ディテール
JMdict 100319
Reading ディテール
Translation eng detail Translation ger Detail
デテール
JMdict 100319
Reading デテール
Translation eng detail Translation ger Detail ; Einzelheit ; Detailzeichnung
委曲
JMdict 100319
Word 委曲
Reading いきょく
Translation eng details ; circumstances Translation ger ( schriftspr .) ; Einzelheiten ; Einzelnes ; Näheres ; nähere Umstände ; Detail
委細
JMdict 100319
Word 委細
Reading いさい
Translation eng details ; particulars Translation ger Einzelheiten ; Detail ; Besonderheiten ; Nähere ; Weiter ; näheren Umstände Translation fre détail
細部
JMdict 100319
Word 細部
Reading さいぶ
Translation eng details Translation ger Detail ; Einzelheit
細目
JMdict 100319
Word 細目
Reading さいもく
Translation eng particulars ; details ; specified items Translation ger Detail ; Einzelheit
事細か
JMdict 100319
Word 事細か
Reading ことこまか
Translation eng detail Translation ger eingehend ; detailliert
詳細
JMdict 100319
Word 詳細
Reading しょうさい
Translation eng detail ; particulars Translation ger Ausführlichkeit ; Einzelheit ; Detail Translation fre en détail
精細
JMdict 100319
Word 精細
Reading せいさい
Translation eng detail Translation ger ( schriftspr .) ; Detailliertheit ; Genauigkeit
節
JMdict 100319
Word 節
Reading せつ
Translation eng occasion ; time ; section ( of a literary work ) ; verse ; stanza ; node ( of a plant stem ) ; clause ; ( taxonomical ) section Translation ger Jahreszeit ; Zeit ; Gelegenheit ; Paragraph ; Absatz ; Passage ; Strophe ; Teil ; Unterabteilung ; Detail ; Unterpunkt ; {Bot .} Knoten ; (z.B. beim Bambus ) Translation fre occasion ; principe ; section
内容
JMdict 100319
Word 内容
Reading ないよう
Translation eng subject ; contents ; matter ; substance ; detail ; import Translation ger Inhalt ; Gehalt ; Enthaltene ; Substanz ; Kern ; Tiefe Translation fre contenu/matière/sujet
分遣
JMdict 100319
Word 分遣
Reading ぶんけん
Translation eng detachment ; detail Translation ger Abkommandierung
明細
JMdict 100319
Word 明細
Reading めいさい
Translation eng details ; particulars ; detailed statement Translation ger Einzelheit ; Detail Translation fre clair et détaillé
Crossref 明細書
細
JMdict 100319
Word 細
Reading さい
Translation eng detail ; details
Crossref 微に入り細を穿つ
実施設計
JMdict 100319
ディティール
JMdict 200217
Reading ディテール ; ディティール ; デテール ; ディーテイル
Translation hun gépelem ; napi munkaterv ; osztag Translation swe detachera
Translation eng detail Translation ger Detail ; Detail ; Einzelheit ; Detailzeichnung Translation rus (( англ .) detail ) деталь
委曲
JMdict 200217
委細
JMdict 200217
経緯
JMdict 200217
Word 経緯
Reading いきさつ ; けいい ; たてぬき ; たてよこ
Translation dut situatie ; omstandigheden ; toestand ; details ; bijzonderheden ; ontwikkelingen ; loop van de gebeurtenissen ; schering en inslag ; lengtedraad en breedtedraad ; noord-zuidrichting en oost-westrichting ; ( geografische ) lengte en breedte ; longitude en latitude ; het lang en het breed ; fijne kneepjes ; finesses ; details ; bijzonderheden ; bestuur ; beheer ; bewindvoering Translation hun pozíció Translation spa vicisitudes ; circunstancias ; eventualidades
Translation eng warp and weft ; warp and woof ; details ; particulars ; whole story ; sequence of events ; chronology ; circumstances ; how it started ; how things got this way ; longitude and latitude Translation ger Verwicklungen ; Schwierigkeit ; Verwirrung ; die näheren Umstände ; das Nähere ; die nähere Auskunft ; Einzelheiten ; Kette und Schuss ; Kett- und Schussfäden ; Länge und Breite ; Längenkreis und Breitenkreis ; Längen- und Breitengrad ; Länge und Breite ; Kett- und Schussfaden ( von Webstoff ) ; Kette und Schuss ; Einzelheiten ; Details ; nähere Umstände ; genaue Sachlage ; Verhältnisse ; Detail ; Grundordnung ; Grundregel ; Kette und Schuss ; Kettfäden und Schusseintrag Translation fre historique ; le cours des choses ; les circonstances ; position ( angle , degrés ) Translation rus 1) осложнения , неприятности ; 2) положение дел ; 1) основа и уток ( ткани ) ; 2) продольные и поперечные линии ; ( геогр .) долгота и широта ; меридианы и параллели ; 3) ( перен .) частности , подробности ; ход , история ( дела и т. п.); процесс ; 4) ( перен .) практика , прецедент , пример
Crossref 縦横・たてよこ・4
細部
JMdict 200217
Word 細部
Reading さいぶ
Translation dut details ; bijzonderheden Translation hun eligazításon elrendelt feladatok ; eligazításon kiadott feladatok Translation spa detalle
Translation eng details ; particulars Translation ger Detail ; Einzelheit Translation rus детали , подробности
詳細
JMdict 200217
Word 詳細
Reading しょうさい
Translation dut detail ; bijzonderheid ; gedetailleerd ; uitvoerig ; omstandig ; minutieus Translation hun gépelem ; napi munkaterv ; osztag Translation slv podrobnost ; detajl ; podroben Translation spa detalles ; pormenores Translation swe detalj
Translation eng details ; particulars ; specifics ; detailed ; specific ; minute ; close-up view ( of a digitally displayed map ) ; zoomed-in view Translation ger ausführlich ; detailliert ; genau ; bis ins Detail ; detailliert ; ausführlich ; genau ; Ausführlichkeit ; Einzelheit ; Detail Translation fre en détail Translation rus детальный , подробный , обстоятельный ; подробности , детали ; детальный , подробный , обстоятельный {～の}
精細
JMdict 200217
Word 精細
Reading せいさい
Translation hun gépelem ; napi munkaterv ; osztag
Translation eng detail Translation ger genau ; detailliert ; ausführlich ; Detailliertheit ; Genauigkeit Translation rus ( см .) せいみつ
節
JMdict 200217
Word 節
Reading せつ
Translation dut tijd ; gelegenheid ; keer ; principes ; beginselen ; stelregels ; alinea ; paragraaf ; afdeling ; strofe {lit .t.} ; couplet ; stanza ; zinsnede {spraakk .} ; passus ; vers {bijb .} ; segment ; geleding Translation hun lemez ; rekesz ; alkalom ; időtöltés Translation slv odsek ; del ; priložnost ; naključje ; odstavek ; takt ; tempo Translation spa sección
Translation eng occasion ; time ; section ( of a literary work ) ; paragraph ; verse ; stanza ; passage ; principle ; integrity ; node ( of a plant stem ) ; clause ; ( taxonomical ) section Translation ger Jahreszeit ; Zeit ; Gelegenheit ; Paragraph ; Absatz ; Passage ; Strophe ; Teil ; Unterabteilung ; Detail ; Unterpunkt ; Knoten (z.B. beim Bambus ) ; Treue ; Redlichkeit ; Runde ; Spieltag ( einer Liga ) Translation fre occasion ; principe ; section Translation rus 1) время года , сезон ; 2) время ; случай ; 3) (б. ч. с числ .) параграф ; 4) ( кн . связ .) верность , честность
点
JMdict 200217
Word 点
Reading てん
Translation dut punt ; stip ; stippel ; decimaalteken} komma {als ; punctum {Lat .} ; puntje ; stipje ; tittel ; letterteken ; veroud .} tip {op ; punctuatie ; interpunctie ; interpunctieteken ; {taalk . ; veroud .} sluitteken ; punt ; waarderingspunt ; waarderingscijfer ; cijfer ; een Japans dichtwerk} waarderingsteken {m .b.t. ; punten ; score ; doelpunt {voetbal} ; treffer ; {cricket ; honkbal} run ; punt ; kwestie ; opzicht ; standpunt ; gezichtspunt ; oogpunt ; voor punten {maatwoord ; runs} ; voor stuks {maatwoord ; artikelen} Translation hun csepp ; folt ; hely ; pattanás ; petty ; pont ; vidék ; célpont ; jel ; nyom ; szint ; jellemvonás ; lényeg ; pont Translation slv ( Msr ) točk za točke} {mera ; točka ; pika ; ocena ; stališče ; vidik Translation spa mancha ; marca ; punto ; calificación ; puntaje ; puntos ; contador para mercancías o artículos Translation swe punkt ; prick ; fläck
Translation eng dot ; spot ; point ; speck ; mark ; mark ( in an exam , etc .) ; grade ; score ; points ; point ( in a game ) ; score ; goal ; run ; point ( in geometry ) ; point ; aspect ; matter ; detail ; part ; respect ; way ; viewpoint ; ( punctuation ) mark (e.g. comma , period , decimal point ) ; dot ; "dot" stroke ( in a Chinese character ) ; counter for points , marks , goals , etc . ; counter for goods , items , articles of clothing , works of art , etc . Translation ger Punkt ; Tupfen ; Fleck ; Punkt ; Zensur ; Punkt ; Matrixpunkt ; Tropfenmuster ; Punkt ; Treffer ; Tor ; Dezimalpunkt ; Dezimalkomma ; Punkt ; japanisches Komma ; japanischer Betonungspunkt ( neben den Zeichen ) ; Punkt ; Diskussionspunkt ; Hinsicht ; Beziehung ; Standpunkt ; Gesichtspunkt Translation fre note ( par ex . à un examen ) ; score ; points ; virgule ; aspect ; question ; point ( par ex . d'un article ) ; compteur pour les biens , les articles , les habits , les œuvres d'art , etc . Translation rus 1) точка (в частности , в иероглифах ) ; 2) запятая ; 3) отметка ; балл ; 4) полученный голос ( при выборах ) ; 5) ( спорт .) очко ; 6) точка , пятнышко , крапинка ; 7) пункт , момент ; 8) ( счётн . суф .) ; а) ( для пятен ) ; б) ( для предметов одежды , утвари и т. п.) ; 5点セット гарнитур из пяти предметов
内容
JMdict 200217
Word 内容
Reading ないよう
Translation dut inhoud ; substantie ; diepgang ; inhoud ; betekenis ; brief} teneur {m .b.t. ; fijne ; portee Translation hun alárendelt ; tárgy ; téma ; anyag ; dolog ; kérdés ; lényeg ; tartalom ; ügy ; váladék ; birtok ; vagyon ; veleje vminek ; vminek a veleje ; gépelem ; napi munkaterv ; osztag ; részletezés ; értelem ; fontosság Translation slv vsebina Translation spa contenido ; sustancia ; materia ; detalle ; importancia Translation swe innehåll
Translation eng contents ; content ; substance ; matter ; detail ; import Translation ger Inhalt ; Gehalt ; Enthaltene ; Substanz ; Kern ; Tiefe Translation fre sujet ; contenu ; matière ; question ; teneur ; fond ; substance ; détail Translation rus 1) содержание ; бессодержательный {～のない} ; 内容の充実した содержательный {～的} , ; 2) состав ( напр . лекарства )
肌理
JMdict 200217
分遣
JMdict 200217
明細
JMdict 200217
微
JMdict 200217
細
JMdict 200217
Word 細
Reading さい
Translation dut het fijne ; bijzonderheid ; detail ; finesse ; fijn ; klein ; miniem ; gedetailleerd ; minutieus ; onbeduidend ; nietig
Translation eng detail ; details Translation rus ( кн . связ .) мелочь , деталь
Crossref 微に入り細を穿つ
実施設計
JMdict 200217
細節部分
HanDeDict 200217
Traditional 細節部分 Simplified 细节部分
Pinyin xi4 jie2 bu4 fen1
Deutsch Detail (S)
細部
CC-CEDict 200217
Traditional 細部 Simplified 细部
Pinyin xi4 bu4
English small part ( of a whole ensemble ) ; detail
末梢
JMdict 200217
細目
JMdict 200217
細節部分
HanDeDict 100318
Traditional 細節部分 Simplified 细节部分
Pinyin xi4 jie2 bu4 fen1
Deutsch Detail (u.E.) (S)
末梢
JMdict 100319
Word 末梢
Reading まっしょう
Translation eng tree top ; tip ; periphery ; minor details ; nonessentials Translation ger ( schriftspr .) Kleinigkeit ; Detail ; Einzelheit ; Ende ; Spitze . ; ( urspr .: "Zweigspitze" )
明細表
JMdict 100319
明細表
JMdict 200217
各論
JMdict 100319
克明
JMdict 100319
細か
JMdict 100319
Word 細か
Reading こまか
Translation eng small ; fine ; detailed ; stingy Translation ger klein ; fein ; ausführlich ; genau Translation fre chiche ; fin ; minutieux ; petit ; pingre
細説
JMdict 100319
Word 細説
Reading さいせつ
Translation eng detailed explanation Translation ger ( schriftspr .) ; ausführliche Erklärung Translation fre explication détaillée
細密
JMdict 100319
Word 細密
Reading さいみつ
Translation eng detailed knowledge ; finely detailed Translation ger Genauigkeit ; Ausführlichkeit ; Detailliertheit
委しい
JMdict 100319
詳解
JMdict 100319
Word 詳解
Reading しょうかい
Translation eng detailed explanation Translation ger ( schriftspr .) ; ausführliche Erklärung
詳細情報
JMdict 100319
詳述
JMdict 100319
詳説
JMdict 100319
精密
JMdict 100319
Word 精密
Reading せいみつ
Translation eng precise ; exact ; detailed ; minute ; close Translation ger Präzision ; Exaktheit ; Feinheit ; Detailliertheit ; Genauigkeit Translation fre exact ; précis ; rigoureux
Records 1 - 50 of 87 retrieved in 961 ms