グリル
JMdict 200217
格子
JMdict 200217
Word 格子
Reading こうし
Translation dut raster ; rasterwerk ; latwerk ; raamwerk ; traliewerk ; rooster Translation hun rács Translation slv mreža ; ograda ; ograja ; opora za rastline Translation spa parrilla ; rejilla Translation swe gitter
Translation eng lattice ; latticework ; window bars ; grid ; grating Translation ger Gitter ; Gatter ; Gitterwerk ; Vergitterung ; Karomuster ; Gittertür Translation fre treillis Translation rus 1) решётка ; решётчатый переплёт ; 2) ( см .) こうしじま
グリッド
JMdict 200217
Reading グリッド
Translation dut rooster ; traliewerk ; raster {bouwk .} ; net {radio} ; netwerk ; startplaats {autosport} ; startopstelling Translation hun áramhálózat ; országos áramhálózat ; rács ; térképhálózat Translation swe rutnät
Translation eng grid Translation ger Gitter ; Grid ( Riesin ; Mutter des Vidar )
ズック
JMdict 200217
Reading ズック
Translation dut ongekeperd linnen ; zeildoek ; tentdoek ; canvas ; kanefas {veroud .} ; kanevas ; canvasschoenen ; zeildoekse schoenen Translation hun film ; mozi ; rács ; rosta ; szűrő
Translation eng canvas ; duck ; sailcloth ; burlap ; sackcloth Translation ger Leinwand ; Segeltuch ; Segeltuchschuhe Translation rus (( голл .) doek ) парусина , брезент Source Language dut doek
改札口
JMdict 200217
斬り込む
JMdict 200217
踏み込む
JMdict 200217
Word 踏み込む
Reading ふみこむ
Translation dut stappen in ; trappen in ; treden in ; instappen ; binnenstappen ; binnentreden ; intreden ; aanlopen op ; toeschieten op ; losstormen op ; inbreken op ; binnenvallen ; onaangekondigd binnengaan ; een inval doen ; doorgronden ; indringen ; zetten in {足を} ; geheel indrukken ; plankgas geven {アクセルを} ; volop gas geven ; het gaspedaal intrappen ; doorvoeren Translation hun belelép ; birtokába jut vminek ; kifoszt ; megrohan ; portyázik ; rablótámadást vezet ; rácsap ; rajtaütést hajt végre ; ráront ; rátör ; razziát tart ; végigpusztít Translation slv stopiti v ; vdreti ; napraviti racijo Translation spa entrar ; irrumpir ; pisar
Translation eng to step into (e.g. someone else's territory ) ; to break into ; to raid ; to come to grips with ; to get to the core of Translation ger eintreten ; hineinstürzen ; eindringen ; eine Razzia durchführen ; überfallen ; eingreifen ; einschreiten ; durchdenken Translation rus вступать , входить
擲り込み
JMdict 200217
游撃
JMdict 200217
来冦
JMdict 200217
侵掠
JMdict 200217
Word 侵略 ; 侵掠
Reading しんりゃく
Translation dut agressie ; invasie ; binnenvallen ; een inval doen in Translation hun fegyveres betörés fosztogatás céljából ; kontremin ; portya ; portyázó rablóhadjárat ; rácsapás ; rátörés ; váratlan támadás Translation slv invazija {druge države} ; zasesti {drugo državo} Translation spa agresión ; invasión ; asalto
Translation eng aggression ; invasion ; raid Translation ger Einfall ; Eroberung ; Invasion ; Angriff ; eindringen ; einfallen ; erobern ; angreifen ; besetzen Translation fre agression ; invasion ; raid Translation rus агрессия , захват ; совершать агрессию , вторгаться {～する} ; агрессивный , захватнический {～的} ; совершать агрессию , вторгаться
臨検
JMdict 200217
グリット
JMdict 200217
フォトグラビア
JMdict 200217
写真版
JMdict 200217
グラビア印刷
JMdict 200217
ラチェット
JMdict 200217
Reading ラチェット
Translation hun racsni ; racsnis csavarkulcs
Translation eng ratchet ; toothed wheel
Crossref 爪車
ソケット・レンチ
JMdict 200217
Reading ソケットレンチ ; ソケット・レンチ
Translation hun racsnis kulcs
Translation eng socket wrench
トラス
JMdict 200217
Reading トラス
Translation dut vakwerk {bouwk .} Translation hun rácsos szerkezet ; rácsos tartó ; sérvkötő ; vázszerkezet Translation swe hängverk
Translation eng truss Translation ger Gebälk ; Fachwerkbalken ; Fachwerkträger
引きしめる
JMdict 200217
Word 引き締める ; 引きしめる ; 引締める
Reading ひきしめる
Translation dut aanhalen ; aantrekken ; spannen ; strak trekken ; uitrekken ; rekken ; schrap zetten ; stabiliseren {hand .} ; stabiel ; stabieler maken Translation hun feszül ; megfeszül ; megszorít ; felüdít ; kitámaszt ; nekiszegez ; rácsoz ; átszűrődik ; megerőltet ; megfeszít Translation slv zategniti ; otrditi ; napeti Translation spa apretar ; agarrotarse ; reforzar ; esforzar ; apretar ; ponerse rígido ; reforzar ; presionar
Translation eng to tighten ; to stiffen ; to brace ; to strain Translation ger fester binden ; straffer ziehen ; zusammenschnüren ; aufraffen ; festigen ; stabilisieren ; Finanzen stabilisieren ; Ausgaben verringern Translation fre raidir ; reserrer ; tendre Translation rus 1) натягивать ; напрягать ; 2) ( перен .) подтягивать ; приводить в порядок
レール
JMdict 200217
Reading レール
Translation dut rail ; spoorstaaf ; spoor ; spoorlijn ; spoorweglijn ; gordijnroede {カーテンの} ; voorbereiding {fig .} Translation hun karfa ; korlát ; rácsozat ; sín Translation spa barandal Translation swe räcke
Translation eng rail ( track ) ; curtain rail ; groundwork ; spadework ; preparations ; arrangements Translation ger Gleis ; Schiene ( der Eisenbahn , aber auch für Gardinen od . die Räder einer Schiebetür bzw . eines Tores ) Translation rus (( англ .) rail ) рельсы
横木
JMdict 200217
番線
JMdict 200217
Word 番線
Reading ばんせん
Translation dut perron ~ {spoorw .} ; spoor ~ Translation hun rasztervonal ; rácsozat Translation slv tir ( na železniški postaji ) Translation spa andén ; plataforma
Translation eng track number
回折格子
JMdict 200217
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 554 ms