言開く
JMdict 200217
除く
JMdict 200217
Word 除く
Reading のぞく
Translation dut wegnemen ; wegruimen ; wegdoen ; weghalen ; eruit halen ; verwijderen ; aan de kant zetten ; e.d.} opheffen {twijfel ; ontlasten van ; pijn e.d.} verdrijven {de ; afhelpen van ; elimineren ; schrappen ; uit de weg ruimen ; ruimen ; afschaffen ; uitsluiten ; buitensluiten ; uitlaten ; weglaten ; achterwege laten ; weren ; terzijde laten ; terzijde schuiven ; opzijzetten ; erbuiten laten ; overslaan ; omitteren ; uitzonderen Translation hun kirekeszt ; kizár ; kivételt tesz Translation slv odstraniti ; šteti kot izjemo Translation spa remover ; excluir ; quitar ; eliminar
Translation eng to remove ; to eliminate ; to eradicate ; to exclude ; to except Translation ger aussortieren ; aussondern ; ausschließen ; beseitigen ; absehen von ; auslassen Translation fre supprimer ; enlever ; éliminer ; éradiquer ; exclure ; excepter Translation rus исключать ; снимать , устранять , убирать
Crossref 除いて・のぞいて
申し開らく
JMdict 200217
Word 申し開らく
Reading もうしひらく
Translation hun indokol ; kizár
Translation eng to explain ; to justify
刎ねる
JMdict 200217
Word 撥ねる ; 刎ねる
Reading はねる
Translation dut afhouwen ; afhakken ; afkappen ; afslaan ; onthoofden {i .h.b.} ; {i .h.b. ; arch .} onthalzen ; haar enz .} krullen {van ; opkrullen ; omkrullen ; omverrijden ; aanrijden ; overrijden ; percentage} inhouden {een ; afnemen ; afpakken ; verwerpen ; afwijzen {ook van examinandus} ; van de hand wijzen ; weigeren ; afkeuren ; {fonet .} {n ; m enz .} als een syllabische nasaal uitspreken ; penseel} ophalen {het ; opwaarts strijken ; opstrijken Translation hun elutasít ; elvet ; kihány ; kivet ; visszautasít ; megtagad ; tagad ; eltávolít ; felszámol ; kihagy ; kiküszöböl ; kirekeszt ; megsemmisít ; kizár ; bedilizik ; begolyózik ; feldob ; megfricskáz ; megránt ; pattogtat ; befröcsköl ; fröccsen ; loccsan ; loccsant ; ráfröcsköl ; spriccel ; bemocskol ; állásból eltávolít ; lenyakaz ; érint ; megüt ; megver ; nekiütődik ; ráakad ; üt Translation spa curvear la punta hacia arriba ; botar ; sablear ; atropellar
Translation eng to hit (e.g. to have a car hit someone ) ; to run into ; to reject ; to deny ; to refuse ; to eliminate ; to exclude ; to leave out ; to flip ; to splash ; to splatter ; to decapitate ; to behead ; to jump up ; to point or curl up (e.g. ends of hair ) Translation ger enthaupten ; köpfen ; abschütteln ; wegstrampeln ; aussondern ; aussortieren ; anfahren ; veruntreuen ; unterschlagen ; ( beim Schreiben eines eines Kanji ) am Ende Striches ein Häkchen machen Translation fre exclure ; rejeter ; éliminer ( quelqu'un , le tuer ) ; empocher ; prélever Translation rus отрубить ( голову ) ; 1) отбрасывать ; 2) отвергать ; исключать ; удалять ; забраковывать
門戸を閉ざす
JMdict 200217
Word 門戸を閉ざす
Reading もんこをとざす
Translation hun kirekeszt ; kizár
Translation eng to close the door ( to ) ; to shut the door ( to ) ; to exclude Translation ger die Tür schließen
閉め出す
JMdict 200217
Word 締め出す ; 閉め出す
Reading しめだす
Translation hun kizár ; gátol ; helytelenít ; megvonalaz ; kicsuk
Translation eng to shut out ; to bar ; to lock out ; to exclude Translation ger ausschließen ; aussperren Translation fre barrer ; bloquer ; fermer ( le passage ) Translation rus ( см .) しめだし ( を食わす )
木皿
JMnedict 100319
Word 木皿
Reading きざら Romaji Kizara
木皿
JMnedict 200217
Word 木皿
Reading きざら Romaji Kizara
駆除
JMdict 200217
Word 駆除
Reading くじょ
Translation dut verdelging ; uitroeiing ; vernietiging ; radicale verwijdering ; exterminatie ; verdelgen ; uitroeien ; vernietigen ; elimineren ; zich ontdoen van ; radicaal verwijderen ; uit de weg ruimen Translation hun kiirtás ; kizárás ; elpusztítás ; pusztítás ; romba döntés ; roncsolás ; tönkretevés Translation spa eliminación ; exterminación ; exterminio
Translation eng extermination ( esp . pests ) ; expulsion ; destruction Translation ger Vertilgung ; Ausrottung ; Ausmerzung ; vertilgen ; ausrotten ; ausmerzen ; vertreiben ; verjagen Translation fre destruction ; expulsion ; extermination Translation rus истребление , уничтожение ; истреблять , уничтожать ( мышей и т. п.); искоренять ( зло ); изгонять ( врагов ) {～する} ; истреблять , уничтожать ( мышей и т. п.); искоренять ( зло ); изгонять ( врагов )
Crossref 害虫駆除
駆逐
JMdict 200217
Word 駆逐
Reading くちく
Translation dut verdrijven ; uitdrijven ; verjagen ; wegjagen ; uitstoten ; verbannen ; uitbannen ; uitwijzen ; verdringen ; wegdrijven ; naar buiten werken ; achtervolgen met de koets ; verdrijving ; uitdrijving ; verjaging ; wegjaging ; uitstoting ; verbanning ; uitbanning ; uitwijzing ; verdringing ; wegdrijving ; expulsie ; achtervolging met de koets Translation hun kiirtás ; kizárás ; elpusztítás ; pusztítás ; romba döntés ; roncsolás ; tönkretevés
Translation eng extermination ; expulsion ; destruction Translation ger vertreiben ; verjagen ; wegjagen ; fortjagen ; Vertreibung ; Verjagung ; Fortjagen ; Verscheuchung Translation fre détruire ; expulser ; exterminer Translation rus преследовать ; изгонять ; прогонять , гнать ; преследование ; изгнание ; преследовать ; изгонять ; прогонять , гнать {～する}
削除
JMdict 200217
Word 削除
Reading さくじょ
Translation dut schrapping ; wegschrapping ; doorhaling ; royement ; schrappen ; wegschrappen ; doorhalen ; doorstrepen ; doorschrappen ; wegstrepen ; royeren ; wissen ; deleten {comp .} Translation hun kizárás ; kiküszöbölés ; áthúzás Translation slv eliminiranje ; izbris ; brisanje Translation spa eliminación ; cancelación ; tachadura ; supresión ; borradura ; cancelar ( en software )
Translation eng deletion ; elimination ; erasure ; striking out Translation ger Streichung ; Löschen ; Streichen ; Ausstreichen ; Weglassen ; Eliminieren ; löschen ; streichen ; ausstreichen ; weglassen ; eliminieren Translation fre élimination ; suppression ; retranchement ; annulation ; effacement ; SUPPR ( touche ) Translation rus вычёркивание , исключение ; вычёркивать , исключать {～する} ; вычёркивать , исключать
排斥
JMdict 200217
Word 排斥
Reading はいせき
Translation dut verwerping ; uitwijzing ; verbanning ; uitsluiting ; wering ; boycot ; verwerpen ; uitwijzen ; verbannen ; uitsluiten ; weren ; boycotten Translation hun kizárás ; cegél ; cserépszavazás ; kiközösítés Translation slv zavrnitev ; zavrniti ; izključitev ; izključiti ; bojkot ; odklonitev ; izgon Translation spa rechazo
Translation eng rejection ; expulsion ; boycott ; ostracism Translation ger Ablehnung ; Ausschließung ; Vertreibung ; Ächtung ; Boykott ; boykottieren Translation fre boycott ; exclusion ; rejet Translation rus 1) устранение , удаление ; изгнание , исключение ; устранять , удалять ; изгонять , исключать {～する} ; 2) бойкот ; бойкотировать {～する} ; устранять , удалять ; изгонять , исключать ; бойкотировать
放逐
JMdict 200217
除却
JMdict 200217
退学処分
JMdict 200217
Word 退学処分
Reading たいがくしょぶん
Translation hun kiutasítás ; kizárás
Translation eng expulsion ( from school ) Translation ger Schulverweisung ; Relegation
退校
JMdict 200217
欠格
JMdict 200217
一に
JMdict 200217
Word 一に
Reading いつに
Translation hun kizárólag ; maradéktalanul ; csak ; egyedüli ; egyetlen Translation spa únicamente ; completamente ; sólo ; solamente ; o
Translation eng solely ; entirely ; only ; or Translation ger lediglich ; bloß ; ganz und gar ; völlig ; besonders Translation rus всецело , полностью , целиком
専ら
JMdict 200217
単に
JMdict 200217
Word 単に
Reading たんに
Translation dut slechts ; alleen ( maar ) ; maar ; enkel ; louter ; zonder meer ; niet meer dan ; niets dan ; simpelweg ; eenvoudigweg ; blotelijk Translation hun csak ; csupán ; egyszerűen ; pusztán ; azonban ; egyedüli ; egyetlen ; kizárólag Translation slv preprosto ; samo ; edino Translation spa simplemente ; solamente
Translation eng simply ; merely ; only ; solely Translation ger nur ; bloß ; einfach Translation fre seulement ; simplement ; uniquement Translation rus ( кн .) просто , только
専一
JMdict 200217
排他的
JMdict 200217
料地
JMdict 200217
Word 料地
Reading りょうち
Translation hun kizárólagos terület ; rezervációs terület
Translation eng preserve ( of land ) Translation ger Besitzung ; Grundbesitzung Translation rus заповедник
排外的
JMdict 200217
Word 排外的
Reading はいがいてき
Translation hun kizárólagos
Translation eng exclusive ; antiforeign ; xenophobic Translation ger xenophob ; ausländerfeindlich
アブソリューティズム
JMdict 200217
絶対論
JMdict 200217
絶対主義
JMdict 200217
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 386 ms