単眼
JMdict 100319
Word 単眼
Reading たんがん
Translation eng one eye Translation ger ein Auge ; {Biol .} Ozelle ; Punktauge



調声
JMdict 100319
Word 調声
Reading ちょうせい
Translation eng tonal mark (e.g. in PinYin ) Translation ger {Buddh .} Anstimmen eines Sûtra ; ein Sûtra anstimmender Priester

塗り替える
JMdict 100319
Word 塗り替える
Reading ぬりかえる
Translation eng to repaint Translation ger neu streichen ; den Anstrich erneuern ; ein neues Gesicht verleihen ; neues Aussehen geben Translation fre repeindre

斗酒
JMdict 100319
Word 斗酒
Reading としゅ
Translation eng kegs of sake ; lot of sake Translation ger ( schriftspr .) ; viel Sake ; fassweise Sake ; ein To Sake ; 18 l Sake Translation fre barrique d'alcool ; fût d'alcool


半道
JMdict 100319
Word 半道
Reading はんみち
Translation eng half a ri ( measure of length ) ; halfway Translation ger ein halber Rin ; etwa 2 km ; die halbe Strecke ; halbe Weg




別件
JMdict 100319
Word 別件
Reading べっけん
Translation eng separate case ; another matter Translation ger ( schriftspr .) ; ein anderer Vorfall ; andere Angelegenheit

別使
JMdict 100319
Word 別使
Reading べっし
Translation eng special messenger ; another messenger Translation ger ein anderer Bote ; spezieller Bote

片眼
JMdict 100319
Word 片目 ; 片眼
Reading かため
Translation eng one eye Translation ger ein Auge ; eine Auge ; Einäugigkeit Translation fre un œil

返り咲く
JMdict 100319
Word 返り咲く
Reading かえりざく
Translation eng to come back ; to bloom a second time Translation ger zum zweiten Mal blühen ; ein Comeback erleben

抱え
JMdict 100319
Word 抱え
Reading かかえ
Translation eng armful ; employee Translation ger ein Armvoll ; ( Holz , Papier etc .) ; Personal im Privatdienst

傍耳
JMdict 100319
Word 傍耳
Reading かたみみ
Translation eng things overheard Translation ger ein Ohr ; zufälliges Hören

某国
JMdict 100319
Word 某国
Reading ぼうこく
Translation eng certain country Translation ger ( schriftspr .) ; ein gewisses Land Translation fre un certain pays

某所
JMdict 100319
Word 某所
Reading ぼうしょ
Translation eng certain place Translation ger ( schriftspr .) ; ein gewisser Ort Translation fre un certain endroit

JMdict 100319
Word ; ;
Reading また
Translation eng again ; and ; also ; still ( doing something ) Translation ger und ; außerdem ; ferner ; noch dazu ; obendrein ; überdies ; weiter ; und auch ; zudem ; wieder ; wieder einmal ; noch einmal ; ein anderes Mal ; nächste Mal ; noch einmal ; auch ; ebenfalls ; sowohl als auch ; oder ; anderer Translation fre de nouveau ; encore Translation rus опять ; снова ; ещё

JMdict 100319
Word
Reading ひつじ
Translation eng eighth sign of Chinese zodiac ( The Ram , 1pm-3pm , south-southwest , June ) Translation ger Schaf ; achtes Tier im chin . Tierkreis ; ein bis drei Uhr nachmittags Translation fre bélier ( signe du Zodiaque chinois ), ( arch ) 13h-15h , sud-sud-ouest , juin

明かす
JMdict 100319
Word 明かす
Reading あかす
Translation eng to pass (e.g. the night ) ; to spend ; to reveal ; to divulge Translation ger ( die Nacht ) ; verbringen ; ein Geheimnis anvertrauen ; gestehen ; beichten Translation fre divulguer ; révéler ( secret ) ; passer ( la nuit )
Crossref 語り明かす

目が無い
JMdict 100319
Word 目がない ; 目が無い
Reading めがない
Translation eng extremely fond of ; having a weakness for Translation ger ein Auge haben fur ... ; eine Schwache haben fur ... ; keine Möglichkeit haben

憂身
JMdict 100319
Word 憂身
Reading うきみ
Translation eng life of misery Translation ger ( schriftspr .) ; ein Körper , den vieles schmerzt

余日
JMdict 100319
Word 余日
Reading よじつ
Translation eng remaining time ; days left Translation ger ( schriftspr .) verbleibende Tage ; ein anderer Tag ; anderentags ; ein freier Tag

一家
JMdict 100319
Word 一家
Reading いっか ; いっけ
Translation eng a house ; a home ; a family ; a household ; one's family ; one's folks ; a style Translation ger ein Haus ; Familie ; (f) ; Haushalt ; Schule ; Autorität ; Kapazität Translation fre famille ; lignée artistique ) ; maison ; maisonnée ; style ( école

一山
JMdict 100319
Word 一山
Reading いっさん ; ひとやま
Translation eng a mountain ; a pile ( of something ) Translation ger ein Haufen ; (z.B. Obst ) ; ein Berg ; der ganze Berg

一時
JMdict 100319
Word 一時
Reading いちじ ; いっとき
Translation eng one hour ; short time ; once ; a time ; temporarily ; at one time ; twelfth part of a day Translation ger ein Uhr ; zeitweilig ; Weile ; Zeit lang ; vorübergehend ; einstweilen ; provisorisch ; einst ; einmal ; zu einer Zeit Translation fre un moment ; une heure Translation rus один час

一所
JMdict 100319
Word 一所
Reading いっしょ ; ひとところ
Translation eng one place ; the same place Translation ger ein Ort ; derselbe Ort ; einmal

一食
JMdict 100319
Word 一食
Reading いちじき ; いっしょく
Translation eng one meal (a day ) Translation ger ein Essen ; Mahl ; {Buddh .} eine einzige Mahlzeit am Tag

ひと度
JMdict 100319
Word 一度 ; ひと度
Reading いちど ; ひとたび
Translation eng once ; one time ; on one occasion ; temporarily ; for a moment ; one degree ; one tone ; one musical interval Translation ger einmal ; Mal ; ein Grad ; Translation fre une fois

1日
JMdict 100319
Word 一日 ; 1日
Reading いちにち ; いちじつ ; ひとひ ; ひとえ
Translation eng first day of the month ; one day Translation ger ( schriftspr .) ; ein Tag Translation fre le 1er du mois ; une journée Translation rus оди́н день ; це́лый день ; пе́рвое ( число месяца )
Crossref ついたち


一年
JMdict 100319
Word 一年
Reading いちねん ; ひととし ; ひととせ
Translation eng one year ; some time ago Translation ger ein Jahr ; das erste Jahr ; erste Klasse

一筆
JMdict 100319
Word 一筆
Reading いっぴつ ; ひとふで
Translation eng a few lines ; stroke of pen Translation ger ein Pinselstrich ; ein kurzer Brief ; paar Zeilen

JMdict 100319
Word 何某 ;
Reading なにがし ; なにぼう
Translation eng certain person ; certain amount ; Mr So-and-so ; I ( personal pronoun ) Translation ger ( schriftspr .) ; ein gewisser Herr ; er ; sie Translation fre un certain ...


或る
JMdict 100319
Word ; 或る
Reading ある
Translation eng a certain ... ; some ... Translation ger ein ; gewisser Translation fre un ( article indéfini ) ; un certain

一反
JMdict 100319

豪腹
JMdict 100319
Word 剛腹 ; 豪腹
Reading ごうふく
Translation eng obstinacy ; stubbornness Translation ger Großzügigkeit ; ein großzügiger Mensch

些か
JMdict 100319
Word 聊か ; 些か ; 些さか
Reading いささか
Translation eng a little ; a bit ; somewhat Translation ger ( schriftspr .) ; ein wenig ; bisschen ; kaum Translation fre peu/un peu/légèrement Translation rus слегка ; незначительно ; немного

一女
JMdict 100319
Word 一女
Reading いちじょ
Translation eng daughter ; the eldest daughter ; woman Translation ger ein Mädchen ; Tochter ; Frau ; die älteste Tochter ; erstgeborene Tochter

端くれ
JMdict 100319
Word 端くれ
Reading はしくれ
Translation eng piece ; fag end Translation ger Stückchen ; Schnipsel ; ein kleiner ; ( Beamter etc .) ; kein richtiger ; ( Arzt , Gelehrter etc .)

ぽん
JMdict 100319
Reading ぽん
Translation eng pop ; plop ; cloop Translation ger ein Schlag ; Plopp ; mit einem Schlag ; glatt


逆産
JMdict 100319

寸土
JMdict 100319
Word 寸土
Reading すんど
Translation eng an inch of land Translation ger ( schriftspr .) ; ein Fleckchen Boden

寸分
JMdict 100319
Word 寸分
Reading すんぶん
Translation eng tiny bit Translation ger ( schriftspr .) ; ein bisschen ; wenig

一二
JMdict 100319
Word 一二
Reading いちに
Translation eng the first and second ; a few Translation ger ein oder zwei ; unter den ersten


Records 101 - 150 of 1932 retrieved in 4944 ms