にて
JMdict 200217
Reading で ; にて
Translation dut een plaats aan} in {…～} {duidt ; te ; op ; een tijd {…～} {duidt ; leeftijd aan} om ; in ; een middel {…～} {duidt ; methode ; grondstof aan} met ; per ; door ; door middel van ; via ; middels ; een oorzaak {…～} {duidt ; reden aan} door ; wegens ; vanwege ; uit ; een hoedanigheid {…～} {duidt ; omstandigheid aan} als ; de de de overgang van ene handeling naar andere uit} {…～} {drukt ; een oorzaak of reden uit} {…～} {drukt ; een middel {…～} {drukt ; wijze uit} ; een tijdsverloop uit} {…～} {drukt ; een nevenschikking {…～} {drukt ; toevoeging uit} ; een tegenstellende verbinding uit} {…～} {drukt ; nadruk} {…で…で} {formuleert ; de verbinding tussen hoofd- en hulpwerkwoord tot stand} {…～} {brengt ; een bepaling van gesteldheid} {formuleert ; verbindingswoord} {…～} {ontkennend ; een oorzaak of reden uit} {…～} {drukt ; de plaats van handeling aan} in {…～} {duidt ; te ; op ; een tijd {…～} {duidt ; leeftijd aan} om ; in ; op ; een collectief onderwerp aan} {…～} {duidt ; een limiet {…～} {duidt ; maatstaf aan} à ; een gesteldheid aan} in {…～} {duidt ; op z'n ; met ; al …de ; een middel {…～} {duidt ; methode ; grondstof aan} met ; per ; door ; door middel van ; via ; middels ; een oorzaak {…～} {duidt ; reden aan} door ; wegens ; vanwege ; uit ; een vraag of vergewissing uit} {♀} {…～} {drukt ; op stellige wijze het oordeel of de de mening van spreekster uit} {♀} {…～よ} {drukt ; een verzoek {…～} {drukt ; licht bevel uit} ; van inleidende aaneenschakeling} {voegwoord ; voegwoord} daarom {consecutief ; dus ; zodoende ; de {= gevocaliseerde variant van て ; het 19e schriftteken van het Japanse alfabet} Translation hun -ba ; -be ; belül ; -ba ; -be ; belül ; -szám ; -számra ; -tól ; -től ; -val ; -vel ; alapján ; értelmében ; közelében Translation slv no ; vendar Translation spa indica lugar de la acción ; indica el tiempo de la acción ; indica el medio ; total o material ; de ; en
Translation eng at ; in ; at ; when ; by ; with ; and then ; so ; and ; then ; let me tell you ; don't you know Translation ger in ; mit ; mittels ; an ; von ; durch ; per ; zu ; bei ; auf Translation rus ( союз ) ну ; итак , значит ; ( уст .) …出II ; ( после 2-й основы гл . указывает на длительность или результативность действия )
Crossref て ; よ・1
を通して
JMdict 200217
Word を通して
Reading をとおして
Translation dut via ; door ; middels ; langs ; met behulp van ; aan de hand van ; door middel van
Translation eng through ; throughout ; through ( the good offices of ) ; by way of
を介して
JMdict 200217
ミッデルシュルテ
JMnedict 100319
ミッデルシュルテ
JMnedict 200217
中等
JMdict 200217
最中
JMdict 200217
Word 最中
Reading さいちゅう ; さなか
Translation dut ertussen ; ertussenin ; tussenin ; middenin ; medio ; in medio ; in het midden ( van ) ; te midden ( van ) ; onder … ; in het heetst ( van ) ; in het hartje ( van ) ; in het putje ( van ) {Belg .N.} ; midden ; middelst ; binnenste ; heetst {van de strijd enz .} ; hartje {van de zomer enz .} ; putje {gew .} ; in de loop van ; tijdens ; gedurende ; onder ; terwijl Translation hun középpont Translation slv na sredi ; na sredini Translation spa en medio de ; en el proceso de
Translation eng in the middle of ; height of ; in course of ; midst Translation ger inmitten ; mitten in ; voller Gang einer Handlung ; Höhepunkt einer Situation Translation fre au milieu de ; en cours de ; parmi Translation rus в {самой} середине ; в разгар , во время ( чего-л .) ; ( кн . см .) さいちゅう【最中】 ; : {～に} в {самой} середине ; в разгар , во время ( чего-л .)
中期
JMdict 200217
中旬
JMdict 200217
中日
JMdict 200217
中日
JMdict 200217
Word 中日
Reading なかび
Translation dut middelste dag ( van een voorstellingsperiode of sumotoernooi )
Translation eng middle day (e.g sumo tournament , run of theatrical performances , etc .) Translation ger der mittlere Tag ( eines Wettkampfes , einer Aufführung etc .) Translation rus средина гастролей ( матча (и т. п.))
中部
JMdict 200217
眉間
JMdict 200217
Word 眉間
Reading みけん
Translation dut middelste deel van het voorhoofd {anat .} ; plek tussen de wenkbrauwen ; glabella Translation hun hegycsúcs ; homlok
Translation eng brow ; glabella ; middle forehead ; area between the eyebrows Translation ger Stirnmitte ; Glabella Translation rus лоб над переносицей
中指
JMdict 200217
中道
JMdict 200217
テーブル・センター
JMdict 200217
中心部
JMdict 200217
Word 中心部
Reading ちゅうしんぶ
Translation dut middendeel ; middengedeelte ; middenstuk ; middelstuk ; centrum Translation hun bátorság ; kőr ; mag ; szív
Translation eng central part ; heart ( of a city ) Translation ger zentraler Teil ; Zentrum ; Herz Translation rus центральная часть
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 485 ms