削除
JMdict 200217
Word 削除
Reading さくじょ
Translation dut schrapping ; wegschrapping ; doorhaling ; royement ; schrappen ; wegschrappen ; doorhalen ; doorstrepen ; doorschrappen ; wegstrepen ; royeren ; wissen ; deleten {comp .} Translation hun kizárás ; kiküszöbölés ; áthúzás Translation slv eliminiranje ; izbris ; brisanje Translation spa eliminación ; cancelación ; tachadura ; supresión ; borradura ; cancelar ( en software )
Translation eng deletion ; elimination ; erasure ; striking out Translation ger Streichung ; Löschen ; Streichen ; Ausstreichen ; Weglassen ; Eliminieren ; löschen ; streichen ; ausstreichen ; weglassen ; eliminieren Translation fre élimination ; suppression ; retranchement ; annulation ; effacement ; SUPPR ( touche ) Translation rus вычёркивание , исключение ; вычёркивать , исключать {～する} ; вычёркивать , исключать
戡
CEDict 100318
Traditional 戡 Simplified 戡
Pinyin kan1
English kill ; suppress
絶
KanjiDic2 100402
Literal 絶
Reading Pinyin jue2 Reading On ゼツ Reading Kun た. える ; た. やす ; た.つ Reading Korean jeol Reading Korean 절
Meaning discontinue ; beyond ; sever ; cut off ; abstain ; interrupt ; suppress Meaning fr cesser ; au-delà ; rompre ; couper ; s'abstenir ; interrompre ; supprimer Meaning es extinguir ; eliminar ; rechazar ; absoluto ; lugar escarpado ; desaparecer ; extinguirse ; exterminar ; erradicar ; suprimir Meaning pt descontinuar ; além de ; romper ; cortar desligar ; abster- se ; interromper ; suprimir
遏
KanjiDic2 100402
Literal 遏
Reading Pinyin e4 Reading On アツ Reading Kun とど . める ; と. める Reading Korean al Reading Korean 알
Meaning stop ; suppress
絶
KanjiDic2 200217
Literal 絶
Reading Pinyin jue2 Reading On ゼツ Reading Kun た. える ; た. やす ; た.つ Reading Korean jeol Reading Korean 절
Meaning discontinue ; sever ; cut off ; abstain ; interrupt ; suppress ; be beyond ; without match ; peerless ; unparalleled Meaning fr cesser ; au-delà ; rompre ; couper ; s'abstenir ; interrompre ; supprimer Meaning es extinguir ; eliminar ; rechazar ; absoluto ; lugar escarpado ; desaparecer ; extinguirse ; exterminar ; erradicar ; suprimir Meaning pt descontinuar ; além de ; romper ; cortar desligar ; abster- se ; interromper ; suprimir
遏
KanjiDic2 200217
Literal 遏
Reading Pinyin e4 Reading On アツ Reading Kun とど . める ; と. める Reading Korean al Reading Korean 알
Meaning stop ; suppress
戡
CC-CEDict 200217
Traditional 戡 Simplified 戡
Pinyin kan1
English kill ; suppress
抑制劑
CEDict 100318
Traditional 抑制劑 Simplified 抑制剂
Pinyin yi4 zhi4 ji4
English suppressant ; inhibitor
抑制劑
CC-CEDict 200217
Traditional 抑制劑 Simplified 抑制剂
Pinyin yi4 zhi4 ji4
English suppressant ; inhibitor
含み笑い
JMdict 100319
Word 含み笑い
Reading ふくみわらい
Translation eng suppressed laugh ; smile ; giggle ; chuckle Translation ger Kichern ; unterdrücktes Lachen
含み笑い
JMdict 200217
サプレス可
JMdict 100319
Word サプレス可
Reading サプレスか
Translation eng suppressible
サプレス可
JMdict 200217
Word サプレス可
Reading サプレスか
Translation eng suppressible
弾圧
JMdict 200217
抑圧
JMdict 200217
セーブ
JMdict 200217
ハッシュ
JMdict 200217
Reading ハッシュ
Translation dut hash {comp .} Translation hun fasírozott ; felmelegített dolog ; frekvenciazavar ; hasis ; papírhulladék ; újra előszedett ósdi dolog ; vagdalt hús és burgonya ; vibrátorzörej Translation swe hasch
Translation eng hash ( function , table , etc .) ; hash ; hash ( sign ) ; hush ; hushing ; suppressing Translation ger Hash ( bestimmte Art von Datenfeldern )
Crossref ハッシュマーク
鎮め
JMdict 200217
Word 鎮め
Reading しずめ
Translation eng controlling ; suppressing ; quelling Translation rus ( кн . связ .) оплот
言葉たらず
JMdict 200217
陰蔽
JMdict 100319
Word 隠蔽 ; 陰蔽
Reading いんぺい
Translation eng concealment ; suppression ; hiding Translation ger ( schriftspr .) ; Geheimhaltung ; Verheimlichung ; Verbergung
隠滅
JMdict 100319
欝積
JMdict 100319
Word 鬱積 ; 欝積
Reading うっせき
Translation eng accumulation (e.g. of emotions , grievances , etc .) ; buildup ; suppression (e.g. of anger ) Translation ger Ansammlung ; Stauung ; Anhäufung
削除
JMdict 100319
Word 削除
Reading さくじょ
Translation eng elimination ; cancellation ; deletion ; erasure ; DEL ( key ) Translation ger Streichung ; Löschen ; Streichen ; Ausstreichen ; Weglassen ; Eliminieren Translation fre effacer ; raturer ; rayer ; retrancher ; suppression ; supprimer
制
JMdict 100319
制圧
JMdict 100319
弾圧
JMdict 100319
Word 弾圧
Reading だんあつ
Translation eng oppression ; suppression ; pressure Translation ger Unterdrückung Translation fre oppression ; répresion Translation rus подавление
帳消し
JMdict 100319
Word 帳消し
Reading ちょうけし
Translation eng cancellation ; writing off Translation ger Ausgleich einer Rechnung ; Streichung ; Auslöschung Translation fre annulation ; rature ; suppression ; solde de compte
鎮圧
JMdict 100319
Word 鎮圧
Reading ちんあつ
Translation eng suppression ; subjugation Translation ger Niederkämpfung ; Bekämpfung ; Unterdrückung ; Unterwerfung ; Besiegung Translation fre suppression
撤去
JMdict 100319
Word 撤去
Reading てっきょ
Translation eng withdrawal ; revocation ; repeal ; demolition ; removal Translation ger ( schriftspr .) ; Abbau ; Rückzug ; Entfernung ; Abbruch Translation fre révocation ; rappel ; retrait ; suppression
撤廃
JMdict 100319
Word 撤廃
Reading てっぱい
Translation eng annulment ; abolition ; repeal ; rescission Translation ger Abschaffung ; Aufhebung ; Beseitigung Translation fre abolition ; abrogation ; d'un bout à l'autre de ; du début à la fin ; parfaitement ; suppression ; tout à fait
討伐
JMdict 100319
Word 討伐
Reading とうばつ
Translation eng subjugation ; suppression Translation ger Unterwerfung ; Unterdrückung Translation fre oppression ; répression ; soumission
発禁
JMdict 100319
Word 発禁
Reading はっきん
Translation eng sale prohibited ; suppression ( of a book ) Translation ger Verkaufsverbot ; ( Abk .) Translation fre interdiction de vente ; retirer de la vente
封殺
JMdict 100319
Word 封殺
Reading ふうさつ
Translation eng suppression (e.g. free speech ) ; forceout ( baseball ) Translation ger {Baseb .} Force-out ; Unterdrückung
平定
JMdict 100319
Word 平定
Reading へいてい
Translation eng suppression ; repression ; subjugation Translation ger ( schriftspr .) ; Beruhigung ; Bändigung ; Befriedung ; Bezähmung ; Unterdrückung
抑圧
JMdict 100319
Word 抑圧
Reading よくあつ
Translation eng check ; restraint ; oppression ; suppression Translation ger Unterdrückung ; Unterjochung Translation fre oppression ; répression ; restriction ; vérification
抑制
JMdict 100319
Word 抑制
Reading よくせい
Translation eng control ; restraint ; suppression ; constraint ; curtailment ; inhibition ; check ; curb Translation ger Beherrschung ; Kontrolle ; Unterdrückung ; Zügelung Translation fre suppression
制禦
JMdict 100319
鎮定
JMdict 100319
禁圧
JMdict 100319
Word 禁圧
Reading きんあつ
Translation eng suppression Translation ger Verbieten ; Unterdrücken Translation rus запре́т ; запреще́ние
討匪
JMdict 100319
Word 討匪
Reading とうひ
Translation eng suppression of bandits Translation ger ( schriftspr .) ; Unterwerfung von Banditen
人権抑圧
JMdict 100319
サプレス
JMdict 100319
Reading サプレス
Translation eng suppression
鎮壓
CEDict 100318
Traditional 鎮壓 Simplified 镇压
Pinyin zhen4 ya1
English suppression ; repression ; to suppress ; to put down ; to quell
圧殺
JMdict 200217
圧迫
JMdict 200217
Word 圧迫
Reading あっぱく
Translation dut ( zwaar ) drukken ; wegen ( op ) ; dringen ; aandringen ; nopen ; dwingen ; persen ( tot ) ; onder druk zetten ; pressie ; druk uitoefenen ( op ) ; intimideren {i .h.b.} ; verdrukken ; onderdrukken ; opprimeren {w .g.} ; supprimeren ; benauwen ; beklemmen ; prangen ; pressen ; reprimeren ; druk ; gewicht ; pressie ; drang ; drukking ; dwang ; aandrang ; {Belg .N. ; w.g.} pressing ; oppressie ; benauwing ; verdrukking ; onderdrukking ; beklemming {胸の} ; benauwdheid Translation hun nyomás ; korlátozás ; zsarnokság Translation slv pritisk ; zatiranje Translation spa opresión ; presión
Translation eng pressure ; oppression ; suppression Translation ger drücken ; bedrängen ; unter Druck setzen ; Druck ausüben ; unterdrücken ; überwältigen ; zwingen ; Druck ; Bedrängnis ; Unterdrückung ; Überwältigung ; Zwang ; Nötigung Translation fre coercition ; oppression ; pression Translation rus давить ; подавлять , угнетать , притеснять ; подвергать репрессиям ; забивать ; 1) давление ; гнёт , угнетение , притеснение ; давить ; подавлять , угнетать , притеснять ; подвергать репрессиям ; забивать {～する} ; 2) ( см .) あっぱくかん
隠ぺい
JMdict 200217
Word 隠蔽 ; 隠ぺい ; 陰蔽
Reading いんぺい
Translation dut verberging ; verhulling ; verheimelijking ; maskering ; verdoezeling ; verzwijging ; geheimhouding ; verheimelijking ; toedekking ; versluiering ; verheling ; bemanteling ; bewimpeling ; cover-up ; verbergen ; verhullen ; verheimelijken ; verstoppen ; maskeren ; verdoezelen ; verzwijgen ; geheimhouden ; verheimelijken ; aan het oog onttrekken ; toedekken ; verhelen ; wegmoffelen ; bewimpelen ; bemantelen ; een sluier over iets trekken ; versluieren ; onder de pet houden Translation hun elfojtás ; elnyomás Translation spa ocultación ; encubrimiento ; supresión ; escondido ; ocultación
Translation eng concealment ; suppression ; hiding Translation ger geheim halten ; verheimlichen ; verbergen ; verdecken ; Vertuschung ; Verheimlichung ; Verschleierung Translation rus утаивание , сокрытие ; скрывать , утаивать {～する} ; скрывать , утаивать
堙滅
JMdict 200217
Word 隠滅 ; 堙滅 ; 湮滅
Reading いんめつ ; えんめつ
Translation dut verdwijnen ; tenietdoen ; doen verdwijnen en vernietigen ; verbergen ; achterhouden ; verberging ; achterhouding ; vernietiging ; verdwijning Translation hun elpusztítás ; megsemmisülés ; pusztítás ; rombolás ; elfojtás ; elnyomás ; kihalás ; pusztítás Translation spa desaparición
Translation eng destruction ( esp . of evidence ) ; spoliation ; suppression ; hiding ; concealment Translation ger Verstecken ; Verbergen ; Unterdrückung ( von Beweismitteln ) ; Zerstören ( von Beweismitteln ) ; unterdrücken ( Beweismittel ) ; Verborgenheit ; Verstecken ; Verbergen ; Unterdrückung ( von Beweismitteln ) ; Zerstören ( von Beweismitteln ) Translation rus ( кн .) скрывать ; замять ( дело ) ; : {～する} ( кн .) скрывать ; замять ( дело ) ; а) исчезать {с лица земли} ; б) уничтожать ( улики и т. п.) ; ( кн .) уничтожение ; сокрытие ; а) исчезать лица земли} ; б) уничтожать ( улики и т. п.) {～する} {с
欝積
JMdict 200217
制
JMdict 200217
制圧
JMdict 200217
Word 制圧
Reading せいあつ
Translation dut bedwang ; controle ; beheersing ; beteugeling ; in bedwang krijgen ; onder controle krijgen ; bedwingen ; beteugelen Translation hun elnyomás ; irányítás ; kormányzás ; fölény ; uralom ; ügyesség
Translation eng gaining total control ( of people or counties ) ; suppression ; oppression ; control ; mastery ; ascendancy ; supremacy Translation ger Unterdrückung ; Unterwerfung ; Kontrolle ; unterdrücken ; unterjochen ; unterwerfen Translation rus 1) господство , контроль ; подчинение своей власти ; завоёвывать господство над над ( чем-л .); ( чем-л .); овладевать брать под контроль ; властвовать ( чем-л .) {～する} ; 2) давление ; подавление ; 制圧を加える оказывать давление ; подавлять {～する} , ; , 制圧を加える оказывать давление ; подавлять ; завоёвывать господство над ( чем-л .); овладевать ( чем-л .); брать под контроль ; властвовать над ( чем-л .)
Records 1 - 50 of 90 retrieved in 1122 ms