程
JMdict 200217
Word 程
Reading ほど
Translation dut mate ; graad ; grootte ; omvang ; maat ; gematigdheid ; grens ; limiet ; perken ; positie ; status ; stand ; hoedanigheid ; gesteldheid Translation hun fok ; fokozat ; mérték ; határ ; korlát Translation slv meja ; limita ; stopnja Translation spa grado ; extensión ; límite ; indica aproximación ; cantidad o máximo ; superior al límite
Translation eng extent ; degree ; measure ; limit ; bounds ; ( span of ) time ; distance ; the state of ; the status of ; the condition of ; about ; around ; approximately ; or so ; as much as ... ; to the extent of ... ; like ... ; the more ... the more ... Translation ger Grenze ; Maß ; Grad ; ungefähr ; etwa ; so … wie ; je mehr desto … Translation fre indique une quantité approximative ou maximum ; limite haute Translation rus 1. мера , границы ( тк . в устойчивых выражениях ) ; есть границы ( чему-л ., в чём-л .) {～がある} ; 2. ( вспомогательная частица после обозначения количества , размера , расстояния , времени :) ; あれほど , どれほど , いかほど , これほど , それほど ( см . на своём месте по алфавиту ) ; 3. ( послелог :) ; а) настолько , такой , как ; так же , как ; б) настолько ( так ), что… ; в) (в обороте речи ) чем… , тем…
程度
JMdict 200217
Word 程度
Reading ていど
Translation dut graad ; mate ; peil ; hoogte ; uitgebreidheid ; omvang ; niveau ; standaard ; stadium ; gepaste maat ; juiste hoeveelheid ; ongeveer ; in de orde van ; zowat ; zo'n ; om en ( na ) bij Translation hun fok ; fokozat ; lejtő ; alapvető ; minta ; színvonal ; vmilyen nagyságrendű Translation slv stopnja Translation spa grado ; límite ( grado más alto )
Translation eng degree ; amount ; grade ; standard ; of the order of ( following a number ) ; about ; approximately Translation ger Grad ; Umfang ; Format ; Ausmaß ; Ausdehnung ; Niveau ; Stufe ; Grenze ; ungefähr … Translation fre degré ; niveau ; échelon ; montant ; grade ; standard ; de l'ordre de ( suivi d'un certain nombre ) ; environ ; approximativement Translation rus степень ; размер ; уровень ; мера , предел
度合
JMdict 200217
Word 度合い ; 度合
Reading どあい
Translation dut mate ; graad ; omvang ; proportie ; gradatie ; intensiteit Translation hun diploma ; fok ; fokozat ; mérték Translation spa grado ; extensión
Translation eng degree ; extent Translation ger Grad ; Maß ; Stufe ; Verhältnis Translation fre étendue ; degré ; limite Translation rus степень ; мера ; пропорциональность
度数
JMdict 200217
等級
JMdict 200217
Word 等級
Reading とうきゅう
Translation dut rang ; klasse ; klas ; graad ; voor rangen {maatwoord ; klassen} Translation hun fokozat ; kategória ; minőség ; osztály ; előadás ; minősítés Translation slv stopnja ; kakovost ; razred Translation spa calificación ; grado ; clase
Translation eng grade ; class ; degree ; rank ; rating ; order ; points ; magnitude Translation ger Klasse ; Rang ; Grad ; Stufe Translation fre année ; classe Translation rus класс , разряд ; сорт ; категория ; ранг
等差
JMdict 200217
Word 等差
Reading とうさ
Translation dut gelijk verschil Translation hun különbség
Translation eng ( equal ) difference Translation ger gradueller Unterschied ; Grad ; Unterschied ; Abstand zu einem Standard Translation rus 1) {такая же} разница ; 2) ( см .) さとう【差等】
感光度
JMdict 200217
高雅
JMdict 200217
達筆
JMdict 200217
密度
JMdict 200217
Word 密度
Reading みつど
Translation dut dichtheid ; densiteit ; compactheid ; inhoudelijk kaliber Translation hun sűrűség Translation slv rast in razvoj zob Translation spa densidad Translation swe densitet
Translation eng density Translation ger Dichte ; Konzentration ; Grad der Vollständigkeit Translation fre densité Translation rus густота , плотность ( напр . населения ); ( перен .) степень ( напр . напряжённости ); интенсивность ( напр . деятельности )
度
JMdict 200217
Word 度
Reading ど
Translation dut maat ; juiste hoeveelheid ; juiste afmeting ; juiste proportie ; gezichtsscherpte} scherpte {m .b.t. ; sterkte ; sterkte van lenzen} dioptrie {m .b.t. ; kalmte ; zelfbeheersing ; flegma ; aplomb ; pāramitā {boeddh .} ; van een schaalverdeling {deel ; bv . m.b.t. thermometrie} graad ; goniometrie} graad {m .b.t. ; aardrijkskunde} graad {m .b.t. ; alcoholgehalte} graad {m .b.t. ; frequentie} keer {m .b.t. ; muziek} toontrap {m .b.t. Translation hun oklevél ; kitartás ; szilárdság ; tartósság ; teherbírás Translation slv ( Msr ) stopinja ; za kratnost , dogodke ipd .} {mera Translation spa ~ vez ; ces
Translation eng presence of mind ; composure ; degree ( angle , temperature , scale , etc .) ; counter for occurrences ; strength ( of glasses ) ; glasses prescription ; alcohol content ( percentage ) ; alcohol by volume ; extent ; degree ; limit Translation ger Grad ; °C ; …mal ; Maß ; Grenze ; Mäßigkeit Translation fre degré ( angle , température , échelle , etc .) ; compteur pour un nombre de fois ; degré ( d'un alcool ) Translation rus (в сочет . с числ .) ; 1) раз ; 2) градус ; 3) диоптрия ; 1) мера , мерка ; градус ; диоптрия ; 2) степень , мера ; предел
Crossref 度を失う ; 度を過ごす
等位
JMdict 200217
単調
JMdict 200217
幻怪
JMdict 200217
品等
JMdict 200217
Word 品等
Reading ひんとう
Translation hun fokozat ; kategória ; lejtő ; minőség ; osztály Translation swe kvalitet
Translation eng grade ; quality Translation ger Grad ; Qualität Translation rus сорт , качество
熱度
JMdict 200217
Word 熱度
Reading ねつど
Translation hun lelkesedés
Translation eng degree of heat ; temperature ; enthusiasm Translation ger Hitzegrad ; Grad der Begeisterung Translation rus 1) теплота ; температура ; 2) степень энтузиазма
暗欝
JMdict 200217
Word 暗鬱 ; 暗欝 ; 暗うつ
Reading あんうつ
Translation hun homály ; lehangoltság ; sötétség ; szomorú Translation spa oscuro ; obscuro ; melancolía Translation swe tungsinne
Translation eng gloom ; melancholy Translation ger trübe ; düster ; Grad der Trübheit ; Trübheit
多辯
JMdict 200217
進み
JMdict 200217
Word 進み
Reading すすみ
Translation dut voortgang ; het voorwaarts gaan ; voortschrijding ; opmars ; vooruitgang ; vordering ; progressie ; ontwikkeling ; ontplooiing Translation hun haladás ; siet az óra Translation slv napredek Translation spa avance ; progreso Translation swe progress
Translation eng progress Translation ger Fortschritt ; Entwicklung ; Grad der Entwicklung ; Geschwindigkeit der Entwicklung ; Voreilung ; Vorgehen einer Uhr Translation rus ( см .) しんぽ【進歩】
信用度
JMdict 200217
高潔
JMdict 200217
類似度
JMdict 200217
Word 類似度
Reading るいじど
Translation eng degree of similarity Translation ger Ähnlichkeitsgrad ; Grad der Ähnlichkeit ; Ähnlichkeit
言葉数
JMdict 200217
Word 言葉数
Reading ことばかず
Translation eng number of words ; vocality Translation ger Wortanzahl ; Wortzahl ; Worte , die jmd . spricht ; Grad der Gesprächigkeit Translation rus ( см .) くちかず 2
期望值
HanDeDict 200217
Traditional 期望值 Simplified 期望值
Pinyin qi1 wang4 zhi2
Deutsch Grad der Hoffnung ; Erwartungswert (S, Math )
攝氏度
HanDeDict 200217
Traditional 攝氏度 Simplified 摄氏度
Pinyin she4 shi4 du4
Deutsch Grad Celsius (S)
攝氏溫標
HanDeDict 200217
Traditional 攝氏溫標 Simplified 摄氏温标
Pinyin she4 shi4 wen1 biao1
Deutsch Grad Celsius
高級
JMdict 200217
Word 高級
Reading こうきゅう
Translation dut van een hoge rang ; van een hoge stand ; van een hoge klasse ; met een hoge maatschappelijke positie ; eersteklas ; van goede kwaliteit ; van hoge kwaliteit ; van de hoogste kwaliteit ; van de beste soort ; uitmuntend ; voortreffelijk ; hoge rang ; hoge stand ; hoge klasse ; hoge maatschappelijke positie ; hoge klasse ; eerste klasse ; goede kwaliteit ; hoge kwaliteit ; de hoogste kwaliteit ; uitmuntendheid ; voortreffelijkheid ; van een hoge rang ; van een hoge stand ; van een hoge klasse ; met een hoge maatschappelijke positie ; eersteklas ; van goede kwaliteit ; van hoge kwaliteit ; van de hoogste kwaliteit ; van de beste soort ; uitmuntend ; voortreffelijk Translation slv višji razred ; visok nivo ; visoka stopnja ; visokokvaliteten ; prvorazreden Translation spa clase alta ; grado alto
Translation eng high class ; high grade ; high rank ; seniority Translation ger erstklassig ; hochgradig ; hochwertig ; Luxus… ; Hochklassigkeit ; Grad der Hochklassigkeit ; hoher Rang ; hoher Wert Translation fre haut de gamme ; haut niveau ; première classe ; rang élevé ; ancienneté Translation rus высшего ранга ( чина , класса , разряда ); старший , высший ; высокий , высший ; высшего качества ( сорта ), высококачественный ; высокосортный ; 1) высший ранг ( чин , класс , разряд ) ; высшего ранга ( чина , класса , разряда ); старший , высший {～{の}} ; 2) высокое качество ( чего-л .) ; высокий , высший ; высшего качества ( сорта ), высококачественный ; высокосортный {～{の}}
華氏溫標
HanDeDict 200217
Traditional 華氏溫標 Simplified 华氏温标
Pinyin hua2 shi4 wen1 biao1
Deutsch Grad Fahrenheit (S)
度
HanDeDict 200217
Traditional 度 Simplified 度
Pinyin du4
Deutsch Grad
拡大率
JMdict 200217
依怙地
JMdict 200217
Word 意固地 ; 依怙地 ; 依估地
Reading いこじ ; えこじ
Translation dut koppig ; dwars ; obstinaat ; tegendraads ; stijfhoofdig ; halsstarrig ; weerbarstig ; niet te beïnvloeden ; ontoegeeflijk ; verstokt ; onverbeterlijk ; wrevelig Translation hun perverzitás ; természetellenesség ; konokság ; makacsság ; nyakasság ; önfejűség ; akaratosság ; csökönyösség Translation spa perversidad ; obstinación ; terquedad ; testarudez Translation swe påstridighet
Translation eng obstinate ; stubborn ; obdurate ; headstrong ; willful ; perverse Translation ger Eigensinnigkeit ; Verstocktheit ; Halsstarrigkeit ; Widerborstigkeit ; halsstarrig ; querköpfig ; Eigensinnigkeit ; Verstocktheit ; Halsstarrigkeit ; Widerborstigkeit ; Grad der Eigensinnigkeit Translation rus ( см .) えこじ
℃攝氏度
HanDeDict 200217
Traditional ℃攝氏度 Simplified ℃摄氏度
Pinyin ℃ she4 shi4 du4
Deutsch Grad Celsius (S)
扁平率
JMdict 200217
Word 扁平率
Reading へんぺいりつ
Translation eng oblateness Translation ger Grad der Abgeflachtheit
安易
JMdict 200217
Word 安易
Reading あんい
Translation dut gemakkelijk ; makkelijk ; de dingen makkelijk opnemend ; easy going ; lichthartig ; luchthartig ; lichtvaardig ; simplistisch ; lichtzinnig Translation hun lezser Translation spa fácil ; simple ; despreocupado ; descuidado
Translation eng easy ; simple ; easygoing ; lighthearted ; simplistic ; irresponsible ; careless ; quick ( to do ) Translation ger bequem ; zu leicht ; Grad der Einfachheit ; Einfachheit ; Leichtigkeit ; Grad der Unbekümmertheit ; Unbekümmertheit ; Sorglosigkeit ; Einfachheit ; Leichtigkeit ; Mühelosigkeit ; Unbekümmertheit ; Sorglosigkeit ; Leichtsinnigkeit Translation fre facile ; simple ; décontracté ; facile à vivre ; accomodant Translation rus лёгкий , простой ; легко , с лёгкостью , просто ; : {～な} лёгкий , простой ; легко , с лёгкостью , просто {～に}
グラド
JMnedict 200217
Reading グラド Romaji Grado ( Spain ) ; Grad
ディグリー
JMdict 200217
Reading デグリー ; ディグリー
Translation hun diploma ; fokozat Translation swe grad
Translation eng degree
ダイナミック
JMdict 200217
Reading ダイナミック
Translation dut dynamisch ; bewegend ; energiek ; voortvarend Translation hun dinamikai ; dinamikus Translation spa dinámico ( eng : dynamic ) Translation swe dynamisk
Translation eng dynamic Translation ger dynamisch ; Grad der Dynamik ; dynamisch Translation rus (( англ .) dynamic ) ( радио ) динамик
攝氏溫標
HanDeDict 100318
Traditional 攝氏溫標 Simplified 摄氏温标
Pinyin she4 shi4 wen1 biao1
Deutsch Grad Celsius (u.E.)
攝氏度
HanDeDict 100318
Traditional 攝氏度 Simplified 摄氏度
Pinyin she4 shi4 du4
Deutsch Grad Celsius (u.E.) (S)
崋氏
HanDeDict 100318
Traditional 崋氏 Simplified 崋氏
Pinyin hua2 shi4
Deutsch Grad Fahrenheit (u.E.) (S)
度
HanDeDict 100318
Traditional 度 Simplified 度
Pinyin du4
Deutsch Grad (u.E.)
グラド
JMnedict 100319
Reading グラド Romaji Grado ( Spain ) ; Grad
親疎
JMdict 100319
Word 親疎
Reading しんそ
Translation eng degree of intimacy Translation ger ( schriftspr .) ; Grad der Vertrautheit ; Grad der Intimität
密度
JMdict 100319
Word 密度
Reading みつど
Translation eng density Translation ger Dichte ; {Phys .} Konzentration ; Grad der Vollständigkeit Translation fre densité
懦弱
JMdict 200217
Word 惰弱 ; 懦弱 ; 堕弱
Reading だじゃく
Translation dut lauwheid ; flauwheid ; matheid ; slapheid ; slapte ; weekheid ; wekelijkheid ; verwijfdheid ; passiviteit ; vadsigheid ; lusteloosheid ; indolentie ; lichamelijke zwakheid ; zwakte ; krachteloosheid ; lauw ; flauw ; mat ; slap ; week ; wekelijk ; verwijfd ; passief ; vadsig ; lusteloos ; indolent ; lichamelijk zwak ; krachteloos Translation hun elerőtlenedett ; nőies ; gyáva ; gyáván ; egyes osztályzat ; gyarló ; híg
Translation eng apathetic ; lackadaisical ; spiritless ; gutless ; weak-willed ; unenterprising ; enervated ; effete ; physically weak ; feeble ; effeminate Translation ger Grad der Trägheit ; GradVerweichlichung ; Grad der Schwäche ; Trägheit ; Mutlosigkeit ; Tatenlosigkeit ; Verweichlichung ; Schwäche ; Schwächlichkeit ; Machtlosigkeit Translation rus : {～な} изнеженный , расслабленный , ленивый ; расслаблять {～にする} ; изнеженный , расслабленный , ленивый
親疎
JMdict 200217
程合い
JMdict 200217
Word 程合い
Reading ほどあい
Translation hun mérséklet Translation swe måtta
Translation eng moderation Translation ger Maß ; Grad ; Mäßigkeit ; günstige Gelegenheit ; rechte Zeit Translation rus 1) умеренность ; 2) {надлежащая} степень
自給率
JMdict 200217
Word 自給率
Reading じきゅうりつ
Translation eng ( the degree of ) self-sufficiency (e.g. in oil ) Translation ger Selbstversorgungsgrad ; Grad der Selbstversorgung
域
JMdict 200217
Word 域
Reading いき
Translation dut gebied ; domein ; grenzen ; perken ; niveau ; peil ; grens ; terrein ; gebied ; land ; streek Translation hun állapot ; dobogó ; fok ; fokozat ; útszakasz ; egyforma ; nyugodt Translation spa región ; límite ; etapa ; nivel
Translation eng region ; limits ; stage ; level Translation ger Gebiet ; Region ; Bezirk ; Bereich ; Sphäre ; Zustand ; Grad ; Stadium ; Stufe ; Niveau Translation rus 1) район ; 2) границы , пределы , рамки ; 3) стадия , ступень ; уровень
要介護度
JMdict 200217
Records 51 - 100 of 142 retrieved in 1070 ms