砕片
JMdict 200217
Word 砕片
Reading さいへん
Translation hun mállási termék ; romhalmaz ; romok
Translation eng debris Translation ger Bruchstück ; Splitter ; Scherbe Translation rus обломок , осколок
削片
JMdict 200217
Word 削片
Reading さくへん
Translation hun repesz ; szálka ; csipogás ; csiripelés ; ganéj ; zseton
Translation eng splinter ; chip Translation ger Span ; Schnitzel ; Splitter ( Holz , Stein usw .) Translation rus ( кн .) щепка , лучина ; стружка
切れ
JMdict 200217
Word 切れ
Reading きれ
Translation dut stuk stof ; stuk ; homp ; deel ; fragment ; partje ; voor delen {maatwoord ; stukjes ; partjes} Translation hun darab ; pénzdarab ; bevágás ; csapás ; elvág ; emel ; ereszték ; hasíték ; kihagyás ; klisé ; leszállít ; levág ; lógás ; meghúz ; megvág ; nyesés ; nyomódúc ; osztályrész ; részeg ; szelet ; szúrás ; vág ; vágás ; vésés ; állkapocs ; hullámzás ; alátét ; csík ; darabka ; hüvelyéből kihúzott ; leszállópálya ; sáv ; szalag Translation slv ( Msr ) ; odrezek ; rezina ; del celote ; ostrina {rezila} Translation spa tela ; paño ; pieza ; corte ; contador para telas ; paños ; cortes ; astillas ; tajadas ; tiras ; etc .
Translation eng piece ; slice ; strip ; scrap ; cloth ; sharpness ; agility ; counter for scraps , pieces , etc . Translation ger Tuch ; Stoff ; Schärfe eines Messers ; Schneide ; Stück ; Stückchen ; Bissen ; Happen ; Scheibe ; Schnitt ; Schnitzel ; Splitter Translation fre morceau ; pièce ; part ; tranche ; bande ; bout ; tissu ; toile ; étoffe ; acuité ; finesse ; tranchant ; compteur pour les morceaux , les débris , les pièces , etc . Translation rus 1) кусок ; ломоть ; клочок , лоскут ; 2) (( тж .) 帛 ) отрез , кусок ( ткани ); ткань ; 3) разрез глаз
破片
JMdict 200217
Word 破片
Reading はへん
Translation dut scherf ; splinter ; fragment ; brokstuk ; brok ; stuk ; diggel ; gruizel ; gruzelementen Translation hun szálka ; szilánk Translation slv delček ; fragment Translation spa fragmento ; trozo ; pedazo Translation swe skärv
Translation eng fragment ; broken piece ; splinter ; chip ; shard Translation ger Splitter ; Bruchstück Translation fre fragment ; morceau Translation rus осколок , обломок ; черепок
粉じん
JMdict 200217
Word 粉塵 ; 粉じん
Reading ふんじん
Translation hun por ; steksz ; szemét Translation swe damm
Translation eng mineral dust ; mine dust ; fine particles ; dust Translation ger Staub ; Splitter ; feine Partikel ( Stein , Metall , Kohle etc .)
木っ端微塵
JMdict 200217
粉みじん
JMdict 200217
棘
JMdict 200217
Word 刺 ; 棘
Reading とげ ; トゲ
Translation dut {plantk . ; dierk .} stekel ; doorn ; prikkel ; puntig ; doornvormig uitsteeksel ; splinter ; steek {fig .} ; hatelijkheid ; venijn Translation hun tövis ; tüske ; repesz ; szálka ; gerinc Translation slv trn ; bodica Translation spa espinas
Translation eng thorn ; spine ; prickle ; splinter ( esp . lodged in one's flesh ) ; hard sharp item ( esp . lodged in one's throat , e.g. fish bone ) ; biting words Translation ger Dorn ; Stachel ; Splitter ; Holzsplitter ; Schiefer Translation fre écharde ; épine ; piquant Translation rus 1) шип , игла , колючка ; ость ( колоса )
剝片
JMdict 200217
スプリッター
JMdict 200217
分波器
JMdict 200217
分配器
CC-CEDict 200217
Traditional 分配器 Simplified 分配器
Pinyin fen1 pei4 qi4
English dispenser ( for consumables such as liquid soap ) ; splitter ( for cable TV signal etc )
裂片
HanDeDict 200217
Traditional 裂片 Simplified 裂片
Pinyin lie4 pian4
Deutsch Splitter (S, Tech )
碎片
HanDeDict 200217
Traditional 碎片 Simplified 碎片
Pinyin sui4 pian4
Deutsch Bruchstück (S) ; Schnipsel (S) ; Splitter (S)
細薄片
HanDeDict 200217
Traditional 細薄片 Simplified 细薄片
Pinyin xi4 bo2 pian4
Deutsch Splitter (S)
碴兒
HanDeDict 100318
Traditional 碴兒 Simplified 碴儿
Pinyin cha2 r5
Deutsch Splitter ; Streit (u.E.) (S)
碴兒
HanDeDict 200217
Traditional 碴兒 Simplified 碴儿
Pinyin cha2 r5
Deutsch Splitter ; Streit (S)
粉砕骨折
JMdict 200217
カキ氷
JMdict 200217
凍り
JMdict 200217
Word 氷 ; 凍り
Reading こおり
Translation dut ijs ; ijswater ; water van gesmolten ijs Translation hun jég Translation slv led Translation spa hielo
Translation eng shaved ice ( usually served with flavored simple syrup ) ; ice Translation ger Wassereis ; Eis ; Splittereis ; Eiswürfel ; geraspeltes Eis mit Sirup Translation fre glace ; glaçon ; glace pilée ( généralement servi avec un sirop simple aromatisé ) Translation rus лёд ; 1) лёд ; ледяной {～の} ; 2) ( см .) こおりみず
Crossref かき氷
まっ裸
JMdict 200217
防碎
HanDeDict 100318
Traditional 防碎 Simplified 防碎
Pinyin fang2 sui4
Deutsch splitterfrei (u.E.)
防碎
HanDeDict 200217
Traditional 防碎 Simplified 防碎
Pinyin fang2 sui4
Deutsch splitterfrei
支流
JMdict 100319
Word 支流
Reading しりゅう
Translation eng tributary ; branch Translation ger Nebenfluss ; Flussarm ; Zweigfamilie ; Nebenlinie ; Sekte ; Splittergruppe Translation fre affluent ; branche ; subdivision
分派
JMdict 100319
Word 分派
Reading ぶんぱ
Translation eng denominations ; sect ; branch ; faction ; separation from Translation ger ( schriftspr .) ; Sekte ; Splittergruppe
党閥
JMdict 100319
Word 党閥
Reading とうばつ
Translation eng ( party ) faction or clique Translation ger Parteifraktion ; Splittergruppe
支流
JMdict 200217
Word 支流
Reading しりゅう
Translation dut zijrivier ; bijrivier ; zijarm ; arm ; tak van een rivier ; zijtak {geneal .} ; zijlijn ; tak ; aftakking ; afsplitsing ; onderafdeling Translation hun alárendelt Translation spa afluente
Translation eng tributary ; branch Translation ger Nebenfluss ; Flussarm ; Zweigfamilie ; Nebenlinie ; Sekte ; Splittergruppe Translation fre affluent ; branche ; subdivision Translation rus приток ( реки )
分派
JMdict 200217
党閥
JMdict 200217
Word 党閥
Reading とうばつ
Translation eng party faction ; party clique Translation ger Parteifraktion ; Splittergruppe Translation rus партийная клика
張り裂ける
JMdict 100319
張裂ける
JMdict 200217
一糸まとわぬ
JMdict 100319
Word 一糸まとわぬ
Reading いっしまとわぬ
Translation eng stark naked Translation ger splitternackt ; pudelnackt Translation fre nu comme un ver
赤裸裸
JMdict 100319
Word 赤裸々 ; 赤裸裸
Reading せきらら
Translation eng nakedness ; nudity ; frankness Translation ger ( schriftspr .) nackt ; splitternackt ; offen ; offenherzig ; unverblümt ; ungeschminkt Translation fre nu ; nudité ; direct ; franc
一絲不掛
HanDeDict 100318
Traditional 一絲不掛 Simplified 一丝不挂
Pinyin yi1 si1 bu4 gua4
Deutsch splitternackt (u.E.) ( Adj ) ; textilfrei (u.E.) ( Adj )
一糸纏わぬ
JMdict 200217
Word 一糸まとわぬ ; 一糸纏わぬ
Reading いっしまとわぬ
Translation spa completamente desnudo
Translation eng stark naked Translation ger splitternackt ; pudelnackt Translation fre nu comme un ver
まる裸
JMdict 200217
赤裸
JMdict 200217
全裸
JMdict 200217
赤裸裸
JMdict 200217
すっ裸
JMdict 200217
一絲不掛
HanDeDict 200217
Traditional 一絲不掛 Simplified 一丝不挂
Pinyin yi1 si1 bu4 gua4
Deutsch splitternackt ( Adj ) ; textilfrei ( Adj )
丸裸
JMdict 100319
真裸
JMdict 100319
小党
JMdict 100319
Word 小党
Reading しょうとう
Translation eng small political party Translation ger kleine Partei ; Splitterpartei
小党
JMdict 200217
小政党
JMdict 200217
Word 小政党
Reading しょうせいとう
Translation eng small political party Translation ger Kleinpartei ; Splitterpartei
諸派
JMdict 100319
Word 諸派
Reading しょは
Translation eng various parties or factions ; minor parties Translation ger verschiedene Parteien ; Splitterparteien
諸派
JMdict 200217
頭割り
JMdict 100319
Word 頭割り
Reading あたまわり
Translation eng sharing (e.g. expenses ) ; splitting ; capitation Translation ger Anteil pro Kopf
分割
JMdict 100319
Word 分割
Reading ぶんかつ
Translation eng partition ; division ; separation ; segmenting ; splitting Translation ger Teilung ; Einteilung ; Spaltung ; Abteilung ; Aufteilung ; Zergliederung Translation fre division ; partage
Records 151 - 200 of 226 retrieved in 5832 ms