyen
;
bármilyent
;
bármit
is
;
bármit
Translation eng
whatever
何しろ
JMdict 200217
Word
何しろ
Reading
なにしろ
Translation dut
in
elk
geval
;
hoe
dan
ook
;
hoe
het
ook
zij
;
toch
;
nu
eenmaal
;
in
ieder
geval
;
alleszins
{Belg
.N.} ;
trouwens
Translation hun
bármi
történjék
;
legalább
;
legalábbis
;
mindenesetre
;
akárhogyan
;
így
is
úgy
is
;
különben
is
;
mindenképpen
;
valahogyan
;
akárhogy
;
valahogy
Translation slv
na
vsak
način
;
za
vsako
ceno
Translation spa
en
todo
caso
;
en
cualquier
caso
;
de
todos
modos
Translation eng
at
any
rate
;
anyhow
;
anyway
;
in
any
case
;
because
;
as
you
know
;
for
you
see
Translation ger
auf
jeden
Fall
;
schließlich
;
wie
du
weißt
;
wie
Sie
wissen
Translation fre
dans
tous
les
cas
;
de
toute
façon
;
de
toute
manière
;
quoi
qu'il
en
soit
; à
tout
prix
;
car
;
parce
que
;
comme
vous
le
savez
Translation rus
что
ни
говори
;
во
всяком
случае
,
как
бы
{то}
ни
было
Crossref
何せ
何の道
JMdict 200217
Word
どの道
;
何の道
Reading
どのみち
Translation hun
akárhogy
;
akárhogyan
;
így
is
úgy
is
;
különben
is
;
mindenesetre
;
mindenképpen
;
valahogy
;
valahogyan
;
bármi
történjék
;
legalább
;
legalábbis
Translation eng
anyway
;
anyhow
;
at
any
rate
;
in
any
case
Translation ger
letzten
Endes
Translation rus
во
всяком
случае
,
любым
путём
,
так
или
иначе
全体
JMdict 200217
Word
全体
Reading
ぜんたい
Translation dut
geheel
;
totaliteit
;
totaal
;
heel
{attr
.} ;
al
(
le
)
{attr
.} ;
in
de
eerste
plaats
;
om
te
beginnen
;
eerst
en
vooral
;
wat
~
toch
;
wat
~
in
's
hemelsnaam
;
wat
~
in
vredesnaam
;
wat
~
in
godsnaam
;
in
het
geheel
;
alles
samen
;
alles
bij
elkaar
(
genomen
) ;
in
totaal
;
in
toto
{gevolgd
door
de
で}
;
in
het
algemeen
;
over
het
geheel
;
generaliter
;
globaal
genomen
{gevolgd
door
ni
に}
Translation hun
az
egész
;
egésze
vminek
;
teljesség
;
akármilyen
;
akármilyent
;
akármit
;
ami
csak
;
amit
csak
;
bármilyen
;
bármilyent
;
bármit
is
;
bármit
Translation slv
vse
;
celota
Translation spa
enteramente
;
íntegramente
;
entero
(
todo
completo
)
Translation eng
whole
;
entirety
;
whatever
(
is
the
matter
)
Translation ger
Gesamtheit
;
Ganzes
;
Totalität
Translation fre
ensemble
;
intégralité
;
n'importe
quel
;
quoi
que
ce
soit
Translation rus
1.
целое
;
целый
.
весь
;
общий
{~の}
; в в
целом
,
общем
{~に}
;
всего
;
включая
всех
(
всё
)
{~で}
;
общий
,
полный
;
целостный
;
тотальный
;
тоталитарный
{~的}
; в в в
целом
,
общем
,
совокупности
{~として}
; 2 ; 1) в
целом
; 2)
вообще
, в
общем
; 3)
собственно
говоря
奇態なことに
JMdict 200217
Word
奇態なことに
Reading
きたいなことに
Translation hun
bármilyen
furcsa
is
;
bármilyen
különös
is
;
furcsa
módon
;
furcsán
hangzik
Translation eng
strange
to
say
;
strangely
enough
;
it
is
a
wonder
that
Translation ger
seltsamerweise
バーテン
JMdict 200217
Reading
バーテン
Translation dut
barman
;
barkeeper
;
bartender
;
barbediende
;
man
achter
de
tap
;
tapper
;
buffethouder
Translation hun
csapos
Translation spa
barman
(
eng
:
bartender
) ;
camarero
Translation eng
bartender
Translation ger
Barmann
;
Barkeeper
;
Barmixer
;
Schankkellner
Translation rus
бармен
; ((
амер
.)
bartender
)
буфетчик
Crossref
バーテンダー
バーテンダー
JMdict 200217
Reading
バーテンダー
Translation dut
bartender
;
barman
;
barkeeper
;
barbediende
;
man
achter
de
tap
;
tapper
;
buffethouder
Translation hun
csapos
Translation spa
barman
(
eng
:
bartender
) ;
camarero
Translation eng
bartender
Translation ger
Barmann
;
Barkeeper
;
Barmixer
;
Schankkellner
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 225 ms