からには
JMdict 200217
Reading からには
Translation dut daar {…～} ; nu dat ; gezien Translation hun most hogy
Translation eng now that ; since ; so long as ; because Translation rus поскольку
ば
JMdict 200217
Reading ば
Translation dut een veronderstelling uit zonder meer} als {…～} {drukt ; indien ; ingeval ; zo ; gesteld dat ; wanneer ; mocht ; een een veronderstelling die als als voorwaarde bedoeld is of algemene geldigheid uit} {…～} {drukt ; op voorwaarde dat ; indien ; wanneer ; mits ; de aanleiding tot een waarneming {…～} {drukt ; constatering uit} als ; wanneer ; een nevenschikking of opsomming uit} en en … … {…～} {drukt ; de premisse van een onderwerp uit} {…～} {drukt ; proportionaliteit uit} hoe … … des te {…ば…ほど} {drukt ; een veronderstelling uit zonder meer} als {…～} {drukt ; indien ; ingeval ; zo ; gesteld dat ; wanneer ; mocht ; een een veronderstelling die als als voorwaarde bedoeld is of algemene geldigheid uit} {…～} {drukt ; op voorwaarde dat ; indien ; wanneer ; mits ; de aanleiding tot een waarneming {…～} {drukt ; constatering uit} als ; wanneer ; reden {…～} {drukt ; oorzaak uit} doordat ; door ; omdat ; om ; aangezien ; daar ; nu ; om reden van ; vanwege ; wegens ; uit ; als gevolg van ; tengevolge van ; op grond van ; vermits {Belg .N.} ; een contrast uit} maar {…～} {drukt ; daar waar ; terwijl ; toegeving uit} hoewel {…ね～} {drukt ; alhoewel ; ofschoon ; variant van は} {stemhebbende
Translation eng if ... then ; when ; and ; why don't you ...? ; the more ( one does something ) ; because ; since
一別以来
JMdict 200217
神武以来
JMdict 200217
開闢以来
JMdict 200217
Word 開闢以来
Reading かいびゃくいらい
Translation eng since the creation ( of the world ) ; since the dawn of history Translation ger seit Beginn der Welt
条
JMdict 200217
Word 条
Reading じょう
Translation dut artikel {jur .} ; wetsartikel ; bepaling ; straal ; streep ; lijn ; strook ; water} stroompje {m .b.t. ; rook} pluim {m .b.t. ; voor artikels} {maatwoord Translation hun csík ; sáv ; vonal ; erezet ; kvarc ; foglalkozás ; leszármazás ; pálya ; szakma ; származási ág ; útvonal
Translation eng article ( in document ) ; provision ; stripe ; streak ; line ; although ; though ; since ; as ; because ; inasmuch as Translation ger Artikel ; Paragraph ; Absatz ; Paragraph ; Strahl ; Streifen ; Strom Translation rus статья ( закона и т. п.); параграф , пункт ; ( ср .) …じょう【…条I】 , …じょう【…条II】 ; ( счётный суф . для полос , длинных улиц ( линий ), лучей , потоков и др .) ; ( кн ., синтаксический суф .) ; 1) по причине… , ввиду того , что… ; 2) хотя
Crossref 言い条・いいじょう ; 第一条・だいいちじょう
し
JMdict 200217
Reading し
Translation eng and ; besides ; moreover ; what's more ; not only ... but also ; because ; since ; the thing is ; for one thing Translation fre (à la fin d'une phrase ) indique l'une plusieurs ) raisons
程に
JMdict 200217
Word 程に
Reading ほどに
Translation eng the more ... the more ... ; as ; while ; during ; because ; since
Crossref ほど・8
然上は
JMdict 200217
上は
JMdict 200217
Word 上は
Reading うえは
Translation eng now that ; since ; as long as ; provided that
根から
JMdict 200217
Word 根から
Reading ねから
Translation eng since the beginning ; natural-born ( salesman , etc .) ; absolutely ( not ) ; ( not ) at all Translation ger von Natur aus ; geboren ; durchaus ; ganz und gar Translation rus ( см .) ねっから
Crossref 根っから
からして
JMdict 200217
其れっ切り
JMdict 200217
っ限り
JMdict 200217
Word っ切り ; っ限り
Reading っきり
Translation eng only ; just ; since ; after ; remaining ( in a particular state )
Crossref 切り・きり・1
從
KanjiDic2 200217
Literal 從
Reading Pinyin cong2 ; cong1 ; zong4 Reading On ジュウ ; ショウ ; ジュ Reading Kun したが .う ; したが . える ; より Reading Korean jong Reading Korean 종
Meaning from ; by ; since ; whence ; through
一不做，二不休
CC-CEDict 200217
一路來
CC-CEDict 200217
Traditional 一路來 Simplified 一路来
Pinyin yi1 lu4 lai2
English all the way ; all along ; since the start
以來
CC-CEDict 200217
Traditional 以來 Simplified 以来
Pinyin yi3 lai2
English since (a previous event )
以降
CC-CEDict 200217
Traditional 以降 Simplified 以降
Pinyin yi3 jiang4
English since ( some point in the past )
南平地區
CC-CEDict 200217
Traditional 南平地區 Simplified 南平地区
Pinyin Nan2 ping2 di4 qu1
English Nanping district ( old term ) ; since 1983 , Nanping county level city , Fujian
古來
CC-CEDict 200217
Traditional 古來 Simplified 古来
Pinyin gu3 lai2
English since ancient times ; it has ever been the case that ; see also 自古以來 | 自古以来 [ zi4 gu3 yi3 lai2 ]
古往今來
CC-CEDict 200217
Traditional 古往今來 Simplified 古往今来
Pinyin gu3 wang3 jin1 lai2
English since ancient times ; since times immemorial
廣西省
CC-CEDict 200217
從此
CC-CEDict 200217
Traditional 從此 Simplified 从此
Pinyin cong2 ci3
English from now on ; since then ; henceforth
打
CC-CEDict 200217
Traditional 打 Simplified 打
Pinyin da3
English to beat ; to strike ; to hit ; to break ; to type ; to mix up ; to build ; to fight ; to fetch ; to make ; to tie up ; to issue ; to shoot ; to calculate ; to play (a game ) ; since ; from
既
CC-CEDict 200217
Traditional 既 Simplified 既
Pinyin ji4
English already ; since ; both ... ( and ...)
既來之，則安之
CC-CEDict 200217
既是
CC-CEDict 200217
Traditional 既是 Simplified 既是
Pinyin ji4 shi4
English is both ...( and ...) ; since ; as ; being the case that
既然
CC-CEDict 200217
Traditional 既然 Simplified 既然
Pinyin ji4 ran2
English since ; as ; this being the case
晉江地區
CC-CEDict 200217
Traditional 晉江地區 Simplified 晋江地区
Pinyin Jin4 jiang1 di4 qu1
English Jinjiang county ( old term ) ; since 1983 , Jinjiang county level city , Fujian
曠古
CC-CEDict 200217
Traditional 曠古 Simplified 旷古
Pinyin kuang4 gu3
English since the dawn of time ; from the year dot
有史以來
CC-CEDict 200217
Traditional 有史以來 Simplified 有史以来
Pinyin you3 shi3 yi3 lai2
English since the beginning of history
有生以來
CC-CEDict 200217
Traditional 有生以來 Simplified 有生以来
Pinyin you3 sheng1 yi3 lai2
English since birth ; for one's whole life
由於
CC-CEDict 200217
Traditional 由於 Simplified 由于
Pinyin you2 yu2
English due to ; as a result of ; thanks to ; owing to ; since ; because
自
CC-CEDict 200217
Traditional 自 Simplified 自
Pinyin zi4
English self ; oneself ; from ; since ; naturally ; surely
自古以來
CC-CEDict 200217
Traditional 自古以來 Simplified 自古以来
Pinyin zi4 gu3 yi3 lai2
English since ancient times
自幼
CC-CEDict 200217
Traditional 自幼 Simplified 自幼
Pinyin zi4 you4
English since childhood
自從
CC-CEDict 200217
Traditional 自從 Simplified 自从
Pinyin zi4 cong2
English since (a time ) ; ever since
自此
CC-CEDict 200217
Traditional 自此 Simplified 自此
Pinyin zi4 ci3
English since then ; henceforth
茲因
CC-CEDict 200217
Traditional 茲因 Simplified 兹因
Pinyin zi1 yin1
English ( formal ) whereas ; since
莆田地區
CC-CEDict 200217
起小
CC-CEDict 200217
Traditional 起小 Simplified 起小
Pinyin qi3 xiao3
English since childhood
龍岩地區
CC-CEDict 200217
Traditional 龍岩地區 Simplified 龙岩地区
Pinyin Long2 yan2 di4 qu1
English Longyan district ( old term ) ; since 1983 , Longyan county level city , Fujian
あれから
JMdict 200217
Reading あれから
Translation spa desde entonces ; después de eso
Translation eng since then ; after that Translation ger seit dann ; danach Translation rus ( см .) あれいらい
となるために
JMdict 200217
Reading となるために
Translation eng in order to be ( come )... ; since it amounts to ... ; since it is advantageous to ...
Crossref となる
これより
JMdict 200217
Reading これより
Translation eng from ( this , here , etc .) ; since ( this )
そのとき以来
JMdict 200217
Word その時以来 ; そのとき以来
Reading そのときいらい
Translation eng since that time ; since then ; from that point ( on ) Translation ger seit damals
築後
JMdict 200217
Word 築後
Reading ちくご
Translation eng after construction ; after building ; since construction
さかい
JMdict 200217
Reading さかい
Translation eng because ; since Translation ger da ; weil
Crossref ので ; から・3
斯くなる上は
JMdict 200217
Records 101 - 150 of 198 retrieved in 437 ms