民衆
JMdict 200217
Word 民衆
Reading みんしゅう
Translation dut ( gewone ; gemene ) volk ; massa ; bevolking ; demos ; de mensen ; publiek Translation hun köznép ; nép Translation slv ljudje ; ljudstvo Translation spa pueblo ; masas
Translation eng people ; populace ; masses Translation ger Volk ; Masse ; Volksmasse Translation fre le peuple Translation rus народный , массовый ; народные массы , народ ; народный , массовый {～{の}} , {～的}
デモサイド
JMdict 100319
デモサイド
JMdict 200217
デモ参加者
JMdict 200217
Word デモ参加者
Reading デモさんかしゃ
Translation dut demonstrant ; betoger ; manifestant
Translation eng demonstrator ; marcher ; picketer Translation ger Demonstrationsteilnehmer
でもしか
JMdict 200217
Reading でもしか
Translation eng for lack of anything better to do
でもしか先生
JMdict 200217
デモステネス
JMnedict 200217
輿論調査
JMdict 200217
香港眾志
CC-CEDict 200217
世論調査
JMdict 100319
輿論調査
JMdict 100319
民意研究
HanDeDict 100318
Traditional 民意研究 Simplified 民意研究
Pinyin min2 yi4 yan2 jiu1
Deutsch Demoskopie (u.E.) (S)
民意研究
HanDeDict 200217
Traditional 民意研究 Simplified 民意研究
Pinyin min2 yi4 yan2 jiu1
Deutsch Demoskopie (S)
民調
HanDeDict 100318
Traditional 民調 Simplified 民调
Pinyin min2 diao4
Deutsch Demoskopie , Meinungsbefragung (u.E.) (S)
民意調查
HanDeDict 100318
Traditional 民意調查 Simplified 民意调查
Pinyin min2 yi4 diao4 cha2
Deutsch Demoskopie , Meinungsbefragung (u.E.) (S) ; Umfrage (u.E.) (S)
民意調查
HanDeDict 200217
Traditional 民意調查 Simplified 民意调查
Pinyin min2 yi4 diao4 cha2
Deutsch Demoskopie , Meinungsbefragung (S) ; Umfrage (S)
民調
HanDeDict 200217
Traditional 民調 Simplified 民调
Pinyin min2 diao4
Deutsch Demoskopie , Meinungsbefragung (S)
狄摩西尼
HanDeDict 100318
Traditional 狄摩西尼 Simplified 狄摩西尼
Pinyin di2 mo2 xi1 ni2
Deutsch Demosthenes (u.E.) ( Eig , Pers , 384 - 322 v. Chr .)
狄摩西尼
HanDeDict 200217
Traditional 狄摩西尼 Simplified 狄摩西尼
Pinyin di2 mo2 xi1 ni2
Deutsch Demosthenes ( Eig , Pers , 384 - 322 v. Chr .)
エキジビション
JMdict 200217
実演
JMdict 200217
Word 実演
Reading じつえん
Translation dut demonstratie ; liveact ; liveoptreden Translation hun véghezvitel Translation spa exhibición ; demostración
Translation eng demonstration ; presentation ; stage show ; performance Translation ger aufführen ; vorführen ; vorstellen ; Aufführung ; Vorführung ; Vorstellung Translation rus давать на сцене , ставить ( что-л .); демонстрировать , показывать ( что-л .); устраивать ; 1) представление на сцене (в отличие от демонстрации в кино ); выступление на сцене артистов кино ; публичная демонстрация , публичный показ ( чего-л .) ; давать на сцене , ставить ( что-л .); ( что-л .); демонстрировать , показывать устраивать {～する} ; выставку ( чего-л .) ; 2) аттракционы ( выступления ), устраиваемые в кино между сеансами
現す
JMdict 200217
Word 表す ; 現す ; 表わす ; 現わす ; 顕す
Reading あらわす
Translation dut doen verschijnen ; tevoorschijn doen komen ; bewijzen {栄光を〜} ; tevoorschijn treden {姿を〜} ; komen aanzetten ; opdagen ; komen aankakken {inform .} ; tonen ; laten zien ; afbeelden ; uitdrukken ; aanduiden ; beduiden Translation hun kilátszik ; kimutat ; látható ; látszik vminek ; megmutat ; mutat ; vezet ; jelez ; bemutat ; bizonyságot tesz ; elárul ; fitogtat ; kiállít ; láttat ; mutogat ; igazol ; kimutat ; megmutat Translation slv izraziti ; izražati ; pokazati Translation spa mostrar ; expresar ; demostrar ; mostrar ; indicar ; desplegar ; expresar ; mostrar ; revelar ; difundir ; dar a conocer ; hacer público ; divulgar
Translation eng to represent ; to signify ; to stand for ; to reveal ; to show ; to display ; to express ; to make widely known Translation ger zeigen (z.B. Gefühle ) ; zur Schau stellen ; zum Ausdruck bringen ; entfalten ; enthüllen ; entlarven ; offenbaren ; verraten ; ans Licht bringen ; bekannt geben ; schreiben ; herausgeben ; veröffentlichen ; ( sich ) ausdrücken Translation fre représenter ; signifier ; désigner ; révéler ; montrer ; afficher ; exprimer ; faire largement connaître ; rendre célèbre Translation rus 1) выражать , проявлять , выказывать ; выявлять , обнаруживать ; 2) выражать , означать ; выявлять ; обнаруживать ; выражать
Crossref 言い表す・1
証明
JMdict 200217
Word 証明
Reading しょうめい
Translation dut bewijzen ; aantonen ; tonen ; demonstreren ; adstrueren ; getuigen ( van ) ; blijk geven ( van ) ; een bewijs zijn van ; het bewijs leveren ( dat ) ; getuigenis afleggen ( van ) ; tot getuigenis strekken ( van ) ; hard maken ; staven ; substantiëren ; corroboreren ; verifiëren ; waarmaken ; bewaarheiden ; van gronden voorzien ; prouveren ( voor ) {i .h.b.} ; attesteren ; ( officieel ) verklaren ; certificeren ; certifiëren ; bevestigen ; bewijs ; staving ; waarmaking ; getuigenis ; aantoning ; adstructie ; substantiëring ; corroboratie ; blijk ; proeve ; demonstratie {wisk .} ; attestatie ; certificatie ; certificering ; bevestiging Translation hun bebizonyosodás ; beigazolás ; beigazolódás ; bizonyítás ; felülvizsgálat ; igaznak bizonyulás ; igazolás ; okirati bizonyítás ; okirati igazolás ; hitelesít Translation slv dokaz ; potrdilo ; dokazati ; potrditi Translation spa demostrar ; probar ; acreditar ; evidenciar ; certificar ; prueba ; testimonio ; certificación Translation swe bevis
Translation eng proof ; verification ; certification Translation ger beweisen ; bescheinigen ; bestätigen ; bezeugen ; testieren ; attestieren ; Beweis ; Nachweis ; Zeugnis ; Bescheinigung ; Bestätigung ; Verifikation ; Testierung ; Attestierung ; Beweis ; Beweis Translation fre preuve ; vérification ; certificat ; attestation ; justification Translation rus удостоверять , подтверждать ; свидетельствовать ; 1) подтверждение , свидетельство , доказательство ; удостоверение ; удостоверять , подтверждать ; свидетельствовать {～する} ; 2) свидетельство , удостоверение , справка
発揮
JMdict 200217
Word 発揮
Reading はっき
Translation dut vertonen ; blijk geven ; tonen ; demonstreren ; exhiberen ; laten zien ; tentoonspreiden ; tentoonstellen ; aan de dag leggen ; te kijk stellen ; manifesteren ; uitstallen ; vertoning ; demonstratie ; exhibitie ; tentoonspreiding ; tentoonstelling ; vertoon ; manifestatie ; uitstalling Translation hun bemutatás ; tüntetés ; felhasználás ; megnyilatkozás Translation slv demonstracija ; dokazovanje ; uporaba ; pokazati ; izkazati {talent} ; uporabljati ; izkoristiti {sposobnosti , talent ipd .} Translation spa demostrar ; lucir una habilidad
Translation eng show ( of power , ability , etc .) ; exhibition ; demonstration ; display ; manifestation Translation ger entfalten ; zeigen ; offenbaren ; beweisen ; zur Geltung bringen ; Entfaltung ; Zeigen ; Offenbarung Translation fre exposition ; démonstration ; présentation ; manifestation ; spectacle Translation rus проявлять , выказывать , обнаруживать , демонстрировать ( что-л .) ; проявление , выказывание , обнаружение , демонстрация ( чего-л .) ; проявлять , выказывать , обнаруживать , демонстрировать ( что-л .) {～する} ; проявиться , сказаться , выявиться , обнаружиться {～される}
判明
JMdict 200217
Word 判明
Reading はんめい
Translation dut blijken ( te zijn ) ; aan het licht komen ; duidelijk worden ; zich openbaren ; bekend worden ; uitkomen ; duidelijk ; klaar ; evident ; apert ; fil .} onderscheiden {cartesische ; distinct Translation hun megállapítás Translation slv razjasnitev ; odkritje ; dokazati ; identificirati ; potrditi Translation spa aclarar ; demostrar ; establecer
Translation eng establishing ; proving ; ascertaining ; identifying ; confirming Translation ger klar werden ; ans Licht kommen ; sich herausstellen ; ermittelt werden ; Klarwerden ; Sich-Herausstellen Translation fre éclaircir ; établir ( un fait ) ; confirmer ; prouver Translation rus быть выясненным , выясняться ; стать известным ( очевидным ) ; : {～する} быть выясненным , выясняться ; стать известным ( очевидным )
証す
JMdict 200217
Word 証す
Reading あかす
Translation spa probar ; demostrar
Translation eng to prove ; to verify Translation ger beweisen (z.B. seine Unschuld )
証する
JMdict 200217
指示詞
JMdict 200217
Word 指示詞
Reading しじし
Translation hun bebizonyító ; bizonyító ; meggyőző ; nyíltszívű ; tüntető Translation spa demostrativos Translation swe demonstrativ
Translation eng demonstrative Translation ger Demonstrativum ; Demonstrativpronomen
Records 1 - 28 of 28 retrieved in 353 ms