悪漢
JMdict 200217
Word 悪漢
Reading あっかん
Translation dut boosdoener ; kwaaddoener ; booswicht ; schurk ; boef ; bandiet ; slechte ; slechterik ; schelm Translation hun csirkefogó ; gazember Translation spa rascal ; villano ; canalla ; rufián ; tramposo ; pícaro ; bribón ; pillo ; tunante ; golfo
Translation eng rascal ; villain ; scoundrel ; ruffian ; crook Translation ger Übeltäter ; Unhold ; Bösewicht ; Schuft ; Schurke ; Halunke ; Luder Translation fre escroc ; racaille Translation rus негодяй ; хулиган ; мерзавец
悪玉
JMdict 200217
悪人
JMdict 200217
悪党
JMdict 200217
くせ者
JMdict 200217
Word 曲者 ; くせ者 ; 癖者 ; 曲物
Reading くせもの
Translation dut verdacht persoon ; onguur type ; verraderlijk iemand ; boef {i .h.b.} ; schurk ; bandiet ; schelm ; booswicht ; schobbejak ; snoodaard ; schoelje ; lastig ; moeilijk persoon ; dwarsligger ; enfant terrible ; ongeleid projectiel ; sluwerd ; leperd ; geslepen persoon ; buitengewoon persoon ; buitenbeentje ; non-conformist ; excentriekeling ; talent ; meester ; monster Translation hun bandita ; haramia ; csibész ; gazfickó ; kópé ; tolvaj Translation spa sospechoso ; intruso ; persona que no es de fiar
Translation eng ruffian ; villain ; knave ; thief ; suspicious fellow ; peculiar person ; idiosyncratic person ; stubborn fellow ; tricky thing ; something that is more than it seems ; expert ; master ; highly skilled person ; goblin ; apparition ; monster ; ghost ; phantom ; spectre ; specter Translation ger Bösewicht ; Schurke ; Schuft ; Schalk ; Schelm ; Dieb ; Einbrecher ; Räuber ; Langfinger ; Verdächtiger ; verdächtiger Kerl ; durchtriebener Kerl ; schlauer Fuchs ; abgefeimter Schurke Translation rus негодяй ; прожжённый человек ; вор ; злоумышленник ; подозрительный тип
野郎
JMdict 200217
Word 野郎
Reading やろう
Translation dut lul {min .} ; zak ; klootzak ; idioot ; klier ; hufter ; schoft ; schurk ; smeerlap ; crapuul {Belg .N.} ; rotvent ; rotzak ; ploert ; man ; kerel ; vent ; makker ; maat ; jongeman met kaalgeschoren voorschedel ; kabuki-acteur met kaalgeschoren voorschedel {i .h.b.} ; kaalgeschoren voorschedel ; maantje ; schandknaap Translation hun hitvány ember Translation spa granuja Translation swe bängel
Translation eng guy ; fellow ; chap ; buddy ; bastard ; asshole ; arsehole ; son of a bitch Translation ger Kerl ; Schuft ; junger Bursche Translation fre coquin ; vaurien Translation rus ( прост .) ; 1) парень , малый ; 2) ( бран .) прохвост! , негодяй!
成らず者
JMdict 200217
暴漢
JMdict 200217
Word 暴漢
Reading ぼうかん
Translation dut gewelddadige kerel ; ruwe klant ; zware jongen ; agressieveling ; vandaal ; woesteling ; schurk ; bruut ; bandiet ; schavuit ; rabauw ; schoffie ; vagebond ; schoelje ; rouwdouw ; rouwdouwer ; rouwdanus Translation hun gengszter ; haramia
Translation eng hoodlum ; ruffian Translation ger Raufbold ; Rohling ; Radaubruder Translation rus ( кн .) хулиган , буян
賊
JMdict 200217
いけず
JMdict 200217
不届きもの
JMdict 200217
悪漢
JMdict 100319
Word 悪漢
Reading あっかん
Translation eng rascal ; villain ; scoundrel ; ruffian ; crook Translation ger Schurke ; Galgenvogel ; Schuft ; Schelm ; Halunke Translation fre escroc ; racaille
悪玉
JMdict 100319
Word 悪玉
Reading あくだま ; あくたま
Translation eng bad character ; bad person ; villain ; baddie Translation ger Bösewicht ; Schurke ; Bösling
悪人
JMdict 100319
Word 悪人
Reading あくにん
Translation eng bad man ; villain Translation ger böser Mensch ; schlechter Mensch ; übler Mensch ; Bösewicht ; Schurke Translation fre méchant ; malfaiteur ; vilain
くせ者
JMdict 100319
卑劣漢
JMdict 100319
Word 卑劣漢
Reading ひれつかん
Translation eng mean bastard ; sneak ; heel ; despicable person Translation ger gemeiner Kerl ; Schurke Translation fre canaille ; personne méprisable ; vaurien
梟雄
JMdict 100319
凶漢
JMdict 100319
Word 兇漢 ; 凶漢
Reading きょうかん
Translation eng villain ; outlaw ; assassin Translation ger Übeltäter ; Missetäter ; Verbrecher ; Mörder ; Meuchelmörder ; Schuft ; Schurke
與太者
JMdict 100319
無頼漢
JMdict 100319
Word 無頼漢
Reading ぶらいかん
Translation eng ruffian ; villain ; scoundrel Translation ger ( schriftspr .) ; Halunke ; Schuft ; Lump ; Schurke ; Spitzbube
ならず者
JMdict 100319
Word ならず者
Reading ならずもの
Translation eng ruffian ; scamp ; hooligan Translation ger Unhold ; Lump ; Schurke
獄道者
JMdict 100319
Word 極道者 ; 獄道者
Reading ごくどうもの
Translation eng scoundrel ; rake Translation ger Schurke ; Schuft ; Wüstling ; Bösewicht ; Gangster
不成人
HanDeDict 100318
Traditional 不成人 Simplified 不成人
Pinyin bu4 cheng2 ren2
Deutsch Schurke (u.E.) (S)
壞蛋
HanDeDict 100318
Traditional 壞蛋 Simplified 坏蛋
Pinyin huai4 dan4
Deutsch schlechtes Ei (u.E.) (S, Ess ) ; Schuft (u.E.) (S) ; Schurke (u.E.) (S)
壞人
HanDeDict 100318
Traditional 壞人 Simplified 坏人
Pinyin huai4 ren2
Deutsch Schurke (u.E.) (S)
無賴
HanDeDict 100318
Traditional 無賴 Simplified 无赖
Pinyin wu2 lai4
Deutsch Gassenjunge (u.E.) (S) ; Schelm (u.E.) (S) ; Schurke (u.E.) (S)
悪者
JMdict 200217
Word 悪者
Reading わるもの
Translation dut slechterik ; boeman ; kwaaie ; slechte ; kwade persoon ; zondebok ; zwartepiet ; kop van Jut ; kwade ; kwaaie pier ; ropvogel ; wrijfpaal Translation hun csirkefogó ; gazember ; hitvány ember ; bandita ; csibész Translation spa mal compañero ; tunante ; bribón ; rufian ; canalla
Translation eng bad fellow ; rascal ; ruffian ; scoundrel Translation ger schlechter Mensch ; Schurke ; Böser ; Sündenbock Translation fre misérable ; scélérat Translation rus плохой человек ; негодяй
外道
JMdict 200217
Word 外道
Reading げどう
Translation dut niet-boeddhistische leer ; godsdienst ; heidens geloof ; heidendom ; paganisme ; afgodendienst ; niet-boeddhist ; heiden ; paganist ; ketter ; ongelovige ; dwaalleer ; ketterij ; heresie ; heterodoxie ; onrechtzinnigheid ; onmens ; beul ; wreedaard ; beest ; bruut ; ellendeling
Translation eng tirthika ; non-Buddhist teachings ; non-Buddhist ; heterodoxy ; unorthodoxy ; heresy ; heretic ; demon ; fiend ; devil ; brute ; bad person ; type of fish one did not intend to catch Translation ger Ketzerei ; Häresie ; Andersgläubigkeit ; Irrlehre ; ketzerische Lehre ; nicht-buddhistische Lehre ; Häretiker ; Ketzer ; Irrglaube ; Irrgläubiger ; Teufel ; Dämon ; Übelbringer ; Scheusal ; Schuft ; Schurke ; Halunke ; ungewollter Nichtzielfisch ; unerwünschter Beifang Translation rus ( буд .) ; 1) еретическое учение ; язычество (т. е. другие религии кроме буддизма ) ; 2) еретик ; неверный
卑劣漢
JMdict 200217
Word 卑劣漢
Reading ひれつかん
Translation hun alattomos ember ; árulkodó ; ingyenélő ; pata ; sarok ; szél
Translation eng mean bastard ; sneak ; heel ; despicable person Translation ger gemeiner Kerl ; Schurke Translation fre canaille ; personne méprisable ; vaurien
梟雄
JMdict 200217
陸でなし
JMdict 200217
兇漢
JMdict 200217
與太者
JMdict 200217
無頼漢
JMdict 200217
Word 無頼漢
Reading ぶらいかん ; ならずもの
Translation hun bandita ; cselszövő ; gazember
Translation eng ruffian ; villain ; scoundrel Translation ger Halunke ; Schuft ; Lump ; Schurke ; Spitzbube Translation rus хулиган ; бродяга
獄道
JMdict 200217
獄道者
JMdict 200217
Word 極道者 ; 獄道者
Reading ごくどうもの
Translation eng scoundrel ; rake Translation ger Schurke ; Schuft ; Wüstling ; Bösewicht ; Gangster Translation rus 1) злодей , негодяй ; 2) распутник
赭面
JMdict 200217
破廉恥漢
JMdict 200217
不成人
HanDeDict 200217
Traditional 不成人 Simplified 不成人
Pinyin bu4 cheng2 ren2
Deutsch Schurke (S)
壞人
HanDeDict 200217
Traditional 壞人 Simplified 坏人
Pinyin huai4 ren2
Deutsch Schurke (S)
無賴
HanDeDict 200217
Traditional 無賴 Simplified 无赖
Pinyin wu2 lai4
Deutsch Gassenjunge (S) ; Schelm (S) ; Schurke (S)
壞蛋
HanDeDict 200217
Traditional 壞蛋 Simplified 坏蛋
Pinyin huai4 dan4
Deutsch schlechtes Ei (S, Ess ) ; Schuft (S) ; Schurke (S)
棍
HanDeDict 100318
Traditional 棍 Simplified 棍
Pinyin gun4
Deutsch Prügel (u.E.) (S) ; Stock (u.E.) (S) ; legen , befestigen (u.E.) (V) ; Schurke , Halunke (u.E.) (S, vulg )
小人
HanDeDict 100318
Traditional 小人 Simplified 小人
Pinyin xiao3 ren2
Deutsch der kleiner Mann ( Mensch ) <fig&gt (u.E.) (S) ; Schurke , Bösewicht , Gauner , Schuft (u.E.) (S, Philos )
棍
HanDeDict 200217
Traditional 棍 Simplified 棍
Pinyin gun4
Deutsch Prügel (S) ; Stock (S) ; legen , befestigen (V) ; Schurke , Halunke (S, vulg )
小人
HanDeDict 200217
Traditional 小人 Simplified 小人
Pinyin xiao3 ren2
Deutsch der kleine Mann ( Mensch ) ( fig ) (S) ; Schurke , Bösewicht , Gauner , Schuft (S, Philos )
悪役
JMdict 200217
Word 悪役
Reading あくやく
Translation dut schurkenrol ; boevenrol ; rol van de schurk ; slechterik ; boeman ; boosdoener Translation hun gonosztevő ; rossz fiú Translation spa villano ; el papel del villano
Translation eng villain ; baddie ; the villain's part Translation ger Schurkenrolle ; Bösewichtsrolle Translation rus ( см .) あくがた
敵役
JMdict 100319
Word 敵役
Reading かたきやく ; てきやく
Translation eng role of the villain ; the bad guy Translation ger Schurkenrolle ; Rolle des Gegners ; Bad Guy
ヒール
JMdict 200217
Reading ヒール
Translation dut hiel ; hak Translation hun pata ; rongy alak ; szél Translation spa talón ; tacón ( de un zapato )
Translation eng heel (e.g. in pro wrestling ) ; bad guy ; player of villain roles ; heal ; heel Translation ger Absatz ; Ferse ; Schritt mit der Ferse ; Fersenschuss ; Bösewichtsrolle ; Schurkenrolle ; Krängung ( seitliche Neigung eines Schiffs ) Translation rus (( англ .) heel ) каблук ( женской обуви )
Crossref ベビーフェイス・2
敵役
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 56 retrieved in 964 ms