Characters

Unicode 5.2
Character Definition war , fighting , battle
Pinyin ZHAN4 On SEN Kun TATAKAU IKUSA ONONOKU Korean CEN
Variant U+6230

JMdict 100319
Word ;
Reading いくさ
Translation eng war ; battle ; campaign ; fight Translation ger ( schriftspr .) Krieg ; Feldzug ; Schlacht ; Gefecht ; Treffen ; Fehde Translation fre bataille ; campagne ; combat ; guerre

JMdict 100319
Word
Reading せん
Translation eng match ; competition

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhan4
English Japanese variant of |

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhan4 Reading On セン Reading Kun いくさ ; たたか .う ; おのの .く ; そよぐ ; わなな .く Nanori Reading Korean jeon Reading Korean
Meaning war ; battle ; match Meaning fr guerre ; bataille ; match Meaning es guerra ; batalla ; lucha ; pelear ; batallar ; combatir ; luchar Meaning pt guerra ; batalha ; disputa

Unicode 12.1
Character Definition war , fighting , battle
Pinyin zhàn On SEN Kun TATAKAU IKUSA ONONOKU Korean CEN
Variant U+6230

JMdict 200217
Word ; ;
Reading いくさ
Translation dut oorlog ; slag ; strijd ; treffen ; gevecht ; gevechtsactie ; actie ; gevechtshandeling ; vijandelijkheid ; krijg {arch .} ; soldaat ; krijgsman ; krijger ; leger {verzameln .} ; troepen ; het boogschieten ; boogschieterij Translation hun háború ; csata ; harc ; ütközet ; küzdelem ; verekedés Translation spa soldado ; militar ; guerra ; batalla ; campaña ; pelea
Translation eng war ; battle ; campaign ; fight ; troops ; forces Translation ger Krieg ; Feldzug ; Schlacht ; Gefecht ; Treffen ; Fehde Translation fre bataille ; campagne ; combat ; guerre Translation rus ( уст .) война ; битва , сражение

JMdict 200217
Word
Reading せん
Translation dut -gevecht ; -oorlog ; -oorlogvoering ; -strijd ; -competitie ; -wedstrijd ; -campagne Translation hun házasság ; mérkőzés ; párja vminek
Translation eng war ; battle ; match ; game ; competition Translation fre guerre ; bataille ; match ; partie ; compétition

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zhan4 Reading On セン Reading Kun いくさ ; たたか .う ; おのの .く ; そよ .ぐ ; わなな .く Nanori Reading Korean jeon Reading Korean
Meaning war ; battle ; match Meaning fr guerre ; bataille ; match Meaning es guerra ; batalla ; lucha ; pelear ; batallar ; combatir ; luchar Meaning pt guerra ; batalha ; disputa

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin zhan4
English Japanese variant of |

JMnedict 100319
Word
Reading せん Romaji Sen

JMnedict 100319
Word
Reading いさお Romaji Isao

JMnedict 200217
Word
Reading せん Romaji Sen

JMnedict 200217
Word
Reading いさお Romaji Isao

闘い
JMdict 100319
Word 戦い ; 闘い
Reading たたかい
Translation eng battle ; fight ; struggle ; conflict Translation ger Kampf ; Schlacht ; Gefecht ; Krieg ; Streit ; Konflikt ; Kampf ; Zwist ; Wettkampf ; Wettbewerb ; Spiel ; Kampagne Translation fre bataille ; combat ; conflit ; lutte Translation rus борьба ; сражение ; битва

闘い
JMdict 200217

戦いごっこ
JMdict 200217
Word 戦いごっこ
Reading たたかいごっこ
Translation eng play-fighting
Crossref ごっこ

戦いの庭
JMdict 100319
Word 戦いの庭
Reading たたかいのにわ
Translation eng battlefield

戦いの庭
JMdict 200217
Word 戦いの庭
Reading たたかいのにわ
Translation hun csatatér
Translation eng battlefield Translation ger Schlachtfeld ; Kriegsschauplatz

戦いを挑む
JMdict 100319
Word 戦いを挑む
Reading たたかいをいどむ
Translation eng to challenge (a person ) to a fight

戦いを挑む
JMdict 200217
Word 戦いを挑む
Reading たたかいをいどむ
Translation eng to challenge (a person ) to a fight

戦い抜く
JMdict 100319
Word 戦い抜く
Reading たたかいぬく
Translation eng to fight to the bitter end Translation ger durchkämpfen ; weiter kämpfen


闘う
JMdict 100319

闘う
JMdict 200217
Word 戦う ; 闘う
Reading たたかう
Translation dut bestrijden ; bevechten ; vechten ( met ; tegen ) ; strijden ( met ; tegen ) ; strijd voeren ; leveren ( tegen ) ; de strijd aangaan ( met ) ; slag leveren ( tegen ) ; bekampen {lit .t.} ; de degens kruisen ( met ) {uitdr .} ; knokken {volkst .} ; beoorlogen ; oorlog voeren ( tegen ) ; ten strijde trekken ( tegen ) ; de wapens opnemen ( tegen ) ; wedijveren ( met ) ; kampen ( met ) ; worstelen met ; opboksen ( tegen ) ; kampen ( met ) {fig .} Translation hun harcol ; küzd ; verekedik ; verekszik ; hadakozik ; harcol vkivel ; megharcol vmivel ; megküzd vmivel ; verseng ; viaskodik Translation slv boriti se {proti} Translation spa pelear ; batallar ; combatir ; luchar ; trabar en combate
Translation eng to make war ( on ) ; to wage war ( against ) ; to go to war ( with ) ; to fight ( with ) ; to do battle ( against ) ; to compete ( against ) ; to struggle ( against adversities , etc .) ; to fight ; to contend ; to resist Translation ger kämpfen ; Krieg führen ; fechten ; streiten ; bekämpfen ; widerstehen ; wetteifern ; spielen Translation fre guerroyer ; mener une guerre ( contre ) ; entrer en guerre ( avec ) ; combattre ( avec ) ; engager une bataille ( contre ) ; se battre ; concurrencer ; rivaliser ( avec ) ; lutter ( contre les adversités , etc .) ; combattre ; résister Translation rus 1) сражаться ; биться ; 2) (( тж .) 闘う ) бороться ; бороться ; сражаться ; биться



戦き
JMdict 100319
Word 戦き
Reading おののき
Translation eng shudder ; shiver ; agitation

戦き
JMdict 200217
Word 戦き
Reading おののき
Translation hun borzadás ; borzongás ; irtózás ; iszonyodás ; remegés ; reszketés ; vacogás ; didergés
Translation eng shudder ; shiver ; agitation Translation ger Schauder ; Schauer ; Zittern

戦く
JMdict 100319
Word 戦く
Reading おののく
Translation eng to shake ; to shudder Translation ger zittern ; beben ; schaudern Translation rus дрожа́ть ; трепета́ть

戦く
JMdict 100319
Word 戦慄く ; 戦く
Reading わななく
Translation eng to tremble ; to shiver Translation ger schaudern ; zittern

戦ぐ
JMdict 100319
Word 戦ぐ
Reading そよぐ
Translation eng to rustle ; to stir ; to flutter Translation ger rascheln ; rauschen ; säuseln ; schwanken ; zittern

慄く
JMdict 200217
Word 戦く ; 慄く
Reading おののく
Translation dut huiveren ; sidderen ; beven ; rillen ; bibberen ; trillen Translation hun kiráz ; megremegtet ; ráz ; rázkódtat ; remegtet ; reng ; iszonyodik Translation spa estremecerse ; temblar
Translation eng to shake ( from fear , cold , excitement , etc .) ; to shudder ; to tremble Translation ger zittern ; beben ; schaudern Translation rus дрожать ; трепетать ; дрожать , трепетать
Crossref 戦慄く・わななく

戦く
JMdict 200217

戦ぐ
JMdict 200217
Word 戦ぐ
Reading そよぐ
Translation hun izgat ; kavar ; lelkesít ; megkavar ; moccan ; mozdít ; mozdul ; serénykedik ; sürgölődik ; nyugtalanít
Translation eng to rustle ; to sway ; to stir ; to flutter Translation ger rascheln (z.B. Blätter im Wind ) ; rauschen ; säuseln ; im Wind schwanken ; im Wind zittern

闘わす
JMdict 200217

戦敗
JMdict 100319
Word 戦敗
Reading せんぱい
Translation eng defeat in war Translation ger ( schriftspr .) ; Kriegsniederlage

戦敗
JMdict 200217
Word 戦敗
Reading せんぱい
Translation spa derrotado en la guerra
Translation eng defeat in war Translation ger Kriegsniederlage Translation rus поражение войне бою )}

戦備
JMdict 100319
Word 戦備
Reading せんび
Translation eng preparations for war Translation ger Kriegsvorbereitung ; Kriegsbereitschaft




戦場
JMdict 100319
Word 戦場
Reading せんじょう
Translation eng battlefield ; battleground Translation ger Schlachtfeld ; Feld ; Kampfstätte ; Front Translation fre champ de bataille

戦場
JMnedict 100319
Word 戦場
Reading せんば Romaji Senba

戦場
JMdict 200217
Word 戦場
Reading せんじょう ; いくさば
Translation dut slagveld ; oorlogsveld {lit .t.} ; strijdveld {w .g.} Translation hun csatatér Translation spa campo de batalla Translation swe slagfält
Translation eng battlefield ; battleground Translation ger Schlachtfeld ; Feld ; Kampfstätte ; Front Translation fre champ de bataille Translation rus поле боя ; фронт

軍場
JMdict 200217
Word 軍場
Reading いくさば
Translation eng battlefield ; battleground
Crossref 戦場

戦場
JMnedict 200217
Word 戦場
Reading せんば Romaji Senba


戦場ケ原
JMnedict 100319

戦場ヶ原
JMnedict 100319

Records 1 - 50 of 97 retrieved in 828 ms