熱愛真理
HanDeDict 100318
Traditional 熱愛真理 Simplified 热爱真理
Pinyin re4 ai4 zhen1 li3
Deutsch honen (u.E.) (V) ; wahrheitsliebend (u.E.) ( Adj )
愚弄
JMdict 200217
Word 愚弄
Reading ぐろう
Translation dut dollen met ; de spot drijven met ; bespotten ; spotten met ; de draak steken met ; voor de gek houden ; voor de mal houden ; op de hak nemen ; ridiculiseren ; uitlachen ; belachelijk maken ; voor lul zetten ; voor schut zetten ; beschimpen ; schimpen op ; honen ; spot ; bespotting ; spotternij ; gespot ; voor-de-gek-houderij ; ridiculisering ; beschimping ; hoon Translation hun csúfolódás ; gúny tárgya ; kicsúfolás ; kigúnyolás ; utánzás ; nevetség Translation spa mofa ; burla Translation swe spe
Translation eng mockery ; derision ; ridicule Translation ger lächerlich machen ; zum Narren halten ; auf den Arm nehmen ; verhöhnen ; necken ; veralbern ; veräppeln ; Hohn ; Spott ; Neckerei Translation rus высмеивание , издевательство ; высмеивать ( кого-л .), издеваться ( насмехаться ) ( над кем-л .; дурачить кого-л .) {…を～する} ; насмешливый , издевательский {～的}
元祖
JMdict 200217
Word 元祖
Reading がんそ
Translation dut stamvader ; voorvader ; aartsvader ; patriarch ; schepper ; grondlegger ; stichter ; initiator ; stichter {boeddh .} ; vader ; Hōnen 法然 {Jōdoshū-boeddh .} Translation hun értelmi szerző ; kezdeményező ; létrehozó ; úttörő ; feltaláló
Translation eng originator ; pioneer ; inventor ; founder ; progenitor ; primogenitor ; founder of a family line Translation ger Stammvater ; Urvater ; Ahnherr ; Altvorderer ; Begründung einer religiösen Tradition ; ( insbes .) Begründung der Jōdō-shū ; Begründer ; Urheber ; Erfinder ; Pionier ; Ursprung ; Beginn Translation fre ancêtre ; fondateur Translation rus 1) родоначальник ; 2) основатель , основоположник ; создатель , изобретатель
馬鹿にする
JMdict 200217
Word 馬鹿にする
Reading ばかにする ; バカにする
Translation dut met geringschatting neerzien op ; neerkijken op ; met de nek aanzien ; minachten ; geringschatten ; laatdunkend ; met minachting behandelen ; verachten ; kleineren ; bagatelliseren ; futiliseren ; licht ; luchtig opvatten ; weinig ophebben met ; minimaliseren ; onbelangrijk vinden ; niet serieus nemen ; uitlachen ; voor de gek houden ; voor joker zetten ; voor gek laten lopen ; voor de mal houden ; voor gek zetten ; belachelijk maken ; ridiculiseren ; de draak steken met ; bespotten ; spotten met ; de spot drijven met ; schertsen met ; beschimpen ; honen ; gekken met ; gekscheren met ; een loopje nemen met ; dollen met ; vernachelen ; sollen met ; zich vrolijk maken over
Translation eng to make fun of ; to look down on ; to make light of Translation ger sich lustig machen ; jmdn . zum Narren halten ; foppen ; zum Besten haben ; verspotten ; herabsehen ; herabblicken ; gering schätzen ; gering achten Translation rus а) дурачит , морочить , водить за нос ; б) ни во что не ставить ; насмехаться , издеваться
侮辱
JMdict 200217
冷笑
JMdict 200217
Word 冷笑
Reading れいしょう
Translation dut spotlachen ; grijnslachen ; spottend ; schamper ; smalend ; smadelijk ; honend ; sardonisch lachen ; grijnzen ; uitlachen ; lachen om ; spotten ; sneren ; schimpen ; meesmuilen ; zich vrolijk maken om ; de spot drijven met ; bespotten ; honen ; spotlach ; hoonlach ; grijnslach ; schimplach ; spottende ; schampere ; smalende ; smadelijke ; honende ; sardonische lach ; spottend ; smadelijk ; sardonisch gelach ; hoongelach ; spot ; bespotting ; spotternij ; hoon ; cynisme Translation hun gúny tárgya ; kigúnyolás Translation spa risa burlona
Translation eng derision ; derisive laughter ; scornful laugh Translation ger höhnisch belächeln ; höhnisch auslachen ; verlachen ; höhnisches Lächeln ; Hohnlachen Translation fre dérision ; rire moqueur Translation rus насмешливо улыбаться , холодно усмехаться ; холодная ( насмешливая ) улыбка , саркастическая усмешка ; насмешливо улыбаться , холодно усмехаться {～する} ; насмешливый , сардонический , саркастический {～的}
嘲ける
JMdict 200217
嘲笑う
JMdict 200217
珩磨
HanDeDict 200217
Traditional 珩磨 Simplified 珩磨
Pinyin heng2 mo2
Deutsch honen ( Tech ) (S)
熱愛真理
HanDeDict 200217
Traditional 熱愛真理 Simplified 热爱真理
Pinyin re4 ai4 zhen1 li3
Deutsch honen (V) ; wahrheitsliebend ( Adj )
ホーニング
JMdict 200217
Reading ホーニング
Translation eng honing Translation ger Honen ; Ziehschleifen
硏磨
HanDeDict 100318
Traditional 硏磨 Simplified 研磨
Pinyin yan2 mo2
Deutsch honen , einschleifen , feinziehschleifen (u.E.) (S, Tech )
硏磨
HanDeDict 200217
Traditional 硏磨 Simplified 研磨
Pinyin yan2 mo2
Deutsch honen , einschleifen , feinziehschleifen (S, Tech )
弥次
JMdict 200217
Word 野次 ; 弥次
Reading やじ ; ヤジ
Translation dut gejouw ; boegeroep ; afkeurend ; honend gejoel ; ordeverstoring
Translation eng hooting ; jeering ; heckling Translation ger Protestrufe ; Buhruf ; Zwischenrufe Translation rus 1) гиканье , выкрики ( зрителей , слушателей ) ; 2) ( см .) やじうま
冷笑的
JMdict 200217
ホーンズデール
JMnedict 100319
ホーンズデール
JMnedict 200217
諤
Unicode 5.2
Character 諤 Definition honest speech , straightforward
Pinyin E4 Jyutping ngok6 On GAKU Kun IIARASOU WAMEKU KAKINARASU Hangul 악 Korean AK
Simplified U+8C14
讍
Unicode 5.2
Character 讍 Definition honest speech
Pinyin E4 On GAKU Kun WAMEKU AGO
谔
Unicode 5.2
Character 谔 Definition honest speech , straightforward
Pinyin E4 Jyutping ngok6
Traditional U+8AE4
固い
JMdict 100319
実直
JMdict 100319
Word 実直
Reading じっちょく
Translation eng honest ; steady Translation ger Redlichkeit ; Ehrlichkeit ; Rechtschaffenheit ; Biederkeit
真面目
JMdict 100319
Word 真面目
Reading まじめ
Translation eng diligent ; serious ; honest ; sober ; grave ; earnest ; steady Translation ger Ernst ; Ernsthaftigkeit ; Ehrlichkeit ; Aufrichtigkeit Translation fre honnète ; sérieux ; sincère
正しい
JMdict 100319
正業
JMdict 100319
正直者
JMdict 100319
Word 正直者
Reading しょうじきもの
Translation eng honest person Translation ger ehrlicher Mensch ; aufrichtiger Mensch ; integrer Mensch
誠実
JMdict 100319
Word 誠実
Reading せいじつ
Translation eng sincere ; honest ; faithful Translation ger Aufrichtigkeit ; Ehrlichkeit ; Redlichkeit ; Treu Translation fre honnête ; loyal ; sincère Translation rus и́скренность
全う
JMdict 100319
素直
JMdict 100319
Word 素直
Reading すなお
Translation eng obedient ; meek ; docile ; unaffected ; honest ; frank Translation ger gehorsam ; willig ; gelehrig ; ehrlich ; folgsam ; naiv ; leicht zu handhaben ; unkompliziert Translation fre docile ; naturel ; simple ; soumis
地道
JMdict 100319
Word 地道
Reading じみち
Translation eng steady ; honest ; sober ; straightforward Translation ger Anständigkeit ; Redlichkeit ; Nüchternheit
惇朴
JMdict 100319
Word 敦朴 ; 惇朴 ; 惇樸 ; 敦樸
Reading とんぼく
Translation eng honest and homely ; simple
馬鹿正直
JMdict 100319
Word 馬鹿正直
Reading ばかしょうじき
Translation eng honest to a fault ; foolishly honest ; naively honest Translation ger zu große Ehrlichkeit
良心的
JMdict 100319
Word 良心的
Reading りょうしんてき
Translation eng upright ; fair ; honest Translation ger gewissenhaft
真っ直
JMdict 100319
真すぐ
JMdict 100319
Word 真直ぐ ; 真すぐ ; 真直
Reading ますぐ
Translation eng straight ( ahead ) ; direct ; upright ; erect ; straightforward ; honest ; frank
Crossref 真っ直ぐ
純朴
JMdict 100319
堅気
JMdict 100319
廉潔
JMdict 100319
明け透け
JMdict 100319
Word 明け透け
Reading あけすけ
Translation eng honest ; open ; frank ; outspoken Translation ger offen ; direkt ; frei heraus ; geradeheraus ; offen ; frisch von der Leber
物堅い
JMdict 100319
律儀者
JMdict 100319
実らしい
JMdict 100319
Word 実らしい
Reading じちらしい
Translation eng honest ( appearance ) ; sincere ( impression )
忠言逆耳
JMdict 100319
正直一遍
JMdict 100319
馬鹿律儀
JMdict 100319
Word 馬鹿律儀
Reading ばかりちぎ
Translation eng honest and straightforward to a fault
明朗会計
JMdict 100319
うっかりミス
JMdict 100319
Reading うっかりミス
Translation eng honest mistake
仁厚
CEDict 100318
Traditional 仁厚 Simplified 仁厚
Pinyin ren2 hou4
English kind-hearted ; tolerant ; honest and generous
前門
CEDict 100318
剛正
CEDict 100318
Traditional 剛正 Simplified 刚正
Pinyin gang1 zheng4
English honest ; upright
Records 151 - 200 of 356 retrieved in 2588 ms