YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
七度尋ねて人を疑え
JMdict 200217
Word
七度尋ねて人を疑え
Reading
ななたびたずねてひとをうたがえ
;
しちどたずねてひとをうたがえ
Translation dut
verdenk
een
ander
pas
na
zeven
keer
zoeken
{lett
.}
Translation eng
search
thoroughly
for
something
lost
before
you
suspect
someone
of
stealing
it
;
be
on
sure
ground
before
you
accuse
somebody
怪しむ
JMdict 200217
Word
怪しむ
Reading
あやしむ
Translation dut
betwijfelen
;
twijfelen
aan
;
zich
afvragen
;
bedenkingen
hebben
over
;
verdacht
vinden
;
verdenken
;
wantrouwen
;
wantrouwig
staan
tegenover
;
niet
vertrouwen
Translation hun
gyanúsít
Translation spa
sospechar
Translation swe
misstänka
Translation eng
to
suspect
Translation ger
verdächtigen
;
bezweifeln
;
an
etw
.
zweifeln
;
etw
.
misstrauen
;
staunen
über
etw
;
etw
.
für
seltsam
halten
;
über
etw
.
überrascht
sein
Translation fre
soupçonner
;
suspecter
Translation rus
1)
сомневаться
(в
чём-л
.) ; 2)
удивляться
(
чему-л
.)
疑う
JMdict 200217
Word
疑う
Reading
うたがう
Translation dut
betwijfelen
;
in
twijfel
trekken
;
zijn
twijfels
hebben
over
;
verdenken
;
kwaad
vermoeden
van
;
wantrouwen
;
niet
vertrouwen
;
geen
vertrouwen
hebben
in
;
met
argusogen
bekijken
;
nattigheid
voelen
Translation hun
kételkedik
;
kétségbe
von
Translation slv
dvomiti
;
ne
zaupati
;
sumiti
Translation spa
dudar
;
desconfiar
;
sospechar
de
Translation swe
misstänka
Translation eng
to
doubt
;
to
distrust
;
to
be
suspicious
of
;
to
suspect
Translation ger
zweifeln
;
bezweifeln
;
in
Frage
stellen
;
misstrauen
;
einen
Verdacht
hegen
;
Verdacht
schöpfen
;
verdächtigen
;
misstrauen
Translation fre
douter
;
se
méfier
;
soupçonner
;
suspecter
Translation rus
1)
сомневаться
; 2)
подозревать
; 3)
не
доверять
睨む
JMdict 200217
Word
睨む
Reading
にらむ
Translation dut
dreigend
;
boos
;
kwaad
aankijken
;
strak
aanblikken
;
grimmig
aanzien
;
grimmen
;
aangrimmen
;
in
de
gaten
houden
;
in
het
oog
houden
;
gadeslaan
;
zich
concentreren
op
;
goed
opletten
;
scherp
letten
op
;
verdenken
;
inschatten
;
houden
voor
;
achten
;
rekenen
;
gewantrouwd
worden
{にらまれる}
;
op
de
zwarte
lijst
staan
;
uit
de
gratie
zijn
;
in
een
slecht
blaadje
staan
;
het
verkorven
hebben
bij
;
anticiperen
;
voorzien
;
uitgaan
van
;
rekening
houden
met
;
incalculeren
Translation spa
mirar
fijamente
Translation eng
to
keep
an
eye
on
someone
(e.g. a
suspicious
or
untrustworthy
person
) ;
to
watch
;
to
take
account
of
;
to
take
into
consideration
;
to
glare
at
;
to
scowl
at
;
to
glower
at
;
to
stare
intensely
at
;
to
examine
carefully
;
to
estimate
;
to
guess
;
to
suspect
;
to
judge
Translation ger
scharf
ansehen
;
anstarren
;
hinstarren
;
im
Auge
behalten
;
verdächtigen
;
für
etw
.
ansehen
;
abschätzen
Translation fre
regarder
avec
hostilité
;
menacer
du
regard
;
jeter
un
regard
mauvais
;
regarder
intensément
;
examiner
attentivement
;
estimer
;
deviner
;
soupçonner
;
suspecter
;
juger
;
garder
un
oeil
sur
quelqu'un
(
par
ex
.
une
personne
suspecte
ou
non
fiable
) ;
regarder
;
tenir
compte
de
;
prendre
en
considération
Translation rus
1)
злобно
(
сердито
)
смотреть
; 2)
следить
(
за
кем-л
.);
держать
под
подозрением
(
кого-л
.) ; 3)
оценивать
,
предполагать
Crossref
睨まれる
訝る
JMdict 200217
Word
訝る
Reading
いぶかる
Translation dut
vreemd
vinden
;
verdacht
vinden
;
wantrouwen
;
wantrouwig
staan
tegenover
;
verdenken
;
onduidelijk
vinden
Translation hun
gyanúsít
Translation spa
sospechar
Translation eng
to
wonder
;
to
puzzle
oneself
about
;
to
feel
anxious
about
;
to
suspect
Translation ger
bezweifeln
;
sich
wundern
über
;
argwöhnen
Translation rus
сомневаться
(в
ком-чём-л
.);
подозревать
(
кого-л
.);
не
доверять
(
кому-л
.)
想う
JMdict 200217
Word
思う
;
想う
;
念う
;
憶う
;
懐う
;
惟う
Reading
おもう
Translation dut
denken
;
geloven
;
overtuigd
zijn
;
vast
vertrouwen
op
;
geneigd
zijn
;
de
neiging
hebben
tot
;
beschouwen
als
;
bezien
als
;
vinden
dat
;
houden
voor
; (
zich
)
aanrekenen
als
;
menen
;
achten
;
veronderstellen
~
te
zijn
;
verwachten
;
hopen
;
rekenen
op
;
voorzien
;
vrezen
dat
;
bang
zijn
dat
;
bevreesd
zijn
dat
;
zich
verbeelden
;
zich
voorstellen
;
zich
indenken
;
zich
een
beeld
vormen
van
;
veronderstellen
;
aannemen
;
gissen
;
berekenen
;
er
van
uit
gaan
dat
;
zich
herinneren
;
van
plan
zijn
te
;
de
intentie
hebben
te
;
wensen
;
verlangen
;
willen
;
begeren
;
geïnteresseerd
zijn
in
;
belangstelling
hebben
voor
;
beminnen
;
liefhebben
;
verliefd
worden
op
;
verliefd
zijn
op
;
verlangen
naar
;
zich
afvragen
of
;
verdenken
van
;
wantrouwen
;
mistrouwen
;
verdenken
te
;
hopen
;
wensen
;
verwachten
;
voorzien
;
gissen
;
vermoeden
;
raden
naar
;
veronderstellen
;
vooronderstellen
;
aannemen
;
uitgaan
van
;
zich
herinneren
;
voor
de
geest
roepen
;
voor
de
geest
halen
;
voor
zich
halen
;
sympathie
voelen
voor
;
sympathiseren
met
;
een
warm
hart
toedragen
;
genegenheid
voelen
voor
;
waardering
gevoelen
voor
Translation hun
érint
;
megérez
;
tapasztal
Translation slv
misliti
;
verjeti
;
čutiti
Translation spa
pensar
;
sentir
;
creer
;
pensar
;
sentir
Translation swe
tycka
;
tro
Translation eng
to
think
;
to
consider
;
to
believe
;
to
reckon
;
to
think
(
of
doing
) ;
to
plan
(
to
do
) ;
to
judge
;
to
assess
;
to
regard
;
to
imagine
;
to
suppose
;
to
dream
;
to
expect
;
to
look
forward
to
;
to
feel
;
to
be
(
in
a
state
of
mind
) ;
to
desire
;
to
want
;
to
recall
;
to
remember
Translation ger
denken
;
vermuten
;
glauben
;
meinen
;
für
etw
.
halten
;
erwarten
;
fühlen
;
wünschen
;
hoffen
;
wollen
;
vorhaben
;
beabsichtigen
;
fürchten
;
sich
denken
;
sich
vorstellen
Translation fre
croire
;
penser
;
considérer
;
penser
(à
faire
) ;
avoir
l'intention
(
de
faire
) ;
prévoir
(
de
faire
) ;
juger
;
évaluer
;
considérer
;
imaginer
;
supposer
;
rêver
;
s'attendre
à ;
espérer
que
;
sentir
;
se
sentir
;
désirer
;
vouloir
;
se
rappeler
;
se
souvenir
Translation rus
1) ((
тж
.)
想う
)
думать
; 2)
думать
,
полагать
,
считать
; 3)
думать
,
хотеть
,
надеяться
; (
после
формы
желательного
накл
. и
буд
.
вр
.)
хотеть
,
намереваться
,
собираться
(
делать
что-л
.) ; 4) ((
тж
.)
想う
)
думать
,
представлять
себе
; 5)
думать
,
беспокоиться
,
заботиться
;
любить
;
думать
;
считать
;
полагать
疑い
JMdict 200217
Word
疑い
Reading
うたがい
Translation dut
twijfel
;
verdenking
;
achterdocht
;
argwaan
Translation hun
kétség
;
kételkedés
;
kétkedés
;
gyanítás
;
parányi
nyoma
vminek
;
sejtelem
;
vminek
parányi
nyoma
;
bizalmatlanság
;
gyanakvás
Translation slv
dvom
;
sumničenje
Translation spa
duda
;
incertidumbre
Translation eng
doubt
;
question
;
uncertainty
;
skepticism
;
scepticism
;
suspicion
;
distrust
Translation ger
Zweifel
;
Bedenken
;
Verdacht
;
Misstrauen
;
Argwohn
Translation fre
divergence
d'opinion
;
doute
;
méfiance
;
scepticisme
;
soupçon
;
suspicion
;
uncertitude
Translation rus
1)
сомнение
;
несомненный
{~のない}
; 2)
подозрение
;
по
подозрению
(в
чём-л
.)
{…の~で}
; 3)
недоверие
疑念
JMdict 200217
Word
疑念
Reading
ぎねん
Translation dut
twijfel
;
onzekerheid
;
achterdocht
;
argwaan
;
verdenking
;
suspicie
;
wantrouwen
Translation hun
gyanú
;
sejtelem
;
sejtés
Translation eng
doubt
;
suspicion
;
misgivings
;
scruples
Translation ger
Verdacht
;
Zweifel
;
Argwohn
;
Bedenken
;
Befürchtung
;
Besorgnis
;
Misstrauen
Translation rus
недоверие
,
сомнение
,
подозрение
疑惑
JMdict 200217
Word
疑惑
Reading
ぎわく
Translation dut
twijfel
;
onzekerheid
;
verdenking
;
achterdocht
;
argwaan
;
suspicie
;
-gate
;
-schandaal
Translation hun
bizalmatlanság
;
gyanakvás
;
gyanú
;
sejtelem
;
sejtés
Translation spa
sospecha
;
duda
;
desconfianza
Translation eng
doubt
;
misgivings
;
distrust
;
suspicion
Translation ger
Zweifel
;
Verdacht
;
Argwohn
Translation fre
défiance
;
doute
;
méfiance
;
soupçon
Translation rus
недоверие
,
сомнение
,
подозрение
嫌疑
JMdict 200217
Word
嫌疑
Reading
けんぎ
Translation dut
verdenking
;
suspicie
Translation hun
gyanítás
;
parányi
nyoma
vminek
;
sejtés
;
vminek
parányi
nyoma
Translation spa
sospecha
Translation swe
misstanke
Translation eng
suspicion
Translation ger
Verdacht
;
Argwohn
;
Verdächtigung
Translation fre
soupçon
Translation rus
подозрение
;
по
подозрению
(в
чём-л
.)
{…の~で}
不審
JMdict 200217
Word
不審
Reading
ふしん
Translation dut
twijfel
;
verdenking
;
argwaan
;
achterdocht
;
wantrouwen
;
suspicie
;
twijfelachtig
;
verdacht
;
bedenkelijk
;
dubieus
;
betwijfelbaar
;
suspect
;
kwestieus
Translation hun
kétség
;
bizalmatlanság
;
gyanakvás
;
gyanítás
;
parányi
nyoma
vminek
;
sejtelem
;
vminek
parányi
nyoma
Translation slv
dvom
;
sum
;
vtis
;
nezaupanje
;
sumničenje
Translation spa
duda
;
sospecha
;
desconfianza
Translation eng
incomplete
understanding
;
doubt
;
question
;
distrust
;
suspicion
;
strangeness
;
infidelity
Translation ger
verdächtig
;
zweifelhaft
;
bedenklich
;
Unklarheit
;
Ungewissheit
;
Fragwürdigkeit
;
Zweifelhaftigkeit
;
Verdächtigkeit
;
Obskurität
;
Zweifel
;
Misstrauen
;
Bedenken
;
Argwohn
Translation fre
doute
;
louche
;
soupçon
Translation rus
странный
,
подозрительный
,
сомнительный
;
недоумение
;
сомнение
;
непонятность
,
странность
;
странный
,
подозрительный
,
сомнительный
{~な}
; (
ср
.)
ふしんがる
,
ふしんそう
容疑
JMdict 200217
Word
容疑
Reading
ようぎ
Translation dut
verdenking
;
suspicie
Translation hun
kötelesség
;
megbízatás
;
támadás
Translation swe
misstanke
;
misstänkt
Translation eng
suspicion
;
charge
Translation ger
Verdacht
Translation rus
сомнение
,
подозрение
猜疑
JMdict 200217
Word
猜疑
Reading
さいぎ
Translation dut
achterdocht
;
argwaan
;
verdenking
;
suspicie
Translation hun
gyanú
;
sejtelem
;
sejtés
;
féltékenykedés
;
féltékenység
Translation eng
suspicion
;
jealousy
Translation ger
Argwohn
;
Misstrauen
;
Verdacht
;
Eifersucht
Translation rus
недоверчивость
,
подозрительность
猜疑心
JMdict 200217
Word
猜疑心
Reading
さいぎしん
Translation dut
achterdocht
;
argwaan
;
wantrouwen
;
verdenking
; (
boos
)
vermoeden
;
suspicie
;
soupçon
;
mistrouwen
{w
.g.} ;
achterdenken
{gew
.}
Translation hun
gyanú
;
sejtelem
;
sejtés
;
féltékenykedés
;
féltékenység
Translation eng
suspicion
(
of
others
) ;
jealousy
Translation ger
Argwohn
;
Misstrauen
;
Verdacht
;
Eifersucht
Translation rus
подозрительность
,
недоверчивость
廉
JMdict 200217
Word
廉
Reading
かど
Translation dut
grond
;
reden
;
beschuldiging
;
telastlegging
;
aanklacht
;
verdenking
Translation spa
motivo
Translation eng
charge
;
grounds
;
suspicion
Translation ger
Grund
;
Ursache
;
Artikel
;
Paragraph
Translation rus
причина
,
основание
,
мотив
;
пункт
(
напр
.
обвинения
)
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 104 ms