ツィンク
JMnedict 100319
Reading ツィンク Romaji Zink
白鉛
HanDeDict 100318
Traditional 白鉛 Simplified 白铅
Pinyin bai2 qian1
Deutsch Zink (u.E.) (S)
鋅
HanDeDict 100318
Traditional 鋅 Simplified 锌
Pinyin xin1
Deutsch Zink ( Element 30 , Zn ) (S, Chem )
トタン
JMdict 200217
Reading トタン
Translation hun cink klisé ; cink nyomólemez ; cink ; cinkográfiai klisé ; horgany
Translation eng galvanized sheet iron ( galvanised ) Translation ger Zink Translation rus ( уст .) 亜鉛 ; (( португ .) tutanaga ) ; 1) цинк ; 2) оцинкованная жесть Source Language por tutanaga
Crossref 亜鉛鉄板・あえんてっぱん
亜鉛
JMdict 200217
Word 亜鉛
Reading あえん
Translation dut zink {chem .} ; Zn Translation hun cink klisé ; cink nyomólemez ; cink ; cinkográfiai klisé ; horgany ; cink Translation spa cinc ; zinc
Translation eng zinc ( Zn ) Translation ger Zink ( bläulich weiß glänzendes Metall ; Zeichen : Zn ) Translation fre zinc Translation rus цинк ; цинковый {～の}
白鉛
HanDeDict 200217
Traditional 白鉛 Simplified 白铅
Pinyin bai2 qian1
Deutsch Zink (S)
鋅
HanDeDict 200217
Traditional 鋅 Simplified 锌
Pinyin xin1
Deutsch Zink ( Element 30 , Zn ) (S, Chem )
ジンク
JMdict 200217
Reading ジンク
Translation eng zinc Translation ger Zink Translation rus (( англ .) zink ) цинк
ツィンク
JMnedict 200217
Reading ツィンク Romaji Zink
ジンカ
JMnedict 100319
Reading ジンカ Romaji Zinka
ジンカ
JMnedict 200217
Reading ジンカ Romaji Zinka
乙酸鋅
HanDeDict 100318
Traditional 乙酸鋅 Simplified 乙酸锌
Pinyin yi3 suan1 xin1
Deutsch Zinkacetat (u.E.) (S, Chem )
乙酸鋅
HanDeDict 200217
Traditional 乙酸鋅 Simplified 乙酸锌
Pinyin yi3 suan1 xin1
Deutsch Zinkacetat (S, Chem )
亜鉛板
JMdict 100319
Word 亜鉛板
Reading あえんばん
Translation eng zinc plate Translation ger Zinkblech ; Zinkplatte
亜鉛鉄板
JMdict 100319
Word 亜鉛鉄板
Reading あえんてっぱん
Translation eng galvanized sheet iron ; galvanised sheet iron Translation ger Zinkblech
亜鉛板
JMdict 200217
Word 亜鉛板
Reading あえんばん
Translation dut zinkplaat ; zinken plaat ; plaat van zink Translation spa lámina de cinc ( zinc )
Translation eng zinc plate ; zinc sheet Translation ger Zinkblech ; Zinkplatte Translation rus листовой цинк ; цинковый лист
亜鉛鉄板
JMdict 200217
トタン板
JMdict 200217
Word トタン板
Reading トタンいた
Translation eng galvanized sheet iron ; galvanised sheet iron Translation ger Zinkblech Translation rus цинковый лист ; листовой цинк
Crossref トタン
閃鋅礦
HanDeDict 100318
Traditional 閃鋅礦 Simplified 闪锌矿
Pinyin shan3 xin1 kuang4
Deutsch Blende (u.E.) (S) ; Zinkblende (u.E.) (S)
閃鋅礦
HanDeDict 200217
Traditional 閃鋅礦 Simplified 闪锌矿
Pinyin shan3 xin1 kuang4
Deutsch Blende (S) ; Zinkblende (S)
閃亜鉛鉱
JMdict 200217
Word 閃亜鉛鉱
Reading せんあえんこう
Translation eng sphalerite ; zinc blende Translation ger Zinkblende ; Sphalerit Translation rus ( мин .) цинковая обманка
亜鉛華
JMdict 200217
Word 亜鉛華
Reading あえんか
Translation dut zinkbloem {chem .} ; zinkoxide Translation hun cink-oxid ; cinkfehér ; cinkoxid ; cinkvirág ; horganycink Translation spa cinc blanco ( zinc ) ; oxido de cinc ( óxido ) ; flores ( blanco oxido ) de cinc
Translation eng zinc white ; zinc oxide ; flowers of zinc Translation ger Zinkblume ; Zinkweiß Translation rus цинковые белила
鹼式碳酸鋅
HanDeDict 100318
Traditional 鹼式碳酸鋅 Simplified 碱式碳酸锌
Pinyin jian3 shi4 tan4 suan1 xin1
Deutsch Zinkblüte (S, Chem )
鹼式碳酸鋅
HanDeDict 200217
Traditional 鹼式碳酸鋅 Simplified 碱式碳酸锌
Pinyin jian3 shi4 tan4 suan1 xin1
Deutsch Zinkblüte (S, Chem )
氯化鋅
HanDeDict 100318
Traditional 氯化鋅 Simplified 氯化锌
Pinyin lü4 hua4 xin1
Deutsch Zinkchlorid (u.E.) (S, Chem )
塩化亜鉛
JMdict 200217
Word 塩化亜鉛
Reading えんかあえん
Translation hun cink-klorid Translation spa cloruro de zinc
Translation eng zinc chloride Translation ger Zinkchlorid ( ZnCl₂ )
氯化鋅
HanDeDict 200217
Traditional 氯化鋅 Simplified 氯化锌
Pinyin lü4 hua4 xin1
Deutsch Zinkchlorid (S, Chem )
歯
JMdict 100319
Word 歯
Reading は
Translation eng tooth Translation ger {Anat .} Zahn ; Zahn eine Zahnrades ; Zinke eines Kammes ; Stelze der Geta ; Stelze von Stelzenschuhen Translation fre dent
尖
HanDeDict 100318
Traditional 尖 Simplified 尖
Pinyin jian1
Deutsch scharf , pünktlich (u.E.) ; zeigen , Weiche (u.E.) (S) ; Zinke (u.E.) (S) ; spitz (u.E.) ( Adj )
深受廣大用戶的青睞
HanDeDict 100318
筍頭
HanDeDict 100318
Traditional 筍頭 Simplified 笋頭
Pinyin sun3 tou2
Deutsch Zapfen (u.E.) (S) ; Zinke (u.E.) (S)
筍頭
HanDeDict 100318
Traditional 筍頭 Simplified 笋頭
Pinyin xun3 tou2
Deutsch Zapfen (u.E.) (S) ; Zinke (u.E.) (S)
燕尾
HanDeDict 100318
Traditional 燕尾 Simplified 燕尾
Pinyin yan4 wei3
Deutsch Zinke (u.E.)
齒
JMdict 200217
Word 歯 ; 齒
Reading は
Translation dut tand ; element {tandh .} ; kleine kinderen} bijtertje {van ; gebit {verzameln .} ; {Barg . ; verzameln .} snaaiem ; {w .g. ; techn .} tandwerk ; dentuur {i .h.b.} ; uitdr .} kiezen {in ; werktuigen e.d.} tand {van ; baard {鍵の} ; steunlatjes {下駄の} Translation hun cakk Translation slv zob ; zobje Translation spa diente Translation swe tand
Translation eng tooth Translation ger Zahn ; Zahn eine Zahnrades ; Zinke eines Kammes ; Stelze der Geta ; Stelze von Stelzenschuhen Translation fre dent Translation rus 1) зуб{ы} ; беззубый {～のない} ; 2) зубья ; зубцы ; 3) подставки (в гэта и т. п.)
筍頭
HanDeDict 200217
Traditional 筍頭 Simplified 笋頭
Pinyin sun3 tou2
Deutsch Zapfen (S) ; Zinke (S)
燕尾
HanDeDict 200217
Traditional 燕尾 Simplified 燕尾
Pinyin yan4 wei3
Deutsch Zinke
筍頭
HanDeDict 200217
Traditional 筍頭 Simplified 笋頭
Pinyin xun3 tou2
Deutsch Zapfen (S) ; Zinke (S)
尖
HanDeDict 200217
Traditional 尖 Simplified 尖
Pinyin jian1
Deutsch scharf , pünktlich ; zeigen , Weiche (S) ; Zinke (S) ; spitz ( Adj )
蟻枘
JMdict 200217
Word 蟻ほぞ ; 蟻枘
Reading ありほぞ
Translation eng dovetail tenon ; dovetailing Translation ger Schwalbenschwanz ; Zinken ; Zinke
亜鉛版
JMdict 200217
Word 亜鉛版
Reading あえんばん
Translation dut zinkplaat {drukw .} ; zinken plaat ; plaat voor zinkografie Translation hun cinkklisé ; cinkmaratás ; cinkográfia Translation spa grabado de cinc ( zinc ) Translation swe zinketsning
Translation eng zinc etching Translation ger Zinkotypie ; Photozinkographie Translation rus 1) цинковое клише ; 2) цинкография ; цинкографировать {～にする}
下る
JMdict 200217
Word 下がる ; 下る
Reading さがる
Translation dut dalen ; zakken ; naar beneden komen ; {ズボン ; 靴下が} afzakken ; zinken ; neerhangen ; omlaag hangen ; afhangen ; vallen {カーテンが} ; achteruitgaan ; achterwaarts gaan ; naar achteren wijken ; achteruitwijken ; {段階 ; 程度 ; 数値が} dalen ; naar beneden gaan ; afnemen ; zakken ; minder worden ; teruglopen ; minderen Translation hun csökken ; csökkent ; hatálytalanít ; visszavonul ; süllyed Translation slv znižati se ; nižati se ; spustiti se ; spuščati se ; iti dol Translation spa colgarse ; disminuir ; retirarse ; caerse ; volverse atrás ; bajar ; menguar ; amainar ; retirar ; caer ; retroceder
Translation eng to come down ; to go down ; to fall ; to drop ; to sink ; to get lower ; to hang ; to dangle ; to move back ; to step back ; to withdraw ; to retire ; to deteriorate ; to fall off ; to be downgraded ; to get closer to the present day ; to go south Translation ger herabhängen ; herunterhängen ; fallen ; sinken ; sich senken ; verlassen ; weggehen ; sich zurückziehen ; zurücktreten ; rückwärts gehen ; verliehen werden ; bewilligt werden ; gewährt werden Translation fre descendre ; tomber ; baisser ; couler ; aller plus bas ; être suspendu ; être accroché ; se balancer ; revenir en arrière ; reculer ; se retirer ; se détériorer ; se dégrader ; être déclassé ; se rapprocher d'aujourd'hui ; aller vers le Sud Translation rus 1) свешиваться , висеть ; 2) спускаться , спадать ; 3) падать , понижаться (о ценах , температуре ) ; 4) уходить ; 5) отступать {назад} ; 6) быть пониженным (в должности и т. п.) ; 7) быть полученным (о разрешении , визе и т. п.) ; свешиваться ; висеть ; падать ; понижаться ; снижаться
下降
JMdict 200217
Word 下降
Reading かこう
Translation dut achteruitgaan ; zinken ; vallen ; ondergaan ; afdalen ; val ; achteruitgang ; daling ; ondergang Translation hun ereszkedik ; esés ; lejtő ; leszármazás ; csökkenés ; leesés ; cukorka ; csapóajtó ; csepp ; csöpp ; felvonásvégi függöny ; hanyatlás ; pirula ; süllyesztő ; visszaesés ; leülepedés Translation slv sestop ; padati ; toniti Translation spa caída ; descenso ; bajada
Translation eng descent ; fall ; drop ; decline ; downturn ; subsidence Translation ger hinuntergehen ; herabgehen ; hinunterkommen ; hinunterfliegen ; sinken ; herunterfahren ; heruntergleiten ; Herabkommen ; Herabgehen ; Herunterfliegen ; Sinken ; Abstieg ; Sturz ; Niedergang Translation fre être suspendu ; descente ; vers le bas Translation rus оседать (о земле , здании ) ; опускаться , снижаться ; падать (о температуре ) ; 1) опускание ; снижение ; опускаться , снижаться ; падать (о температуре ) {～する} ; 2) оседание ; оседать (о земле , здании ) {～する}
沈む
JMdict 200217
Word 沈む
Reading しずむ
Translation dut zinken ; verzinken ; vergaan ; wegzinken ; verdwijnen ; wegzakken ; zakken ; verzakken ; inzakken ; ineenzakken ; zon {m .b.t. ; maan} ondergaan ; dalen ; in de put raken ; terneergeslagen raken ; down raken ; neerslachtig worden ; gedeprimeerd raken ; ontmoedigd raken ; zwaarmoedig worden ; moedeloos worden ; tot zwaarmoedigheid vervallen ; mahjong e.d.} lager scoren dan de beginstand {m .b.t. ; bokser} neergaan {m .b.t. ; tegen de vlakte gaan ; kennismaken met het canvas ; tegen het canvas gaan Translation hun csökken ; elhagy ; esik ; süllyed Translation slv kloniti ; propadati ; biti potrt ; potopiti se Translation spa hundirse ; sumergirse ; deprimirse
Translation eng to sink ; to go under ; to submerge ; to go down (e.g. sun ) ; to set ; to descend ; to feel depressed ; to become subdued ; to become somber Translation ger untergehen ; versinken ; sinken ; sich senken ; niedergeschlagen sein ; mutlos werden ; schwermütig werden Translation fre couler ; plonger ; se coucher ( par ex . pour le soleil ) ; décliner ; descendre ; se sentir déprimé Translation rus 1) погружаться в воду ; тонуть , идти ко дну ; 2) ( связ .) заходить , закатываться (о солнце и луне ) ; 3) быть унылым , хандрить ; чувствовать себя удручённо ( подавленно ) ; ( ср .) しずんだ
沈没
JMdict 200217
Word 沈没
Reading ちんぼつ
Translation dut het zinken ; het vergaan ; ondergang ; het kelderen ; zinken ; vergaan ; ondergaan ; ten onder gaan ; kelderen ; wegzinken ; verzinken ; zich bewusteloos drinken ; zich verzuipen {vulg .} Translation hun süllyedés Translation slv pasti ; toniti ; potopiti se ; potoniti ; padec ; utonitev Translation spa hundirse
Translation eng sinking ; foundering ; going down ; submersion ; getting dead drunk ; having too much fun ( esp . in a red-light district , etc .) and missing work or neglecting one's duties ; staying in one place for a long time Translation ger Untergang ; Sinken ; Schiffbruch ; untergehen ; sinken Translation fre immersion ; naufrage Translation rus потопление ; идти ко дну ; ( перен .) напиться в стельку {～する} {за}тонуть , ; потопить , пустить ко дну ( лодку , корабль ) {～させる} ; идти ко дну ; ( перен .) напиться в стельку {за}тонуть ,
歿
JMdict 200217
落込む
JMdict 200217
Word 落ち込む ; 落込む ; 落ちこむ
Reading おちこむ
Translation dut erin vallen ; naar binnen vallen ; invallen ; invallen ; inzinken ; zinken ; inzakken ; verzakken ; instorten ; inzakken ; zakken ; teruglopen ; verminderen ; achteruitgaan ; dalen ; afnemen ; minder worden ; neerslachtig worden ; ontmoedigd raken ; de moed verliezen ; depressief worden Translation hun belesik vmibe Translation slv v {精神的}pasti ; biti žalosten Translation spa caerse ; desplomarse ; hundirse ; deprimirse
Translation eng to feel down ; to feel sad ; to be depressed ; to be in low spirits ; to be in a slump ( business , economy , etc .) ; to be in an unfavourable condition ; to fall into (e.g. a hole ) Translation ger hineinfallen ; hineingeraten ; einsinken ; sich senken ; abfallen ; sich verschlechtern ( Geschäftslage ) ; sich schlecht fühlen ; niedergeschlagen sein Translation fre devenir sombre , triste ; survenir de manière inattendu ; tomber Translation rus 1) падать ( во что-л .) ; 2) оседать (о стене и т. п.); вваливаться , западать (о щеках , глазах ) ; 3) понижаться , падать (о ценах ) ; 4) попадать ( кому-л . в руки )
傾く
JMdict 200217
Word 傾く
Reading かたむく ; かたぶく
Translation dut neigen ; buigen ; hellen ; schuin staan ; overhellen ; leunen ; geneigd zijn tot ; zijn voorkeur hebben voor ; ondergaan ; zinken ; bergafwaarts gaan ; slecht gaan ; wegebben ; achteruitgaan Translation hun dől ; ereszkedik ; ferdít ; ferdül ; lejt ; vmilyen beállítást ad vminek ; oldalára dől ; elsüllyed ; lemegy ; apad ; csökken ; fogy ; hanyatlik ; aláhanyatlik ; alámerül ; alászáll ; amortizál ; ás ; átmenetileg nem használ ; befektet ; bever ; elhallgat ; elmerül ; elsüllyeszt ; esik ; felad ; kivés ; lebukik ; leereszkedik ; leereszt ; lehajt ; lehorgaszt ; lekonyít ; lemerül ; lesüt ; leszáll ; mélyít ; mélyre süllyed ; merül ; nem használ ; rak ; süllyed ; süllyeszt ; törleszt ; veszít ; elhárít ; gyengül ; oldalra hajlik ; dől Translation slv nagniti se ; biti nagnjen ; nagniti se naprej Translation spa inclinarse ; ladearse Translation swe luta
Translation eng to incline toward ; to slant ; to lurch ; to heel over ; to be disposed to ; to trend toward ; to be prone to ; to go down ( sun ) ; to wane ; to sink ; to decline Translation ger sich neigen ; schräg liegen ; sich auf die Seite legen ; Schlagseite bekommen ; zur Neige gehen ; sich zum Untergang neigen ; untergehen ; sinken ( Sonne , Mond etc .) ; sich neigen ; schräg liegen ; sich auf die Seite legen ; Schlagseite bekommen ; einer Sache zuneigen ; Zuneigung für etw . habe ; eine Tendenz zu etw . haben ; zur Neige gehen ; sich zum Untergang neigen ; schwächer werden ; untergehen ; sinken ( Sonne , Mond etc .) ; ( bei Shimo・nidan-Konjugation ) neigen ; schräg stellen ; kippen Translation fre s'incliner vers ; faire une embardée ; se pencher ; gîter ; être disposé à ; avoir tendance à ; être enclin à ; se coucher ( soleil ) ; décliner ; couler ; sombrer ; diminuer ; baisser Translation rus ( см .) かたむく ; 1) наклоняться , склониться ; крениться ; покоситься (о доме ); давать крен (o судне ) ; ( ср .) かたむいた ; 2) быть склонным ( расположенным ) (к чему-л .); склоняться (к чему-л .) ; 3) склоняться к закату ; ( перен .) быть на закате , закатываться ; клониться к упадку
ツィンカーナーゲル
JMnedict 200217
氟化鋅
HanDeDict 100318
Traditional 氟化鋅 Simplified 氟化锌
Pinyin fu2 hua4 xin1
Deutsch Zinkfluorid (S, Chem )
氟化鋅
HanDeDict 200217
Traditional 氟化鋅 Simplified 氟化锌
Pinyin fu2 hua4 xin1
Deutsch Zinkfluorid (S, Chem )
Records 1 - 50 of 77 retrieved in 574 ms