祭司
CC-CEDict 200217
Traditional 祭司 Simplified 祭司
Pinyin ji4 si1
English priest
願人坊主
JMdict 200217
坊ん様
JMdict 200217
Word 坊様 ; 坊ん様
Reading ぼんさま
Translation eng monk ; priest ; boy
刀禰
JMdict 200217
詩僧
JMdict 200217
Word 詩僧
Reading しそう
Translation eng priest with poetical talent ; priest poet
プリースト
JMnedict 200217
Reading プリースト Romaji Priest
禅師
JMdict 100319
禅師
JMdict 200217
偽善売教
JMdict 100319
Word 偽善売教
Reading ぎぜんばいきょう
Translation eng priestcraft ( Book of Mormon )
祭司權術
CEDict 100318
Traditional 祭司權術 Simplified 祭司权术
Pinyin ji4 si1 quan2 shu4
English priestcraft
偽善売教
JMdict 200217
Word 偽善売教
Reading ぎぜんばいきょう
Translation eng priestcraft ( Book of Mormon )
祭司權術
CC-CEDict 200217
Traditional 祭司權術 Simplified 祭司权术
Pinyin ji4 si1 quan2 shu4
English priestcraft
上人
JMdict 100319
Word 上人
Reading しょうにん
Translation eng holy priest ; saint Translation ger Heiliger ; Priester ; Bonze ; Mönch
宗教家
JMdict 100319
Word 宗教家
Reading しゅうきょうか
Translation eng religionist Translation ger Geistlicher ; Priester ; religiöser Führer
巫祝
JMdict 100319
Word 巫祝
Reading ふしゅく
Translation eng shrine maiden ; ancient priest Translation ger Priester ; Priesterin ; Tempelmädchen ; Diener der Götter
聖職者
JMdict 100319
Word 聖職者
Reading せいしょくしゃ
Translation eng clergyman ; churchman ; clergy Translation ger Geistlicher ; Kleriker ; Priester
プリースター
JMnedict 100319
Reading プリースター Romaji Priester
黃教的道士
HanDeDict 100318
Traditional 黃教的道士 Simplified 黄教的道士
Pinyin huang2 jiao4 de5 dao4 shi4
Deutsch Priester (u.E.) (S)
祭司
HanDeDict 100318
Traditional 祭司 Simplified 祭司
Pinyin ji4 si1
Deutsch Priester (u.E.) (S, Philos )
上山
HanDeDict 100318
Traditional 上山 Simplified 上山
Pinyin shang3 shan1
Deutsch den Berg besteigen (u.E.) ; Priester werden (u.E.)
神甫
HanDeDict 100318
Traditional 神甫 Simplified 神甫
Pinyin shen2 fu3
Deutsch Priester (u.E.) (S, Rel )
神父
HanDeDict 100318
Traditional 神父 Simplified 神父
Pinyin shen2 fu4
Deutsch Priester (u.E.)
聲闻
HanDeDict 100318
Traditional 聲闻 Simplified 声闻
Pinyin sheng1 wen2
Deutsch es verlautet (u.E.) ; Hören der Stimme = Buddhas persönliche Schüler (u.E.) ; śravakas ( sanskrit ) (u.E.) ; Gerücht (u.E.) (S) ; Leumund (u.E.) (S) ; Priester (u.E.) (S) ; Ruf (u.E.) (S)
巫師
HanDeDict 100318
Traditional 巫師 Simplified 巫师
Pinyin wu1 shi1
Deutsch Medizinmann (u.E.) (S) ; Priester (u.E.) (S) ; Zauberer (u.E.) (S)
おっさん
JMdict 200217
Reading おっさん
Translation dut kerel {inform .} ; vent ; rakker ; meneer ( van middelbare leeftijd ) ; bonze {boeddh .} ; priester ; eerwaarde Translation hun nagybácsi
Translation eng middle-aged man ; Buddhist priest
藷掘り
JMdict 200217
厭う
JMdict 200217
Word 厭う
Reading いとう
Translation dut haten ; verafschuwen ; verfoeien ; opzien tegen ; niet houden van ; niet leuk vinden ; gruwen van ; walgen van ; een afkeer hebben van ; een hekel hebben aan ; een tegenzin hebben in ; erop tegen zijn ; onwillig zijn ; verachten ; goed verzorgen ; zorg dragen ; zorgen voor ; letten op ; passen op ; intreden {i .h.b.} {世を} ; priester ; bonze ; geestelijke worden Translation hun idegenkedik ; nem szeret ; kímél ; nélkülözni tud ; takarékoskodik Translation spa evitar ; escatimar ; proteger ; cuidar
Translation eng to be loath to ; to balk at ( doing ) ; to grudge ( doing ) ; to spare ( oneself ) ; to be weary of ; to shun ; to dislike ( an activity , an environment ) ; to hate ( an activity ) ; to take ( good ) care of Translation ger hassen ; nicht mögen ; nicht leiden können ; verabscheuen ; überdrüssig sein ; sich sorgen ; Sorge tragen Translation rus 1) не любить , избегать ( чего-л .); беречься ( чего-л .) ; 2) заботиться ; 3) уставать ( от чего-л .), тяготиться ( чем-л .)
上人
JMdict 200217
Word 上人
Reading しょうにん
Translation dut puruṣa-ṛṣabha {boeddh .} ; eminent geestelijke ; eminentie {boeddh .} ; geestelijke graad van van meester de Dharma-brug {boeddh .} Translation hun szent
Translation eng holy priest ; saint Translation ger Heiliger ; Priester ; Bonze ; Mönch Translation rus ( сущ .) святой
神父
JMdict 200217
Word 神父
Reading しんぷ
Translation dut pastor {r . -k .} ; pastoor ; priester ; eerwaarde vader ; pater Translation spa sacerdote católico ; padre
Translation eng Catholic priest ; abbe ; reverend father ; minister ; padre Translation ger Vater … ( Ehrentitel für katholischer Priester ) ; Pater ; katholischer Priester Translation fre abbé ; père ( église ) Translation rus патер
和上
JMdict 200217
Word 和尚 ; 和上
Reading おしょう ; かしょう ; わじょう
Translation dut priester ( met wijdingsrecht ) {boeddh .} ; geestelijke ; upādhyāya leraar {boeddh .} {= ; meester} ; {krijgskunsten ; theeceremonie} meester
Translation eng preceptor or high priest ( esp . in Zen or Pure Land Buddhism ) ; preceptor or high priest ( in Tendai or Kegon Buddhism ) ; preceptor or high priest ( in Shingon , Hosso , Ritsu or Shin Buddhism ) ; second highest priestly rank in Buddhism ; monk ( esp . the head monk of a temple ) ; master ( of one's art , trade , etc .) Translation ger buddhistischer Priester ; Bonze Translation fre bonze Translation rus буддийский священник ; ( буд .) настоятель ( монастыря ); отец ( обращение к монаху ) {святой}
Crossref 法眼
発心
JMdict 200217
Word 発心
Reading ほっしん
Translation hun döntés ; elhatározás ; határozat
Translation eng spiritual awakening ; resolution Translation ger religiös erwachen ; sich bekehren ; Priester werden ; sich entschließen ; religiöses Erwachen ; Bekehrung ; Priester-Werden ; Entschluss Translation rus а) обратиться в буддийскую веру ; б) стать духовным лицом ; принять решение , решиться ( на что-л .); возыметь намерение ; собраться ; 1) ( буд .) духовное пробуждение ; обращение в буддизм ; а) обратиться в буддийскую веру ; б) стать духовным лицом {～する} ; 2) принятие решения ; принять решение , решиться что-л .); возыметь намерение ; собраться {～する}
宗教家
JMdict 200217
聖職者
JMdict 200217
Word 聖職者
Reading せいしょくしゃ
Translation dut geestelijke {rel .} ; clericus ; geestelijkheid {verzameln .} ; clerus ; clergé Translation hun anglikán pap ; klérus ; papság Translation spa clérigo ; sacerdote
Translation eng clergyman ; churchman ; clergy Translation ger Geistlicher ; Kleriker ; Priester Translation rus духовное лицо
坊
JMdict 200217
Word 坊
Reading ぼう ; ぼん
Translation dut kloostercel {boeddh .} ; cel ; kluis ; gastenverblijf ; hospitium ; jongetje ; mannetje ; ventje ; joch ; jonkske ; {Nara ; Heian-gesch .} stadskwartier ; kwartier ; stadswijk ; wijk ; kroonprinselijk paleis ; kroonprins {meton .} ; deze jongen {♂} ; ik ; suffix gevoegd achter persoonsnamen} -je {liefkozend ; -ke ; waarmee een persoonsnaam gevormd wordt van de in het grondwoord genoemde eigenschap} -aard {achtervoegsel ; -ling ; gevoegd achter de geestelijke naam van monniken {boeddh .} {suffix ; priesters} ; wijk ; buurt ; straten ; verblijf ; kamer ; kloostercel ; geestelijke {boeddh .} ; bonze {boeddh .} ; geestelijke ; jongen ; kereltje ; jongetje ; mannetje ; jochie ; baasje ; ventje ; knaap ; broekie ; piepeltje ; joch ; jonkske ; kid
Translation eng bonze ; monk ; monk's dwelling ; boy ; son ; sonny ; I ; me ; little ; person who is ... Translation ger Wohnung eines Priesters ; Priester ; Bonze ; Junge ; Knabe ; Bub ; buddhistischer Priester ; Mönch ; Junge ; Knabe ; Bub
黃教的道士
HanDeDict 200217
Traditional 黃教的道士 Simplified 黄教的道士
Pinyin huang2 jiao4 de5 dao4 shi4
Deutsch Priester (S)
神父
HanDeDict 200217
Traditional 神父 Simplified 神父
Pinyin shen2 fu4
Deutsch Priester
神甫
HanDeDict 200217
Traditional 神甫 Simplified 神甫
Pinyin shen2 fu3
Deutsch Priester (S, Rel )
聲闻
HanDeDict 200217
Traditional 聲闻 Simplified 声闻
Pinyin sheng1 wen2
Deutsch es verlautet ; Hören der Stimme = Buddhas persönliche Schüler ; śravakas ( sanskrit ) ; Gerücht (S) ; Leumund (S) ; Priester (S) ; Ruf (S)
上山
HanDeDict 200217
Traditional 上山 Simplified 上山
Pinyin shang3 shan1
Deutsch den Berg besteigen ; Priester werden
祭司
HanDeDict 200217
Traditional 祭司 Simplified 祭司
Pinyin ji4 si1
Deutsch Priester (S, Philos )
巫師
HanDeDict 200217
Traditional 巫師 Simplified 巫师
Pinyin wu1 shi1
Deutsch Medizinmann (S) ; Priester (S) ; Zauberer (S)
供奉僧
JMdict 200217
芋掘り坊主
JMdict 200217
プリースター
JMnedict 200217
Reading プリースター Romaji Priester
師僧
JMdict 100319
Word 師僧
Reading しそう
Translation eng priestly teacher Translation ger Priester , der ein Lehrer ist
味噌擂り坊主
JMdict 100319
僧人
HanDeDict 100318
Traditional 僧人 Simplified 僧人
Pinyin seng1 ren2
Deutsch buddhistischer Priester (u.E.) (S, Buddh ) ; Priester , Mönch (u.E.) (S)
師僧
JMdict 200217
Word 師僧
Reading しそう
Translation spa sacerdote maestro
Translation eng priestly teacher Translation ger Priester , der ein Lehrer ist
味噌擂り坊主
JMdict 200217
僧人
HanDeDict 200217
Traditional 僧人 Simplified 僧人
Pinyin seng1 ren2
Deutsch buddhistischer Priester (S, Buddh ) ; Priester , Mönch (S)
Records 51 - 100 of 141 retrieved in 1972 ms