言開く
JMdict 200217
除く
JMdict 200217
Word 除く
Reading のぞく
Translation dut wegnemen ; wegruimen ; wegdoen ; weghalen ; eruit halen ; verwijderen ; aan de kant zetten ; e.d.} opheffen {twijfel ; ontlasten van ; pijn e.d.} verdrijven {de ; afhelpen van ; elimineren ; schrappen ; uit de weg ruimen ; ruimen ; afschaffen ; uitsluiten ; buitensluiten ; uitlaten ; weglaten ; achterwege laten ; weren ; terzijde laten ; terzijde schuiven ; opzijzetten ; erbuiten laten ; overslaan ; omitteren ; uitzonderen Translation hun kirekeszt ; kizár ; kivételt tesz Translation slv odstraniti ; šteti kot izjemo Translation spa remover ; excluir ; quitar ; eliminar
Translation eng to remove ; to eliminate ; to eradicate ; to exclude ; to except Translation ger aussortieren ; aussondern ; ausschließen ; beseitigen ; absehen von ; auslassen Translation fre supprimer ; enlever ; éliminer ; éradiquer ; exclure ; excepter Translation rus исключать ; снимать , устранять , убирать
Crossref 除いて・のぞいて
申し開らく
JMdict 200217
Word 申し開らく
Reading もうしひらく
Translation hun indokol ; kizár
Translation eng to explain ; to justify
閉め出す
JMdict 200217
Word 締め出す ; 閉め出す
Reading しめだす
Translation hun kizár ; gátol ; helytelenít ; megvonalaz ; kicsuk
Translation eng to shut out ; to bar ; to lock out ; to exclude Translation ger ausschließen ; aussperren Translation fre barrer ; bloquer ; fermer ( le passage ) Translation rus ( см .) しめだし ( を食わす )
刎ねる
JMdict 200217
Word 撥ねる ; 刎ねる
Reading はねる
Translation dut afhouwen ; afhakken ; afkappen ; afslaan ; onthoofden {i .h.b.} ; {i .h.b. ; arch .} onthalzen ; haar enz .} krullen {van ; opkrullen ; omkrullen ; omverrijden ; aanrijden ; overrijden ; percentage} inhouden {een ; afnemen ; afpakken ; verwerpen ; afwijzen {ook van examinandus} ; van de hand wijzen ; weigeren ; afkeuren ; {fonet .} {n ; m enz .} als een syllabische nasaal uitspreken ; penseel} ophalen {het ; opwaarts strijken ; opstrijken Translation hun elutasít ; elvet ; kihány ; kivet ; visszautasít ; megtagad ; tagad ; eltávolít ; felszámol ; kihagy ; kiküszöböl ; kirekeszt ; megsemmisít ; kizár ; bedilizik ; begolyózik ; feldob ; megfricskáz ; megránt ; pattogtat ; befröcsköl ; fröccsen ; loccsan ; loccsant ; ráfröcsköl ; spriccel ; bemocskol ; állásból eltávolít ; lenyakaz ; érint ; megüt ; megver ; nekiütődik ; ráakad ; üt Translation spa curvear la punta hacia arriba ; botar ; sablear ; atropellar
Translation eng to hit (e.g. to have a car hit someone ) ; to run into ; to reject ; to deny ; to refuse ; to eliminate ; to exclude ; to leave out ; to flip ; to splash ; to splatter ; to decapitate ; to behead ; to jump up ; to point or curl up (e.g. ends of hair ) Translation ger enthaupten ; köpfen ; abschütteln ; wegstrampeln ; aussondern ; aussortieren ; anfahren ; veruntreuen ; unterschlagen ; ( beim Schreiben eines eines Kanji ) am Ende Striches ein Häkchen machen Translation fre exclure ; rejeter ; éliminer ( quelqu'un , le tuer ) ; empocher ; prélever Translation rus отрубить ( голову ) ; 1) отбрасывать ; 2) отвергать ; исключать ; удалять ; забраковывать
門戸を閉ざす
JMdict 200217
Word 門戸を閉ざす
Reading もんこをとざす
Translation hun kirekeszt ; kizár
Translation eng to close the door ( to ) ; to shut the door ( to ) ; to exclude Translation ger die Tür schließen
木皿
JMnedict 100319
Word 木皿
Reading きざら Romaji Kizara
木皿
JMnedict 200217
Word 木皿
Reading きざら Romaji Kizara
駆除
JMdict 200217
Word 駆除
Reading くじょ
Translation dut verdelging ; uitroeiing ; vernietiging ; radicale verwijdering ; exterminatie ; verdelgen ; uitroeien ; vernietigen ; elimineren ; zich ontdoen van ; radicaal verwijderen ; uit de weg ruimen Translation hun kiirtás ; kizárás ; elpusztítás ; pusztítás ; romba döntés ; roncsolás ; tönkretevés Translation spa eliminación ; exterminación ; exterminio
Translation eng extermination ( esp . pests ) ; expulsion ; destruction Translation ger Vertilgung ; Ausrottung ; Ausmerzung ; vertilgen ; ausrotten ; ausmerzen ; vertreiben ; verjagen Translation fre destruction ; expulsion ; extermination Translation rus истребление , уничтожение ; истреблять , уничтожать ( мышей и т. п.); искоренять ( зло ); изгонять ( врагов ) {～する} ; истреблять , уничтожать ( мышей и т. п.); искоренять ( зло ); изгонять ( врагов )
Crossref 害虫駆除
駆逐
JMdict 200217
Word 駆逐
Reading くちく
Translation dut verdrijven ; uitdrijven ; verjagen ; wegjagen ; uitstoten ; verbannen ; uitbannen ; uitwijzen ; verdringen ; wegdrijven ; naar buiten werken ; achtervolgen met de koets ; verdrijving ; uitdrijving ; verjaging ; wegjaging ; uitstoting ; verbanning ; uitbanning ; uitwijzing ; verdringing ; wegdrijving ; expulsie ; achtervolging met de koets Translation hun kiirtás ; kizárás ; elpusztítás ; pusztítás ; romba döntés ; roncsolás ; tönkretevés
Translation eng extermination ; expulsion ; destruction Translation ger vertreiben ; verjagen ; wegjagen ; fortjagen ; Vertreibung ; Verjagung ; Fortjagen ; Verscheuchung Translation fre détruire ; expulser ; exterminer Translation rus преследовать ; изгонять ; прогонять , гнать ; преследование ; изгнание ; преследовать ; изгонять ; прогонять , гнать {～する}
削除
JMdict 200217
Word 削除
Reading さくじょ
Translation dut schrapping ; wegschrapping ; doorhaling ; royement ; schrappen ; wegschrappen ; doorhalen ; doorstrepen ; doorschrappen ; wegstrepen ; royeren ; wissen ; deleten {comp .} Translation hun kizárás ; kiküszöbölés ; áthúzás Translation slv eliminiranje ; izbris ; brisanje Translation spa eliminación ; cancelación ; tachadura ; supresión ; borradura ; cancelar ( en software )
Translation eng deletion ; elimination ; erasure ; striking out Translation ger Streichung ; Löschen ; Streichen ; Ausstreichen ; Weglassen ; Eliminieren ; löschen ; streichen ; ausstreichen ; weglassen ; eliminieren Translation fre élimination ; suppression ; retranchement ; annulation ; effacement ; SUPPR ( touche ) Translation rus вычёркивание , исключение ; вычёркивать , исключать {～する} ; вычёркивать , исключать
排斥
JMdict 200217
Word 排斥
Reading はいせき
Translation dut verwerping ; uitwijzing ; verbanning ; uitsluiting ; wering ; boycot ; verwerpen ; uitwijzen ; verbannen ; uitsluiten ; weren ; boycotten Translation hun kizárás ; cegél ; cserépszavazás ; kiközösítés Translation slv zavrnitev ; zavrniti ; izključitev ; izključiti ; bojkot ; odklonitev ; izgon Translation spa rechazo
Translation eng rejection ; expulsion ; boycott ; ostracism Translation ger Ablehnung ; Ausschließung ; Vertreibung ; Ächtung ; Boykott ; boykottieren Translation fre boycott ; exclusion ; rejet Translation rus 1) устранение , удаление ; изгнание , исключение ; устранять , удалять ; изгонять , исключать {～する} ; 2) бойкот ; бойкотировать {～する} ; устранять , удалять ; изгонять , исключать ; бойкотировать
放逐
JMdict 200217
除却
JMdict 200217
退学処分
JMdict 200217
Word 退学処分
Reading たいがくしょぶん
Translation hun kiutasítás ; kizárás
Translation eng expulsion ( from school ) Translation ger Schulverweisung ; Relegation
退校
JMdict 200217
欠格
JMdict 200217
一に
JMdict 200217
Word 一に
Reading いつに
Translation hun kizárólag ; maradéktalanul ; csak ; egyedüli ; egyetlen Translation spa únicamente ; completamente ; sólo ; solamente ; o
Translation eng solely ; entirely ; only ; or Translation ger lediglich ; bloß ; ganz und gar ; völlig ; besonders Translation rus всецело , полностью , целиком
専ら
JMdict 200217
単に
JMdict 200217
Word 単に
Reading たんに
Translation dut slechts ; alleen ( maar ) ; maar ; enkel ; louter ; zonder meer ; niet meer dan ; niets dan ; simpelweg ; eenvoudigweg ; blotelijk Translation hun csak ; csupán ; egyszerűen ; pusztán ; azonban ; egyedüli ; egyetlen ; kizárólag Translation slv preprosto ; samo ; edino Translation spa simplemente ; solamente
Translation eng simply ; merely ; only ; solely Translation ger nur ; bloß ; einfach Translation fre seulement ; simplement ; uniquement Translation rus ( кн .) просто , только
専一
JMdict 200217
排他的
JMdict 200217
料地
JMdict 200217
Word 料地
Reading りょうち
Translation hun kizárólagos terület ; rezervációs terület
Translation eng preserve ( of land ) Translation ger Besitzung ; Grundbesitzung Translation rus заповедник
排外的
JMdict 200217
Word 排外的
Reading はいがいてき
Translation hun kizárólagos
Translation eng exclusive ; antiforeign ; xenophobic Translation ger xenophob ; ausländerfeindlich
アブソリューティズム
JMdict 200217
絶対論
JMdict 200217
絶対主義
JMdict 200217
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 1063 ms