スプリング
JMdict 200217
Reading スプリング
Translation dut veer ; springveer ; ressort ; lente Translation hun eredet ; ruganyosság ; rugó Translation slv vzmet ; pomlad Translation spa ( eng : spring ) resorte ; primavera Translation swe fjäder
Translation eng spring Translation ger Frühling ; Übergangsmantel ; Feder Translation rus (( англ .) spring ) ; 1) весна ; 2) пружина
撥条
JMdict 200217
Word 発条 ; 撥条 ; 弾機
Reading ばね ; ぜんまい ; はつじょう ; だんき ; バネ
Translation dut veer ; springveer ; ressort ; veer ; springveer ; ressort ; veerkracht {meton .} ; vering ; spankracht Translation hun rugó ; eredet ; megvetemedés ; rugalmasság ; ruganyosság ; rugó ; fő indíték ; főrugó ; spirálrugó ; eredet ; megvetemedés ; rugalmasság ; ruganyosság ; rugó ; fő indíték ; főrugó ; rugó ; eredet ; ruganyosság Translation slv vzmet Translation spa cuerda ( mecanismo de los relojes y juguetes a cuerda ) ; resorte ; cuerda ( mecanismo de los relojes y juguetes a cuerda ) ; cuerda ( mecanismo de los relojes y juguetes a cuerda ) ; resorte Translation swe fjäder
Translation eng spring (e.g. coil , leaf ) ; mainspring ; power spring Translation ger Feder ; Triebfeder ; Unruhe ; Spiralfeder ; Feder ; Spiralfeder ; Sprungfeder ; Springfeder ; Triebfeder ; Spiralfeder ; Sprungfeder ; Feder ; Schraubenfeder ; Triebfeder ; Unruhe ; Spiralfeder Translation fre ressort Translation rus ( уст .) 弾機 , 発条 ; пружина ; рессора ; ( кн .) пружина ; рессора ; пружина , завод ; ( кн .) пружина , рессора , зажим
フェザ
JMdict 200217
Reading フェザー ; フェザ
Translation dut veer ; veder ; pluim ; Feather Translation hun madártoll ; tollazat
Translation eng feather Translation ger Feder
フェリー
JMdict 200217
Reading フェリー
Translation dut ferry ; ferryboot ; veer ; veerboot ; pont ; overzetschuit Translation hun komp Translation slv brod Translation spa ferry ( eng :) ; transbordador Translation swe färja ; sjöbuss
Translation eng ferry Translation ger Fähre ; Autofähre
フェリーボート
JMdict 200217
Reading フェリーボート
Translation dut ferryboot ; veerboot ; overzetveer ; veerpont ; veer ; pont ; heen-en-weer ; schouw ; overzetschuit Translation hun komp ; komphajó
Translation eng ferryboat Translation ger Fähre ; Autofähre Translation rus (( англ .) ferry-boat ) паром
ラード
JMdict 200217
Reading ラード
Translation dut varkensvet ; varkensreuzel ; reuzel ; smeer ; ongel ; smout {Belg .N.} ; lies {gew .} ; liezenvet {gew .} ; veer {gew .} Translation hun disznózsír Translation spa manteca de cerdo Translation swe ister
Translation eng lard Translation ger Schweineschmalz ; Schweinefett Translation rus (( англ .) lard ) лярд
羽根
JMdict 200217
Word 羽 ; 羽根 ; 翅 ; 羽子
Reading はね
Translation dut veer ; pluim ; veder ; pluimage {verzameln .} ; {verzameln . ; lit .t.} gevederte ; vleugel ; vlerk ; wiek ; vleder {lit .t.} ; {veroud . ; lit .t.} zwing ; vliegtuigvleugel {i .h.b.} ; draagvleugel {i .h.b.} ; baard vlim {矢の} {gew .} ; shuttle {sportt .} ; pluimbal ; volant ; pluimpje ; veertje ; blad {スクリューの} ; schoep {外輪の} ; wiek {風車の} Translation hun tollazat ; dísztoll ; hajcsomó ; napkorongnyúlvány ; piheszőr ; sisakbokréta ; sisakforgó ; szőrcsomó ; toll ; tollacska ; tollbokréta ; tolldísz ; tollforgó ; hordfelület ; oldal ; szál ; tollaslabda Translation spa pluma ; ala ; aleta ( ventilador , hélice , etc .) ; pluma Translation swe vinge ; fjäder ; fjäder ; vinge ; badmintonboll
Translation eng shuttlecock ; arrow feathers ; feather ; plume ; down ; wing ; blade ( of a fan , propeller , etc .) Translation ger Flügel ; Feder ; Gefieder ; Federkleid ; Federn am Schaftende eines Pfeils ; Gefieder ; Flügelchen an Samenkapseln verschiedener Pflanzen ; Rotorblatt ; Ventilatorblatt ; Turbinenblatt ; Federwappen ; Wappen mit Federmuster Translation fre plume ; aile ; pale ( de ventilateur , d'hélice , etc .) ; volant ( de badminton ) ; plumes d'une flèche Translation rus волан ( яп . игра вроде бадминтона ) ; 1) перо , оперение ; 2) крылья ; крылатый {～のある} ; 3) ( тех .) крыло ( ветряной мельницы ); лопасть ( напр . турбины ); лопатка ( напр . гребного колеса ) ; 4) ( см .) はね【羽子】
Crossref 矢羽・やばね ; シャトルコック
羽毛
JMdict 200217
Word 羽毛
Reading うもう
Translation dut veer ; veder ; pluim ; dons {i .h.b.} ; het haar of de veren van dieren ; gevederte ; bevedering ; verenkleed ; vedertooi ; verentooi ; pluimage ; pels ; bont Translation hun tollazat ; irányában ; lefelé irányuló ; lefelé ; lent ; pehely
Translation eng feathers ; plumage ; down Translation ger Feder ; Gefieder ; Flaum ; Daunen ; Federkleid und Fell Translation fre plumage ; plumes Translation rus перья , оперение ; пух ; пернатый {～のある}
渡し舟
JMdict 200217
Word 渡し船 ; 渡し舟
Reading わたしぶね
Translation dut veerboot ; veerpont ; veer ; pont ; overzetboot ; overzetschuit ; overzetveer ; ferry ; ferryboot ; schouw ; heen-en-weer ; oversteek {Belg .N.} Translation hun komp ; komphajó
Translation eng ferry ; ferryboat Translation ger Fährschiff ; Fähre Translation fre bac ; ferry Translation rus паром ; паром ; лодка для переправы
毛
JMdict 200217
Word 毛
Reading け
Translation dut haar ; haren ; vacht ; pels ; veer ; veder ; dons Translation hun bolyh ; szőr ; bunda Translation slv dlaka ; krzno Translation spa pelo ; vello ; pelaje
Translation eng hair ; fur ; wool ; down ; plumage ; feathers Translation ger Haar ; Haare ; Behaarung ; Wolle ; Fell ; Haar ; Feder ; Flaum ; Daune ; kaum ; eine Spur Translation fre cheveux ; fourrure ; laine ; plumage ; plumes ; duvet Translation rus 1) волос ; волосы ; покрытый волосами , волосатый ; ( бот .) ворсистый {～のある} ; безволосый ; лысый {～のない} ; ( ср .) けほども ; 2) мех ; 3) шерсть ; шерстяной {～の} ; 4) пух , перо
連絡船
JMdict 200217
渡し
JMdict 200217
蔓
JMdict 200217
津
JMdict 200217
Word 津
Reading つ
Translation dut veer ; aanlegplaats ; haven ; havenstad ; Tsu {= hoofdstad van de pref . Mie} Translation spa fondeadero ; puerto
Translation eng harbour ; harbor ; port ; ferry Translation ger Hafen ; Anlegestelle für Fähren ; Tsu ( Hptst . der Präf . Mie ) Translation rus 1) гавань ; порт ; 2) переправа
ヴェーラー
JMnedict 100319
Reading ヴェーラー Romaji Wohler
ヴェール
JMdict 100319
Reading ベール ; ヴェール
Translation eng veil Translation ger Schleier
ヴィーラスワミー
JMnedict 200217
船便
JMdict 200217
ショックアブソーバ
JMdict 200217
変針
JMdict 100319
Word 変針
Reading へんしん
Translation eng veering Translation ger Kursänderung
変針
JMdict 200217
Word 変針
Reading へんしん
Translation eng veering Translation ger den Kurs ändern ; Kursänderung Translation rus перемена курса ( направления )
回頭
JMdict 200217
Word 回頭
Reading かいとう
Translation eng turning round (a ship ) ; changing course ; veering
元気
JMdict 200217
Word 元気
Reading げんき
Translation dut energiek ; levendig ; levenslustig ; pittig ; krachtig ; veerkrachtig ; vastbesloten ; vastberaden ; wilskrachtig ; kordaat ; gezond ; kloek ; stevig ; welvarend ; moedig ; dapper ; onverschrokken ; koen ; flink ; vermetel ; vrolijk ; opgeruimd ; blij ; energie ; vitaliteit ; levenskracht ; fut ; pit ; pittigheid ; veerkracht ; kracht ; geestkracht ; wilskracht ; energieke vastbeslotenheid ; gezondheid ; welzijn ; kracht ; energie ; moed ; dapperheid ; flinkheid ; onverschrokkenheid ; vermetelheid ; vuur ; kloekheid ; vrolijkheid ; opgeruimdheid ; blijheid ; lichte stemming ; energiek ; levendig ; vol levenskracht ; vol fut ; pittig ; veerkrachtig ; krachtig ; vol van geestkracht ; vol van wilskracht ; vastbesloten ; vastberaden ; vast van wil ; kordaat ; gezond ; niet ziek ; verkerend in een toestand van fysiek en psychisch welbevinden ; verkerend in een toestand van volkomen welzijn ; moedig ; dapper ; onverschrokken ; koen ; flink ; vermetel ; vol vuur ; kloek ; vrolijk ; opgeruimd ; in lichte stemming ; blij Translation hun egészséges ; erős ; erőteljes ; izmos ; robusztus ; szilárd ; életerő ; energia ; erély ; erő ; nyomaték ; életkedv ; tetterő ; kedély ; kísértet ; lélek ; szellem ; szesz Translation slv zdrav ; krepak ; energičen ; močan ; živahen ; zdravje ; živahnost Translation spa salud ; saludable ; vigor ; energía ; vitalidad ; brío ; aguante ; coraje ; ánimo ; empuje Translation swe pigg ; frisk ; humör ; energi
Translation eng lively ; full of spirit ; energetic ; vigorous ; vital ; spirited ; healthy ; well ; fit ; in good health Translation ger gesund ; munter ; lebhaft ; frisch ; lebendig ; Energie ; Vitalität ; Lebenskraft ; Mut ; Schwung ; Gesundheit ; Lebenskraft als Basis des Werdens aller Dinge Translation fre vif ; plein d'esprit ; plein d'énergie ; énergique ; vigoureux ; plein de vitalité ; fougueux ; sain ; bien ; adapté ; en bonne santé Translation rus бодрость , живость , энергия , темперамент , хорошее настроение ; подавленный , унылый , вялый {～のない}
弾性
JMdict 200217
Word 弾性
Reading だんせい
Translation dut elasticiteit ; rekbaarheid ; rek ; veerkracht ; spankracht ; lenigheid Translation hun nyúlékonyság ; rugalmasság Translation spa elasticidad Translation swe smidighet ; tänjbarhet ; töjbarhet
Translation eng elasticity Translation ger Elastizität ; Flexibilität Translation rus эластичность , упругость гибкость
弾力
JMdict 200217
張り
JMdict 200217
Word 張り
Reading はり
Translation dut spanning ; gespannenheid ; tensie ; veerkracht ; rek ; gevoel van gedrevenheid ; motivatie ; zin ; animo ; lust ; kramp ; krampscheut ; spierkramp ; voor tenten e.a. zaken die opgezet {maatwoord ; opgeslagen worden} Translation hun állás ; cölöp ; elhelyezkedés ; erőd ; karó ; oszlop
Translation eng stretch ; tension ; resilience ; springiness ; tone ; will-power ; pluck ; pride Translation ger Spannen ; Straffziehen ; Spannung ; Straffheit ; Spannkraft ; Straffheit ; Festigkeit ; Lebhaftigkeit ; Energie ; Frische ; Willenskraft ; Willensstärke ; Gespanntheit ; Zählwort für Bögen , Laternen , Vorhänge u. Ä. Translation rus ( счётный суф . для луков , палаток , фонарей и т. п.; напр .) 弓二張 ; ユミフタハリ ; два лука ; 1) натяжение ; ( перен .) напряжение ; 2) сила воли ; уверенность ; 3) ( см .) はりて【張り手II】 ; ( ср .) …はり【…張り】
打たれ強い
JMdict 200217
スプリングボード
JMdict 200217
Reading スプリングボード
Translation dut springplank ; duikplank ; tremplin ; veerplank Translation hun trambulin ; ugródeszka Translation swe språngbräda
Translation eng springboard Translation ger Sprungbrett ( auch übertr .) Translation rus (( англ .) springboard ) ( спорт .) трамплин ( пружинный ).)
飛び込み台
JMdict 200217
Word 飛び込み台
Reading とびこみだい
Translation dut duikplank ; springplank ; veerplank ; tremplin {w .g.} ; springtoren Translation hun trambulin ; ugródeszka
Translation eng diving board Translation ger Sprungturm ; Sprungbrett Translation rus трамплин {для прыжков в воду}
２週間
JMdict 200217
Word 二週間 ; ２週間
Reading にしゅうかん
Translation dut twee weken ; veertien dagen Translation hun két hét
Translation eng fortnight ; two weeks Translation ger zwei Wochen ; vierzehn Tage ; zwei Wochen lang ; vierzehn Tage Translation rus две недели
１４日
JMdict 200217
Word 十四日 ; １４日
Reading じゅうよっか
Translation dut veertiende dag van de maand ; veertien dagen Translation slv štirinajsti dan v mesecu Translation spa día 14
Translation eng fourteenth day of the month ; fourteen days
ジュース
JMdict 200217
四十
JMdict 200217
Word ４０ ; 四十 ; 四〇 ; 四拾 ; 卌
Reading よんじゅう ; しじゅう ; よそ
Translation dut veertig ; veertig jaar oud ; veertig ; veertig ; veertig jaar oud Translation hun negyven Translation spa cuarenta
Translation eng forty ; 40 Translation ger vierzig Translation rus сорок
四旬節
JMdict 200217
Word 四旬節
Reading しじゅんせつ
Translation dut veertigdagentijd {chr .} ; vastentijd ; veertigdaagse vasten ; grote vasten ; quadragesima Translation hun kölcsönad ; kölcsönöz Translation spa cuaresma Translation swe fastlagen
Translation eng Lent Translation ger Fastenzeit ; Passionszeit ( vierzig Tage vor Ostern )
レント
JMdict 200217
Reading レント
Translation dut grote vasten ; veertigdaagse vasten ; lento {muz .} ; langzaam Translation spa lento ( música )
Translation eng Lent ; lento Translation ger Fastenzeit ; Passionszeit ( vierzig Tage vor Ostern ) ; lento ( Vortragsbezeichnung )
Crossref 四旬節
Records 1 - 35 of 35 retrieved in 989 ms