Characters

Unicode 5.2
Character Definition ride , ascend ; avail oneself of ; numerary adjunct for vehicles
Pinyin CHENG2 SHENG4 On JOU SHOU Kun NORU NOSERU Korean SUNG Tang jhiəng
Variant U+4E58

JMdict 100319
Word
Reading じょう
Translation eng ( nth ) power ; counter for vehicles ; multiplication ; Buddha's teachings

JMnedict 100319
Word
Reading じょう Romaji Jou

JMnedict 100319
Word
Reading たかじょう Romaji Takajou

JMnedict 100319
Word
Reading のり Romaji Nori

JMnedict 100319
Word
Reading みんじょう Romaji Minjou

JMnedict 100319
Word
Reading よつのや Romaji Yotsunoya

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin cheng2
English Japanese variant of | [ cheng2 ]

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin cheng2
Deutsch japanische Variante von (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin sheng4
Deutsch Aufzeichnungen (u.E.) (S) ; Fahrzeug zum Heil (u.E.) (S, Buddh ) ; Fuhrwerk (u.E.) (S) ; Geschichte (u.E.) (S) ; Heilsweg (u.E.) (S) ; Kriegswagen (u.E.) (S) ; Wagen (u.E.) ( Zähl )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin cheng2 ; sheng4 Reading On ジョウ ; ショウ Reading Kun の.る ; -の .り ; の. せる Nanori のり Reading Korean seung Reading Korean
Meaning ride ; power ; multiplication ; record ; counter for vehicles ; board ; mount ; join Meaning fr monter ; prendre ( train , ...) ; embarquer ; chevaucher ; profiter ; multiplication ; mentionner ; compteur de véhicules ; se joindre à Meaning es montar ; subir a ; montarse ; colocar algo sobre Meaning pt viagem ; força ; multiplicação ; De veículos ; juntar ; unir

乗じる
JMdict 100319
Word 乗じる
Reading じょうじる
Translation eng to take advantage of ; to follow blindly ; to multiply Translation ger multiplizieren ; ausnutzen ; seinen Vorteil aus etw . ziehen Translation fre profiter de

載す
JMdict 100319
Word 乗す ; 載す
Reading のす
Translation eng to place on ( something ) ; to take on board ; to give a ride to

乗ずる
JMdict 100319
Word 乗ずる
Reading じょうずる
Translation eng to take advantage of ; to follow blindly ; to multiply Translation ger multiplizieren ; ausnutzen ; seinen Vorteil aus etw . ziehen Translation fre profiter de


載っける
JMdict 100319
Word 乗っける ; 載っける
Reading のっける
Translation eng to place ( something ) on ( something )
Crossref 乗せる

乗っかる
JMdict 100319
Word 乗っかる
Reading のっかる
Translation eng to get on Translation ger steigen ; besteigen ; fahren ; benutzen

乗っ切る
JMdict 100319
Word 乗っ切る
Reading のっきる
Translation eng to overcome ; to get through

乗っ取り
JMdict 100319
Word 乗っ取り
Reading のっとり
Translation eng capture ; takeover ; hijack ; skyjacking Translation ger Übernahme ; Usurpation ; Entführung

乗っ取り策
JMdict 100319
Word 乗っ取り策
Reading のっとりさく
Translation eng plot against ( someone )

乗っ取り犯人
JMdict 100319

乗っ取り事件
JMdict 100319
Word 乗っ取り事件
Reading のっとりじけん
Translation eng hijacking

乗っ取る
JMdict 100319
Word 乗っ取る
Reading のっとる
Translation eng to capture ; to hijack ; to commandeer ; to occupy ; to usurp Translation ger übernehmen ; sich bemächtigen ; usurpieren ; kapern ; hijacken ; entführen Translation fre capturer ; détourner ( avion ) ; s'emparer

乗り
JMdict 100319
Word 乗り
Reading のり
Translation eng riding ; ride ; spread ( of paints ) ; ( two ) -seater ; mood ( as in to pick up on and join in with someone's mood ) Translation ger ... sitzer ; Verteilen ; Verstreichen




乗りこなす
JMdict 100319
Word 乗りこなす
Reading のりこなす
Translation eng to manage (a horse ) Translation ger gut reiten ; gut fahren

乗りそこねる
JMdict 100319
Word 乗り損ねる ; 乗りそこねる
Reading のりそこねる
Translation eng to miss getting on (e.g. a plane )
Crossref 乗り損なう


乗場
JMdict 100319
Word 乗り場 ; 乗場
Reading のりば
Translation eng place for boarding vehicles Translation ger Bahnsteig ; Haltestelle ; Landungsplatz Translation fre arrêt ( bus ) ; quai ( train )

乗り遅れる
JMdict 100319
Word 乗り遅れる
Reading のりおくれる
Translation eng to miss ( train , bus , etc .) Translation ger verpassen ; versäumen ; zu spät kommen Translation fre en retard ( sur son époque ) ; manquer ; rater ( bus , train , etc .)


乗り悪い
JMdict 100319
Word 乗り悪い
Reading のりにくい
Translation eng hard to ride

乗り飛ばす
JMdict 100319
Word 乗り飛ばす
Reading のりとばす
Translation eng to tear along (a road ) Translation ger schnell fahren ; schnell laufen

乗り付け
JMdict 100319
Word 乗り付け
Reading のりつけ
Translation eng one's regular taxi Translation ger Ritt ; Fahrt

乗り過す
JMdict 100319



乗合い馬車
JMdict 100319

乗り合わす
JMdict 100319
Word 乗り合わす
Reading のりあわす
Translation eng to happen to ride together ; to share a vehicle Translation ger zufällig im selben Wagen fahren

乗り合わせる
JMdict 100319

乗り換え
JMdict 100319
Word 乗換え ; 乗り換え ; 乗り替え ; 乗替え ; 乗換
Reading のりかえ
Translation eng transfer ( trains , buses , etc .) ; connection ; connexion Translation ger Umsteigen Translation fre changement ( avion , train , etc .) ; correspondance ( train , bus , etc .) Translation rus пересадка одного транспорта на другой )

乗り替える
JMdict 100319
Word 乗り換える ; 乗り替える
Reading のりかえる
Translation eng to transfer ( trains ) ; to change ( bus , train ) Translation ger umsteigen ; wechseln ; (z.B. die Seiten , das Studienfach od . Aktien ) Translation fre changer ( de train ) ; faire un changement Translation rus пересесть одного транспорта на другой )

乗り換え場
JMdict 100319
Word 乗り換え場
Reading のりかえば
Translation eng platform for transfer

乗り換え駅
JMdict 100319

乗回す
JMdict 100319
Word 乗り回す ; 乗回す
Reading のりまわす
Translation eng to drive (a car ) around ; to ride (a bicycle ) around Translation ger herumfahren ; herumreiten Translation fre circuler ( en voiture )

乗り回る
JMdict 100319
Word 乗り回る
Reading のりまわる
Translation eng to ride around

乗り継ぎ
JMdict 100319
Word 乗り継ぎ
Reading のりつぎ
Translation eng transit ( passenger ) ; connecting ( flight ) Translation ger Umsteigen ; Transit

乗り継ぎ便
JMdict 100319
Word 乗り継ぎ便
Reading のりつぎびん
Translation eng connecting flight
Crossref 乗り継ぎ ; 便

Records 1 - 50 of 82 retrieved in 221 ms