轄
JMdict 100319
Word 楔 ; 轄
Reading くさび
Translation eng wedge ; linchpin ; lynchpin Translation ger Keil ; Brücke ; Verbindung
花鍵
HanDeDict 100318
Traditional 花鍵 Simplified 花键
Pinyin hua1 jian4
Deutsch Keil (u.E.) ( Phys )
銷
HanDeDict 100318
Traditional 銷 Simplified 销
Pinyin xiao1
Deutsch annulieren , verschmelzen , schmelzen , absetzen , verkaufen (u.E.) (V) ; Keil (u.E.)
楔
HanDeDict 100318
Traditional 楔 Simplified 楔
Pinyin xie4
Deutsch Xie (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Keil (u.E.)
楔子
HanDeDict 100318
Traditional 楔子 Simplified 楔子
Pinyin xie4 zi5
Deutsch Keil (u.E.) ( Adj , Phys )
ウェッジソール
JMdict 200217
轄
JMdict 200217
Word 楔 ; 轄
Reading くさび
Translation dut wig ; keg ; spie ; splitpen ; klamp ; luns ; kooi {drukk .} ; dat wat verbindt {fig .} ; band ; binding Translation hun ék Translation spa calzo ; cuña
Translation eng wedge ; chock ; linchpin ; lynchpin ; tie ; bond Translation ger Keil ; Brücke ; Verbindung Translation rus 1) клин ; ( обр .) связующее звено ; 2) скоба ; шпонка ; тормозная колодка ; чека ( колеса ); ( полигр .) заключка ; ( стр .) шип , ласточкин хвост
楔
HanDeDict 200217
Traditional 楔 Simplified 楔
Pinyin xie4
Deutsch Xie ( Eig , Fam ) ; Keil
ウエッジ
JMdict 200217
Reading ウェッジ ; ウエッジ
Translation hun ék
Translation eng wedge Translation ger Wedge ( Golfschläger mit besonders breiter Schlagfläche ) ; Keil ( in Zusammensetzungen ) ; Keil ; Wedge
花鍵
HanDeDict 200217
Traditional 花鍵 Simplified 花键
Pinyin hua1 jian4
Deutsch Keil ( Phys )
銷
HanDeDict 200217
Traditional 銷 Simplified 销
Pinyin xiao1
Deutsch annulieren , verschmelzen , schmelzen , absetzen , verkaufen (V) ; Keil
クリート
JMdict 200217
Reading クリート
Translation dut klamp ; Kreta
Translation eng cleat Translation ger Keil ; Pflock ; Klampe ; Isolierschelle ; Kreta ( griech . Insel )
楔子
HanDeDict 200217
Traditional 楔子 Simplified 楔子
Pinyin xie4 zi5
Deutsch Keil ( Adj , Phys )
楔状
JMdict 200217
ケイラ
JMnedict 100319
Reading ケイラ Romaji Keila
ケイラ
JMnedict 200217
Reading ケイラ Romaji Keila
ウェッジソール
JMdict 100319
Reading ウエッジソール ; ウェッジソール
Translation eng wedge sole Translation ger Keilabsatz
ちょう形骨
JMdict 200217
Word 蝶形骨 ; ちょう形骨
Reading ちょうけいこつ
Translation eng sphenoid bone ( of the skull ) Translation ger Keilbein ; Os sphenoidale
楔状骨
JMdict 200217
カイルベルト
JMnedict 100319
Reading カイルベルト Romaji Keilberth
カイルベルト
JMnedict 200217
Reading カイルベルト Romaji Keilberth
叩き付ける
JMdict 200217
投げる
JMdict 200217
Word 投げる
Reading なげる
Translation dut werpen ; gooien ; smijten ; slingeren ; jenzen ; keilen ; kogelen ; patsen ; fazelen ; pitchen {i .h.b.} ; lazeren {inform .} ; flikkeren {inform .} ; donderen {inform .} ; {fig . ; inform .} mikken ; 身} zich werpen {i .c.m. ; zich storten ; zich gooien ; het judo {in ; sumō e.d.} ( de tegenstander met een bep . techniek ) op de grond werpen ; vloeren ; blik {een ; licht} werpen ; examen enz .} ( halverwege ) opgeven {een ; eraan geven ; ermee ophouden ; staken ; met verlies van de hand doen ; met schade verkopen Translation hun eldob ; ellik ; földhöz csap ; földhöz vág ; hány ; hirtelen összezavar ; hullat ; kibuktat ; kifektet ; kiformál ; kockázik ; kölykezik ; ledöbbent ; megfon ; ont ; alábbhagy ; lemond vmiről Translation slv vreči ; metati Translation spa tirar ; arrojar ; enfrentar la derrota ; rendirse
Translation eng to throw ; to hurl ; to fling ; to toss ; to cast ; to give up ; to abandon ; to throw away ; to cast (a glance , shadow , doubt , etc .) Translation ger werfen ; schmeißen ; aufgeben ; verwerfen Translation fre jeter ; lancer ; faire face à a défaite ; abandonner Translation rus 1) бросать , кидать , швырять ; 2) бросать ( что-л .), отказываться от ( чего-л .) ; 3) ( связ .:) 仕事をなげる небрежно относиться к работе , халтурить ; 4) ( бирж .) продавать в убыток , сбывать ( акции )
抛る
JMdict 200217
Word 放る ; 抛る
Reading ほうる ; ほる
Translation dut werpen ; gooien ; smijten ; keilen ; slingeren ; kogelen ; flikkeren {inform .} ; jenzen ; lazeren ; mikken ; fazelen ; opgeven ; ophouden met ; eraan geven ; de brui geven aan ; uitscheiden met ; laten liggen ; in de steek laten ; laten zitten ; laten steken ; laten sloffen ; verwaarlozen ; nalaten Translation hun befejezetlenül hagy ; nem végez el ; dob ; eldob ; ellik ; földhöz csap ; földhöz vág ; hajít ; hány ; hullat ; kiakaszt ; kibuktat ; kifektet ; kölykezik ; ledöbbent ; levet ; ont ; vet ; ledob ; lök ; taszít ; bevet ; csapkod Translation spa dejar ir
Translation eng to throw ; to fling ; to hurl ; to toss ; to neglect ; to abandon ; to leave alone ; to give up on ; to leave undone ; to leave unfinished Translation ger werfen ; verzichten auf ; seinen Lauf lassen ; sich nicht um etw . kümmern Translation fre lancer ; jeter ; jeter ; écarter ; se débarrasser de ; négliger ; abandonner ; délaisser ; laisser seul ; laisser tranquille ; renoncer à ; laisser en suspens ; laisser inachevé Translation rus 1) бросать , кидать ( куда-л ., в кого-л .) ; 2) оставлять , забрасывать ; выбрасывать
Crossref 放っておく
投ずる
JMdict 200217
Word 投ずる
Reading とうずる
Translation dut zich overgeven {敵軍に} ; capituleren ; zwichten ; meegaan {時流に} ; meedoen ; te baat nemen ; gebruik maken van ; aangrijpen ; inspelen op ; benutten ; passen {意気相～} ; overeenkomen ; overeenstemmen ; op één lijn zitten ; klikken ; logeren {旅宿に} ; verblijven ; doorbrengen ; z'n intrek nemen ; werpen {直球を} ; gooien ; smijten ; keilen ; uitbrengen {白票を} ; deponeren ; ingooien {獄に} ; inwerpen ; zich werpen op {身を} ; zich storten in ; zich inzetten voor ; zich wijden aan ; zich smijten {Belg .N.} ; {影 ; 光を} tot ver vooruit werpen ; verstrekken {資金を} ; investeren ; besteden ; beleggen ; steken in ; toedienen {薬餌を}
Translation eng to throw ; to cast (e.g. vote , light , shadow ) ; to devote oneself (e.g. to a cause ) ; to invest ; to put in ; to administer ( medicine ) ; to give ; to surrender ; to take advantage of ; to make full use of ; to fit well with ; to match with ; to be in tune with ; to stay ( at a lodging ) Translation ger werfen ; sich werfen ( in ) ; sich widmen ; einschlagen ; ausgeben ; anlegen ( Geld ) ; abgeben ( seine Stimme ) Translation rus ( см .) とうじる
Crossref 投じる・1
打っ付ける
JMdict 200217
Word 打付ける ; 打っ付ける
Reading ぶつける ; ぶっつける ; ぶちつける
Translation dut indrijven {釘を} ; inslaan ; met kracht slaan ; hevig kloppen ; hameren ; rammen ; bonzen ; beuken ; krachtig smijten ; keilen ; slingeren ; stoten ; crashen ; botsen ; gooien ( tegen ; naar ) ; werpen ( tegen ; naar ) ; smijten ( tegen ; naar ) ; keilen naar ; slingeren ( tegen ; naar ) ; naar het hoofd slingeren {fig .} ; doen botsen ( tegen ) ; stoten tegen ; slaan tegen ; rammen tegen ; bonzen tegen Translation hun kopog ; kopogtat ; leszól ; lök ; meglök ; megüt ; üt ; belerohan ; beleszalad ; összefut ; vmilyen összegre rúg Translation spa golpear ; chocar ; aventar en la cara
Translation eng to hit (e.g. one's head ) ; to strike ; to crash into ; to throw (e.g. a ball , a question , a demand ) ; to express ; to vent (e.g. one's anger ) Translation ger stoßen ; werfen ; schleudern ; schmeißen ; sich etw . stoßen ; sich etw . anstoßen ; etw . anfahren , gegen etw . stoßen ; gegen etw . prallen ; ( mit Kritik oder Fragen ) bestürmen ; ( einem Gefühl ) Luft machen ; Ausdruck verleihen ; zeigen ; offenbaren Translation rus ( разг . см .) ぶつける ; 1) швырять ( чем-л . во что-л .) ; 2) ударяться ( обо что-л .)
猪
JMdict 200217
Word 猪
Reading いのしし ; イノシシ
Translation dut everzwijn ; wild zwijn ; wild varken ; ever ; keiler {jachtt .} ; Sus scrofa Translation spa jabalí Translation swe vildsvin
Translation eng wild boar Translation ger Wildschwein ; Wildsau ; Sus scrofa Translation rus японский кабан , Sus leucomystax leucomystax ( Temminck .)
楔形
JMdict 100319
Word くさび形 ; 楔形
Reading くさびがた
Translation eng wedge-shape Translation ger Keilform
楔形
JMdict 200217
楔形
HanDeDict 100318
Traditional 楔形 Simplified 楔形
Pinyin xie1 xing2
Deutsch keilförmig (u.E.)
楔形
HanDeDict 100318
Traditional 楔形 Simplified 楔形
Pinyin xie4 xing2
Deutsch keilförmig (u.E.) ( Adj )
楔形
HanDeDict 200217
Traditional 楔形 Simplified 楔形
Pinyin xie4 xing2
Deutsch keilförmig ( Adj )
楔形
HanDeDict 200217
Traditional 楔形 Simplified 楔形
Pinyin xie1 xing2
Deutsch keilförmig
ケーリン
JMnedict 100319
Reading ケーリン Romaji Keilin
ケーリン
JMnedict 200217
Reading ケーリン Romaji Keilin
キール
JMnedict 100319
Reading キール Romaji Kiel ( Germany ) ; Keele ; Keer ; Keill ; Kier
キール
JMnedict 200217
Reading キール Romaji Kiel ( Germany ) ; Keele ; Keer ; Keill ; Kier
錐形鑲條
HanDeDict 100318
Traditional 錐形鑲條 Simplified 锥形镶条
Pinyin zhui1 xing2 xiang1 tiao2
Deutsch Keilleiste (u.E.) (S)
錐形鑲條
HanDeDict 200217
Traditional 錐形鑲條 Simplified 锥形镶条
Pinyin zhui1 xing2 xiang1 tiao2
Deutsch Keilleiste (S)
光楔閱讀器
HanDeDict 100318
Traditional 光楔閱讀器 Simplified 光楔阅读器
Pinyin guang1 xie1 yue4 du2 qi4
Deutsch Keilleser (u.E.) (S)
光楔閱讀器
HanDeDict 200217
Traditional 光楔閱讀器 Simplified 光楔阅读器
Pinyin guang1 xie1 yue4 du2 qi4
Deutsch Keilleser (S)
キーラー
JMnedict 100319
Reading キーラー Romaji Keeler ; Keillor
キーラー
JMnedict 200217
Reading キーラー Romaji Keeler ; Keillor
鍵槽
HanDeDict 100318
Traditional 鍵槽 Simplified 键槽
Pinyin jian4 cao2
Deutsch Keilnut (u.E.) (S)
鍵槽
HanDeDict 200217
Traditional 鍵槽 Simplified 键槽
Pinyin jian4 cao2
Deutsch Keilnut (S)
花鍵銑
HanDeDict 100318
Traditional 花鍵銑 Simplified 花键铣
Pinyin hua1 jian4 xi3
Deutsch Keilprofilfräsen (u.E.) (S, Tech )
花鍵銑
HanDeDict 200217
Traditional 花鍵銑 Simplified 花键铣
Pinyin hua1 jian4 xi3
Deutsch Keilprofilfräsen (S, Tech )
三角皮帶
HanDeDict 100318
Traditional 三角皮帶 Simplified 三角皮带
Pinyin san1 jiao3 pi2 dai4
Deutsch Keilriemen (u.E.) (S)
v形皮帶
HanDeDict 100318
Traditional v形皮帶 Simplified V形皮带
Pinyin v xing2 pi2 dai4
Deutsch Keilriemen (u.E.) (S)
三角皮帶
HanDeDict 200217
Traditional 三角皮帶 Simplified 三角皮带
Pinyin san1 jiao3 pi2 dai4
Deutsch Keilriemen (S)
Records 1 - 50 of 65 retrieved in 1579 ms