客死
JMdict 100319
Word 客死
Reading かくし ; きゃくし
Translation eng dying abroad ; dying in a foreign land Translation ger ( schriftspr .) ; Sterben in der Fremde ; Sterben auf Reisen
虐使
JMdict 100319
Word 虐使
Reading ぎゃくし
Translation eng driving someone too hard Translation ger Ausnutzung ; Schinderei
虐師
JMnedict 100319
Word 虐師
Reading ぎゃくし Romaji Gyakushi
瘧師
JMnedict 100319
Word 瘧師
Reading ぎゃくし Romaji Gyakushi
瘧師
JMnedict 100319
Word 瘧師
Reading ぎやくし Romaji Giyakushi
客死
JMdict 200217
虐使
JMdict 200217
Word 虐使
Reading ぎゃくし
Translation eng driving someone too hard Translation ger Ausnutzung ; Schinderei ; ausnutzen ; schinden Translation rus ( кн . см .) こくし【酷使】
虐師
JMnedict 200217
Word 虐師
Reading ぎゃくし Romaji Gyakushi
瘧師
JMnedict 200217
Word 瘧師
Reading ぎゃくし Romaji Gyakushi
瘧師
JMnedict 200217
Word 瘧師
Reading ぎやくし Romaji Giyakushi
格式
JMdict 100319
格式
JMdict 200217
Word 格式
Reading かくしき ; きゃくしき
Translation dut maatschappelijke stand ; rang ; status ; standing ; prestige {高い～} ; waardigheid ; sociale voorschriften ; regels ; code ; conventies ; etiquette ; protocol ; formaliteiten ; vormelijkheden ; conventie {和歌の} ; regel ; amendementen en uitvoeringsbepalingen {ritsuryō} ; amendementen en uitvoeringsbepalingen {ritsuryō} ; maatschappelijke stand ; rang ; status ; standing ; prestige {高い～} ; waardigheid ; sociale voorschriften ; regels ; code ; conventies ; etiquette ; protocol ; formaliteiten ; vormelijkheden Translation hun társadalmi állás ; társadalmi helyzet Translation spa posición social Translation swe social status
Translation eng amendments and enforcement regulations ( of the ritsuryo ) ; formality ; social rules ; social status ; social standing Translation ger Formalität ; Zeremoniell ; Rang ; sozialer Status ; Eigenschaft Translation rus 1) социальное ( общественное ) положение ; ранг , степень ; 2) установленный ( заведённый ) порядок ; 3) правила , установления ; уложение
Crossref 律令
客室
JMdict 100319
Word 客室
Reading きゃくしつ
Translation eng drawing room ; guest room Translation ger Gästezimmer ; Kabine ; Kajüte ; Hotelzimmer Translation fre salle de réception
客室
JMdict 200217
脚質
JMdict 200217
Word 脚質
Reading きゃくしつ
Translation eng running style ( of a horse , e.g. a front runner )
客室係
JMdict 100319
Word 客室係
Reading きゃくしつがかり
Translation eng room clerk ( hotel ) ; steward ( ship )
客室係
JMdict 200217
客室稼働率
JMdict 200217
客室乗務員
JMdict 100319
Word 客室乗務員
Reading きゃくしつじょうむいん
Translation eng cabin crew Translation ger Flugbegleiter
客室乗務員
JMdict 200217
Word 客室乗務員
Reading きゃくしつじょうむいん
Translation eng cabin crew Translation ger Flugbegleiter
客車
JMdict 100319
Word 客車
Reading きゃくしゃ ; かくしゃ
Translation eng passenger car Translation ger Personenwagen ; Wagen ; Personenzug Translation fre voiture de voyageurs ( dans les chemins de fer ) Translation rus пассажи́рский ваго́н
客舎
JMdict 100319
Word 客舎
Reading きゃくしゃ ; かくしゃ
Translation eng hotel ; inn ; lodging Translation ger Gasthaus ; Herberge ; Hotel
客車
JMdict 200217
客舎
JMdict 200217
Word 客舎
Reading きゃくしゃ ; かくしゃ
Translation hun hotel ; szálloda ; fogadó ; vendéglő
Translation eng hotel ; inn ; lodging Translation ger Gasthaus ; Herberge ; Hotel Translation rus ( кн .) гостиница
脚車
JMdict 200217
Word 脚車
Reading きゃくしゃ
Translation eng caster Translation ger Transportrolle (z.B. für Möbel )
Crossref キャスター・1
逆写像
JMdict 200217
Word 逆写像
Reading ぎゃくしゃぞう
Translation eng inverse mapping Translation ger inverse Abbildung ; Umkehrabbildung
逆修
JMdict 100319
逆修
JMdict 200217
逆襲
JMdict 100319
Word 逆襲
Reading ぎゃくしゅう
Translation eng counterattack Translation ger Gegenangriff
逆襲
JMdict 200217
逆順
JMdict 100319
逆順
JMdict 200217
逆上
JMdict 100319
Word 逆上
Reading ぎゃくじょう
Translation eng frenzy ; distraction Translation ger Verlieren der Beherrschung
逆上
JMdict 200217
Word 逆上
Reading ぎゃくじょう
Translation hun elterelés ; zaklatottság Translation spa enfurecerse ; enajenarse ; salirse de sus casillas ; arrebatarse ; encolerizarse ; acalorarse por la ira ; enrojecer de rabia ; acaloramiento de ira ; enrojecimiento de rabia ; enfurecimiento ; cólera
Translation eng going into a frenzy ; flying into a rage Translation ger außer sich geraten ; aufgeregt sein ; rot sehen ( vor Wut ) ; Verlieren der Beherrschung Translation rus чувствовать головокружение ( прилив крови к голове ) ; помешаться ; ( обр .) терять голову ; 1) прилив крови к голове ; головокружение ; чувствовать головокружение ( прилив крови к голове ) {～する} ; 2) помешательство ; помешаться ; ( обр .) терять голову {～する}
客星
JMdict 200217
客商売
JMdict 100319
客商売
JMdict 200217
脚色
JMdict 100319
脚色
JMdict 200217
Word 脚色
Reading きゃくしょく
Translation dut dramatisering ; adaptatie ; bewerking ( als drama ) ; verfilming {i .h.b.} ; verbloeming ; verfraaiing ; dramatiseren ; adapteren ; ( voor de film ; voor het toneel ) bewerken ; verfilmen {i .h.b.} ; verbloemen ; verfraaien Translation slv pretiravati ; polepšati ; okrasiti Translation spa dramatización ; adaptación ; arreglo
Translation eng dramatization (e.g. of a novel ) ; dramatisation ; adaptation ; dramatization ; embellishment ; exaggeration ; embroidery Translation ger Bearbeitung für Bühne bzw . Film ; Bühnenbearbeitung ; Dramatisierung ; für Bühne bzw . Film bearbeiten ; dramatisieren Translation fre dramatisation ( porter une histoire au cinéma ou sur les planches ) Translation rus 1) фабула пьесы ; 2) инсценирование ; экранизация ; инсценировать ; экранизировать {～する} ; инсценировать ; экранизировать
脚色者
JMdict 100319
Word 脚色者
Reading きゃくしょくしゃ
Translation eng movie adapter ; dramatizer ; dramatiser Translation ger Dramaturg
脚色者
JMdict 200217
客人
JMdict 100319
Word 客人
Reading きゃくじん
Translation eng caller ; visitor ; company ; guest Translation ger ( schriftspr .) ; Besucher ; Gast ; Kunde
逆心
JMdict 100319
Word 逆心
Reading ぎゃくしん
Translation eng treachery Translation ger Treulosigkeit ; Verrat
逆臣
JMdict 100319
Word 逆臣
Reading ぎゃくしん
Translation eng treacherous retainer Translation ger illoyaler Untertan ; untreuer Untertan
客人
JMdict 200217
Word 客人
Reading きゃくじん
Translation hun látogató ; vendég ; társulat
Translation eng caller ; visitor ; company ; guest Translation ger Besucher ; Gast ; Kunde Translation rus ( см .) きゃく
逆心
JMdict 200217
Word 逆心
Reading ぎゃくしん
Translation hun hűtlenség Translation swe förräderi
Translation eng treachery Translation ger Treulosigkeit ; Verrat Translation rus ( кн .) вероломный замысел ( план ); вероломство
逆臣
JMdict 200217
Word 逆臣
Reading ぎゃくしん
Translation eng treacherous retainer Translation ger illoyaler Untertan ; untreuer Untertan
逆進税
JMdict 100319
Word 逆進税
Reading ぎゃくしんぜい
Translation eng regressive tax
逆進税
JMdict 200217
Word 逆進税
Reading ぎゃくしんぜい
Translation eng regressive tax Translation ger regressive Steuer ; Regressivsteuer
Crossref 累進税
逆浸透膜
JMdict 200217
Word 逆浸透膜
Reading ぎゃくしんとうまく
Translation hun fordított ozmózis membrán
Translation eng reverse osmosis membrane Translation ger Umkehrosmosemembran
Records 1 - 50 of 50 retrieved in 905 ms