マスタ
JMdict 100319
Reading マスター ; マスタ
Translation eng to master ; to learn ; proprietor ; manager ; bar-owner ; master (e.g. arts , science ) Translation ger Magister ; Chef ; Manager ; Boss ; Prinzipal ; Beherrschung ; Original ; Master .
マスターキー
JMdict 100319
Reading マスターキー
Translation eng master key Translation ger Hauptschlüssel
マスターコース
JMdict 100319
Reading マスターコース
Translation eng master course Translation ger Magisterkurs
マスターテープ
JMdict 100319
Reading マスターテープ
Translation eng master tape Translation ger Originalband
マスターファイル
JMdict 100319
Reading マスターファイル
Translation eng master file Translation ger Originaldatei
マスタープラン
JMdict 100319
Reading マスタープラン
Translation eng master plan Translation ger Generalstabsplan
一曹
JMdict 100319
Word 一曹
Reading いっそう
Translation eng master sergeant ( JSDF )
画聖
JMdict 100319
Word 画聖
Reading がせい
Translation eng master painter Translation ger meisterhafter Maler
画伯
JMdict 100319
Word 画伯
Reading がはく
Translation eng master painter ; artist Translation ger großer Maler ; Künstler ; Ehrentitel für einen Maler Translation fre maître peintre ; peintre célèbre
巨匠
JMdict 100319
Word 巨匠
Reading きょしょう
Translation eng master ; masterhand ; maestro Translation ger großer Meister ; Größe ; Berühmtheit ; Prominenz Translation fre maître ; virtuose
君
JMdict 100319
Word 君
Reading くん
Translation eng Mr ( junior ) ; master ; boy Translation fre Monsieur ( jeune ) ; garçon ; suffixe pour les noms de personne
君臣
JMdict 100319
Word 君臣
Reading くんしん
Translation eng ruler and ruled ; master and servant Translation ger ( schriftspr .) ; Fürst und Untertan ; Herrscher und Volk Translation fre roi et sujets ; souverain et peuple
経営学修士
JMdict 100319
経営学修士
JMdict 100319
剣豪
JMdict 100319
Word 剣豪
Reading けんごう
Translation eng master fencer Translation ger Fechtmeister ; meisterhafter Schwertkämpfer
国手
JMdict 100319
Word 国手
Reading こくしゅ
Translation eng skilled physician ; noted doctor ; master Translation ger berühmter Arzt ; berühmter Go-Spieler
斎主
JMdict 100319
Word 斎主
Reading さいしゅ
Translation eng master of religious ceremonies
司会者
JMdict 100319
師匠
JMdict 100319
Word 師匠
Reading ししょう
Translation eng master ; teacher ; sumo coach who owns his stable Translation ger Lehrer ; Lehrmeister ; Meister Translation fre enseignant ; maître
師友
JMdict 100319
Word 師友
Reading しゆう
Translation eng master and friends Translation ger ( schriftspr .) Freunde , die man als Lehrer verehrt ; Lehrer und Freunde
主
JMdict 100319
Word 主
Reading ぬし
Translation eng head ( of a household , etc .) ; leader ; master ; owner ; proprietor ; proprietress ; subject ( of a rumour , etc .) ; doer ( of a deed ) ; guardian spirit (e.g. long-resident beast , usu . with mystical powers ) ; long-time resident ( or employee , etc .) ; husband ; you Translation ger Besitzer ; Eigentümer ; Eigner ; Herr ; Herr ; Gebieter ; Gatte ; Schutzgeist ; Genius ; alter Hase ; jmd , der fast zum Inventar gehört Translation fre maître ; mari ; propriétaire
Crossref おぬし
主君
JMdict 100319
Word 主君
Reading しゅくん
Translation eng lord ; master Translation ger Herr ; Feudalherr
宗匠
JMdict 100319
Word 宗匠
Reading そうしょう
Translation eng master ; teacher Translation ger Meister ; Lehrer Translation fre maître ; professeur
親方
JMdict 100319
Word 親方
Reading おやかた
Translation eng master ; coach in professional sumo Translation ger Boss ; Meister
先生
JMdict 100319
曹長
JMdict 100319
Word 曹長
Reading そうちょう
Translation eng master sergeant ; sergeant major ( JSDF ) Translation ger {Milit .} Feldwebel
達人
JMdict 100319
Word 達人
Reading たつじん
Translation eng master ; expert Translation ger Meister ; Virtuose ; Experte Translation fre expert ; maître Translation rus ма́стер ; экспе́рт
檀那
JMdict 100319
Word 旦那 ; 檀那
Reading だんな
Translation eng husband ( informal ) ; master ( of house , shop , etc .) ; word used to address a male patron or customer ( sir , boss , master , governor ) ; patron of a mistress , geisha , bar or nightclub hostess Translation ger Herr ; Hausherr ; Meister ; Mann ; Ehemann ; Gatte ; Gönner ; Beschützer ; Patron Translation fre maitre de la maison ; mari Translation rus (1) хозя́ин ; господи́н ; (2) муж
亭主
JMdict 100319
Word 亭主
Reading ていしゅ
Translation eng master ; host ; landlord ; innkeeper ; husband Translation ger Hausherr ; Gastgeber ; Gastwirt ; Ehemann Translation fre patron/hôte
妙手
JMdict 100319
名匠
JMdict 100319
Word 名匠
Reading めいしょう
Translation eng master craftsman ; skillful worker Translation ger ( schriftspr .) ; berühmter Meister ; meisterlicher Handwerker Translation fre maître artisan
名人
JMdict 100319
Word 名人
Reading めいじん
Translation eng master ; expert Translation ger Meister ; Experte ; Virtuose Translation fre champion ; expert ; maître ; virtuose
和上
JMdict 100319
主従
JMdict 100319
合鍵
JMdict 100319
楽師
JMdict 100319
Word 楽師
Reading がくし
Translation eng master musician Translation ger {Mus .} Musiker ; ( früher nur auf Gagaku-Hofmusik bezogen ; heute allgemein verwendet )
手足れ
JMdict 100319
Word 手練 ; 手足れ
Reading しゅれん ; てだれ
Translation eng skill ; dexterity ; master hand Translation ger ( schriftspr .) ; Fertigkeit ; Geschicklichkeit ; Gewandtheit ; Erfahrenheit
茶人
JMdict 100319
Word 茶人
Reading ちゃじん ; さじん
Translation eng master of the tea ceremony ; person with eccentric tastes Translation ger {Tee} Teemeister ; Teekenner
詩宗
JMdict 100319
Word 詞宗 ; 詩宗
Reading しそう
Translation eng master poet Translation ger literarische Autorität ; ( für Dichter wie Wissenschaftler verwendet )
大旦那
JMdict 100319
一家の主
JMdict 100319
Word 一家の主
Reading いっかのあるじ
Translation eng master of the household
訓迪
JMdict 100319
Word 訓迪
Reading くんてき
Translation eng guide ; master ; teacher
師の坊
JMdict 100319
Word 師の坊
Reading しのぼう
Translation eng master priest
坊の主
JMdict 100319
Word 坊の主
Reading ぼうのあるじ
Translation eng master of the priests quarters
理学修士
JMdict 100319
Word 理学修士
Reading りがくしゅうし
Translation eng Master of Science Translation ger Magister der Naturwissenschaften
香具師
JMdict 100319
Word 香具師
Reading こうぐし
Translation eng master perfume maker Translation ger Marktschreier ; Hochstapler ; Scharlatan ; ( urspr .: Parfümeur )
工学修士
JMdict 100319
武芸者
JMdict 100319
Word 武芸者
Reading ぶげいしゃ
Translation eng master of martial arts Translation ger jmd ., der in den Kriegskünsten bewandert ist
師
JMdict 100319
Word 師
Reading し
Translation eng teacher ; master ; one's mentor ; religious leader ; specialist Translation ger Lehrer ; Meister ; Hochwürden ; Pfarrer ; Meister ; ( an den Namen von Mönchen , Priester und Pfarrern angefügt )
大師範
JMdict 100319
Word 大師範
Reading だいしはん
Translation eng master ; grandmaster ; senior instructor
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 470 ms