大殿
JMdict 200217
パラスト
JMnedict 200217
Reading パラスト Romaji Palast
白玉楼
JMdict 200217
殿上人
JMdict 100319
Word 殿上人
Reading てんじょうびと
Translation eng courtier ; court official Translation ger ( schriftspr .) ; Hofadel ; Palastbeamte
殿上人
JMdict 200217
Word 殿上人
Reading てんじょうびと
Translation dut hofedele met audiëntierecht ; hoogste hofadel {verzameln .} Translation hun udvaronc
Translation eng courtier ; court official Translation ger Hofadeliger ; Palastbeamter Translation rus ( ист .) придворный ранга} {высшего
公卿
JMdict 200217
雲客
JMdict 200217
Word 雲客
Reading うんかく
Translation eng courtier ; court official Translation ger Hofadeliger ; Palastbeamter ; Wolkenbewohner ; Einsiedler ; Eremit Translation rus ( см .) うんじょうびと
Crossref 殿上人
大内裏
JMdict 200217
仕女
HanDeDict 100318
Traditional 仕女 Simplified 仕女
Pinyin shi4 nü3
Deutsch Palastdame (u.E.) (S)
仕女
HanDeDict 200217
Traditional 仕女 Simplified 仕女
Pinyin shi4 nü3
Deutsch Palastdame (S)
猶太
JMdict 100319
Word 猶太
Reading ユダヤ ; ゆだや
Translation eng Judea ( southern Palestine ) ; Jews Translation ger {Ländern .} Judäa ; Palästina Source Language lat Judaea
巴勒斯坦
HanDeDict 100318
Traditional 巴勒斯坦 Simplified 巴勒斯坦
Pinyin ba1 le4 si1 tan3
Deutsch Palästina ( Eig , Geo )
パレスタイン
JMdict 200217
Reading パレスチナ ; パレスタイン ; パレスティナ
Translation dut Palestina Translation spa Palestina ( lat :) Translation swe Palestina
Translation eng Palestine Translation ger Palästina ( Landschaft in Vorderasien ) Translation rus 1) ( см .) パレスチナ ; 2) (г.) Палестайн (в США ).) ; Палестина
猶太
JMdict 200217
Word 猶太
Reading ユダヤ
Translation dut Judea Translation spa Judea ( eng : Israel ) ; judío
Translation eng Judea ( southern Palestine ) ; Jews Translation ger Judäa ; Palästina Translation rus : {～{の}} еврейский ; еврейский Source Language lat Judaea
巴勒斯坦
HanDeDict 200217
Traditional 巴勒斯坦 Simplified 巴勒斯坦
Pinyin ba1 le4 si1 tan3
Deutsch Palästina ( Eig , Geo )
巴力斯坦
HanDeDict 200217
Traditional 巴力斯坦 Simplified 巴力斯坦
Pinyin ba1 li4 si1 tan3
Deutsch Palästina (S)
第一次中東戰爭
HanDeDict 100318
第一次中東戰爭
HanDeDict 200217
巴勒斯坦領導
HanDeDict 100318
Traditional 巴勒斯坦領導 Simplified 巴勒斯坦领导
Pinyin ba1 le4 si1 tan3 ling3 dao3
Deutsch Palästinenserführung (u.E.) (S)
巴勒斯坦領導
HanDeDict 200217
巴勒斯坦組織
HanDeDict 100318
Traditional 巴勒斯坦組織 Simplified 巴勒斯坦组织
Pinyin ba1 le4 si1 tan3 zu3 zhi1
Deutsch Palästinenserorganisationen (u.E.) ( Org )
巴勒斯坦組織
HanDeDict 200217
巴勒斯坦總統
HanDeDict 100318
Traditional 巴勒斯坦總統 Simplified 巴勒斯坦总统
Pinyin ba1 le4 si1 tan3 zong3 tong3
Deutsch Palästinenserpräsident (u.E.) (S)
巴勒斯坦總統
HanDeDict 200217
巴勒斯坦國
HanDeDict 100318
Traditional 巴勒斯坦國 Simplified 巴勒斯坦国
Pinyin ba1 le4 si1 tan3 guo2
Deutsch Palästinensische Autonomiegebiete (u.E.)
巴勒斯坦民族權力機構
HanDeDict 100318
巴勒斯坦民族權力機構
HanDeDict 200217
巴勒斯坦國
HanDeDict 200217
故宮
HanDeDict 100318
Traditional 故宮 Simplified 故宫
Pinyin gu4 gong1
Deutsch Die verbotene Stadt ( Eig ) ; Kaiserpalast in Beijing ( Eig ) ; Palastmuseum ( Eig )
故宮
HanDeDict 200217
Traditional 故宮 Simplified 故宫
Pinyin gu4 gong1
Deutsch Die verbotene Stadt ( Eig ) ; Kaiserpalast in Beijing ( Eig ) ; Palastmuseum ( Eig )
荷積み
JMdict 200217
積み込み
JMdict 200217
Word 積み込み
Reading つみこみ
Translation hun berakodás ; felrakodás ; megrakodás Translation swe ilastning ; laddning ; lastning ; pålastning
Translation eng loading ; stacking the wall of tiles to one's advantage Translation ger Einladen Translation rus погрузка
装荷
JMdict 200217
Word 装荷
Reading そうか
Translation hun berakodás Translation swe ilastning ; laddning ; lastning ; pålastning
Translation eng loading Translation ger Belastung Translation rus ( эл .) нагрузка
被せる
JMdict 200217
Word 被せる
Reading かぶせる
Translation dut afdekken met ; bedekken met ; overgieten Translation hun beborít ; befed ; befog ; betakar ; biztosít ; borít ; fedez ; felölel ; kiterjed ; közvetít ; leplez ; magába foglal ; palástol ; tudósít ; véd ; védelmez ; felszólít ; kér ; megbíz ; megrohamoz ; megtámad ; megterhel ; megtölt ; támad Translation slv pokriti ; nadeti ; obleči ; pokriti ; zavarovati ; dati ( klobuk na glavo ) Translation spa cubrir ; forrar ; enfundar ; echar
Translation eng to cover ( with something ) ; to put on (e.g. on someone else's head ) ; to plate something ( with a metal ) ; to pour or dash a liquid ( on something ) ; to charge (a person with a guilt ) Translation ger bedecken ; zudecken ; abdecken ; ablegen ; ausbreiten ; verhüllen ; umhüllen ; beschuldigen ; seine Schuld abwälzen Translation fre charger ; couvrir de ; recouvrir de ; verser ( liquide ) Translation rus 1) покрывать , накрывать ( чем-л .); надевать ( на голову ) ; 2) лить ( что-л .), поливать ( чем-л .) ; 3) сваливать ( вину , ответственность и т. п.)
伏せる
JMdict 200217
Word 伏せる
Reading ふせる
Translation dut omkeren ; omgekeerd ; ondersteboven leggen ; voorover gaan liggen {身を} ; neerslaan {目を} ; naar beneden richten ; verhullen ; verbergen ; verhelen ; verdekt opstellen {兵を} ; vellen ; horizontaal richten ; verbergen ; helpen onderduiken ; verstellen {衣類を} ; herstellen ; repareren ; neerliggen ; geveld zijn ( door ziekte ) {i .h.b.} ; het bed houden Translation hun beborít ; befed ; betakar ; borít ; fed ; felölel ; kiterjed ; leplez ; palástol ; takar ; tudósít ; védelmez ; lefektet ; beburkol ; bújik ; elbújik ; eldug ; elpáhol ; elrejt ; elrejtőzik ; eltakar ; elver ; rejt ; rejtőzik ; rejtőzve elhelyezkedik Translation slv postaviti nekaj na glavo ; obrniti nekaj okrog ; pokriti ; položiti ( cevi ) ; postaviti ( zasedo ) ; skriti Translation spa voltear ; poner bocabajo ; bajar ; tirarse
Translation eng to turn over ( face down ) ; to lay face down ; to lay upside down ; to point downwards ( eyes , head , etc .) ; to cast down ( eyes ) ; to lie ( one's body ) face down ; to lie flat ( on the ground ) ; to conceal ; to hide ; to keep secret ; to place in hiding (e.g. troops for an ambush ) ; to lie down ; to retire ; to go to bed ( with an illness ) Translation ger umdrehen ; mit der Oberseite nach unten hinlegen ; auf die Öffnung legen ; hinlegen ; niederlegen ; auf den Bauch legen ; ( den Blick ) senken ; ( die Augen ) niederschlagen ; verbergen ; verstecken ; verheimlichen ; flicken ; ausbessern ; reparieren ; liegen ; das Bett hüten Translation fre mettre quelque chose sens dessus dessous ; retourner ; cacher ; tendre ( embuscade ) ; poser ( tuyaux ) Translation rus 1) переворачивать , класть лицом вниз ; 2) накрывать ( что-л .) ; 3) прятать в земле ; закапывать ; 4) прятать , скрывать ; A 氏には伏せて置きましょう будем держать в секрете от г-на A
Crossref 臥せる・ふせる
被う
JMdict 200217
Word 覆う ; 被う ; 掩う ; 蔽う ; 蓋う
Reading おおう
Translation dut bedekken ; afdekken ; spreiden over ; uitspreiden over ; omhangen ; bekleden ; draperen ; verbergen ; verstoppen ; wegstoppen ; maskeren ; oren ) dichtstoppen {m .b.t. ; beschermen ; beschutten ; behoeden ; afschermen ; afschermen ; afweren ; overschaduwen ; beschaduwen ; schaduwen Translation hun beborít ; befed ; befedez ; betakar ; borít ; fed ; fedez ; felölel ; hírlapi beszámolót ír ; kiterjed ; leplez ; palástol ; takar ; tudósít ; védelmez ; beburkol ; bújik ; elbújik ; eldug ; elpáhol ; elrejt ; elrejtőzik ; eltakar ; elver ; rejt ; rejtőzik ; rejtőzve elhelyezkedik ; becsomagol ; bepólyáz ; burkol Translation spa cubrir ; esconder ; ocultar ; envolver ; disimular
Translation eng to cover ; to hide ; to conceal ; to wrap ; to disguise Translation ger bedecken ; einhüllen ; verhüllen ; verdecken ; verschleiern ; beschützen ; verhehlen ; beschirmen ; abschirmen ; schützen Translation fre cacher ; couvrir ; déguiser ; dissimuler Translation rus 1) покрывать , закрывать , прикрывать ; окутывать , затягивать ( чем-л .) ; ( ср .) おわれる【掩われる】 ; 2) заслонять ; 3) скрывать , прятать
塗す
JMdict 200217
押っ被せる
JMdict 200217
おおい隠す
JMdict 200217
被す
JMdict 200217
Word 被す
Reading かぶす
Translation hun befedez ; fed ; felölel ; hírlapi beszámolót ír ; kiterjed ; palástol ; tudósít ; védelmez
Translation eng to cover ( with something )
覆いかぶさる
JMdict 200217
闕
HanDeDict 100318
Traditional 闕 Simplified 阙
Pinyin que4
Deutsch Wachturm über dem Stadttor (u.E.) (S) ; Fehler (u.E.) (S) ; Kaiserstadt (u.E.) (S) ; Palasttor (u.E.) (S) ; Reichsstadt (u.E.) (S) ; kaiserlich (u.E.) ( Adj ) ; Que (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Mangel (u.E.) (S) ; abnehmen (u.E.) (V) ; fehlen (u.E.) (V) ; gebraucht wie 缺 (u.E.) ; unzureichend (u.E.)
闕
HanDeDict 200217
Traditional 闕 Simplified 阙
Pinyin que4
Deutsch Wachturm über dem Stadttor (S) ; Fehler (S) ; Kaiserstadt (S) ; Palasttor (S) ; Reichsstadt (S) ; kaiserlich ( Adj ) ; Que ( Eig , Fam ) ; Mangel (S) ; abnehmen (V) ; fehlen (V) ; gebraucht wie 缺 ; unzureichend
皇宮警察
JMdict 100319
Word 皇宮警察
Reading こうぐうけいさつ
Translation eng the Imperial Guards Translation ger Palastwachen
皇宮警察
JMdict 200217
Word 皇宮警察
Reading こうぐうけいさつ
Translation eng the Imperial Guards Translation ger Palastwachen Translation rus дворцовая охрана
殿院
HanDeDict 100318
Traditional 殿院 Simplified 殿院
Pinyin dian4 yuan4
Deutsch Palastzensoren (u.E.) (S, Gesch )
殿院
HanDeDict 200217
Traditional 殿院 Simplified 殿院
Pinyin dian4 yuan4
Deutsch Palastzensoren (S, Gesch )
Records 51 - 97 of 97 retrieved in 427 ms