YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
完走
JMdict 200217
Word
完走
Reading
かんそう
Translation dut
het
afleggen
van
de
volledige
afstand
{sportt
.} ;
uitlopen
;
ten
einde
lopen
;
de
volledige
afstand
afleggen
{sportt
.} ;
uitlopen
;
ten
einde
lopen
Translation spa
terminación
de
una
carrera
;
compleción
de
carrera
Translation eng
finishing
(a
race
) ;
running
the
whole
distance
;
reaching
the
goal
;
staying
the
course
Translation ger
Laufen
der
vollen
Strecke
;
die
volle
Strecke
laufen
出塁
JMdict 200217
Word
出塁
Reading
しゅつるい
Translation dut
het
honk
bereiken
{honkb
.} ;
op
het
honk
komen
Translation eng
getting
on
base
;
reaching
first
base
;
times
on
base
;
TOB
Translation ger
eine
Base
erreichen
;
Erreichen
einer
Base
成立
JMdict 200217
Word
成立
Reading
せいりつ
Translation dut
tot
stand
komen
;
ontstaan
;
zich
materialiseren
;
gedaante
aannemen
;
gevormd
worden
;
geformeerd
worden
;
zijn
beslag
krijgen
;
geëffectueerd
worden
;
akkoord
enz
.}
bereikt
worden
{m
.b.t. ;
verdrag
enz
.}
gesloten
worden
{m
.b.t. ;
aangenomen
worden
;
goedgekeurd
worden
;
erdoor
komen
;
het
halen
;
doorgang
vinden
;
gelden
;
van
toepassing
worden
;
van
kracht
worden
;
totstandkoming
;
formatie
;
vorming
;
materialisatie
;
verwezenlijking
;
realisatie
;
vankrachtwording
;
effectuering
;
afsluiting
{条約の}
;
aantreden
{内閣の}
;
aanneming
;
doorgang
Translation hun
cég
;
megerősítés
;
szervezet
;
testület
;
beteljesedés
Translation slv
ustanovitev
;
dovršitev
;
osnovanje
Translation spa
establecimiento
;
formación
Translation eng
formation
;
establishment
;
materialization
;
coming
into
existence
;
conclusion
(e.g.
of
a
deal
) ;
reaching
(e.g.
an
agreement
) ;
approval
;
completion
;
closing
;
enacting
;
arrangement
;
being
valid
(
of
a
theory
,
argument
,
etc
.) ;
holding
;
applying
Translation ger
zustande
kommen
;
entstehen
;
vollendet
sein
;
abgeschlossen
werden
;
verwirklicht
werden
;
Zustandekommen
;
Entstehung
;
Vollendung
;
Abschluss
;
Verwirklichung
;
Formierung
;
Organisation
Translation fre
voir
le
jour
;
être
vrai
;
rester
(c.
-à-d
.
rester
vrai
)
Translation rus
состоять
из
(
чего-л
.) ;
быть
организованным
(
учреждённым
);
образовываться
;
осуществляться
,
реализовываться
;
состояться
;
быть
принятым
,
пройти
(
при
голосовании
) ; 1)
осуществление
,
реализация
;
осуществляться
,
реализовываться
;
состояться
;
быть
принятым
,
пройти
(
при
голосовании
)
{~する}
; 2)
организация
;
быть
организованным
(
учреждённым
);
образовываться
{~する}
; 3):
{~する}
состоять
из
(
чего-л
.)
到達
JMdict 200217
Word
到達
Reading
とうたつ
Translation dut
bereiken
;
komen
bij
;
tot
;
aankomen
bij
;
halen
;
aankomst
;
komst
;
bereiking
Translation hun
befutás
;
kiszállás
;
megérkezés
Translation slv
prihod
;
doseg
;
priti
do
;
doseči
Translation spa
llegada
;
arribo
;
logro
Translation eng
reaching
;
attaining
;
arrival
Translation ger
erreichen
;
eintreffen
;
Ankunft
;
Eintreffen
;
Verwirklichung
Translation fre
arriver
;
atteindre
Translation rus
прибывать
; (
прям
. и
перен
.)
приходить
;
достигать
;
прибытие
;
прибывать
; (
прям
. и
перен
.)
приходить
;
достигать
{~する}
白熱
JMdict 200217
Word
白熱
Reading
はくねつ
Translation dut
witte
gloeihitte
;
witte
gloeiing
;
witte
gloed
;
incandescentie
;
kookpunt
{fig
.} ;
toppunt
{fig
.} ;
hoogtepunt
{fig
.} ;
climax
{fig
.} ;
White
Heat
{1949
;
Amerikaanse
film}
Translation hun
fehér
izzás
;
klimax
Translation slv
žarjenje
;
sevanje
;
razbeljenost
;
fig
.
huda
jeza
Translation spa
candencia
;
incandescencia
;
clímax
Translation eng
white
heat
;
incandescence
;
becoming
excited
;
getting
heated
(e.g.
of
a
discussion
) ;
reaching
a
climax
Translation ger
Weißglut
;
Weißglühen
;
Hitze
(
des
Gefechts
) ;
weißglühend
sein
;
den
Höhepunkt
erreichen
Translation fre
incandescence
;
incandescent
Translation rus
белое
каление
,
накаливание
добела
; (
перен
.)
накал
,
разгар
;
жаркий
,
горячий
{~的}
;
раскаляться
добела
; (
обр
.)
разгораться
;
волноваться
,
приходить
в
возбуждённое
состояние
{~する}
;
раскалённый
добела
; (
обр
.)
волнующий
; в
разгаре
{~した}
{находящийся}
;
раскаляться
добела
; (
обр
.)
разгораться
;
волноваться
,
приходить
в
возбуждённое
состояние
頭打ち
JMdict 200217
Word
頭打ち
Reading
あたまうち
;
ずうち
Translation dut
het
bereiken
van
een
plafond
;
bovengrens
;
maximum
;
limiet
;
verzadigingspunt
;
het
het
ontvangen
van
maximumsalaris
{i
.h.b.} ;
het
bereiken
van
een
piek
{beurst
.} ;
hoogtepunt
;
het
bereiken
van
een
piek
{beurst
.} ;
hoogtepunt
Translation spa
llegar
al
tope
;
llegar
al
limite
Translation eng
reaching
a
peak
;
reaching
the
limit
;
plateauing
;
maxing
out
Translation ger
Höchstpreis
;
Maximum
(
von
Preisen
) ;
Maximum
;
Höhepunkt
Translation rus
высокие
цены
(
курсы
) ; :
{~する}
подскочить
(
подняться
)
до
самого
высокого
уровня
(о
ценах
)
本卦帰り
JMdict 200217
Word
本卦還り
;
本卦帰り
Reading
ほんけがえり
Translation hun
aggkori
gyengeség
;
majomszeretet
Translation eng
reaching
age
of
60
;
dotage
;
second
childhood
Translation ger
Erreichen
des
61sten
Lebensjahres
;
vollständiges
Durchlaufen
des
60jährigen
Zyklus
der
zehn
Kalenderzeichen
und
zwölf
Tierkreiszeichen
Translation rus
шестидесятилетие
,
вступление
в
шестьдесят
первый
год
жизни
禀議
JMdict 200217
Word
稟議
;
禀議
Reading
りんぎ
;
ひんぎ
Translation dut
overleg
;
raadpleging
via
een
rondzendbrief
;
consensusprocedure
per
circulaire
Translation eng
reaching
a
decision
by
using
a
circular
letter
;
reaching
a
decision
via
a
document
circulated
to
all
employees
Translation ger
Entscheidungsfindung
durch
Umlaufakte
(
bei
Behörden
und
Firmen
)
Translation rus
получение
согласия
на
решение
путём
опроса
(
без
созыва
заседания
и т. п.) ; (
разг
.
см
.)
ひんぎ
生還
JMdict 200217
Word
生還
Reading
せいかん
Translation dut
levend
terugkeren
;
overleven
;
de
thuisplaat
bereiken
{honkb
.} ;
levende
terugkeer
;
overleving
;
het
bereiken
van
de
thuisplaat
{honkb
.}
Translation eng
returning
alive
;
surviving
;
reaching
the
home
plate
Translation ger
lebend
zurückkommen
;
heil
zurückkehren
;
Heimkehr
als
Lebendiger
;
Erreichen
der
Homebase
;
Erzielen
eines
Runs
Translation rus
возвратиться
живым
; :
{~する}
возвратиться
живым
着底
JMdict 200217
Word
着底
Reading
ちゃくてい
Translation eng
reaching
the
bottom
着岸
JMdict 200217
Word
着岸
Reading
ちゃくがん
Translation eng
reaching
the
shore
;
docking
a
boat
Translation ger
Erreichen
der
Küste
;
die
Küste
erreichen
Translation rus
причаливание
接岸
JMdict 200217
Word
接岸
Reading
せつがん
Translation eng
coming
alongside
a
pier
,
quay
,
etc
. ;
reaching
land
(
of
a
boat
)
Translation ger
längsseitige
Anlandung
;
Längsseitskommen
(
an
Pier
oder
Kai
) ;
Annäherung
ans
Festland
(
von
Taifun
oder
Strömung
) ;
längsseits
anlanden
;
längsseits
kommen
;
sich
dem
Festland
nähern
Translation rus
:
{~する}
(
кн
.)
приставать
к
берегу
; (
кн
.)
приставать
к
берегу
振り逃げ
JMdict 200217
Word
振り逃げ
Reading
ふりにげ
Translation eng
reaching
first
base
safely
due
to
opponent's
error
Translation ger
Aktion
,
bei
der
ein
Schlagmann
mit
bereits
zwei
Strikes
beim
dritten
Wurf
trotz
abermaligem
Strike
durch
einen
Fehler
des
Fängers
die
erste
Base
erreicht
停年退職
JMdict 200217
Word
定年退職
;
停年退職
Reading
ていねんたいしょく
Translation dut
ouderdomspensionering
;
het
met
pensioen
gaan
Translation hun
visszavonultság
Translation eng
(
compulsory
)
retirement
(e.g.
on
reaching
the
age
of
65
) ;
mandatory
retirement
;
reaching
retirement
age
Translation ger
Pensionierung
zur
Altersgrenze
一步登天
CC-CEDict 200217
Traditional
一步登天
Simplified
一步登天
Pinyin
yi1
bu4
deng1
tian1
English
reaching
heaven
in
a
single
bound
(
idiom
); (
esp
.
with
negative
:
don't
expect
)
instant
success
連天
CC-CEDict 200217
Traditional
連天
Simplified
连天
Pinyin
lian2
tian1
English
reaching
the
sky
;
for
days
on
end
;
incessantly
透脱
JMdict 200217
Word
透脱
Reading
とうだつ
;
ちょうとつ
Translation eng
liberation
;
reaching
enlightenment
下げ止まり
JMdict 200217
Word
下げ止まり
Reading
さげどまり
Translation eng
bottoming
out
;
reaching
a
floor
;
ceasing
to
fall
;
edging
lower
終着
JMdict 200217
Word
終着
Reading
しゅうちゃく
Translation dut
aankomst
ter
eindbestemming
;
terminus
;
eindpunt
Translation eng
arriving
at
the
final
stop
(
of
a
bus
,
train
,
etc
.) ;
reaching
the
end
of
the
line
Translation ger
Ankunft
an
der
Endstation
意見が一致
JMdict 200217
Word
意見が一致
Reading
いけんがいっち
Translation eng
seeing
eye
to
eye
;
reaching
an
agreement
;
coinciding
in
opinion
着艦
JMdict 200217
Word
着艦
Reading
ちゃっかん
Translation eng
landing
on
an
aircraft
carrier
;
deck-landing
;
reaching
a
warship
;
arrival
of
a
warship
(
at
a
port
)
Translation ger
landen
;
ankommen
(
ein
Kriegsschiff
bzw
.
auf
einem
Kriegsschiff
) ;
Landung
(
auf
einem
Flugzeugträger
) ;
Ankunft
auf
einem
Kriegsschiff
;
Ankunft
eines
Kriegsschiffes
(
in
einem
Hafen
)
Translation rus
посадка
на
палубу
(
авианосца
)
メスイキ
JMdict 200217
Reading
メスイキ
Translation eng
dry
orgasm
(
of
a
male
) ;
reaching
orgasm
without
ejaculating
Crossref
行く・9
Records 101 - 122 of 122 retrieved in 1020 ms
1
2
3