端役
JMdict 200217
弾く
JMdict 200217
敵役
JMdict 200217
賭博
JMdict 200217
飯事
JMdict 200217
飯事をする
JMdict 200217
野球
JMdict 200217
Word 野球
Reading やきゅう
Translation dut honkbal {sportt .} ; baseball Translation hun baseball Translation slv baseball Translation spa béisbol Translation swe baseball
Translation eng baseball Translation ger Baseball Translation fre base-ball Translation rus бейсбол ; играть в бейсбол {～をする}
遊戯
JMdict 200217
Word 遊戯
Reading ゆうぎ
Translation dut spel ; gespeel ; vermaak ; amusement ; bewegingsactiviteiten {onderw .} ; dansactiviteiten op muziek Translation hun bátor ; vad ; sport- Translation spa juego ; deporte
Translation eng game ; play ; sports Translation ger sich amüsieren ; Spiel ; Unterhaltung ; Zeitvertreib ; Spiel ; Spielen Translation fre jeu ; passe-temps ; sports Translation rus играть ; 1) игра ; спорт ; играть {～する} ; 2) развлечение ; игривый , шутливый {～的}
隠れんぼ
JMdict 200217
あや取り
JMdict 200217
勝負事
JMdict 200217
門付
JMdict 200217
花合せ
JMdict 200217
籠球
JMdict 200217
Word 籠球
Reading ろうきゅう
Translation hun kosárlabda Translation spa baloncesto
Translation eng basketball Translation ger Basketball Translation rus ( спорт .) баскетбол ; играть в баскетбол {～をやる}
Crossref バスケットボール
弾じる
JMdict 200217
じゃん拳ぽん
JMdict 200217
戯れる
JMdict 200217
Word 戯れる
Reading たわむれる ; ざれる ; じゃれる
Translation hun meg van lepve ; meglepődik ; bánik vkivel ; fáraszt ; hangszeren játszik ; játéka van ; játékosan mozog ; játszadozik ; játszik ; játszódik ; megcéloz ; megjátszik ; mozgása van ; ráirányít ; rátesz ; szabad játéka van ; szabad mozgása van ; táncol ; tesz ; viselkedik vkivel ; feltűnően hord ; feltűnően visel ; gúnyolódik ; mulat ; rendellenes fejlődés alakul ki ; sportol Translation slv igrati se ; šaliti se Translation spa ser juguetón ; humorístico ; jugar ; divertise ; bromear ; juguetear ; retozar ; flirtear ; coquetear ; juguetear ; enredar ; tontear ; retozar ; travesear ; triscar ; flirtear ; bromear
Translation eng to be playful ; to gambol ; to be amused ( with something ) ; to play ; to sport ; to frolic ; to joke ; to flirt with Translation ger spielen ; spaßen ; ausgelassen sein ; herumspringen ; spielen ; tollen ; Spaß machen ; spielen ; scherzen ; zum Spaß tun ; spaßeshalber tun ; necken ; flirten ; schäkern ; poussieren ( veraltet ) Translation fre jouer ; plaisanter ; s'amuser ; flirter Translation rus играть , резвиться , забавляться ; ( как опред .) игривый , резвый , шаловливый ; 1) забавляться , играть ; 2) шутить (с кем-л .) ; 3) заигрывать , кокетничать , флиртовать
勝負
JMdict 200217
Word 勝負
Reading しょうぶ
Translation dut spelen ( tegen ; met ) ; strijden ; vechten ( tegen ) ; wedijveren {om de overwinning} ; het opnemen tegen ; overwinning of nederlaag ; zege of nederlaag ; winst of verlies ; wedstrijd ; partij ; spel ; kamp ; match ; strijd ; wedkamp Translation hun házasság ; mérkőzés ; párja vminek ; küzdelem ; bátor ; csörte Translation slv zmaga ali poraz ; tekmovanje ; tekma ; boj Translation spa enfrentarse ; competir ; rivalizar ; echar una partida ; disputar un encuentro ; victoria o derrota ; combate ; partido ( de algún deporte ) ; competición
Translation eng victory or defeat ; match ; contest ; game ; bout Translation ger einen Kampf auskämpfen ; einen Streit austragen ; um die Wette streiten ; wetteifern ; sich im Ringen messen ; Sieg oder Niederlage ; Wettkampf ; Spiel ; Glücksspiel Translation fre victoire ou défaite ; match ; concours ; jeu ; partie ; combat Translation rus играть , состязаться ; 1) победа или поражение ; исход ( битвы ); результат ( состязания ); ( ср .) しょうぶなし ; 2) состязание , матч , турнир ; игра , партия , раунд ; играть , состязаться {～する}
奏楽
JMdict 200217
玩ぶ
JMdict 200217
徒ら
JMdict 200217
Word 徒 ; 徒ら
Reading いたずら
Translation hun hiába ; hasztalanul ; hiábavalóan ; céltalanul ; lustán
Translation eng useless ; vain ; aimless ; idle Translation ger vergeblich ; vergebens ; umsonst ; zwecklos ; nutzlos ; erfolglos Translation rus зря ; напрасно ; попусту ; ради забавы , для развлечения ; шаловливый , озорной , проказливый ; безнравственный , непристойный ; зря , напрасно , попусту ; 1) шалость , озорство , проказа ; шаловливый , озорной , проказливый {～な} ; шалить , проказничать , озорничать {～をする} ; 2) забава , развлечение ; ради забавы , для развлечения {～に} ; играть , забавляться ( чем-л . ( напр . спичками о детях и т. п.) {～する} ; 3) любовная связь ( интрига ) ; безнравственный , непристойный {～な} ; 4): {～に} зря , напрасно , попусту ; окончиться ничем , оказаться бесполезным {～になる} ; потратить зря ( что-л .); не использовать ( чего-л .) {…を～にする}
遊戯的
JMdict 200217
Word 遊戯的
Reading ゆうぎてき
Translation hun bohó ; játékos ; pajkos
Translation eng playful Translation ger spielerisch ; wie zum Vergnügen Translation rus игривый , шутливый
選手
JMdict 100319
Word 選手
Reading せんしゅ
Translation eng player ( in game ) ; team member Translation ger Sportler ; Spieler ; Aktiver Translation fre athlète ; concurrent ( sport ) ; joueur ; l'équipe ; les joueurs Translation rus игрок ; участник
プレーヤー
JMdict 200217
棋士
JMdict 200217
Word 棋士
Reading きし
Translation dut shogi-speler {将棋の} ; go-speler {碁の} Translation spa jugador de shogi o go
Translation eng professional shogi player ; professional go player Translation ger professioneller Shōgi- od . Gospieler Translation fre joueur d'échecs japonais ( shogi ) Translation rus игрок в го и в японские шахматы
碁打ち
JMdict 200217
Word 碁打ち
Reading ごうち
Translation eng go player ; playing go Translation ger professioneller Go-Spieler Translation rus игрок в го
揺り木馬
JMdict 200217
Word 揺り木馬
Reading ゆりもくば
Translation dut hobbelpaard ; touterpaard {gew .}
Translation eng rocking-horse Translation ger Schaukelpferd Translation rus игрушечная лошадь-качалка
豆鉄砲
JMdict 200217
Word 豆鉄砲
Reading まめでっぽう
Translation spa tirabala , canuto , taco ( juguete para disparar bolitas de papel , granos de arroz , etc .)
Translation eng peashooter Translation ger Pusterohr ( zum Verschießen von Bohnen ) Translation rus игрушечное ружьё
紙鉄砲
JMdict 200217
線香花火
JMdict 200217
玩弄物
JMdict 200217
Word 玩弄物
Reading がんろうぶつ
Translation hun játékszer Translation spa juguete
Translation eng plaything Translation rus игрушка , забава
遊び道具
JMdict 200217
競技会
JMdict 100319
Records 51 - 83 of 83 retrieved in 3355 ms