オーメン
JMdict 100319
Reading オーメン
Translation eng omen

ジンクス
JMdict 100319
Reading ジンクス
Translation eng jinx ; omen ( can be a good omen ) Translation ger unglückliches Vorzeichen ; böses Omen

縁起
JMdict 100319
Word 縁起
Reading えんぎ
Translation eng omen ; origin ; causation Translation ger Vorzeichen ; Omen ; Vorbedeutung ; Entstehungsgeschichte ; Geschichte ; Bedingungen der Entstehung Translation fre augure ; histoire ; origine ; signe
Crossref 因果関係


前触れ
JMdict 100319
Word 前触れ
Reading まえぶれ
Translation eng previous notice ; herald ; harbinger ; portent Translation ger Vorzeichen ; Vorbote ; Anzeichen ; Omen ; Auftakt Translation fre annonce ; préavis ; signe

前知らせ
JMdict 100319
Word 前知らせ
Reading まえじらせ
Translation eng previous notice ; omen ; signs ; premonition

前表
JMdict 100319
Word 前表
Reading ぜんぴょう
Translation eng omen ; portent ; sign ; premonition ; harbinger

報せ
JMdict 100319
Word 知らせ ; 報せ
Reading しらせ
Translation eng notice ; notification Translation ger Nachricht ; Mitteilung ; Benachrichtigung ; Meldung ; Vorahnung ; Omen ; Vorzeichen Translation fre annonce ; avertissement ; information Translation rus извещение ; сообщение
Crossref お知らせ

JMdict 100319
Word
Reading ちょう
Translation eng sign ; omen ; indication ; portent ; 10^12 ; 1, 000 , 000 , 000 , 000 ; trillion ( American ) ; ( obs ) billion ( British ) Translation ger Billion ; 10E12 ; 1.000 . 000.000 . 000 ; Omen ; Vorzeichen ; Anzeichen Translation fre indice ; présage ; signe ; trillion Translation rus 1, 000 , 000 , 000 , 000 ; триллио́н
Crossref 兆し

萌し
JMdict 100319
Word 兆し ; 萌し
Reading きざし
Translation eng signs ; omen ; symptoms Translation ger Vorzeichen ; Anzeichen ; Symptom ; Omen ; Keim ; Spross Translation fre présage ; signes ; symptômes

前徴
JMdict 100319
Word 前兆 ; 前徴
Reading ぜんちょう
Translation eng omen ; portent ; sign ; premonition ; harbinger Translation ger Vorzeichen ; Omen Translation fre prémonition ; présage ; signe ; signe avant-coureur

徴候
JMdict 100319
Word 兆候 ; 徴候
Reading ちょうこう
Translation eng sign ; indication ; omen ; symptom Translation ger Anzeichen ; Vorzeichen ; Symptom Translation fre indication ; signe ; symptôme

凶事の兆し
JMdict 100319

幸先
JMdict 100319
Word 幸先
Reading さいさき
Translation eng omen ; sign ( usually good )

予兆
JMdict 100319
Word 予兆
Reading よちょう
Translation eng omen

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhao4
English sign ; omen ; portent ; to portend or foretell ; million or mega- ; million millions , billion ( old )

先兆
CEDict 100318
Traditional 先兆 Simplified 先兆
Pinyin xian1 zhao4
English omen

前兆
CEDict 100318
Traditional 前兆 Simplified 前兆
Pinyin qian2 zhao4
English omen ; to foreshadow

報警
CEDict 100318
Traditional 報警 Simplified 报警
Pinyin bao4 jing3
English to give a warning ; to sound an alarm ; to report sth to the police ; warning ; omen

徵兆
CEDict 100318
Traditional 徵兆 Simplified 征兆
Pinyin zheng1 zhao4
English omen ; sign ( that sth is about to happen ) ; warning sign

朕兆
CEDict 100318
Traditional 朕兆 Simplified 朕兆
Pinyin zhen4 zhao4
English omen ; sign ( that sth is about to happen ) ; warning sign

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ji1
English omen ; pray

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin chen4
English prophecy ; omen

預兆
CEDict 100318
Traditional 預兆 Simplified 预兆
Pinyin yu4 zhao4
English omen ; prognosis ( in medicine )

兆頭
HanDeDict 100318
Traditional 兆頭 Simplified 兆头
Pinyin zhao4 tou5
Deutsch Omen (u.E.) (S) ; Zeichen (u.E.) (S)

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhao4 Reading On チョウ Reading Kun きざ .す ; きざ .し Reading Korean jo Reading Korean
Meaning portent ; 10**12 ; trillion ; sign ; omen ; symptoms Meaning fr augures ; présage ; signe ; symptômes ; 10**12 ; 1000 milliards Meaning es presagio ; síntoma ; billón ; mostrar síntomas Meaning pt portento ; 10 elevado a 12 ; trilhão ; signo ; presságio ; sintomas

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zheng1 Reading On チョウ ; チ Reading Kun しるし Reading Korean jing ; chi Reading Korean ;
Meaning indications ; sign ; omen ; symptom ; collect ; seek ; refer to ; question Meaning fr indication ; signe ; symptôme ; chercher ; collecter ( taxes ) ; appel Meaning es llamar ; reunir ; reclutar ; signo ; síntoma ; efecto Meaning pt indicações ; sinal ; presságios ; sintoma ; colecionar ; procurar ; referir-se ; perguntar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin chen4 Reading On シン Reading Korean cham Reading Korean
Meaning omen

オーメン
JMdict 200217
Reading オーメン
Translation hun előjel Translation spa presagio ( eng : omen )
Translation eng omen

ジンクス
JMdict 200217
Reading ジンクス
Translation eng jinx ; omen ( can be a good omen ) Translation ger unglückliches Vorzeichen ; böses Omen Translation rus (( амер .) jinx ) невезение ; плохая примета








JMdict 200217
Word
Reading ちょう
Translation dut voorteken ; omen ; voorbode ; ( voor ) aankondiging ; prognosticon ; prognosticum ; teken ( aan de wand ) ; biljoen ; tera- {10 tot de macht 12 ; m.a.w. 1.000 . 000.000 . 000} Translation hun cégtábla ; jel ; előjel ; ómen ; csodajel ; csodálatos dolog Translation spa billón
Translation eng 10^12 ; 1, 000 , 000 , 000 , 000 ; trillion ; sign ; omen ; indication ; portent Translation ger Billion ; 10¹² ; 1.000 . 000.000 . 000 ; Omen ; Vorzeichen ; Anzeichen Translation fre 10^12 ; 1 000 000 000 000 ; billion ; signe ; présage ; indication ; augure Translation rus 1) биллион , миллиард ; 2) триллион ; ( перен .) множество , миллиарды ; симптом ; примета {при}знак ,
Crossref 兆し




凶事の兆し
JMdict 200217

さい先
JMdict 200217
Word 幸先 ; さい先
Reading さいさき
Translation hun előjel ; ómen ; jel
Translation eng sign ( of things to come ) ; good omen ; good sign Translation ger gutes Vorzeichen ; gutes Omen Translation rus 1) доброе предзнаменование , добрый знак ; 2) начало

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zhao4 Reading On チョウ Reading Kun きざ .す ; きざ .し Reading Korean jo Reading Korean
Meaning portent ; 10**12 ; trillion ; sign ; omen ; symptoms Meaning fr augures ; présage ; signe ; symptômes ; 10**12 ; 1000 milliards Meaning es presagio ; síntoma ; billón ; mostrar síntomas Meaning pt portento ; 10 elevado a 12 ; trilhão ; signo ; presságio ; sintomas

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zheng1 Reading On チョウ ; チ Reading Kun しるし Reading Korean jing ; chi Reading Korean ;
Meaning indications ; sign ; omen ; symptom ; collect ; seek ; refer to ; question Meaning fr indication ; signe ; symptôme ; chercher ; collecter ( taxes ) ; appel Meaning es llamar ; reunir ; reclutar ; signo ; síntoma ; efecto Meaning pt indicações ; sinal ; presságios ; sintoma ; colecionar ; procurar ; referir-se ; perguntar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin chen4 Reading On シン Reading Korean cham Reading Korean
Meaning omen

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin zhao4
English omen ; to foretell ; million ; mega- ; trillion ; tera- ; billion ( old )

兆頭
CC-CEDict 200217
Traditional 兆頭 Simplified 兆头
Pinyin zhao4 tou5
English omen ; portent ; sign

先兆
CC-CEDict 200217
Traditional 先兆 Simplified 先兆
Pinyin xian1 zhao4
English omen

前兆
CC-CEDict 200217
Traditional 前兆 Simplified 前兆
Pinyin qian2 zhao4
English omen ; prior indication ; first sign

Records 1 - 50 of 86 retrieved in 716 ms