回付
JMdict 100319
Word 回付
Reading かいふ
Translation eng transmitting ; referring to ; passing on Translation ger ( schriftspr .) ; Weitergeben ; Nachsenden

遺る
JMdict 100319
Word 残る ; 遺る
Reading のこる
Translation eng to remain ; to be left Translation ger übrigbleiben ; zurückbleiben ; bleiben ; erhalten bleiben ; unversehrt bleiben ; weitergeben ; tradieren ; {Sumô} im Ring bleiben Translation fre demeurer ; rester Translation rus оставаться


傳承
HanDeDict 100318
Traditional 傳承 Simplified 传承
Pinyin chuan2 cheng2
Deutsch weitergeben (u.E.) (V) ; hinterlassen (u.E.)

傳達
HanDeDict 100318
Traditional 傳達 Simplified 传达
Pinyin chuan2 da2
Deutsch weitergeben (u.E.) (V)

放過去
HanDeDict 100318
Traditional 放過去 Simplified 放过去
Pinyin fang4 guo4 qu5
Deutsch weitergeben (u.E.) (V)

轉交
HanDeDict 100318
Traditional 轉交 Simplified 转交
Pinyin zhuan3 jiao1
Deutsch weitergeben (u.E.) (V) ; weiterleiten (u.E.) (V) ; Überlassung (u.E.)


廻す
JMdict 200217
Word 回す ; 廻す
Reading まわす
Translation dut ( doen ) draaien ; draaien aan ; wentelen ; omdraaien ; aandraaien ; omwenden ; omwentelen ; omzwenken ; ronddraaien ; laten rondwentelen ; aan het rollen brengen ; doen tollen ; {wasmachine ; ventilator e.d.} aanzetten ; vat {een ; hoepel e.d.} ( voort ) rollen ; omgeven met {een muur ; gracht enz .} ; doen reiken tot ; rondgeven ; doorgeven ; laten rondgaan ; overhandigen ; aangeven {塩を} ; uitzenden ; sturen ; rondzenden ; omsturen ; overzenden ; opsturen ; doorzenden ; doorsturen ; doorverwijzen {naar de specialist enz .} ; overplaatsen ; doorverbinden {met een ander toestelnummer} ; uitzetten ; interest enz .} zetten {op ; beleggen ; rond- ; om- {sluit aan op de ren'yōkei van dōshi} Translation hun esztergályoz ; forgat ; forgolódik ; forog ; kering Translation slv ( za ) vrteti , obrniti Translation spa hacer girar ; voltear ; circular
Translation eng to gang-rape ; to turn ; to rotate ; to spin ; to twist ; to gyrate ; to pass around ; to send around ; to hand around ; to circulate ; to move ( someone or something to where its needed ) ; to send ; to bring ; to transfer ; to forward ; to direct ; to submit ; to turn ( to a new use ) ; to use ( for something else ) ; to turn on ( something that turns or has a rotating part , e.g. a washing machine ) ; to start up (e.g. an engine ) ; to give ( something ) a spin ; to put ( someone in a position ) ; to make (e.g. an enemy of ) ; to ... around (e.g. chase , fool , play ) ; to do all over ; to do everywhere ; to do completely ; to surround ( something ) with ; to enclose with ; to put ( an arm ) around (e.g. someone's waist ) ; to reach around ; to invest ( money ) ; to lend ; to dial (a telephone number ) Translation ger drehen ; kreisen ; kreisen lassen ; herumgehen lassen ; herumreichen ; weitergeben ; weitersenden ; weiterschicken ; übersenden ; übermitteln ; schicken ; ersetzen ; ergänzen ; versetzen ; ( Geld ) verleihen Translation fre tourner ; pivoter ; tournoyer ; circuler ; faire circuler ; diffuser ; entourer ; encercler ; utiliser quelque chose à une nouvelle fin ( par ex . des restes ) ; ... aux alentours ( par ex . chercher quelqu'un aux alentours ) ; ... dans les environs ; composer ( par ex . un numéro de téléphone ) ; investir ; violer en réunion Translation rus 1) вертеть , кружить , вращать , крутить ; поворачивать , ворочать ; двигать по кругу ( по спирали ) ; 2) рассылать ( напр . циркуляр ); пускать по рукам ( напр . чашку , рюмку ); пускать в обращение ; 3) передавать , пересылать ; переводить ( кого-л . куда-л .)
Crossref 輪姦す





轉交
HanDeDict 200217
Traditional 轉交 Simplified 转交
Pinyin zhuan3 jiao1
Deutsch weitergeben (V) ; weiterleiten (V) ; Überlassung

傳達
HanDeDict 200217
Traditional 傳達 Simplified 传达
Pinyin chuan2 da2
Deutsch weitergeben (V)

傳承
HanDeDict 200217
Traditional 傳承 Simplified 传承
Pinyin chuan2 cheng2
Deutsch weitergeben (V) ; hinterlassen


放過去
HanDeDict 200217
Traditional 放過去 Simplified 放过去
Pinyin fang4 guo4 qu5
Deutsch weitergeben (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin chuan2
Deutsch weitergeben , übermitteln (u.E.) (V)

传给
HanDeDict 100318
Traditional 传给 Simplified 传给
Pinyin chuang2 ei5
Deutsch weitergeben , weiterleiten ( an ) (u.E.)

传给
HanDeDict 200217
Traditional 传给 Simplified 传给
Pinyin chuang2 ei5
Deutsch weitergeben , weiterleiten ( an )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin chuan2
Deutsch weitergeben , übermitteln (V)

Records 1 - 23 of 23 retrieved in 323 ms