陰険
JMdict 200217
繋がり
JMdict 200217
Word 繋がり
Reading つながり
Translation dut verband ; betrekking ; relatie ; binding ; link ; band ; verhouding ; connectie ; verbinding ; betrokkenheid {i .h.b.} ; verwantschap ; parentage ; filiatie ; maagschap ( sband ) Translation hun csatlakozás ; fáklya ; rokonság Translation slv povezava ; zveza ; odnos ; sorodnost Translation spa conexión ; relación ; enlace ; vinculación
Translation eng connection ; link ; relationship Translation ger Beziehung ; Verhältnis ; Zusammenhang ; Verbindung ; Gemeinschaft ; Verwandtschaft Translation fre connection ; lien ; relation Translation rus 1) связь ; отношение ; иметь иметь связь (с чем-л .); отношение (к чему-л .) {～がある} ; 2) родство ; состоять в родстве {～がある}
繋ぎ
JMdict 200217
Word 繋ぎ
Reading つなぎ ; ツナギ
Translation dut verbinding ; binding ; bindsel ; band ; overbrugging ; tussenstuk ; verbindingsstuk ; overgang ; lapmiddel ; opvulling ; stopper ; interim ; interimaris ; invaller ; substituut ; collecte ; inzameling ; bindmiddel ; pauzemuziek {kabuki} ; entr'acte ; instrumentaal intermezzo {muz .} ; hedging {geldw .} ; overall ; ketelpak Translation hun alapozó ; fabetét ; gumibetét ; hézagkiöntő anyag ; rakodócsillés ; sámfa ; spatulyázó anyag ; többrétegű karton belső rétege ; töltő anyag ; töltő szerkezet ; töltő ; töltőnyak ; töltőnyílás ; tömedékelő ; tömítő ; darabka ; folt ; toldás
Translation eng link ; connection ; tie ; bond ; contact ; filler ; stopgap ( job , budget , etc .) ; thickener (e.g. in cooking ) ; thickening ; liaison ; hedging ; hedge ; overalls ; coveralls ; boiler suit ; intermission ( in kabuki ) ; interval Translation ger um die Lücke auszufüllen ; als Lückenbüßer ; zur Aushilfe ; als Ersatz ; Verbindung ; Überbrückung ; Zwischeneinlage ( im Theater ) ; Lückenbüßer ; Overall ; Kombi ; Kombination ; Eindickmittel ; Bindemittel Translation rus а) для установления связи ; б) для того , чтобы заполнить перерыв ( промежуток ) ; 1) связь ; соединение ; а) для для установления связи ; б) того , чтобы заполнить перерыв ( промежуток ) {～に} ; 2) временный заместитель ; 3) ( театр .) интермедия ; 4) ( см .) つなぎうり ; 5) заправка ( соуса , супа и т. п.)
Crossref ヘッジ
接続
JMdict 200217
Word 接続
Reading せつぞく
Translation dut verbinden ; aansluiten ; voegen ( aan ) ; aaneenvoegen ; aaneensluiten ; aaneenschakelen ; aaneenkoppelen ; ( samen ) koppelen ; samenvoegen ; verenigen ; aankoppelen ; aansluiten ; aaneensluiten ; samenkoppelen ; aansluiting hebben {spoorw .} ; verbinding ; aansluiting ; ( aan ) koppeling ; schakeling ; ( aaneen ) voeging ; aaneensluiting ; samenvoeging ; junctie ; aaneenschakeling ; conjunctie ; naad {elektr .} ; las {elektr .} Translation hun érintkezés ; kapcsolat ; összefüggés ; egyetértés ; házasság ; illesztés ; illesztési pont Translation slv povezava ; povezanost ; unija Translation spa conexión
Translation eng conjunction ; connection ; attachment ; union ; join ; joint ; link ; changing trains Translation ger verbinden ; verknüpfen ; Verbindung ; Verknüpfung ; Anschluss Translation fre correspondance ( de train ) ; conjonction Translation rus быть связанным ( соединённым ); соединяться , примыкать ; быть согласованным ( напр . о поездах , пароходах ); ( эл .) подключать{ся} ; связь , {при}соединение ; ( эл .) подключение ; быть быть связанным ( соединённым ); соединяться , примыкать ; согласованным ( напр . о поездах , пароходах ); ( эл .) подключать{ся} {～する}
Crossref 接続語
伝送路
JMdict 200217
連繋
JMdict 200217
Word 連係 ; 連繋 ; 聯繋
Reading れんけい
Translation dut verband houden ; in verband staan ; verband ; connectie ; betrekking ; link ; contact ; relatie Translation hun összeköttetés ; érintkezés ; kapcsolat
Translation eng connection ; linking ; linkage ; link Translation ger Kontakt ; Verbindung Translation fre connection ; lien Translation rus взаимодействовать ; находиться в связи , быть связанным , быть в контакте ; взаимодействие ; связь , контакт , согласованность {действий} ; сотрудничество ; взаимодействовать ; находиться в в связи , быть быть связанным , контакте {～する} ; во взаимодействии (с (с (с кем-чем-л .); в в связи чем-л .); контакте кем-л .) {…と～して}
連携
JMdict 200217
狡い
JMdict 200217
Word 狡い
Reading ずるい ; こすい
Translation dut sluw ; geslepen ; listig ; leep ; loos ; glad ; gewiekst ; doortrapt ; uitgekookt ; uitgerekend ; geraffineerd ; gehaaid ; goochem ; uitgeslapen ; link ; tricky ; achterbaks ; slinks ; getruukt ; geniepig ; gluiperig ; gemeen ; vals ; unfair ; smerig Translation hun ravasz ; sunyi ; csinos ; dörzsölt ; fortély ; ravaszság ; ügyes Translation slv prekanjen ; zvit ; lokav Translation spa astuto ; pícaro ; taimado ; deshonesto Translation swe slug ; listig
Translation eng sly ; cunning ; sneaky ; crafty ; unfair ; dishonest ; miserly ; mean ; stingy Translation ger verschmitzt ; durchtrieben ; gemein ; verschlagen ; gerissen ; schlau ; geizig ; knauserig ; schlau ; listig ; verschlagen ; verschmitzt ; durchtrieben ; gemein ; unehrlich ; unredlich ; verlogen ; falsch Translation fre sournois ; rusé ; futé ; malin ; roublard ; malhonnête ; injuste ; déloyal ; avare ; pingre Translation rus ( прост .) ; 1) хитрый , продувной ; 2) скупой , скаредный
紲
JMdict 200217
Word 絆 ; 紲
Reading きずな ; きづな
Translation dut band ; betrekking ; keten {fig .} ; kluister {fig .} ; boei {fig .} ; tui ; tuier ; tuiertouw ; tuierketting ; lijn ; ketting ; langveter {鷹狩りで} ; veter Translation hun hátráltatás ; jelzálog ; kényelmetlenség ; terhes kötelezettség
Translation eng bonds ( between people ) ; ( emotional ) ties ; relationship ; connection ; link ; tether ; fetters Translation ger Fessel ; Band ; Verbindung ; Leine Translation rus связь , узы , путы
連接
JMdict 200217
リンク制
JMdict 200217
リンク・フリー
JMdict 200217
Reading リンクフリー ; リンク・フリー
Source Language eng link free Translation eng free to link without restriction (e.g. of a website )
鐶
JMdict 200217
被リンク
JMdict 200217
Word 被リンク
Reading ひリンク
Translation eng link to (a site , as used in page ranking that site ) Translation ger eingehender Link ; Backlink ; Rückverweis
レス・アンカー
JMdict 200217
Reading レスアンカー ; レス・アンカー
Source Language eng response anchor Translation eng link back to discussion group , bulletin board , etc . posting
Crossref レス・1
輪
KanjiDic2 200217
Literal 輪
Reading Pinyin lun2 Reading On リン Reading Kun わ Nanori なわ ; も Reading Korean ryun Reading Korean 륜
Meaning wheel ; ring ; circle ; link ; loop ; counter for wheels and flowers Meaning fr roue ; anneau ; cercle ; maillon ; boucle ; compteur de roues ou fleurs Meaning es rueda ; anillo ; círculo ; eslabón ; contador de flores ; aro Meaning pt roda ; argola ; círculo ; elo ; laço ; comtador para rodas e flores
鐶
KanjiDic2 200217
Literal 鐶
Reading Pinyin huan2 Reading On カン Reading Kun たまき ; わ Reading Korean hwan Reading Korean 환
Meaning metal ring ; link ; drawer pull
拼
KanjiDic2 200217
Literal 拼
Reading Pinyin pin1 Reading On ホウ ; ヘイ ; ヒョウ Reading Kun したが .う Reading Korean pyeong
Meaning join together ; link ; incorporate
纍
KanjiDic2 200217
Literal 纍
Reading Pinyin lei2 Reading On ルイ ; ライ Reading Kun つづ .る Reading Korean ryu
Meaning bind ; wind about ; link ; join
環
KanjiDic2 200217
Literal 環
Reading Pinyin huan2 Reading On カン Reading Kun わ Nanori たま ; たまき Reading Korean hwan Reading Korean 환
Meaning ring ; circle ; link ; wheel Meaning fr anneau ; cercle ; roue ; maillon Meaning es círculo ; anillo ; eslabón ; giro Meaning pt argola ; círculo ; elo ; roda
紐帶
CC-CEDict 200217
Traditional 紐帶 Simplified 纽带
Pinyin niu3 dai4
English tie ; link ; bond
聯通
CC-CEDict 200217
Traditional 聯通 Simplified 联通
Pinyin lian2 tong1
English connection ; link ; to link together
鏈接
CC-CEDict 200217
Traditional 鏈接 Simplified 链接
Pinyin lian4 jie1
English link ( on a website )
鏈結
CC-CEDict 200217
Traditional 鏈結 Simplified 链结
Pinyin lian4 jie2
English link
鏈路
CC-CEDict 200217
Traditional 鏈路 Simplified 链路
Pinyin lian4 lu4
English link
鏈路層
CC-CEDict 200217
Traditional 鏈路層 Simplified 链路层
Pinyin lian4 lu4 ceng2
English link layer
鏈接
HanDeDict 200217
Traditional 鏈接 Simplified 链接
Pinyin lian4 jie1
Deutsch Link (S) ; Verbindung , Verknüpfung , Querverweis , Link (S, EDV ) ; verketten , verknüpfen (V)
ＬＡＰ
JMdict 200217
Word ＬＡＰ
Reading ラップ
Translation eng link access protocol ; LAP
ディレクトリ・エントリ
JMdict 200217
リンク・ステート
JMdict 200217
リンク・セット
JMdict 200217
Reading リンクセット ; リンク・セット
Translation eng link set
リンク・リダイレクト
JMdict 200217
リンク型
JMdict 200217
Word リンク型
Reading リンクがた
Translation eng link type
リンク故障
JMdict 200217
Word リンク故障
Reading リンクこしょう
Translation eng link failure
リンク処理定義
JMdict 200217
リンク状態
JMdict 200217
Word リンク状態
Reading リンクじょうたい
Translation eng link state
リンク数
JMdict 200217
Word リンク数
Reading リンクすう
Translation eng link count
リンク制御プロトコル
JMdict 200217
リンク端
JMdict 200217
Word リンク端
Reading リンクたん
Translation eng link end
リンク番号
JMdict 200217
Word リンク番号
Reading リンクばんごう
Translation eng link number
連結集合
JMdict 200217
Word 連結集合
Reading れんけつしゅうごう
Translation eng link set Translation ger zusammenhängende Menge
連結集合宣言
JMdict 200217
連結処理
JMdict 200217
Word 連結処理
Reading れんけつしょり
Translation eng link process
リンク・バナー
JMdict 200217
鏈路控制協議
HanDeDict 200217
Traditional 鏈路控制協議 Simplified 链路控制协议
Pinyin lian4 lu4 kong4 zhi4 xie2 yi4
Deutsch Link Control Protocol ( LCP ) (S, EDV )
リンク集
JMdict 200217
Word リンク集
Reading リンクしゅう
Translation eng link collection Translation ger Linksammlung ; Links ( Titel für Link-Listen z.B. auf Webseiten )
みみず腫れ
JMdict 200217
リンク関数
JMdict 200217
Word リンク関数
Reading リンクかんすう
Translation eng link function
因み
JMdict 200217
チーミング
JMdict 200217
Reading チーミング
Translation eng teaming ; link aggregation ; network bonding
Records 51 - 100 of 176 retrieved in 1072 ms