YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
仮り
JMdict 200217
Word
仮
;
仮り
Reading
かり
Translation dut
tijdelijk
;
voorlopig
;
temporair
;
provisorisch
;
provisioneel
;
tussentijds
;
ad
interim
;
waarnemend
;
geïmproviseerd
;
nood-
;
jurrie-
{scheepv
.} ;
informeel
;
niet
officieel
;
vrijblijvend
;
voorbijgaand
;
vluchtig
;
kortstondig
;
vergankelijk
;
transitoir
;
transitorisch
;
tentatief
;
proef-
;
aangenomen
;
voorgewend
;
verzonnen
;
onecht
;
vals
Translation hun
átmeneti
;
ideiglenes
;
hétköznapi
;
keresetlen
;
nem
hivatalos
;
jogosítatlan
;
jogosulatlan
;
jogtalan
;
elröppenő
;
múlandó
;
eljárás
;
színészet
Translation slv
začasen
;
provizoričen
;
neformalen
Translation spa
provisional
Translation eng
temporary
;
provisional
;
interim
;
fictitious
;
assumed
(
name
) ;
alias
;
hypothetical
;
theoretical
Translation ger
provisorisch
;
vorläufig
;
einstweilig
;
temporär
;
vorübergehend
;
zeitweilig
;
probeweise
;
falsch
;
unecht
;
angenommener
(
Name
) ;
vorausgesetzt
;
dass
… ;
Vorläufigkeit
;
Unechtheit
;
Falschheit
;
Annahme
Translation fre
informel
;
intermédiaire
;
non-officiel
;
par
intérim
;
prévisionnel
;
temporaire
Translation rus
временный
;
испытательный
,
пробный
;
предполагаемый
;
ложный
,
ненастоящий
; 1):
{~の}
временный
;
испытательный
,
пробный
;
предполагаемый
;
временно
,
пока
на
пробу
{~に}
{что}
; ;
допустим
(
предположим
),
что…
{~に…とすれば}
;
пусть
даже…
,
даже
если…
{~に…としても}
; 2):
{~の}
ложный
,
ненастоящий
にわか造り
JMdict 200217
Word
にわか作り
;
にわか造り
;
俄作り
;
俄造り
Reading
にわかづくり
Translation hun
ideiglenes
tákolmány
;
ideiglenes
;
kisegítő
megoldás
;
kisegítő
;
összetákolt
;
rögtönzött
;
silány
munka
;
szükség-
;
szükségmegoldás
Translation eng
makeshift
;
improvised
;
hurriedly
prepared
;
hastily
got
up
Translation ger
schnelle
Zusammenstellung
間歇
JMdict 200217
Word
間欠
;
間歇
Reading
かんけつ
Translation hun
ideiglenes
felfüggesztés
;
időszakos
jelleg
;
időszakosság
;
időszakos
;
szakaszos
Translation spa
intermitente
Translation eng
intermittence
;
intermittent
Translation ger
Aussetzen
;
Unterbrechung
;
Absatz
Translation rus
:
{~する}
перемежаться
;
прерываться
;
перемежающийся
;
прерывистый
; с
интервалами
;
периодический
{~的}
;
прерывисто
;
время
от
времени
,
по
временам
{~的に}
姑息
JMdict 200217
Word
姑息
Reading
こそく
Translation dut
voorlopig
;
tijdelijk
;
nood-
;
lenigend
;
gedeeltelijk
;
halfslachtig
;
onvolkomen
;
oppervlakkig
;
kortetermijn-
;
tussentijds
Translation hun
ideiglenes
tákolmány
;
ideiglenes
;
kisegítő
megoldás
;
kisegítő
;
összetákolt
;
rögtönzött
;
silány
munka
;
szükség-
;
szükségmegoldás
Translation slv
pritožba
;
obtožba
Translation spa
improvisado
;
provisional
Translation eng
underhanded
;
unfair
;
makeshift
;
stopgap
Translation ger
Provisorium
;
Behelf
;
Gemeinheit
;
Niedertracht
;
behelfsmäßig
;
provisorisch
;
nicht
endgültig
;
Aushilfs…
;
Behelfs…
;
Not…
;
inkonsequent
;
nicht
durchgreifend
;
auf
halbem
Wege
stehen
bleibend
Translation rus
половинчатый
,
временный
,
не
радикальный
;
медлительный
,
нерешительный
;
половинчатость
;
половинчатый
,
временный
,
не
радикальный
;
медлительный
,
нерешительный
{~な}
刹那的
JMdict 200217
Word
刹那的
Reading
せつなてき
Translation dut
kortstondig
;
vluchtig
;
snel
voorbijgaand
;
vergankelijk
;
efemeer
;
efemerisch
;
van
zeer
korte
duur
Translation hun
múló
;
tiszavirág
életű
;
ideiglenes
Translation spa
efímero
;
transitorio
Translation eng
ephemeral
;
transitory
Translation ger
momentan
;
augenblicklich
間に合せ
JMdict 200217
Word
間に合わせ
;
間に合せ
Reading
まにあわせ
Translation hun
ideiglenes
tákolmány
;
ideiglenes
;
kisegítő
megoldás
;
kisegítő
;
összetákolt
;
rögtönzött
;
silány
munka
;
szükség-
;
szükségmegoldás
Translation slv
biti
pravočasen
Translation spa
remedio
;
solución
;
parche
(
provisional
)
Translation eng
makeshift
Translation ger
Behelf
;
Provisorium
;
Notlösung
;
Lückenbüßer
;
Surrogat
Translation fre
expédient
;
moyen
de
fortune
;
pis-aller
Translation rus
временное
использование
,
приспособление
;
временный
,
приспособленный
к
случаю
{~の}
;
на
на
на
данный
случай
,
время
;
худой
конец
{~に}
;
пригодиться
для
данного
случая
{~になる}
其の場逃れ
JMdict 200217
Word
その場逃れ
;
其の場逃れ
Reading
そのばのがれ
Translation hun
ideiglenes
tákolmány
;
ideiglenes
;
kisegítő
megoldás
;
kisegítő
;
összetákolt
;
rögtönzött
;
silány
munka
;
szükség-
;
szükségmegoldás
Translation eng
makeshift
;
stopgap
Translation ger
Notbehelf
Translation rus
временная
мера
;
временный
,
на
данный
момент
{~の}
当座凌ぎ
JMdict 200217
Word
当座凌ぎ
Reading
とうざしのぎ
Translation hun
ideiglenes
tákolmány
;
ideiglenes
;
kisegítő
megoldás
;
kisegítő
;
összetákolt
;
rögtönzött
;
silány
munka
;
szükség-
;
szükségmegoldás
;
egyelőre
Translation eng
makeshift
;
for
the
time
being
Translation ger
Notbehelf
;
Behelf
Translation rus
(
см
.)
とうざのがれ
簡易ベッド
JMdict 200217
Word
簡易ベッド
Reading
かんいベッド
Translation hun
kempingágy
;
barakk
;
erős
bundapálinka
;
ideiglenes
szállás
;
komisz
bundapálinka
;
maszlag
Translation eng
cot
;
bunk
仮置き
JMdict 200217
Word
仮置き
Reading
かりおき
Translation hun
ideiglenes
lehelyezés
;
ideiglenes
lerakás
Translation eng
preliminary
loading
of
the
(
cargo
)
ship
(
in
preparation
for
moving
cargo
around
inside
the
ship
) ;
preliminary
placement
Translation ger
vorläufiges
Ablegen
;
vorläufiges
Lagern
泡沫的
JMdict 200217
Word
泡沫的
Reading
ほうまつてき
Translation hun
átmenő
vendég
;
futó
;
futóvendég
;
ideiglenes
;
múló
;
elröppenő
;
múlandó
;
tiszavirág
életű
Translation eng
transient
;
passing
;
fleeting
;
ephemeral
;
like
a
bubble
on
liquid
ひと時
JMdict 200217
Word
一時
;
ひと時
Reading
ひととき
;
いっとき
Translation hun
időpont
;
pillanat
;
időtartam
;
időtöltés
;
ütem
;
ideiglenesen
;
valamikor
;
időpont
;
pillanat
;
időtartam
;
időtöltés
;
ütem
Translation slv
trenutek
Translation spa
una
hora
;
corto
tiempo
;
una
vez
;
transitoriamente
; a
la
vez
;
doceava
parte
del
día
;
momento
;
tiempo
Translation eng
moment
; a (
short
)
time
; a
while
;
former
times
;
two-hour
period
Translation ger
Doppelstunde
(
nach
dem
alten
System
;
entspricht
zwei
Stunden
nach
heutiger
Einteilung
) ;
eine
Weile
;
gleichzeitig
;
kurze
Zeit
;
eine
Weile
;
ein
Moment
;
einst
;
vor
einiger
Zeit
;
eine
Doppelstunde
;
zwei
Stunden
;
eine
Zeiteinheit
der
alten
Zeitrechnung
Translation fre
un
certain
temps
;
un
moment
;
une
bonne
,
petite
durée
Translation rus
1)
короткое
время
,
минутка
; 2) (
ист
.)
двенадцатая
часть
суток
,
два
часа
; (
см
.)
いちじ【一時】
一旦
JMdict 200217
Word
一旦
Reading
いったん
Translation dut
combinatie
met
een
conditionalis}
eens
{in
; (
als
)
eenmaal
;
in
een
kort
tijdsinterval
;
in
korte
tijd
;
in
een
wip
;
ineens
Translation hun
ideiglenesen
Translation spa
una
vez
;
por
un
momento
;
una
mañana
;
temporalmente
;
una
mañana
Translation eng
once
;
for
a
short
time
;
briefly
;
temporarily
;
one
morning
Translation ger
einmal
;
vorläufig
;
zunächst
;
kurzzeitig
;
ein
Morgen
;
ein
Tag
Translation fre
une
fois
;
pour
le
moment
;
pour
l'instant
;
temporairement
;
un
matin
Translation rus
раз
,
если
一朝
JMdict 200217
Word
一朝
Reading
いっちょう
Translation hun
egyelőre
;
ideiglenesen
Translation spa
temporalmente
;
periodo
corto
;
período
corto
;
una
vez
;
una
mañana
Translation eng
temporarily
;
short
period
;
once
;
one
morning
Translation ger
ein
Morgen
;
eines
morgens
;
kurze
Zeit
;
über
Nacht
;
einmal
;
im
Fall
des
Falles
;
notfalls
;
im
Ernstfall
;
alle
Personen
des
Kaiserhofes
Translation rus
:
{~にして}
в
короткое
время
一時
JMdict 200217
Word
一時
Reading
いちじ
Translation dut
tijdelijk
;
voorlopig
;
voorbijgaand
;
voorbijtrekkend
;
kortstondig
;
korttijdig
;
kortwijlig
;
vluchtig
;
efemeer
;
efemerisch
;
vergankelijk
;
van
zeer
korte
duur
;
nood-
;
geïmproviseerd
;
één
uur
;
een
keer
;
een
maal
;
indertijd
;
vroeger
;
voor
een
tijdje
;
eventjes
;
enige
tijd
;
tijdelijk
;
temporeel
;
voor
een
tijdje
;
pro
tempore
;
voorlopig
Translation hun
ideiglenesen
;
valamikor
Translation slv
ena
ura
;
enkrat
Translation spa
una
en
punto
;
una
hora
;
tiempo
corto
;
una
vez
;
transitoriamente
; a
la
vez
;
doceava
parte
de
un
día
Translation eng
one
o'clock
;
once
;
at
one
time
;
formerly
;
before
;
for
a
time
;
for
a
while
;
for
the
time
being
;
for
the
present
;
for
the
moment
;
temporarily
; a
time
;
one
time
;
once
Translation ger
einstweilig
;
provisorisch
;
vorläufig
;
zeitweilig
;
ein
Uhr
;
eine
Weile
;
zeitweilig
;
eine
Zeit
lang
;
vorübergehend
;
einstweilen
;
provisorisch
;
einst
;
einmal
;
zu
einer
Zeit
Translation fre
jadis
; à
un
moment
;
auparavant
;
autrefois
;
avant
;
pendant
un
temps
;
pour
un
certain
temps
;
pour
le
moment
;
pour
l'instant
;
temporairement
;
une
fois
;
un
moment
Translation rus
временный
; 1 ; 1)
час
(
время
суток
) ; 2)
{один}
определённый
час
; 2.
одно
время
, в
своё
время
;
временный
{~の}
,
{~{的}}
Crossref
一時に
1度
JMdict 200217
Word
一度
;
1度
;
一たび
;
ひと度
;
一とたび
Reading
いちど
;
ひとたび
Translation dut
een
keer
;
een
maal
;
bij
een
gelegenheid
;
temperatuur
{m
.b.t. ;
cirkelboog}
een
graad
Translation hun
egy
alkalommal
;
egy
esetben
;
egyszer
;
egyelőre
;
ideiglenesen
Translation slv
enkrat
Translation spa
una
vez
;
un
tiempo
;
en
una
ocasión
;
un
grado
;
un
tono
;
un
intervalo
musical
;
una
vez
;
un
tiempo
;
en
una
ocasión
;
temporalmente
;
por
el
momento
;
por
ahora
Translation eng
once
;
one
time
;
on
one
occasion
;
temporarily
;
for
a
moment
;
one
degree
;
one
tone
;
one
musical
interval
Translation ger
einmal
;
ein
Mal
;
ein
Grad
;
1°
;
Prime
;
einmal
;
bei
einer
Gelegenheit
Translation fre
temporairement
;
pour
un
moment
;
pour
un
instant
;
un
degré
;
un
ton
;
un
intervalle
musical
Translation rus
1)
{один}
раз
; 2)
однажды
,
как-то
раз
; 3)
разом
,
одновременно
;
за
один
раз
;
раз
{один}
苟且
JMdict 200217
Word
仮初め
;
苟且
;
仮初
Reading
かりそめ
;
こうしょ
Translation hun
jelentéktelen
;
ideiglenesség
;
átmeneti
jelleg
;
múlékonyság
;
rövid
időtartam
;
apróság
Translation spa
temporal
;
provisional
;
pasajero
;
efímero
;
fugaz
Translation eng
temporary
;
transient
;
trifling
;
slight
;
negligent
Translation ger
Flüchtigkeit
;
Zeitweiligkeit
;
geringfügig
;
trivial
;
unbedeutend
;
unendlich
klein
;
vorübergehend
;
temporär
;
flüchtig
;
zeitweilig
;
Geringfügigkeit
;
Trivialität
;
Flüchtigkeit
;
Zeitweiligkeit
;
Nachlässigkeit
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
нечто
временное
;
временная
мера
; 2)
игнорирование
,
пренебрежение
;
временный
,
преходящий
;
незначительный
,
пустяковый
; 1):
{~の}
временный
,
преходящий
; 2):
{~の}
незначительный
,
пустяковый
;
не
придавать
значения
(
чему-л
.)
{…を~にする}
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 588 ms